إعلان براغ

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كان إعلان براغ بشأن الضمير الأوروبي والشيوعية إعلانًا بادرت إليه الحكومة التشيكية ووقعه في 3 يونيو/حزيران 2008 سياسيون أوروبيون بارزون، وسجناء سياسيون سابقون، ومؤرخون، من بينهم الرئيس التشيكي السابق فاتسلاف هافيل والرئيس الألماني المستقبلي يواخيم غاوك ، داعيًا إلى "إدانة جرائم الشيوعية على مستوى أوروبا والتوعية بها". [ 1 ] [ 2 ] وقد أعاد جزء كبير من محتوى الإعلان صياغة المطالب التي طرحها حزب الشعب الأوروبي في عام 2004، ويستند بشكل كبير إلى نظرية أو مفهوم الشمولية . [ 3 ]

حتى الآن، كان أبرز ما جاء في الإعلان هو اعتماد اليوم الأوروبي لإحياء ذكرى ضحايا الستالينية والنازية (المعروف في بعض الدول بيوم الشريط الأسود الدولي)، الذي اعتمده الاتحاد الأوروبي ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، كيوم دولي رسمي لإحياء ذكرى ضحايا الأنظمة الشمولية . وفي 14 أكتوبر/تشرين الأول 2011، أنشأت حكومات مجموعة فيشغراد وعدد من المؤسسات الحكومية الأوروبية والمنظمات غير الحكومية ، "منصة الذاكرة والضمير الأوروبيين" ، وهو مشروع تعليمي تابع للاتحاد الأوروبي يهدف إلى التوعية بجرائم الأنظمة الشمولية ومكافحة التعصب والتطرف والحركات المعادية للديمقراطية، وذلك بمبادرة من الرئاسة البولندية للاتحاد الأوروبي ، وبعد قرارات من البرلمان الأوروبي ومجلس الاتحاد الأوروبي تدعم المشروع. وقد استُشهد بهذا الإعلان كوثيقة مهمة في تزايد "تجريم الشيوعية" وتعزيز التفسيرات الشمولية للشيوعية في الفضاء السياسي الأوروبي. [ 3 ]

مؤتمر

اختتم الإعلان مؤتمر الضمير الأوروبي والشيوعية، وهو مؤتمر دولي عُقد في مجلس الشيوخ التشيكي في الفترة من 2 إلى 3 يونيو 2008، واستضافته لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالتعليم والعلوم والثقافة وحقوق الإنسان والعرائض ، برعاية ألكسندر فوندرا ، نائب رئيس وزراء جمهورية التشيك للشؤون الأوروبية، ونظمته جانا هيباشكوفا، عضو البرلمان الأوروبي، والسيناتور مارتن ميستريك بالتعاون مع مكتب حكومة جمهورية التشيك ، ومعهد دراسة الأنظمة الشمولية ، ومؤسسة روبرت شومان التابعة لحزب الشعب الأوروبي .

تلقى المؤتمر حول الضمير الأوروبي والشيوعية رسائل دعم من الرئيس نيكولا ساركوزي (فرنسا)، والسيدة مارغريت تاتشر (المملكة المتحدة)، ووزير الخارجية جيسون كيني (كندا)، ومستشار الأمن القومي السابق زبيغنيو بريجنسكي (الولايات المتحدة). [ 4 ]

تشير لور نيومير إلى أن "المؤتمر استفاد من دعم حكومة على وشك تولي رئاسة الاتحاد الأوروبي ومن السلطة المعنوية للمعارضين السابقين". [ 3 ]

تصريح

سبق هذا الإعلان جلسة استماع عامة أوروبية حول الجرائم التي ترتكبها الأنظمة الشمولية . ويُعدّ هذا الإعلان جزءًا من عملية أوسع نطاقًا على المستويين الأوروبي والدولي، تهدف إلى تحقيق أهداف مماثلة لتلك المذكورة في الإعلان. [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]

يتمحور الإعلان حول الدعوة إلى "فهم أوروبي شامل بأن كلا النظامين الشموليين النازي والشيوعي [...] يجب اعتبارهما الكارثتين الرئيسيتين اللتين ألحقتا الضرر بالقرن العشرين". وقد حظي الإعلان أو مقترحاته بدعم من البرلمان الأوروبي ، ولا سيما في قراره الصادر عام 2009 بشأن الضمير الأوروبي والشمولية ، ومن هيئات أخرى تابعة للاتحاد الأوروبي ، ومن حكومات العديد من الدول الأوروبية المتضررة من الحكم الشمولي الشيوعي والاحتلال السوفيتي ، ومن منظمة الأمن والتعاون في أوروبا .

ودعا الإعلان إلى: [ 2 ]

  1. "التوصل إلى تفاهم أوروبي شامل مفاده أن كلاً من النظامين النازي والشيوعي الشموليين يجب أن يُحكم عليهما بناءً على مزاياهما المروعة، باعتبارهما مدمرين في سياساتهما المتمثلة في تطبيق أشكال متطرفة من الإرهاب بشكل منهجي، وقمع جميع الحريات المدنية والإنسانية، وشن حروب عدوانية، وكجزء لا يتجزأ من أيديولوجياتهما، إبادة وترحيل أمم وجماعات سكانية بأكملها؛ وعلى هذا النحو، ينبغي اعتبارهما الكوارث الرئيسية التي أفسدت القرن العشرين".
  2. "الاعتراف بأن العديد من الجرائم التي ارتكبت باسم الشيوعية يجب تقييمها كجرائم ضد الإنسانية، لتكون بمثابة تحذير للأجيال القادمة، بنفس الطريقة التي تم بها تقييم جرائم النازية من قبل محكمة نورمبرغ".
  3. "صياغة نهج مشترك فيما يتعلق بجرائم الأنظمة الشمولية، بما في ذلك الأنظمة الشيوعية ، ورفع مستوى الوعي على مستوى أوروبا بالجرائم الشيوعية لتحديد موقف مشترك واضح تجاه جرائم الأنظمة الشيوعية".
  4. "تقديم تشريع من شأنه أن يمكّن المحاكم من محاكمة مرتكبي الجرائم الشيوعية وإصدار الأحكام بحقهم وتعويض ضحايا الشيوعية"
  5. "ضمان مبدأ المساواة في المعاملة وعدم التمييز ضد ضحايا جميع الأنظمة الشمولية"
  6. "الضغط الأوروبي والدولي من أجل إدانة فعالة للجرائم الشيوعية الماضية ومكافحة فعالة للجرائم الشيوعية المستمرة"
  7. "الاعتراف بالشيوعية كجزء لا يتجزأ ومروع من التاريخ الأوروبي المشترك"
  8. "قبول المسؤولية الأوروبية الشاملة عن الجرائم التي ارتكبتها الشيوعية"
  9. "تحديد يوم 23 أغسطس، وهو يوم توقيع اتفاقية هتلر-ستالين، المعروفة باسم اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب ، كيوم لإحياء ذكرى ضحايا الأنظمة الشمولية النازية والشيوعية، بنفس الطريقة التي تحيي بها أوروبا ذكرى ضحايا المحرقة في 27 يناير".
  10. "المواقف المسؤولة للبرلمانات الوطنية فيما يتعلق بالاعتراف بالجرائم الشيوعية كجرائم ضد الإنسانية، مما يؤدي إلى سن التشريعات المناسبة، وإلى المراقبة البرلمانية لهذه التشريعات".
  11. "نقاش عام فعال حول إساءة استخدام الرموز الشيوعية تجارياً وسياسياً"
  12. "استمرار جلسات الاستماع التي تعقدها المفوضية الأوروبية بشأن ضحايا الأنظمة الشمولية، بهدف إعداد بيان من المفوضية"
  13. "إنشاء لجان في الدول الأوروبية التي كانت تحكمها أنظمة شيوعية شمولية، مؤلفة من خبراء مستقلين، مهمتها جمع وتقييم المعلومات المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان في ظل النظام الشيوعي الشمولي على المستوى الوطني، بهدف التعاون الوثيق مع لجنة خبراء تابعة لمجلس أوروبا".
  14. "ضمان إطار قانوني دولي واضح فيما يتعلق بالوصول الحر وغير المقيد إلى الأرشيفات التي تحتوي على معلومات حول جرائم الشيوعية"
  15. "إنشاء معهد للذاكرة والضمير الأوروبيين"
  16. "تنظيم مؤتمر دولي حول الجرائم التي ارتكبتها الأنظمة الشيوعية الشمولية بمشاركة ممثلين عن الحكومات والبرلمانيين والأكاديميين والخبراء والمنظمات غير الحكومية، على أن يتم نشر نتائجه على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم".
  17. "تعديل وتحديث كتب التاريخ الأوروبي بحيث يتمكن الأطفال من التعلم والتحذير من الشيوعية وجرائمها بنفس الطريقة التي تم بها تعليمهم لتقييم جرائم النازية".
  18. "النقاش الأوروبي الشامل والمستفيض حول التاريخ الشيوعي وإرثه"
  19. "إحياء مشترك للذكرى العشرين لسقوط جدار برلين ، ومذبحة ميدان تيانانمين، وعمليات القتل في رومانيا، في العام المقبل"

