ريش ناعم

ريش أبيض ناعم على خلفية سوداء
تفتقر الريشات الزغبية إلى الشعيرات المتشابكة الموجودة في الريشات الريشية ، مما يجعلها ناعمة ورقيقة للغاية.

زغب الطيور هو طبقة من الريش الناعم تقع تحت الريش الخارجي الأكثر صلابة. الطيور الصغيرة جدًا لا يغطيها سوى الزغب. أما الزغب الناعم جدًا فهو نوع متخصص من الزغب لا يوجد إلا في بعض أنواع الطيور. يُعد الزغب عازلًا حراريًا ممتازًا وحشوة رائعة ، ويُستخدم في صناعة منتجات مثل السترات ، وأغطية الأسرة ( الألحفة والمراتب المحشوة بالريشوالوسائد ، وأكياس النوم . ويشير اكتشاف الريش المحفوظ في الكهرمان القديم إلى أن بعض أنواع الديناصورات غير الطائرة ربما كانت تمتلك ريشًا شبيهًا بالزغب.

الوصف وأصل الكلمة

مثل العديد من الفراخ الناضجة عند الفقس، يكون الدجاج المنزلي مغطى بالفعل بطبقة من الريش الناعم عند فقسه.

كلمة "زغب" مشتقة من الكلمة الإسكندنافية القديمة "dúnn" ، والتي كانت تحمل نفس المعنى المستخدم في اللغة الحديثة. [ 1 ] يُعتبر الزغب أبسط أنواع الريش. [ 2 ] يتميز بمحور قصير أو ضامر ، وعدد قليل من الأشواك ، وشعيرات دقيقة خالية من الخطافات. [ 3 ] هناك ثلاثة أنواع من الزغب: الزغب الولادي، وزغب الجسم، وزغب المسحوق. الزغب الولادي هو طبقة من ريش الزغب تغطي معظم الطيور في مرحلة ما من مراحل نموها المبكرة. تكون فراخ الطيور الناضجة مُغطاة بطبقة من الزغب عند فقسها، بينما تُكوّن فراخ الطيور غير الناضجة طبقة الزغب الخاصة بها في غضون أيام أو أسابيع من الفقس. فراخ طيور الميغابود هي الاستثناء الوحيد؛ إذ تكون مُغطاة بريش محيطي عند فقسها. [ 4 ] : ​​470 أما زغب الجسم فهو طبقة من الريش الصغير الرقيق الذي يقع أسفل الريش المحيطي الخارجي على جسم الطائر. [ 5 ]

مساحيق ناعمة

رسم تخطيطي أبيض باهت لأجنحة وجسم طائر ممدودة على زجاج النافذة
"غبار الريش" المتراكم على النافذة بعد اصطدام طائر

الزغب البودرة، أو ما يُعرف أيضًا بالزغب الناعم، هو نوع خاص من الزغب يوجد في مجموعات قليلة من الطيور التي تبدو غير مرتبطة ببعضها. في بعض الأنواع، تتفتت أطراف الشعيرات الموجودة على ريش الزغب البودرة، مُكَوِّنةً جزيئات دقيقة من الكيراتين ، والتي تظهر على شكل مسحوق، أو "غبار ريش"، بين الريش. ينمو هذا الريش باستمرار ولا يُبدَّل. [ 6 ] في أنواع أخرى، تأتي حبيبات المسحوق من الخلايا التي تُحيط بشعيرات الريش النامي. [ 4 ] : ​​208 عادةً ما يكون هذا الريش المتخصص مُنتشرًا بين ريش الزغب العادي، على الرغم من أنه في بعض الأنواع، يوجد في عناقيد. [ 3 ] جميع الببغاوات لديها زغب بودرة، مع بعض الأنواع (بما في ذلك ببغاء الأمازون الدقيقي ) التي تُنتج كميات وفيرة منه. [ 7 ] كما يوجد أيضًا في طيور البلشون وطيور التينامو . [ 3 ] يُعد الغبار الناتج عن ريش الزغب البودرة من مسببات الحساسية المعروفة لدى البشر. [ 8 ]

وظيفة

تقع ريشات الجسم السفلية، مثل تلك الظاهرة على ظهر هذا الببغاء البالغ ، تحت ريشات الجسم وتساعد على عزل الطيور ضد فقدان الحرارة.

