فتى جميل فلويد

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

فتى جميل فلويد
صورة فلويد في عام 1933
وُلِدّ
تشارلز آرثر فلويد

( 1904-02-03 )3 فبراير 1904
أديرسفيل، جورجيا ، الولايات المتحدة
مات22 أكتوبر 1934 (1934-10-22)(30 سنة)
شرق ليفربول، أوهايو ، الولايات المتحدة
سبب الوفاةجروح ناجمة عن طلقات نارية
المهنة(المهن)رجل عصابات ، سارق بنوك
الحالة الجنائيةفقيد
زوجروبي فلويد (مطلقة)
أطفالتشارلز ديمبسي فلويد
عقوبة جنائية15 عامًا في السجن (هرب)؛ قُتل على يد عملاء فيدراليين

تشارلز آرثر فلويد (3 فبراير 1904 - 22 أكتوبر 1934)، الملقب بفلويد الصبي الجميل ، كان سارق بنوك أمريكي. عمل في الولايات الغربية والوسطى، وحظيت مغامراته الإجرامية بتغطية صحفية واسعة النطاق في ثلاثينيات القرن العشرين. كان ينظر إليه الجمهور بشكل إيجابي لأنه كان يُعتقد أنه أثناء السرقات أحرق مستندات الرهن العقاري، مما أدى إلى تحرير العديد من الأشخاص من ديونهم. طاردته وقتلته مجموعة من عملاء مكتب التحقيقات (BOI، الذي أعيدت تسميته لاحقًا بمكتب التحقيقات الفيدرالي) بقيادة ملفين بورفيس . تكهن المؤرخون بشأن الضباط الذين كانوا في الحدث، لكن الروايات توثق أن الضباط المحليين روبرت "بيت" بايل وجورج كوران كانا حاضرين عند إطلاق النار عليه المميت وأيضًا عند تحنيطه. [1] استمر فلويد في كونه شخصية مألوفة في الثقافة الشعبية الأمريكية، ويُنظر إليه أحيانًا على أنه سيئ السمعة، وفي أحيان أخرى يتم تصويره على أنه شخصية مأساوية، حتى أنه ضحية للأوقات الصعبة للكساد الأعظم في الولايات المتحدة. ينظر الكثيرون إلى فلويد باعتباره مثالاً بارزًا للبطل المضاد في الحياة الواقعية .

وقت مبكر من الحياة

وُلِد فلويد في أديرسفيل، جورجيا ، عام 1904 لوالديه والتر لي فلويد ومامي هيلين (ني إيكولز). [2] انتقلت عائلته إلى أكينز، أوكلاهوما ، عام 1911، ونشأ هناك. ألقي القبض عليه في سن 18 عامًا بعد أن سرق 3.50 دولارًا (بعد تعديل التضخم ليصبح 50 دولارًا في عام 2023) من مكتب بريد محلي. بعد ثلاث سنوات، ألقي القبض عليه بتهمة سرقة رواتب في 16 سبتمبر 1925، في سانت لويس، ميسوري ، وحُكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات. [3] قضى ثلاث سنوات ونصف قبل أن يُمنح الإفراج المشروط . [4] [5] [6]

أديرسفيل، مقاطعة بارو، جورجيا، حيث ولد فلويد
أديرسفيل، مقاطعة بارو، جورجيا، حيث ولد فلويد

دخل فلويد في شراكات مع مجرمين في عالم الجريمة بمدينة كانساس سيتي بعد إطلاق سراحه المشروط. ارتكب سلسلة من عمليات السطو على البنوك على مدى السنوات العديدة التالية، وخلال هذه الفترة اكتسب لقب " الفتى الجميل"، على الرغم من اختلاف الروايات. في إحدى الروايات، أطلق عليه أورفيل دريك هذا الاسم لأنه كان يرتدي قميصًا أبيضًا بأزرار وسراويل للعمل في حقول النفط. [ بحاجة لتوضيح ] بدأ الرجال على المنصة ينادونه "الفتى الجميل" والذي تحول لاحقًا إلى "الفتى الجميل فلويد". في رواية أخرى، وصف مسؤول الرواتب في عملية السطو على مكتب سانت لويس كروجر عام 1925 أحد اللصوص بأنه "فتى جميل ذو خدود تفاحية". احتقر فلويد هذا اللقب. [4]

في عام 1929، كان فلويد مطلوبًا في العديد من القضايا. في 9 مارس، تم القبض عليه في مدينة كانساس سيتي للتحقيق، ومرة ​​أخرى في 7 مايو بتهمة التشرد والاشتباه في ارتكابه جريمة سرقة على الطريق السريع، ولكن تم إطلاق سراحه في اليوم التالي. بعد يومين، تم القبض عليه في بويبلو، كولورادو ، ووجهت إليه تهمة التشرد. تم تغريمه 50.00 دولارًا وحُكم عليه بالسجن لمدة 60 يومًا. [6]