ويستشهد الإعلان بقرار مجلس أوروبا رقم 1481 بالإضافة إلى "قرارات بشأن الجرائم الشيوعية التي اعتمدها عدد من البرلمانات الوطنية". [ 2 ] وقد سبق الإعلان جلسة الاستماع العامة الأوروبية بشأن الجرائم التي ارتكبتها الأنظمة الشمولية .

الموقعون

وشمل الموقعون المؤسسون ما يلي:

فاتسلاف هافيل ، الرئيس السابق لتشيكوسلوفاكيا والجمهورية التشيكية، وأحد الموقعين المؤسسين على الميثاق 77 ، والذي كان أيضًا أحد المبادرين إليه.
يواكيم غاوك، أحد الموقعين المؤسسين
فيتاوتاس لاندسبيرجيس ، أحد الموقعين المؤسسين ، هو أول رئيس دولة لليتوانيا بعد التحرر من الاحتلال الشيوعي السوفيتي.

تم التوقيع على الإعلان لاحقًا أيضًا من قبل حوالي 50 عضوًا في البرلمان الأوروبي وسياسيين آخرين من جميع أنحاء العالم، [ 7 ] بما في ذلك إلس دي جروين ، إيرتس فالديس كريستوفسكيس ، جيورجي شوبفلين ، جيزيلا كالينباخ ، أوجينيجوس جينتفيلاس ، مايكل جالر ، زوزانا رويثوفا ، إينيز فايدير ، هانز جوزيف فيل ، نيكولاي ملادينوف ، جوزيف زاجر ، بيتر ستاستني ، آري فاتانين ، فويتشخ روزكوفسكي ، لازلو توكيس ، شارلوت سيدرشيولد ، لازلو سورجان ، وميلان زفير . [ 8 ]

وقد وقع على الإعلان أيضاً كل من لي إدواردز (رئيس مؤسسة ضحايا الشيوعية التذكارية )، وأسباروخ بانوف (نائب رئيس المنظمة الليبرالية الدولية )، والشاعرة والناشطة في مجال الحقوق المدنية ناتاليا غوربانيفسكايا ، والفيلسوف أندريه غلوكسمان ، والمعارض اليوغوسلافي السابق ليوبو سيرك . [ 8 ]

التداعيات

عقب إعلان إعلان براغ، شهدنا عدداً من التطورات السياسية المتعلقة بالقضايا المطروحة فيه. [ 1 ] وقد أطلق على هذه التطورات اسم "عملية براغ" من قبل مجموعة المصالحة التاريخية الأوروبية ، وهي مجموعة تضم ممثلين عن جميع الأحزاب في البرلمان الأوروبي برئاسة ساندرا كالنييت ، [ 6 ] [ 9 ] والمؤرخة لور نوماير . [ 3 ]

2008

أعلن البرلمان الأوروبي يوم الذكرى الأوروبي لضحايا الستالينية والنازية في 23 سبتمبر 2008 بدعم من 409 عضوًا في البرلمان الأوروبي من جميع الفصائل السياسية [ 10 ] ودعا إلى تنفيذه من قبل الدول الأعضاء في قراره لعام 2009 بشأن الضمير الأوروبي والشمولية (الذي تم اعتماده بأغلبية 533 صوتًا مقابل 44 صوتًا مع امتناع 33 عضوًا عن التصويت)، والذي دعا أيضًا إلى إنشاء منصة الذاكرة والضمير الأوروبي . وقد دعا القرار، الذي شارك في رعايته كل من حزب الشعب الأوروبي ، وتحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا ، وتحالف الخضر - التحالف الأوروبي الحر ، واتحاد الأمم من أجل أوروبا ، إلى الاعتراف بـ "الشيوعية والنازية والفاشية كإرث مشترك" و"مناقشة صادقة وشاملة حول جميع جرائم الأنظمة الشمولية في القرن الماضي"، وأكد مجدداً "موقفه الموحد ضد جميع أشكال الحكم الشمولي بغض النظر عن خلفيته الأيديولوجية"، وأدان "بشدة وبشكل قاطع جميع الجرائم ضد الإنسانية والانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان التي ارتكبتها جميع الأنظمة الشمولية والاستبدادية". [ 11 ]

في 18 سبتمبر/أيلول 2008، استضاف تحالف الخضر - التحالف الأوروبي الحر جلسة استماع عامة في البرلمان الأوروبي حول "الأنظمة الشمولية وفتح أرشيفات الملفات السرية في أوروبا الوسطى والشرقية"، استنادًا إلى إعلان براغ، ونظمها عضوا البرلمان الأوروبي ميلان هوراسيك وجيزيلا كالينباخ . وجاء في البرنامج الرسمي: "ينبغي أن يكون إعلان براغ بشأن الضمير الأوروبي والشيوعية أساسًا مشتركًا للبحث والتقييم للأنظمة الشيوعية في جميع دول أوروبا الشرقية". [ 12 ]