يحبس التركيب الفضفاض للريش الزغبي الهواء، مما يساعد على عزل الطائر ومنع فقدان الحرارة [ 5 ] ، ويساهم في طفو الطيور المائية. عادةً ما تمتلك الأنواع التي تشهد تقلبات سنوية في درجات الحرارة كمية أكبر من الريش الزغبي بعد تبديل ريشها في الخريف. [ 9 ] هناك بعض الأدلة على أن الريش الزغبي قد يساعد أيضًا في تقليل حالات أكل الفراخ لبعضها البعض بين بعض الأنواع التي تعشش في مستعمرات، حيث أن صلابة الريش تجعل ابتلاع الصغار أكثر صعوبة. [ 9 ] يمكن للملوثات أن تقلل من كفاءة هذه الوظائف. فعندما يتلطخ الريش الزغبي بالزيت، على سبيل المثال، يتلبد ويتكتل، مما يؤدي إلى تدهور عزل الطائر ويسمح للماء بالوصول إلى الجلد. [ 10 ]

تستخدم إناث الطيور المائية الريش الناعم الذي تنتفه من صدورها لتبطين أعشاشها . وتؤدي هذه العملية وظيفتين: فهي تساعد على عزل البيض ، كما تكشف عن منطقة حضانة البيض لدى الأنثى ، وهي منطقة من الجلد المكشوف غنية بالأوعية الدموية، مما يسمح بنقل الحرارة بكفاءة عالية. [ 11 ] ومن بين المواد المختلفة التي تستخدمها الطيور لتبطين أعشاشها، يُعد الريش الناعم الأكثر فعالية في العزل، ولكن فقط عندما يكون جافًا؛ أما الريش المبلل فهو الأقل فعالية في العزل. [ 12 ] وقد يساعد الريش الناعم أيضًا في تمويه البيض عندما تكون الأنثى بعيدة عن العش، خاصةً وأن الطيور غالبًا ما تغطي بيضها بالريش قبل مغادرتها. [ 13 ]

نظرًا لقدرة الطيور على التخلص من المعادن الثقيلة الموجودة في ريشها، وإمكانية جمع الريش بطريقة غير جراحية وتخزينه لفترة غير محددة، يُمكن استخدام الريش الزغبي للكشف عن وجود تلوث معدني في بيئة الطائر. وقد أظهرت الدراسات وجود ارتباط قوي بين مستوى التلوث المعدني في غذاء الطائر ومستواه في ريشه، حيث تبقى نسبة المواد الكيميائية الموجودة في ريشه ثابتة نسبيًا (وعالية نسبيًا بالنسبة لبعض المعادن). [ 14 ]

الطفرة

تم رصد طفرات في الجينات المسؤولة عن تكوين الزغب في قطيع من دجاج ليغورن الأبيض الألماني . على الرغم من وجود عناصر الزغب الطبيعي، إلا أن فرط التقرن في الغلاف القرني للريشة بعد 16-17  يومًا من الحضانة يؤدي إلى عدم انقسام الغلاف كما ينبغي خلال المراحل الأخيرة من نمو الريشة. نتيجةً لهذا الانقسام غير الطبيعي، يبدو زغب الطائر متلبدًا؛ وتبدو الكتاكيت المصابة بهذه الحالة خشنة ومحترقة، كما أنها تميل إلى أن تكون أخف وزنًا من الكتاكيت الطبيعية. [ 15 ]