ألقي القبض على فلويد في أكرون، أوهايو ، في 8 مارس 1930، تحت الاسم المستعار فرانك ميتشل واتُهم بقتل ضابط شرطة أكرون [7] الذي قُتل أثناء عملية سطو في ذلك المساء. [6] ألقي القبض عليه في توليدو، أوهايو ، بتهمة السطو على بنك والقتل [ بحاجة لتوضيح ] في 20 مايو. [8] أدين بسرقة بنك في سيلفانيا، أوهايو وحُكم عليه في 24 نوفمبر 1930 بالسجن من 12 إلى 15 عامًا في سجن ولاية أوهايو، لكنه هرب. [6]

كان فلويد مشتبهًا به في مقتل الأخوين والي وبول آش من مدينة كانساس سيتي، واللذين كانا من مهربي الروم، واللذين عُثر عليهما ميتين في سيارة محترقة في 25 مارس 1931. قتل أفراد عصابته رجل الدورية آر إتش كاستنر من بولينج جرين، أوهايو ، في 23 أبريل . [9] في 22 يوليو، قتل فلويد العميل الفيدرالي كيرتس سي بيرك في مدينة كانساس سيتي، ميسوري. [10]

في 7 أبريل 1932، أطلق فلويد النار على الشريف السابق إيرف كيلي من مقاطعة ماكنتوش، أوكلاهوما ، أثناء محاولته اعتقاله. وفي نوفمبر، حاول ثلاثة أعضاء من عصابة فلويد سرقة بنك المزارعين والتجار في بولي، أوكلاهوما . [11]

على الرغم من حياته الإجرامية، كان فلويد يُنظر إليه بشكل إيجابي من قبل عامة الناس. عندما سرق البنوك، زُعم أنه دمر مستندات الرهن العقاري، لكن هذا لم يتم تأكيده أبدًا وقد يكون أسطورة. أحد العناصر الأربعة لنمط "البطل الخارج عن القانون" الشعبي الأمريكي هو أن الشخص "يسرق من الأغنياء ويعطي للفقراء"؛ فلويد هو مثال لشخص تاريخي أصبح بطلاً خارجًا عن القانون مع هذا العنصر في الفولكلور. [12] غالبًا ما كان فلويد محميًا من قبل السكان المحليين في أوكلاهوما الذين أشاروا إليه باسم " روبن هود تلال كوكسون". [13]

مذبحة مدينة كانساس

أصبح فلويد وآدم ريتشيتي المشتبه بهما الرئيسيين في تبادل إطلاق النار المعروف باسم " مذبحة مدينة كانساس " في 17 يونيو 1933، والذي أسفر عن مقتل أربعة من ضباط إنفاذ القانون. [14] استغل ج. إدغار هوفر الحادث للحصول على مزيد من السلطة لملاحقة فلويد، [14] على الرغم من انقسام المؤرخين حول ما إذا كان فلويد متورطًا أم لا. كان تبادل إطلاق النار هجومًا شنه فيرنون ميلر وشركاؤه على رجال القانون الذين كانوا يرافقون السارق فرانك "جيلي" ناش إلى سيارة متوقفة في محطة الاتحاد في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري. قُتل محققو مدينة كانساس ويليام جرومز [15] وفرانك هيرمانسون، [16] ورئيس شرطة أوكلاهوما أوتو ريد، [17] والعميل الخاص راي كافري [18] . قُتل ناش أيضًا أثناء جلوسه في السيارة، برصاصة في رأسه من قبل منقذيه المحتملين. نجا ضابطان آخران من شرطة مدينة كانساس سيتي بالانحناء إلى الأمام في المقعد الخلفي والتظاهر بالموت. وبينما كان المسلحون يتفقدون السيارة، رد ضابط آخر من المركز وأطلق النار عليهم، مما أجبرهم على الفرار. وُجد ميلر ميتًا في 27 نوفمبر 1933، خارج ديترويت، ميشيغان، بعد تعرضه للضرب والخنق. [19]