في 18 سبتمبر 2008، أقر البرلمان البلغاري رسمياً إعلان براغ. [ 13 ]

2009

في 18 مارس/آذار 2009، استضافت الرئاسة التشيكية لمجلس الاتحاد الأوروبي، بالتعاون مع أعضاء البرلمان الأوروبي المؤيدين لإعلان براغ، جلسة الاستماع العامة الأوروبية حول الضمير الأوروبي وجرائم الشيوعية الشمولية: بعد مرور 20 عامًا ، باعتبارها "الخطوة الثالثة نحو إنشاء منصة أوروبية للذاكرة والضمير لدعم أنشطة المؤسسات المعنية بالمصالحة مع الأنظمة الشمولية في أوروبا". [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] ودعت النتائج إلى "إنشاء منصة الذاكرة والضمير الأوروبية" وأيدت إعلان اليوم الأوروبي لإحياء ذكرى ضحايا الستالينية والنازية . [ 17 ]

حظيت مقترحات مماثلة لتلك الواردة في إعلان براغ بدعم في البرلمان الأوروبي ، الذي اعتمد قرارًا في عام 2009 بشأن الضمير الأوروبي والشمولية .

في 25 أبريل 2009، تبنى الطلاب الديمقراطيون الأوروبيون قرارًا ينص على أنهم "يدعمون إعلان براغ دعمًا كاملًا، ويتبنون دمج مضمونه في سياستهم العامة". وذكرت المنظمة أن "الشيوعية كنظام شمولي [...] لا يمكن تمييزها عن الفاشية والنازية إلا من خلال تاريخ انتهاء صلاحيتها الأحدث، وما ترتب على ذلك من أضرار جسيمة على مر الزمن". [ 18 ]

في 28 أبريل/نيسان 2009، وجّه رئيس البرلمان الأوروبي، هانز-غيرت بوتيرينغ، الشكر لحكومات ليتوانيا ولاتفيا وإستونيا على جهودها الرامية إلى توعية أوروبا الغربية بشكل أفضل بشأن النظام الشمولي للاتحاد السوفيتي. وأشار بوتيرينغ إلى الدراسة الكلاسيكية التي أجرتها حنة أرندت حول الشمولية ، والتي وضعت "معايير علمية لوصف الشمولية"، وخلصت إلى أن "كلا النظامين الشموليين (الستالينية والنازية) متماثلان ومروعان". [ 19 ]

في 16 يونيو 2009، اعتمد مجلس الشؤون العامة للاتحاد الأوروبي استنتاجات تنص على أنه "من أجل تعزيز الوعي الأوروبي بالجرائم التي ارتكبتها الأنظمة الشمولية، يجب الحفاظ على ذاكرة ماضي أوروبا المضطرب، حيث سيكون من الصعب تحقيق المصالحة بدون تذكرها". [ 20 ]

في 3 يوليو 2009، أصدرت الجمعية البرلمانية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا إعلان فيلنيوس الذي تضمن، من بين قرارات أخرى تتعلق بعدة قضايا، "قراراً بشأن أوروبا المنقسمة الموحدة: تعزيز حقوق الإنسان والحريات المدنية في منطقة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في القرن الحادي والعشرين"، ودعم تسمية 23 أغسطس يوماً أوروبياً لإحياء ذكرى ضحايا الستالينية والنازية . [ 21 ]

صرح جوزيف داول ، رئيس كتلة حزب الشعب الأوروبي ، بما يلي:

يُعدّ عام 2009 عاماً ذا دلالة رمزية عميقة، إذ نحتفل فيه بالذكرى الستين لتأسيس حلف شمال الأطلسي (الناتو) وبداية الحرب الباردة، والذكرى العشرين لسقوط جدار برلين الذي أنهى تلك الحرب. ولهذا السبب، اقترحنا إطلاق يوم تذكاري أوروبي شامل يُساعد أوروبا على تجاوز إرثها الشمولي، سواءً من النازيين أو الشيوعيين. [ 22 ]

في عام 2009، أيد البرلمان الليتواني أيضًا إعلان براغ ، بمبادرة من إيمانويليس زينجيريس . [ 23 ]

2010

في البرلمان الأوروبي، تم تشكيل مجموعة تضم أعضاءً من جميع الأحزاب تُعرف باسم " مجموعة المصالحة بين الروايات التاريخية الأوروبية" . هدفها هو "التوفيق بين الروايات التاريخية المختلفة في أوروبا وتوحيدها في ذاكرة أوروبية موحدة للماضي". تترأسها المفوضة الأوروبية السابقة ساندرا كالنييت ، ويضم أعضاؤها أيضًا هانز-غيرت بوتيرينغ ، ولازلو توكيس ، وهايدي هوتالا ، وغونار هوكمارك . [ 20 ] [ 24 ]

في 25 فبراير/شباط 2010، اعتُمد إعلان جرائم الشيوعية ، مُختتمًا بذلك المؤتمر الدولي "جرائم الأنظمة الشيوعية"، الذي نظّمه معهد دراسة الأنظمة الشمولية وحكومة جمهورية التشيك بالتعاون مع البرلمان الأوروبي والمفوضية الأوروبية ومؤسسة كونراد أديناور ، برعاية يان فيشر ، رئيس وزراء جمهورية التشيك ، وهايدي هوتالا ( من حزب الخضر )، رئيسة اللجنة الفرعية لحقوق الإنسان في البرلمان الأوروبي ، وغيرهما. وأعاد إعلان 2010 التأكيد على العديد من مقترحات إعلان براغ ، مُشيرًا إلى أن "العدالة التي أُقيمت بحق مرتكبي الجرائم الشيوعية على مدى العشرين عامًا الماضية كانت غير مُرضية على الإطلاق"، ودعا إلى "إنشاء محكمة دولية جديدة مقرها داخل الاتحاد الأوروبي للنظر في جرائم الشيوعية". [ 25 ]

ينص برنامج ستوكهولم التابع للاتحاد الأوروبي على ما يلي:

الاتحاد منطقةٌ تتشارك فيها القيم، وهي قيمٌ لا تتوافق مع الجرائم ضد الإنسانية، والإبادة الجماعية، وجرائم الحرب، بما في ذلك الجرائم التي ترتكبها الأنظمة الشمولية. ولكل دولة عضو نهجها الخاص في هذه القضية، ولكن من أجل المصالحة، يجب أن تكون ذكرى تلك الجرائم ذاكرةً جماعية، نتشاركها ونعززها، حيثما أمكن، جميعنا. [ 26 ]