الاستخدام البشري

يستخدم السكان الأصليون لأمريكا الشمالية ريش الزغب في طقوسهم الدينية وكرموزٍ ذات دلالةٍ عميقة. ففي قصص بعض الثقافات، يُعدّ ريش النسر الزغبي هدايا قيّمة يُقدّمها الطائر لبطل القصة . [ 16 ] وفي رقصة الأشباح ، وهي حركة دينية انتشرت على نطاق واسع بين السكان الأصليين في السهول الكبرى والبراري الكندية ، يحمل كل راقص ريشةً مطليةً مُغطاةً بريشة زغبية مطلية بلونٍ آخر؛ وعادةً ما يكون الريش إما ريش غراب ، وهو طائرٌ مُقدّس في رقصة الأشباح، أو ريش نسر، وهو طائرٌ مُقدّسٌ في كل مكان. [ 17 ] كما تُصنع عصي الصلاة لدى شعب زوني من زغب النسر. وبينما ينتمي ريش النسر إلى كاهن الشمس، الذي يغرسه في الشمس، يُمكن للكهنة الآخرين استخدامه عند الحاجة إلى المطر، إذ يُقال إن الزغب يُشير إلى "السحب الرقيقة التي تتجمع في الأفق قبل المطر". يقوم شعب الهوبي بفرك ريش النسر الناعم فوق الأفاعي الجرسية التي يتم جمعها من أجل رقصات الأفاعي، في محاولة لتهدئة الزواحف. [ 18 ]

أنثى بطة الإيدر الشائعة تجلس على عشها، محاطة بالريش الناعم.

لطالما استخدم صيادو الأسماك بالذبابة ريش الطيور المائية الناعم لصنع طعوم الصيد . ولأنه أبيض اللون، يسهل صبغ هذا الريش بألوان متنوعة. ويُستخدم لصنع أجسام وذيول وأغطية أجنحة الذباب الاصطناعي. [ 19 ] تاريخيًا، كان معظم الريش المستخدم في صناعة الذباب الاصطناعي يأتي من جناح وذيل طائر اللقلق المارابو ؛ وكان هذا الريش شائعًا أيضًا في صناعات القبعات والخياطة. [ 20 ] [ 21 ] ورغم أنه لا يزال يُطلق عليه الاسم نفسه، فإن ريش "المارابو" (الذي يُكتب أحيانًا "marabout") اليوم يأتي من الديك الرومي المستأنس، نظرًا لأن طيور اللقلق المارابو محمية. [ 22 ]

استخدم البشر في جميع أنحاء العالم، على مرّ القرون، ريش الطيور الناعم للعزل. تشير وثائق روسية من القرن السابع عشر إلى أن "ريش الطيور الناعم" كان من بين السلع المباعة للتجار الهولنديين، [ 23 ] وبدأت المجتمعات في شمال النرويج بحماية أعشاش بط الإيدر منذ عام 1890. [ 24 ] ولا يزال بط الإيدر يُربى في أيسلندا والدول الاسكندنافية وسيبيريا. تُوفّر للطيور مواقع تعشيش وتُحمى من الحيوانات المفترسة، ويُجمع الريش الناعم بشكل متقطع خلال موسم التعشيش دون إلحاق الضرر بالأعشاش أو الإناث. تتم عملية الجمع الأولى في منتصف فترة الحضانة تقريبًا، حيث يُزال حوالي 21 غرامًا من الريش الناعم عالي الجودة من كل عش. بعد فقس البيض ومغادرة الصغار للمكان، يُجمع ما تبقى من الريش الناعم وريش الصدر، مما ينتج عنه عادةً 21 غرامًا أخرى من الريش ذي الجودة الأقل لكل عش. [ 23 ] بشكل عام، ينتج ما بين 50 و60 عشًا حوالي كيلوغرام واحد (2.2 رطل) من ريش الزغب. [ 25 ] لا يُجمع أكثر من أربعة أطنان من زغب الإيدر من الأعشاش البرية سنويًا. [ 26 ] [ 27 ] يأتي ما يقرب من 70% من هذا المحصول من أيسلندا. [ 28 ] وفقًا للمكتب الدولي للزغب والريش ، يُساهم زغب الإيدر بجزء صغير، ولكنه مُربح، من إجمالي إنتاج الزغب في العالم، والذي يُقدر بنحو 175,000 طن سنويًا. [ 26 ] يتطلب لحاف زغب الإيدر من 600 إلى 1,600 غرام من حشوة زغب الإيدر؛ ويُباع لحاف بسيط بوزن 800 غرام بحوالي 640,000 كرونة أيسلندية (5,116 دولارًا أمريكيًا) اعتبارًا من عام 2021. [ 26 ]     

تُستخدم ريشات الزغب أحيانًا كزينة على الملابس.

