بورتلاند بيل

من الجنوب

من الشمال

بورتلاند بيل عبارة عن نتوء صخري ضيق يقع في الطرف الجنوبي من جزيرة بورتلاند ، وهو أقصى نقطة جنوبية في دورست ، إنجلترا. ومن أشهر معالم بورتلاند منارة بورتلاند بيل . لطالما اشتهر ساحل بورتلاند بكثرة حطام السفن على مر القرون. يتميز هذا الساحل الخطير بشعاب مرجانية ضحلة وضفة شامبلز الرملية، التي تزداد خطورتها بسبب تيارات المد والجزر القوية في بورتلاند . ^{[ 1 ]}

يُعدّ بيل نقطة عبور مهمة لحركة الملاحة الساحلية، وقد بُنيت ثلاث منارات لحماية السفن. عملت المنارتان الأصليتان معًا منذ عام 1716، واستُبدلتا في عام 1906 بالمنارة الحالية. ^{[ 1 ]}

تاريخ

منذ العصر الروماني، كانت تُشعل النيران لتحذير السفن من خطر البحر. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} قُدِّم التماس إلى مؤسسة ترينيتي هاوس لإنشاء منارة في أوائل القرن الثامن عشر، لكن المؤسسة عارضته. ثم أقرت لاحقًا بضرورة وجود منارة، ومنح الملك جورج الأول براءة الاختراع في 26 مايو 1716. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} وأصدرت مؤسسة ترينيتي هاوس عقد إيجار لويليام باريت وفرانسيس براون لبناء وصيانة منارة أو أكثر. ^{[ 4 ]}

بُني منارة واحدة في برانسكومب هيل، بينما وُضعت الأخرى على أرض منخفضة أقرب إلى الساحل. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} أُضيئت المنارتان لأول مرة في 29 سبتمبر 1716. كانت المنارات مهملة، فقامت مؤسسة ترينيتي هاوس بإنهاء عقد الإيجار بعد تفتيش أُجري عام 1752. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} في عام 1789، هُدمت المنارة السفلى القديمة وأُعيد بناؤها. في عام 1844، أقامت ترينيتي هاوس مسلة حجرية عند الطرف الجنوبي من بيل كعلامة نهارية، ووُضعت أول سفينة منارة في ضفة شامبلز الرملية عام 1859. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} في عام 1869، أعادت ترينيتي هاوس بناء المنارتين. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

صخرة بُلبيت هي كومة صخرية اصطناعية تشكلت في سبعينيات القرن التاسع عشر نتيجة عمليات استخراج الأحجار في منطقة بيل. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]} في مطلع القرن العشرين، قدمت مؤسسة ترينيتي هاوس خططًا لإنشاء منارة جديدة ^{[ 5 ]}^{[ 1 ]} اكتمل بناؤها عام 1905 وأضاءت لأول مرة في 11 يناير 1906. ^{[ 3 ]} تم إيقاف تشغيل المنارتين الأصليتين وبيعهما. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} أصبحت المنارة السفلى القديمة لاحقًا مرصدًا للطيور عام 1961. ^{[ 9 ]} كانت المنارة العليا القديمة مملوكة لماري ستوبس من عام 1923 إلى عام 1958، وهي الآن مكان للإيجار لقضاء العطلات. ^{[ 10 ]} تم إنشاء طريق معبد إلى بورتلاند بيل عام 1922، مما ساعد على جعل بيل وجهة سياحية. ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]}

أُنشئت نقطة مراقبة لخفر السواحل في بورتلاند بيل عام ١٩٣٤. أُغلقت في تسعينيات القرن العشرين، ثم تولت إدارتها المؤسسة الوطنية لمراقبة السواحل ، التي أعادت بناء المحطة في القرن الحادي والعشرين. ^{[ ١٢ ]} خلال ستينيات القرن العشرين، أُنشئ نطاق القياس المغناطيسي التابع لوزارة الدفاع في بيل. وعلى قمة التل في برانسكومب، كانت توجد محطة تلغراف لاسلكية تابعة للبحرية الملكية ، أُنشئت في أوائل القرن العشرين وأُغلقت في تسعينيات القرن العشرين. ^{[ ١٣ ]} سُحبت سفينة شامبلز المنارة نهائيًا عام ١٩٧٦، واستُبدلت بعوامات آلية. ^{[ ١٤ ]} أُغلقت المنارة الحالية عام ١٩٩٦، ونُقلت جميع عمليات المراقبة والتحكم إلى مركز عمليات وتخطيط ترينيتي هاوس في هارويتش. يوجد في المنارة مركز للزوار، كما تُنظم جولات سياحية لاصطحاب الزوار إلى قمة المنارة. ^{[ ١٥ ]}

تمت تسمية LB&SCR H1 class 4-4-2 رقم 38 (لاحقًا رقم B38 و2038 و32038) باسم بورتلاند بيل نسبة إلى هذا المعلم.

سمات

تُعدّ المنارات وصخرة بُلبيت ومسلة ترينيتي هاوس من أبرز معالم بورتلاند بيل. وبالقرب من ميدان رماية وزارة الدفاع في بيل يقع شاطئ بورتلاند الرئيسي المرتفع ، ^{[ 16 ]} وبالقرب من منارة أولد هاير تقع محطة مراقبة تابعة للمؤسسة الوطنية لمراقبة السواحل في بورتلاند بيل .

يقع رافعة صيد، تُعرف باسم "الرافعة الحمراء "، على حافة الجرف في بورتلاند بيل. ^{[ 17 ]} وتضم المنطقة العديد من الأكواخ الشاطئية . ^{[ 18 ]} كما يوجد عدد قليل من المحلات التجارية في المنطقة، بما في ذلك مطعم "ذا لوبستر بوت" وحانة "ذا بولبيت إن". ^{[ 16 ]}

تضم بورتلاند بيل عددًا من المباني المُدرجة . المنارة الحالية، بالإضافة إلى أسوارها، مُدرجة ضمن الفئة الثانية. ^{[ 19 ]} كما أن منارة أولد لور، بما في ذلك أسوارها ومبنى خفر السواحل، مُدرجة أيضًا ضمن الفئة الثانية، ^{[ 20 ]} وكذلك منارة أولد هاير، وأكواخها الأربعة وأسوارها. ^{[ 21 ]} كوخ صياد من القرن التاسع عشر مُدرج ضمن الفئة الثانية، ^{[ 22 ]} بينما ريد كرين، وهو جزء من رصيف تحميل حجري مهجور، محمي كمعلم أثري مُسجل . ^{[ 23 ]}

تتألف الحقول المحيطة بين بيل وساوثويل من نظام حقول شريطية قديمة، كانت منتشرة في جميع أنحاء الجزيرة، ويعود تاريخها إلى العصر الأنجلوسكسوني . ^{[ 2 ]} يقع موقع كولفرويل الميزوليثي القريب على طول طريق بورتلاند بيل، وهو عبارة عن مستوطنة من العصر الميزوليثي. ويُقال إن عمر الموقع يتراوح بين 7500 و8500 عام، وقد أصبح أيضًا موقعًا أثريًا مُسجلاً. ويشمل ذلك الحقول المحيطة، التي تعود أيضًا إلى العصر الميزوليثي، وتمتد هذه الحقول عبر الساحل. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}