بينما احتفل الاتحاد الأوروبي رسميًا باليوم الأوروبي لإحياء ذكرى ضحايا الستالينية والنازية في عام 2010، وصف رئيس البرلمان الأوروبي جيرزي بوزيك اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب بأنها "تواطؤ بين أسوأ شكلين من أشكال الشمولية في تاريخ البشرية". [ 27 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2010، دعا وزراء خارجية ست دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي [ الحاشية 1 ] المفوضية الأوروبية إلى تجريم "الموافقة على الجرائم الشيوعية أو إنكارها أو التقليل من شأنها " على مستوى الاتحاد الأوروبي. [ 28 ] وكتب الوزراء في رسالة إلى مفوضة العدل فيفيان ريدينغ : "إلى جانب ملاحقة المجرمين ومعاقبتهم، ينبغي التعامل مع إنكار كل جريمة دولية وفقًا للمعايير نفسها، لمنع تهيئة الظروف المواتية لإعادة تأهيل الأيديولوجيات الشمولية وإحياءها". [ 29 ] [ 30 ] وقد تم تجريم إنكار جميع الجرائم الشمولية في أربع دول أعضاء فقط: بولندا ، وجمهورية التشيك ، وليتوانيا، والمجر . [ 31 ] وجادل وزير الخارجية التشيكي كارل شوارزنبرغ بأن إنكار جرائم الشيوعية يُشابه إنكار جرائم النازية، وهو ما يُعد جريمة جنائية في العديد من دول الاتحاد الأوروبي، مُشيرًا إلى أن "هناك قلقًا جوهريًا هنا من ضرورة قياس الأنظمة الشمولية وفقًا للمعايير نفسها". [ 32 ] مع ذلك، صرّح متحدث باسم مفوضة العدل فيفيان ريدينغ بأنه "في هذه المرحلة، لم تُستوفَ الشروط اللازمة لتقديم مقترح تشريعي"، مستشهداً بتقرير مستقل كلّفته المفوضية الأوروبية بدراسة الإطار القانوني القائم للدول الأعضاء. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

2011

في تقرير صادر عن المفوضية الأوروبية بتاريخ 12 يناير 2011، ذكرت المفوضية الأوروبية ما يلي: "إن المفوضية ملتزمة بالمساهمة، بما يتماشى مع مسؤولياتها، في تعزيز ذكرى الجرائم التي ارتكبتها الأنظمة الشمولية في أوروبا." [ 36 ]

في 29 مارس/آذار 2011، عُقدت جلسة استماع عامة بعنوان "ماذا يعرف الشباب الأوروبيون عن الأنظمة الشمولية؟" في البرلمان الأوروبي، باستضافة حزب الشعب الأوروبي وبرعاية الرئاسة المجرية للاتحاد الأوروبي ، وبتنظيم من أعضاء البرلمان الأوروبي ساندرا كالنييت ، ولازلو توكيس، وميلان زفير . [ 37 ] وكان الهدف من الجلسة "التركيز على أهمية توفير معلومات موضوعية وشاملة حول الماضي الشمولي، إذ يمكن للحوار العام أن يُفضي إلى فهم أفضل وأعمق لتاريخنا المشترك، وإلى شعور أكبر بالوحدة". [ 38 ] وقال لازلو توكيس ، عضو البرلمان الأوروبي ونائب رئيس البرلمان الأوروبي ، في كلمته خلال الجلسة : "جرائم الحرب والإبادة الجماعية والقتل الجماعي - بغض النظر عن نوع الديكتاتورية الشمولية التي ارتكبتها - ستظل جرائم ضد الإنسانية، ولذلك يجب علينا التصدي لها". [ 39 ]

في مايو 2011، طالب مجلس الشيوخ التشيكي بالإجماع تقريبًا المفوضية الأوروبية "بأن تسعى بنشاط في المستقبل إلى تهيئة الظروف لمعاقبة الجرائم القائمة على الكراهية الطبقية والسياسية في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي". [ 31 ]

في 10 يونيو 2011، اعتمد مجلس العدل والشؤون الداخلية التابع للاتحاد الأوروبي ، أي وزراء العدل والشؤون الداخلية في جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، استنتاجات تنص، من بين أمور أخرى ، على أنه يؤكد مجدداً "أهمية رفع مستوى الوعي بالجرائم التي ارتكبتها الأنظمة الشمولية، وتعزيز ذاكرة مشتركة لهذه الجرائم في جميع أنحاء الاتحاد، والتأكيد على الدور المهم الذي يمكن أن يلعبه ذلك في منع إعادة تأهيل أو إحياء الأيديولوجيات الشمولية"، وسلط الضوء على "اليوم الأوروبي لإحياء ذكرى ضحايا الأنظمة الشمولية (23 أغسطس)"، داعياً الدول الأعضاء إلى "النظر في كيفية إحياء ذكراه". [ 40 ]

في 23 أغسطس/آب 2011، نظمت الرئاسة البولندية للاتحاد الأوروبي مؤتمراً بمناسبة اليوم الأوروبي لإحياء ذكرى ضحايا الأنظمة الشمولية. واستشهدت الرئاسة الأوروبية باستنتاجات مجلس العدل والشؤون الداخلية الصادر في 10 يونيو/حزيران، وبرنامج ستوكهولم للاتحاد الأوروبي ، الذي يؤكد على أن "تذكر التاريخ المشترك ضروري لفهم أوروبا المعاصرة". واعتمد المسؤولون الأوروبيون إعلان وارسو بمناسبة اليوم الأوروبي لإحياء ذكرى ضحايا الأنظمة الشمولية. [ 41 ] [ 42 ] ويتعهد إعلان وارسو بأن معاناة ضحايا الأنظمة الشمولية "لن تُطوى في غياهب النسيان". [ 43 ] وينص الإعلان على أنه "ينبغي الاعتراف بجرائم الأنظمة الشمولية في أوروبا وإدانتها، بغض النظر عن نوعها أو أيديولوجيتها". صرح وزير العدل كريستوف كوياتكوفسكي بأن "إعلان وارسو هو اتفاق بالإجماع من جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على ضرورة بذل قصارى جهدنا لمنع عودة أي نظام شمولي في جميع الدول التي تُشكل أسرة أوروبية واحدة كبيرة". [ 44 ] وقال رئيس مجلس الشيوخ بوغدان بوروسيفيتش إن "القرن العشرين كان عصر نظامين شموليين، مختلفين أيديولوجيًا لكنهما يعملان بطريقة متشابهة". ودعا الاتحاد الأوروبي إلى إطلاق ودعم مبادرات تعليمية وإعلامية حول الأنظمة الشمولية. [ 45 ]