في أيسلندا والدول الاسكندنافية، تتشكل أحيانًا مستعمرات تضم أكثر من 5000  طائر في المناطق "المُستزرعة"، بينما في بعض المناطق المحمية من أرخبيل نوفايا زيمليا ، تتجاوز كثافة الأعشاش 13000 عش في الهكتار الواحد (5300 عش/فدان) . [ 23 ] من جهة أخرى، لم يرَ السكان الأصليون الأكثر ترحالًا في القطب الشمالي الكندي إنتاج الزغب مصدرًا معقولًا للدخل، وكانوا يميلون إلى الإفراط في استغلال أعشاش الإيدر بجمع الزغب منها بشكل غير مُبالٍ. [29] على الرغم من أن زغب أنواع مختلفة من الطيور المائية والنوارس وغيرها من الطيور البحرية استُخدم تاريخيًا للعزل ، إلا أن معظمه الآن يأتي من الإوز المستأنس . [ 24 ] يأتي حوالي 70 % من الإمدادات العالمية من الصين، وعادةً من الطيور التي تُذبح من أجل لحومها. أما معظم الباقي فيأتي من أوروبا وكندا، من الطيور التي تُصاد من أجل لحومها أو الباتيه . [ 30 ] 

يُنتزع جزء من إمدادات العالم من الريش الناعم من الطيور الحية، [ 31 ] وهي ممارسة تُدينها جماعات الرفق بالحيوان باعتبارها قاسية. [ 32 ] النسبة المئوية الدقيقة للريش الذي يُجمع بهذه الطريقة غير مؤكدة؛ فبينما تشير بعض المراجع إلى أنها لا تمثل سوى جزء صغير من الإجمالي (أقل من 1% في عام 2011)، [ 31 ] ذكر فيلم وثائقي سويدي عام 2009 أنها قد تصل إلى 50-80% من إجمالي الإمدادات، وهو رقم أيدته شركة إيكيا وممثل عن القطاع، لكنه محل خلاف من قبل منظمات داخل هذا القطاع. [ 33 ] [ 34 ] كما يُظهر الفيلم الوثائقي طيورًا ملقاة على الأرض مصابة بجروح كبيرة في لحمها نتيجة النتف، وبعد ذلك تم خياطة الجروح باستخدام إبرة وخيط دون تخدير. [ 35 ] على الرغم من أن نتف الريش من الطيور الحية غير قانوني في كندا والولايات المتحدة وأوروبا، إلا أنه من المعروف أنه يحدث في دولتين أوروبيتين (بولندا والمجر) وفي الصين. [ 32 ] كان الرأي العام الرافض لهذه الممارسة قويًا في بعض البلدان. ​​وقد عدّلت شركتا إيكيا وباتاغونيا ، المصنّعتان للملابس، خطوط إنتاجهما للتخلص من استخدام (أو إمكانية استخدام) الريش المنتوف من الطيور الحية. [ 36 ] [ 37 ]