يُزعم أن فلويد وريتشيتي كانا شريكين لميللر. وتضمنت الأدلة ضدهما وجودهما في مدينة كانساس سيتي في ذلك الوقت، وشهادات شهود العيان (على الرغم من أنها كانت محل نزاع)، وبصمة ريتشيتي التي تم العثور عليها من زجاجة بيرة في مخبأ ميللر، ورواية من عالم الجريمة تدعى فلويد وريتشيتي باعتبارهما المسلحين، ودفاع هوفر القوي عن ذنبهما. وزعم زميله سارق البنوك ألفين كاربيس أن فلويد اعترف بتورطه. ومع ذلك، ورد أن اللص الذي يُزعم أنه فلويد أصيب برصاصة في الكتف في الهجوم، ولم يُظهر جسد فلويد أي علامة على هذه الإصابة عند فحصه لاحقًا. وقد تم تعويض رواية عالم الجريمة التي حددت فلويد وريتشيتي باعتبارهما القاتلين بروايات غير موثوقة بنفس القدر من عالم الجريمة تدعي براءتهما. وقد أكدت عائلة فلويد أن فلويد اعترف بارتكاب العديد من الجرائم الأخرى، لكنها نفت بشدة تورطها في هذه الجريمة، كما فعل ريتشيتي.

تلقت شرطة مدينة كانساس سيتي بطاقة بريدية مؤرخة 30 يونيو 1933 من سبرينغفيلد بولاية ميسوري ، وجاء فيها: "سادتي الأعزاء - أنا - تشارلز فلويد - أريد أن يُعلم الجميع أنني لم أشارك في مذبحة الضباط في مدينة كانساس سيتي. تشارلز فلويد". اعتقدت إدارة الشرطة أن المذكرة أصلية. كما ورد أن فلويد نفى تورطه في المذبحة للعملاء الذين أصابوه بجروح قاتلة. بالإضافة إلى ذلك، يعزو كتاب صدر عام 2002 عن المذبحة بعض عمليات القتل على الأقل إلى نيران صديقة من قبل رجل قانون لم يكن على دراية بسلاحه، بناءً على اختبارات باليستية. [20]

موت

ج. إدغار هوفر، الذي أعلن أن فلويد هو "العدو العام رقم واحد"
ج. إدغار هوفر، الذي أعلن أن فلويد هو "العدو العام رقم واحد"

أطلق ج. إدغار هوفر ، مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي ، على فلويد لقب "العدو العام رقم 1" بعد وفاة جون ديلينجر . أطلقت الشرطة المحلية ووكلاء مكتب التحقيقات الفيدرالي بقيادة ملفين بورفيس تحت الإشراف المباشر للمفتش صمويل ب. كاولي [21] النار على فلويد في 22 أكتوبر 1934، في حقل ذرة في إيست ليفربول، أوهايو . [14] [19] تختلف الروايات حول من أطلق النار عليه والطريقة التي قُتل بها.

كان فلويد وريتشيتي قد غادرا مدينة بوفالو، نيويورك ، في الثامن عشر من أكتوبر، وانزلقت سيارتهما في عمود هاتف في ضباب كثيف في الساعة الثالثة من صباح اليوم التالي. [22] لم يصب أحد بأذى، لكن السيارة تعطلت، لذا أرسلا رفيقتين لجلب شاحنة سحب. كانا يخططان لمرافقة السائق إلى المدينة وإصلاح السيارة أثناء انتظارهما على جانب الطريق. [23]

بعد فجر يوم 19 أكتوبر، مر سائق السيارة جو فرايمان وصهره ديفيد أوهانلون، ولاحظا رجلين يرتديان بدلات مستلقيين على جانب الطريق. اعتقدا أن الأمر مريب وأبلغا رئيس شرطة ويلسفيل بولاية أوهايو جون إتش فولتز. حقق فولتز مع الضابطين جروفر بوتس وويليام إروين. رأى ريتشيتي رجال القانون وهرب إلى الغابة، وطارده ضابطان، بينما ذهب فولتز نحو فلويد. أخرج فلويد مسدسه على الفور وأطلق النار. أثناء تبادل إطلاق النار الذي أعقب ذلك، أصيب فولتز في قدمه وأصيب بوتس في كتفه الأيمن. فر فلويد إلى الغابة. بعد الاستعانة بمساعدة ضابط شرطة محلي آخر، تشيستر سي سميث (14 فبراير 1895 - 23 أكتوبر 1984)، الذي عمل قناصًا خلال الحرب العالمية الأولى ، استأنفت مجموعة رجال القانون المطاردة ونجحت في القبض على ريتشيتي، لكن فلويد ظل هارباً. انتشرت أنباء البحث بسرعة. وتم حشد الشرطة المحلية في المناطق المحيطة، وتم إرسال فريق من وكلاء مكتب التحقيقات الفيدرالي على الفور.