في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2011، أُنشئت منصة الذاكرة والضمير الأوروبيين ، وهو مشروع تعليمي تابع للاتحاد الأوروبي يهدف إلى التوعية بجرائم الأنظمة الشمولية ومكافحة التعصب والتطرف والحركات المعادية للديمقراطية، وذلك بمبادرة من رئاسة بولندا للاتحاد الأوروبي ، وعقب قرارات البرلمان الأوروبي ومجلس الاتحاد الأوروبي الداعمة للمشروع. [ 46 ] [ 47 ] وتضم المنصة مؤسسات حكومية ومنظمات من دول الاتحاد الأوروبي ناشطة في مجال البحث والتوثيق والتوعية والتعليم بشأن جرائم الأنظمة الشمولية، ومن بين المؤسسات الأعضاء فيها: معهد دراسة الأنظمة الشمولية ، ومعهد الذاكرة الوطنية ، ونصب برلين-هوهنشونهاوزن التذكاري ، والمفوض الاتحادي لسجلات جهاز أمن الدولة (شتازي) ، وغيرها من المؤسسات. كمشروع تعليمي تابع للاتحاد الأوروبي، ستسهل منصة الذاكرة والضمير الأوروبي التعاون بين مؤسساتها الأعضاء وتساعد في مكافحة التعصب والتطرف والحركات المعادية للديمقراطية. [ 48 ] [ 49 ]

في 19 أكتوبر 2011، استضافت مجموعة حزب الشعب الأوروبي جلسة استماع عامة في البرلمان الأوروبي حول ذاكرة الجرائم التي ارتكبتها الأنظمة الشمولية في أوروبا، برئاسة ساندرا كالنيتي وكلمة افتتاحية ألقتها دوريس باك ، رئيسة لجنة الثقافة والتعليم. [ 50 ]

2012

في فبراير 2012، أُقيم مهرجان "ميني تيكل" الدولي السادس للثقافة المناهضة للاستبداد والشر والعنف في براغ، بدعم من منصة الذاكرة والضمير الأوروبيين . وفي عام 2012، صدر إعلانٌ يطالب الدول الشيوعية السابقة بسن تشريعات تُمكّن من معاقبة المجرمين الشيوعيين بعدل وإلغاء جميع الامتيازات التي قد لا يزالون يتمتعون بها، ووقّعت عليه 17 منظمة غير حكومية تشيكية، بالإضافة إلى منظمات غير حكومية من بلغاريا وإستونيا والمجر ولاتفيا وليتوانيا وبولندا ورومانيا وسلوفاكيا. [ 51 ]

في الخامس من يونيو/حزيران 2012، استضافت منصة الذاكرة والضمير الأوروبي ، والشبكة الأوروبية للذكرى والتضامن ، ومجموعة المصالحة في التاريخ الأوروبي، مؤتمرًا بعنوان "التسوية القانونية للجرائم الشيوعية في البرلمان الأوروبي" ، برعاية هانز-غيرت بوتيرينغ وجيرزي بوزيك ، تناول مسألة إنشاء محكمة خاصة لجرائم الشيوعية، [ 51 ] و"رفع قضية العدالة لأخطر الجرائم التي ارتكبتها الديكتاتوريات الشيوعية في وسط وشرق أوروبا من المستوى الوطني إلى المستوى الأوروبي". وجاء المؤتمر استجابةً "للدعوات المتزايدة لتعزيز العدالة الدولية، والتي صيغت، على سبيل المثال، في إعلان براغ بشأن الضمير الأوروبي والشيوعية". [ 52 ] [ 53 ] وعقب المؤتمر، أسست منصة الذاكرة والضمير الأوروبي فريقًا دوليًا من الخبراء القانونيين "للعمل على وضع خارطة طريق لإنشاء مؤسسة عدالة فوق وطنية" مخصصة "للجرائم التي ارتكبتها الديكتاتوريات الشيوعية". [ 54 ]

في 23 أغسطس 2012، وخلال حفل أقيم في متحف بيت الإرهاب وفي البرلمان المجري في بودابست بمناسبة اليوم الأوروبي لإحياء ذكرى ضحايا الأنظمة الشمولية، والذي افتتحه الرئيس المجري يانوش أدير ، وحضره وزراء أو وكلاء وزارات العدل من عدة دول أوروبية، تم توقيع اتفاقية بشأن إنشاء متحف أوروبي للأنظمة الشمولية. [ 55 ]

2013

في الفترة من 14 إلى 15 مايو 2013، استضافت منصة الاتحاد الأوروبي للذاكرة والضمير الأوروبي ، والمعهد البولندي الحكومي للذاكرة الوطنية ، ومتحف انتفاضة وارسو ، والمعهد التشيكي الحكومي لدراسة الأنظمة الشمولية، مؤتمر "الأشكال الحديثة لإحياء ذكرى أماكن الإبادة الجماعية الشمولية" في وارسو. [ 56 ]

2019

استنادًا إلى إعلان براغ وإعلانات أخرى، تبنى البرلمان الأوروبي في عام 2019 قرارًا بعنوان " أهمية الذاكرة الأوروبية لمستقبل أوروبا "، برعاية مجموعة حزب الشعب الأوروبي ، ومجموعة التحالف التقدمي للاشتراكيين والديمقراطيين ، ومجموعة تجديد أوروبا الليبرالية، ومجموعة المحافظين والإصلاحيين الأوروبيين . وذكر القرار أن "النظامين النازي والشيوعي ارتكبا جرائم قتل جماعي وإبادة جماعية وعمليات ترحيل ، وتسببا في خسائر في الأرواح والحريات في القرن العشرين على نطاق لم يشهده التاريخ البشري من قبل". وأدان القرار " الدعاية الروسية [التي لا تزال] تُبيّض الجرائم الشيوعية وتمجّد النظام الشمولي السوفيتي"، كما أدان "القيادة الروسية الحالية [لتشويهها] الحقائق التاريخية و[تسترها] على الجرائم التي ارتكبها النظام الشمولي السوفيتي"، وهو ما وصفه القرار بأنه " حرب معلوماتية تُشن ضد أوروبا الديمقراطية". أكد القرار على "الحاجة المُلحة لرفع مستوى الوعي، وإجراء تقييمات أخلاقية، وإجراء تحقيقات قانونية في جرائم الستالينية وغيرها من الأنظمة الديكتاتورية"، ودعا "المجتمع الروسي إلى مواجهة ماضيه المأساوي"، وسلط الضوء على أهمية يوم الشريط الأسود . [ 57 ] [ 58 ]

مناقشة

منذ توقيعها عام 2008، لاقت إعلان براغ معارضة من جماعات مختلفة. وذكرت مجلة الإيكونوميست : "لقد حظي الإعلان بدعم في هيئات مثل البرلمان الأوروبي ، لكنه أثار غضب بعض النشطاء اليهود، إن لم يكن جميعهم، والسياسيين اليساريين (معظمهم من أوروبا الغربية)، وبالطبع روسيا". [ 59 ]