في الولايات المتحدة، تشترط لوائح لجنة التجارة الفيدرالية أن يحتوي أي منتج يحمل علامة "100% زغب" على ريش الزغب فقط، بينما يمكن أن تحتوي المنتجات التي تحمل علامة "زغب" فقط على مزيج من الألياف والريش. إضافةً إلى ذلك، يجب أن تحتوي المنتجات التي تحمل علامة "زغب الإوز" على 90% على الأقل من زغب الإوز و10% من ريش الإوز. [ 27 ] يُقاس عزل الزغب بقوة الحشو ، وهي عدد البوصات المكعبة التي يشغلها أونصة معينة من الزغب (بالبوصة المكعبة /أونصة). لقياس قوة الحشو، توضع أونصة من الزغب في أسطوانة مدرجة ، ويُسقط عليها وزن صغير؛ يشير الحجم أسفل الوزن إلى قوة الحشو. يتميز زغب الإيدر بأعلى قوة حشو، حيث تبلغ 1200. ومع ذلك، حتى الزغب ذو قوة الحشو المنخفضة التي تصل إلى 550 يوفر عزلًا جيدًا نسبيًا. [ 27 ] وبالتالي، فإن الزغب ذو قوة الحشو الأعلى يعزل بشكل أفضل من الزغب ذي قوة الحشو الأقل من نفس الوزن. تتراوح كثافة العزل في معظم معدات التخييم الخارجية بين 400 و900 بوصة مكعبة / أونصة (230-520 سم مكعب /غرام) . ويُعدّ الريش ذو الكثافة 500-650 بوصة مكعبة /أونصة (290-380 سم مكعب /غرام) دافئًا وخفيفًا بما يكفي لمعظم الظروف، بينما تُستخدم حشوة بكثافة 800-900 بوصة مكعبة /أونصة (460-520 سم مكعب /غرام) للمعدات خفيفة الوزن جدًا و/أو المخصصة للطقس شديد البرودة.       

الريش دافئ وخفيف الوزن وسهل الحمل. إذا تم الاعتناء به جيدًا، فإنه يحتفظ بنفخه لمدة تصل إلى ثلاثة أضعاف مدة احتفاظ معظم الألياف الصناعية به. [ 38 ] ومع ذلك، عندما يتبلل، تتلاشى خصائصه الحرارية تقريبًا. يتكتل الريش إذا تعرض للرطوبة، ويتعفن إذا تُرك رطبًا. بالإضافة إلى ذلك، فإنه يمتص الروائح ويحتفظ بها. [ 39 ]

تزداد حساسية الريش مع مرور الوقت نتيجة تلوثه بالعفن وعث الغبار . وتُعد الوسائد المصدر الأكثر شيوعًا للتعرض، على الرغم من أن المراتب والألحفة والملابس الخارجية والمفروشات قد تُسبب مشاكل أيضًا . [ 40 ] وقد أظهرت دراسة فنلندية أن حساسية الريش الحقيقية نادرة، وأن معظم المشاكل ناتجة عن عث الغبار. [ 41 ]