ومن الجدير بالذكر أن روسيا احتجت على دعم منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لليوم الأوروبي لإحياء ذكرى ضحايا الستالينية والنازية ؛ وحاول وفدها سحب القرار ، لكنه فشل . [ 60 ] وانتقد العديد من ممثلي منظمة " عالم بلا نازية" التي تتخذ من روسيا مقرًا لها ، إعلان براغ. وزعم مؤسس المنظمة ورئيسها، بوريس شبيغل (سياسي روسي تربطه علاقات وثيقة بالكرملين)، أن إعلان براغ مدعوم من "أنصار النازية"، واتهم الدول التي كانت سابقًا جزءًا من الكتلة الشيوعية (باستثناء روسيا وبيلاروسيا) بـ"التحول السريع إلى النازية". وردًا على إدانة إعلان براغ للستالينية، انتقد دور الديمقراطيات في أوروبا الغربية في إشعال فتيل الحرب العالمية الثانية. [ 61 ]

انتقد إفرايم زوروف من مركز سيمون فيزنتال إعلان براغ مراراً وتكراراً، واصفاً إياه بأنه "البيان الرئيسي لحركة التكافؤ الزائف". [ 62 ]

في 20 يناير/كانون الثاني 2012، صدر إعلانٌ بمبادرة من دوفيد كاتز ، [ 63 ] شارك في صياغته البروفيسور داني بن موشيه من جامعة ديكين في ملبورن، أستراليا، ووقّعه 70 برلمانيًا، بعنوان "إعلان السبعين عامًا"، [ 64 ] رافضًا "محاولات طمس الهولوكوست بالتقليل من فرادته واعتباره مساويًا أو مشابهًا أو مكافئًا للشيوعية كما ورد في إعلان براغ لعام 2008". [ 65 ] ردًا على ذلك، وصف وزير خارجية ليتوانيا ، أودرونيوس أزوباليس ، إعلان السبعين عامًا بأنه "مؤسف" و"مثير للشفقة"، وقال إنه يردد " أيديولوجيات الكرملين " ويتناقض مع موقف الاتحاد الأوروبي. وأضاف أنه "لا يمكن إيجاد اختلافات بين هتلر وستالين إلا في شواربهما (كان شارب هتلر أقصر)". [ 66 ] زعم رئيس وزراء ليتوانيا، أندريوس كوبيليوس، أن جرائم النازيين والسوفيت "فريدة من نوعها" وأن الألم الذي عانوه "لا يُقاس". [ 67 ]

يعارض الحزب الشيوعي اليوناني إعلان براغ، وقد انتقد "التصعيد الجديد للهستيريا المعادية للشيوعية التي يقودها مجلس الاتحاد الأوروبي والمفوضية الأوروبية والكوادر السياسية للطبقة البرجوازية في البرلمان الأوروبي". [ 68 ] ويرى الحزب الشيوعي البريطاني أن إعلان براغ "ليس إلا إعادة صياغة للمحاولات المستمرة التي يبذلها المؤرخون الرجعيون لمساواة الشيوعية السوفيتية بالفاشية الهتلرية، مرددًا بذلك الافتراءات القديمة للمؤلفين البريطانيين جورج أورويل وروبرت كونكويست ". [ 69 ]

في يونيو/حزيران 2008، اتهم شيمون صامويلز، من مركز سيمون فيزنتال، الموقعين على البيان، فاتسلاف هافيل وفيتوتاس لاندسبيرغيس، بامتلاك "دوافع معادية للسامية وعنصرية وتشويهية للمحرقة". [ 70 ] كما اتهم السياسي الليتواني ليونيداس دونسكيس، عضو البرلمان الأوروبي، البيان بمساواة الجرائم السوفيتية والنازية . [ 71 ] [ 72 ] وفي 29 أكتوبر/تشرين الأول 2009، وصف النائب البريطاني عن حزب العمال، جون مان ، البيان بأنه "وثيقة مشؤومة، تستخدم ستار المخاوف المشروعة بشأن شرور الأنظمة الشيوعية للإصرار على إعلان الشيوعية السوفيتية والفاشية النازية متساويتين". [ 73 ]

يجادل باري روبين بأن "من مصلحة اليهود والإسرائيليين دعم إعلان براغ الذي يسعى إلى مناقشة جرائم الحرب الشيوعية وكشفها والاعتراف بها، على غرار جرائم النازية". وينتقد روبين "مجموعة صغيرة من الناس" لشنّهم "حملة لا هوادة فيها" ضد الإعلان، و"جعل اليهود مدافعين عن النظام الشيوعي الشمولي الذي قتل وعذب ملايين الأشخاص، بمن فيهم مئات الآلاف من اليهود". [ 74 ] وردّ إفرايم زوروف قائلاً: "لم تستند معارضة إعلان براغ قط إلى رغبة في إخفاء الجرائم الشيوعية، كما أننا لا نعارض أي مبادرة لتكريم ضحاياها وتخليد ذكراهم أو معاقبة مرتكبي تلك الجرائم". [ 75 ]

انتقد شاروناس ليكيس ، أستاذ الدراسات اليديشية من فيلنيوس، تصرفات كلا طرفي النقاش، قائلاً: "نحن محاصرون بين اثنين من طالبان"، وأشار إلى أن "العناد نفسه الذي يبتلي علاقات ليتوانيا مع بولندا يكمن وراء رفض السياسيين التراجع عن أخطائهم بشأن القضايا اليهودية". [ 59 ]

يجادل الباحث في الدراسات السوفيتية والشيوعية فلاديمير تيسمانيانو بأن إعلان براغ وإعلان فيلنيوس "يمكن اعتبارهما بمثابة تحقيق للمرحلة الثانية من التطور ما بعد الشيوعي في المنطقة" حيث "تدين كلتا الوثيقتين فظائع القرن الماضي وتتعهدان بالمضي قدماً على طريق الديمقراطية والتسامح". [ 76 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ بلغاريا، جمهورية التشيك، المجر، لاتفيا، ليتوانيا، ورومانيا

مراجع

  1. 1 2 3 4 تشارلز ريكناجل (13 أكتوبر 2011). "ما مدى معرفة الأوروبيين الغربيين بجرائم الشيوعية؟" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 .
  2. ١ ٢ ٣ "إعلان براغ بشأن الضمير الأوروبي والشيوعية" . مؤسسة ضحايا الشيوعية التذكارية . ٣ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠١٢ .
  3. 1 2 3 4 نيومير، لور (2018). تجريم الشيوعية في الفضاء السياسي الأوروبي بعد الحرب الباردة . روتليدج. ISBN 9781351141741.
  4. ↑ «إعلان براغ بشأن الضمير الأوروبي والشيوعية - بيان صحفي» . مؤسسة ضحايا الشيوعية التذكارية . 9 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  5. ↑ "اجتماع مجموعة المصالحة في التاريخ الأوروبي" . مجموعة المصالحة في التاريخ الأوروبي . 3 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2011 .
  6. 1 2 وولف، مايك (2011). "سياسات التاريخ في إستونيا: أنظمة الذاكرة المتغيرة 1987-2009". في نيامتو، ميخائيل (محرر). تاريخ الشيوعية في أوروبا . المجلد 1. بوخارست: دار زيتا للنشر. ص 243-265 .  
  7. ↑ "البرلمان يدعم 'يوم الذكرى' الشمولي"" يوراكتيف. 3 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011. "
  8. 1 2 "إعلان براغ: مختارات من الموقعين" . معهد المعلومات حول جرائم الشيوعية . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  9. ↑ "اجتماع مجموعة المصالحة في التاريخ الأوروبي" . مجموعة المصالحة في التاريخ الأوروبي. 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2011 .
  10. ↑ «إعلان البرلمان الأوروبي بشأن إعلان 23 أغسطس يومًا أوروبيًا لإحياء ذكرى ضحايا الستالينية والنازية» . Europa.eu . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2011 .
  11. ↑ "قرار البرلمان الأوروبي الصادر في 2 أبريل 2009 بشأن الضمير الأوروبي والشمولية" . Europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2011 .
  12. ↑ "الأنظمة الشمولية وفتح أرشيف الملفات السرية في وسط وشرق أوروبا" . أجندة أوروبية. 18 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  13. ↑ «البرلمان البلغاري يُقرّ رسمياً إعلان براغ» . novinite.com . ١٨ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠١١ .
  14. ↑ «جلسة استماع علنية للبرلمان الأوروبي حول الضمير الأوروبي وجرائم الشيوعية الشمولية: بعد مرور 20 عامًا» . البرلمان الأوروبي . 18 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  15. ↑ «جلسة استماع في البرلمان الأوروبي حول جرائم الشيوعية: الخطوة الثالثة نحو منصة أوروبية للذاكرة والضمير، مبادرة من الرئاسة التشيكية» . معهد دراسة الأنظمة الشمولية . ١٨ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠١١ .
  16. ↑ "الخطوة الثالثة نحو المنصة الأوروبية للذاكرة والضمير: مبادرة من الرئاسة التشيكية" . الرئاسة التشيكية لمجلس الاتحاد الأوروبي . 18 مارس/آذار 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مايو/أيار 2011 .
  17. ↑ «خلاصات جلسة الاستماع العلنية في البرلمان الأوروبي التي نظمتها الرئاسة التشيكية للاتحاد الأوروبي: الضمير الأوروبي وجرائم الشيوعية الشمولية: بعد عشرين عامًا» (ملف PDF) . الرئاسة التشيكية لمجلس الاتحاد الأوروبي . ١٨ مارس ٢٠٠٩. تاريخ الاطلاع: ١٤ مايو ٢٠١١ .
  18. ↑ «اقتراح بشأن إعلان براغ حول الضمير الأوروبي والشيوعية. تم اعتماده في مؤتمر الحركة الشيوعية في باريس، 25/04/2009» . طلاب الحزب الديمقراطي الأوروبي . 25 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
  19. ↑ «دول البلطيق تُنير بصيرتها في أوروبا الغربية بشأن شمولية الاتحاد السوفيتي» - رئيس البرلمان الأوروبي في فيلنيوس . وكالة الأنباء البلطيقية. 28 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  20. 1 2 "تقرير من المفوضية إلى البرلمان الأوروبي والمجلس: ذاكرة الجرائم التي ارتكبتها الأنظمة الشمولية في أوروبا" (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية . 22 ديسمبر/كانون الأول 2010. تاريخ الاطلاع: 10 مايو/أيار 2011 .
  21. ↑ «إعلان فيلنيوس الصادر عن الجمعية البرلمانية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا والقرارات المعتمدة في دورتها السنوية الثامنة عشرة» (ملف PDF) . الجمعية البرلمانية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (OSCEPA). 3 يوليو/تموز 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 يناير/كانون الثاني 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو/أيار 2011 .
  22. ↑ "يوم لإدانة الشيوعية" . نيو يوروب. 6 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 .
  23. ↑ «بمبادرة من السيد إيمانويليس زينجيريس، أصبح موقف البرلمان الليتواني من إعلان براغ واضحًا» . اللجنة الدولية لتقييم جرائم نظامي الاحتلال النازي والسوفيتي في ليتوانيا . 21 فبراير/شباط 2009. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر/كانون الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2012 .
  24. ↑ "نبذة عنا" . مجموعة المصالحة في التاريخ الأوروبي . 21 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
  25. ↑ «إعلان بشأن جرائم الشيوعية» . معهد دراسة الأنظمة الشمولية . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
  26. ↑ «برنامج ستوكهولم - أوروبا منفتحة وآمنة تخدم مواطنيها وتحميهم» . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي C 115/8. 4 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2011 .
  27. ↑ «رئيس البرلمان الأوروبي جيرزي بوزيك يتحدث عن اليوم الأوروبي لإحياء ذكرى ضحايا الستالينية والنازية» . البرلمان الأوروبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2011 .
  28. ↑ «الاتحاد الأوروبي لن يسنّ تشريعات بشأن الجرائم الشيوعية» . بي بي سي. 22 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2011 .
  29. ↑ «الوافدون الجدد إلى الاتحاد الأوروبي يطالبون بحظر إنكار الجرائم الشيوعية» . EUbusiness. 14 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  30. ↑ فالنتينا بوب (15 ديسمبر 2010). "ست دول تحث الاتحاد الأوروبي على حظر إنكار الجرائم الشيوعية" . موقع EUobserver . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  31. ١ ٢ "مجلس الشيوخ يدعو المفوضية الأوروبية إلى السعي لمعاقبة مرتكبي الجرائم الشمولية" . براغ ديلي مونيتور . مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١١ .
  32. ↑ «وزير الخارجية التشيكي: إنكار الجرائم الشيوعية كإنكار الجرائم النازية» . Romea.cz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2011 .
  33. ↑ «المفوضية ترفض دعوات الاتحاد الأوروبي المناهضة للشيوعية» . يوراكتيف. 23 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2011 .
  34. ↑ مونتيرو، كارلوس. "دراسة حول كيفية التعامل مع ذكرى الجرائم التي ارتكبتها الأنظمة الشمولية في أوروبا في الدول الأعضاء" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2011 .
  35. ↑ فيليبس، لي (21 ديسمبر 2010). "الاتحاد الأوروبي يرفض دعوة دول شرق أوروبا إلى تجريم إنكار الأنظمة الشيوعية للجرائم" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2011 .