الديناصورات غير الطائرة

تشير الريشات التي عُثر عليها في الكهرمان في غرب فرنسا وكندا وشمال شرق الصين إلى أن بعض الديناصورات غير الطائرة ربما كانت تمتلك ريشًا بدائيًا يشبه الزغب. [ 42 ] [ 43 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. " 7 عمودياً (اسم)" . قاموس ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2009 .
  2. ↑ سبيرمان ، ريتشارد إيان كامبل (1973). الغشاء الداخلي: كتاب في بيولوجيا الجلد . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 97. ISBN  978-0-521-20048-6.
  3. 1 2 3 دي خوانا، إدواردو. "فئة Aves (الطيور)". في ديل هويو، جوزيب (محرر). دليل الطيور في العالم، المجلد. 1: النعامة إلى البط . برشلونة: إصدارات الوشق. ص. 39. 
  4. 1 2 كامبل، بروس؛ لاك، إليزابيث (1985). قاموس الطيور . كارلتون، إنجلترا: تي آند إيه دي بويزر. ISBN 978-0-85661-039-4.
  5. 1 2 إلفيك، كريس؛ دانينغ، جون ب. الابن؛ سيش، ريتش؛ روبيغا، مارغريت (2001). "الطيران، الشكل، والوظيفة". في سيبلي، ديفيد؛ إلفيك، كريس؛ دانينغ الابن، جون ب. (محررون). دليل سيبلي لحياة الطيور وسلوكها . لندن: كريستوفر هيلم. ص 17. ISBN  978-0-7136-6250-4.
  6. بودولكا، ساندي؛ روهرباو، رونالد دبليو؛ بوني، ريك، محرران. (2003). دورة دراسية منزلية في علم الأحياء الطيور، الطبعة الثانية . مختبر كورنيل لعلم الطيور. ص 55 (مسرد المصطلحات). 
  7. جونيبر، توني؛ بار، مايك (2003). الببغاوات: دليل إلى ببغاوات العالم . لندن: كريستوفر هيلم. ص 17. ISBN  978-0713669336.
  8. كالستون، شيرلي (2006). هل تعاني من حساسية تجاه الحيوانات الأليفة؟: الدليل الشامل للعيش مع الحيوانات التي تحبها . نيويورك، نيويورك: بانتام ديل. الصفحات 34-35 . ISBN  978-0-553-38367-6.
  9. 1 2 سكوت ، غراهام (2010). علم الطيور الأساسي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 31. ISBN  978-0-19-856997-8.
  10. غرينر، لين أ.؛ هيردمان، روبرت (ديسمبر 1970). آثار التلوث النفطي على الطيور المائية: دراسة لأساليب الإنقاذ . مكتب جودة المياه التابع لوكالة حماية البيئة. ص 18. 
  11. كاربونيرس، كارليس (1992). "عائلة البطيات ( البط والإوز والبجع)" . دليل طيور العالم، المجلد 1: من النعام إلى البط . برشلونة، إسبانيا: لينكس إديسيونس. ص 558. ISBN  978-84-87334-10-8.
  12. هيلتون، جيف م.؛ هانسيل، مايك هـ.؛ روكستون، غرايم د.؛ ريد، جين م.؛ موناغان، بات (يوليو 2004). "استخدام الأعشاش الاصطناعية لاختبار أهمية مواد التعشيش ومأوى العش لطاقة الحضانة". مجلة أوك . 121 (3): 777-787 . doi : 10.1642/0004-8038(2004)121 [ 0777 :UANTTI ] 2.0.CO ؛ 2. ISSN 0004-8038 . S2CID 86123694 .  
  13. كريسينجر، ج.؛ ألبريشت، ت. (أكتوبر 2008). "حماية العش لدى البط البري Anas platyrhynchos : فك تشابك دور التمويه والسلوك الأبوي" . علم البيئة الوظيفية . 22 (5): 872-879 . Bibcode : 2008FuEco..22..872K . doi : 10.1111/j.1365-2435.2008.01445.x .
  14. برجر، جوانا؛ جوشفيلد، مايكل؛ جيتور، كريستيان؛ سنيجاروف، دانيال؛ سنيجاروف، رونالد؛ ستام، تيموثي؛ فولز، كونراد (2008). "تقييم المعادن في ريش الزغب لدى إناث طيور الإيدر الشائعة وبيضها من جزر ألوشيان: الزرنيخ، الكادميوم، الكروم، الرصاص، المنغنيز، الزئبق، والسيلينيوم" ( ملف PDF) . رصد وتقييم البيئة . 143 ( 1-3 ): 247-256 . Bibcode : 2008EMnAs.143..247B . doi : 10.1007/s10661-007-9973-y . PMC 4300135. PMID 17934788 .  
  15. كروفورد، آر دي (1990). تربية الدواجن وعلم الوراثة . أمستردام: إلسيفير للعلوم الصحية. ص 182. ISBN  978-0-444-88557-9.
  16. غرينيل، جورج بيرد (2008). هنود اليوم . دار ريد بوكس. الصفحات 74-75 . ISBN  978-1-4437-6970-9.
  17. موني، جيمس (1973). ديانة رقصة الأشباح وجرح الركبة . مينولا، نيويورك: منشورات كوريير دوفر. ص 919. ISBN  978-0-486-26759-3.
  18. هودج، جين ميني (1993). حكايات كاتشينا من قرى بويبلو الهندية . سانتا فيه: دار صنستون للنشر. ص 57. ISBN  978-0-86534-184-5.
  19. هيليكسون، تيري (2005). ذباب الصيد: موسوعة فن ربط الذباب . سولت ليك سيتي، يوتا: جيبس ​​سميث. ص 90. ISBN  1-58685-692-8.
  20. "مارابو" . Lexico.com . قاموس أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .
  21. ليفاندوفسكي، إليزابيث ج. (2011). قاموس الأزياء الكامل . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ص 186. ISBN  978-0-8108-4004-1.
  22. هيليكسون (2005)، ص 91
  23. 1 2 3 جونزجارد، بول أ. (1999). الأرض والماء والسماء: قصص ورسومات عالم طبيعة . أوستن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس. ص 119-120 . ISBN  978-0-292-74059-4.
  24. 1 2 روث، هارالد هـ.؛ ميرز، غونتر (1997). موارد الحياة البرية: سرد عالمي للاستخدام الاقتصادي . برلين: سبرينغر-فيرلاغ. ص 363. ISBN  978-3-540-61357-2.
  25. وقائع الجمعية الحيوانية في لندن . المجلد 137. الجمعية الحيوانية في لندن. 1961. ص 628.  
  26. 1 2 3 ريتشارد، جيريمي (31 يوليو 2021). "أيسلندا، موطن أغلى كنز من الريش في العالم" . بانكوك بوست . وكالة فرانس برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2021 .
  27. 1 2 3 راندال ، جلين (2000). دليل أوتوارد باوند للبقاء دافئًا في الهواء الطلق . نيويورك، نيويورك: ليونز برس. ص 63. ISBN  978-1-58574-089-5.
  28. كرويزر، سوزان (3 نوفمبر 2017). "جمع ريش الإيدر في سوق هابطة (قطبية)" . مجلة هاكاي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
  29. ويلكس، برايان ب. (2004). استعراض البحوث العلمية على المستوى الفيدرالي في كندا: التاريخ والبحث . تورنتو، أونتاريو: مطبعة جامعة تورنتو. ص 210. ISBN  978-0-8020-8811-6.
  30. جينكينز، مارك (ديسمبر 1995). "من طائر إلى حقيبة" . مجلة باكباكر . 23 (146): 68-72 .
  31. 1 2 هانسون، ثور (2011). الريش: تطور معجزة طبيعية . نيويورك، نيويورك: بيسيك بوكس. ص 288. ISBN  978-0-465-02013-3.
  32. 1 2 فيلالوبوس، أليس. "الزغب المنتوف حيًا" . أخبار الممارسة البيطرية. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2011 .
  33. "الصين تُنهي النزاعات الصناعية مع التقارير السويدية – china.org.cn" . www.china.org.cn . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2018 .
  34. "شركة TE ترد على مزاعم منظمة بيتا" . responsibledown.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .
  35. "في مزرعة الإوز والبط" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2012 .
  36. هالفورسون، شارلا (2019). "وجهة نظرنا حول رعاية الحيوان" (ملف PDF) . أنظمة إنتر إيكيا . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  37. "المعيار العالمي القابل للتتبع للريش" . شركة باتاغونيا. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  38. جيتشل، ديف؛ جورمان، ستيف (مارس 1994). "الجميلات النائمات". مجلة باكباكر . 22 (130): 103-123 .
  39. كوبر، دونالد سي. (2005). أساسيات البحث والإنقاذ . سودبري، ماساتشوستس: جونز وبارتليت ليرنينج. ص 89. ISBN  978-0-7637-4807-4.
  40. ليبكويتز، مايرون أ.؛ نافارا، توفا (2001). موسوعة الحساسية . نيويورك، نيويورك: فاكتس أون فايل. ص 111 . 
  41. ^ كيلبيو، ك. ماكينين-كيلجونين، إس؛ هاهتيلا، ت.؛ هانوكسيلا، م (فبراير 1998). "الحساسية من الريش" . الحساسية . 53 (2): 159-164 . دوى : 10.1111/j.1398-9995.1998.tb03864.x . بميد 9534914 . S2CID 24094370 .  
  42. أوين، جيمس (11 مايو 2009). "العثور على ريش من عصر الديناصورات محفوظًا في الكهرمان" . أخبار ناشيونال جيوغرافيك. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2009 .
  43. "العثور على ريش ديناصور في كهرمان ألبرتا" . سي بي سي نيوز . 15 سبتمبر 2011.