  36. ↑ «تقرير من المفوضية إلى البرلمان الأوروبي والمجلس: ذاكرة الجرائم التي ارتكبتها الأنظمة الشمولية في أوروبا» (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية . ١٢ يناير ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٠ مايو ٢٠١١ .
  37. ↑ "برنامج: ما الذي يعرفه الشباب الأوروبي عن الأنظمة الشمولية؟" (ملف PDF) . حزب الشعب الأوروبي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2011 .
  38. ↑ «ماذا يعرف الشباب الأوروبيون عن الأنظمة الشمولية؟» . الرئاسة المجرية لمجلس الاتحاد الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2010 .
  39. ↑ «الأنظمة الشمولية: نحتاج إلى فهم الماضي لبناء مستقبلنا المشترك» . حزب الشعب الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  40. ↑ «استنتاجات المجلس بشأن ذاكرة الجرائم التي ارتكبتها الأنظمة الشمولية في أوروبا» (ملف PDF) . مجلس الاتحاد الأوروبي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2011 .
  41. ↑ "مؤتمر - اليوم الأوروبي لإحياء ذكرى ضحايا الأنظمة الشمولية" . رئاسة الاتحاد الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2011 .
  42. ↑ "اليوم الأوروبي لإحياء ذكرى ضحايا الأنظمة الشمولية" . Europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2011 .
  43. ↑ «أوروبا تستذكر ضحايا الستالينية والنازية» . TODAYonline. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2011 .
  44. ↑ «توقيع إعلان وارسو ضد الشمولية» . thenews.pl. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2011 .
  45. ↑ "خدمات العلوم في بولندا - PAP SA" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2011 .
  46. ↑ «سيتم إنشاء منصة الذاكرة والضمير الأوروبي في براغ يومي 13 و14 أكتوبر 2011 كحدث موازٍ لقمة رؤساء الوزراء» . مجموعة المصالحة في التاريخ الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2011 .
  47. ↑ «سيتم إنشاء منصة الذاكرة والضمير الأوروبي في براغ خلال قمة رؤساء وزراء مجموعة فيشغراد» . معهد دراسة الأنظمة الشمولية . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2011 .
  48. ↑ «رئيس الوزراء التشيكي بيتر نيتشاس: سنوات الشمولية كانت سنوات نضال من أجل الحرية» . منصة الذاكرة والضمير الأوروبي . 20 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2011 .
  49. ^ "Meilenstein in Prag: Europäische Aufarbeitungs-Plattform gegründet" . المفوض الفيدرالي لسجلات ستاسي . مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2011 .
  50. ↑ «جلسة استماع مجموعة حزب الشعب الأوروبي بشأن تقرير المفوضية: ذاكرة الجرائم التي ارتكبتها الأنظمة الشمولية في أوروبا» (ملف PDF) . حزب الشعب الأوروبي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2011 .
  51. ١ ٢ براغ تستضيف المهرجان الدولي السادس لمناهضة الشمولية. مؤرشف بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠١٢ في أرشيف الإنترنت ، براغ ديلي مونيتور ، ١٥ فبراير ٢٠١٢
  52. ↑ "التسوية القانونية للجرائم الشيوعية - برنامج المؤتمر - منصة الذاكرة والضمير الأوروبي" . memoryandconscience.eu . 15 مايو 2009.
  53. ↑ "مواد من مؤتمر "التسوية القانونية للجرائم الشيوعية"" . 22 مايو 2012.
  54. ↑ ستسعى المنصة إلى إنشاء محكمة فوق وطنية للجرائم الدولية التي يرتكبها الشيوعيون ، منصة الذاكرة والضمير الأوروبي ، 7 يونيو 2012
  55. ↑ تم إحياء ذكرى اليوم الأوروبي لضحايا الأنظمة الشمولية في بودابست ، منصة الذاكرة والضمير الأوروبي ، 23 أغسطس 2012
  56. ↑ مؤتمر "الأشكال الحديثة لإحياء ذكرى أماكن الإبادة الجماعية الشمولية" في 14-15 مايو في وارسو ، منصة الذاكرة والضمير الأوروبي ، 9 مايو 2013
  57. ↑ «قرار البرلمان الأوروبي الصادر في 19 سبتمبر 2019 بشأن أهمية الذاكرة الأوروبية لمستقبل أوروبا» . البرلمان الأوروبي . 19 سبتمبر 2019.
  58. ↑ «خلاف بين الاتحاد الأوروبي وروسيا حول الحرب العالمية الثانية، مع وجود البولنديين والتشيكيين على خطوط المواجهة» . راديو براغ . 22 يناير 2020.
  59. 1 2 "جراح قديمة: روايات متضاربة لتاريخ ليتوانيا وكيفية معالجتها" . مجلة الإيكونوميست . 10 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2011 .
  60. ↑ قرار بشأن ستالين يُثير غضب روسيا . بي بي سي . 3 يوليو 2009
  61. ↑ بوريس شبيغل (22 نوفمبر 2011). "بيان حركة "عالم بلا نازية"" . سفارة روسيا في هولندا . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 .
  62. ↑ إفرايم زوروف (26 ديسمبر 2010). "ليتوانيا لم تتغير" . أروتز شيفا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2011 .
  63. ↑ "مارتن شولتز، رئيس البرلمان الأوروبي، يجتمع مع دوفيد كاتز" . ec.europa.eu. 20 يناير 2012.
  64. ↑ بن موشيه، داني (18 يناير 2012). "إعلان السبعين عامًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2012 .
  65. ↑ بن موشيه، داني (18 يناير 2012). "ذكريات وانسي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2012 .
  66. ↑ "أ. Ažubalis: apgailėtina pasirašyti deklaraciją, atmetančią nacių ir sovietų nusikaltimų sulyginimą" . lzinios.lt. 20 يناير 2012 مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2016.
  67. ↑ "أ. كوبيليوس: nacių ir sovietų nusikaltimai yra unikalūs، juos sugretina laikas ir aplinka" . دلفي.lt. 26 يناير 2012 . تم الاسترجاع 30 يناير 2012 .
  68. ↑ "بيان إدانة لتصعيد الهستيريا المعادية للشيوعية من قبل الاتحاد الأوروبي" . الحزب الشيوعي اليوناني . 3 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2011 .
  69. ↑ "مساهمة الحزب الشيوعي في المؤتمر الدولي لإعلان براغ" . الحزب الشيوعي البريطاني . 13 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 .
  70. ↑ غراجاوسكاس، روكاس (2010). "هل ثمة فرصة لثقافة أوروبية مشتركة للتذكر؟" (ملف PDF) . مركز أبحاث السياسة الخارجية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2012 .
  71. ↑ دونسكيس، ليونيداس (2009). حالة اختبار حاسمة للحداثة: دراسة الحساسيات الحديثة والمجال العام في دول البلطيق في مطلع القرن . بيتر لانغ. ISBN 9783034303354.
  72. ↑ "مؤتمر منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لحقوق الإنسان في وارسو (5 أكتوبر 2009)، معاداة السامية وتشويه المحرقة" .
  73. ↑ مان، جون. "يجب على أوروبا التركيز على الكراهية في دول البلطيق" . صحيفة ذا جويش كرونيكل. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2010.
  74. ↑ باري روبين (13 أغسطس 2010). "من يهمل ماضيه لا مستقبل له" . صحيفة جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 .
  75. ↑ زوروف، إفرايم (27 نوفمبر 2010). "حق الرد: تهديد لذاكرة المحرقة" . صحيفة جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2011 .
  76. ↑ تيسمانيانو، فلاديمير (2010). "استعادة المواطنة". مجلة الديمقراطية . 21 (1): 128-135 . doi : 10.1353/jod.0.0139 . S2CID 159380633 .