في 22 أكتوبر، تمكن فلويد من ركوب سيارة إلى إيست ليفربول، أوهايو ، حيث حصل على طعام في صالة بلياردو يملكها صديقه تشارلز جوي. وقد قدم عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالية المستجيبون وضباط إنفاذ القانون المحليون والمدنيون القريبون روايات مختلفة للأحداث التي تلت ذلك. ويتفق الجميع على أن فلويد واجه مجموعة من رجال القانون بعد وقت قصير من مغادرة صالة البلياردو، وحاول الفرار سيرًا على الأقدام. وبعد فترة وجيزة، أطلق عليه الضباط الملاحقون النار وأصيب بجروح، ثم ألقوا القبض على فلويد ووضعوه رسميًا في الحجز الفيدرالي. وتختلف الروايات حول الضباط الذين أطلقوا النار على فلويد، وعدد المرات التي أطلقوا فيها النار، وبأي تسلسل. [24]

وفقًا للعميل الخاص وينفريد إي هوبتون، شارك عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي بمفردهم في المواجهة النهائية مع فلويد، ووصلت قوات إنفاذ القانون المحلية لاحقًا. [24] تشير روايات مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى أن أربعة من عملائهم: هوبتون، وصامويل ك. ماكي جونيور، وديفيد إي هول، بقيادة بورفيس، وأربعة أعضاء من إدارة شرطة إيست ليفربول: هيرمان إتش روث جونيور، وتشيستر سي سميث، وجلين جي مونتغمري، بقيادة رئيس الشرطة هيو جيه ماكديرموت، كانوا يبحثون في المنطقة الواقعة جنوب كلاركسون، أوهايو ، في سيارتين. لقد رأوا سيارة تتحرك من خلف حظيرة ذرة ثم تتراجع. ثم خرج فلويد من السيارة وأخرج مسدسًا عيار 0.45 ، وفتح عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي النار. يُقال إن فلويد قال، "لقد انتهيت. لقد ضربتني مرتين". [19]

وعلى النقيض من ذلك، ذكر تقرير إخباري من ذلك الوقت أن فلويد زحف خارج حظيرة الذرة نحو سيارة دايك، ثم غير اتجاهه نحو سلسلة من التلال المشجرة. صاح بورفيس "توقف!" لكن فلويد ركض. صاح بورفيس "حريق!" وأصيب فلويد بجروح قاتلة بأربع رصاصات. ووضعت الأصفاد على معصميه. سأل فلويد، "من الذي أبلغك؟" رفض فلويد الإجابة على أسئلة بورفيس حول مذبحة مدينة كانساس، لكنه قال، "أنا فلويد ... أين إيدي؟" في إشارة إلى آدم ريتشيتي. وظن أنه أصيب برصاصتين، وقال، "لقد قبضت علي مرتين". لم يكشف بورفيس عن الكلمات الأخيرة لفلويد. يُزعم أنه قبل أربعة أيام، قام فلويد واثنان من شركائه بسرقة 500 دولار من أحد البنوك. وكان نصيب فلويد من آخر سرقة بنك له 120 دولارًا. [25] من بين مقتنيات فلويد التي عُثر عليها معه ساعة وسلسلة مفاتيح. كان لكل منهما عشرة شقوق، يُزعم أنها لعشرة أشخاص قتلهم فلويد. [19]

وصف قائد شرطة إيست ليفربول المتقاعد تشيستر سميث الأحداث بشكل مختلف في عدد عام 1979 من مجلة تايم . يُنسب إليه إطلاق النار على فلويد أولاً، وذكر أنه جرح فلويد عمدًا لكنه لم يقتله. "كنت أعلم أن بورفيس لا يستطيع إصابته، لذلك أسقطته برصاصتين من بندقيتي وينشستر عيار 32 ". وفقًا لرواية سميث، سقط فلويد ولم يستعيد توازنه، ثم نزع سميث سلاحه. عند هذه النقطة، ركض بورفيس وأمر، "ابتعد عن هذا الرجل. أريد التحدث معه". استجوب بورفيس فلويد لفترة وجيزة وتلقى اللعنات ردًا على ذلك، لذلك أمر العميل هيرمان هوليس "بإطلاق النار عليه". ثم أطلق هوليس النار على فلويد من مسافة قريبة بمدفع رشاش ، مما أدى إلى مقتله. سأل المحاور عما إذا كان هناك تستر من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي، وأجاب سميث: "بالتأكيد كان كذلك، لأنهم لم يريدوا أن يخرج أنه قُتل بهذه الطريقة". [26]

طعن وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي وينفريد إي هوبتون في ادعاء سميث في رسالة إلى محرري مجلة تايم ، نُشرت في عدد 19 نوفمبر 1979. وذكر أنه كان أحد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الأربعة الذين كانوا حاضرين عندما قُتل فلويد في مزرعة على بعد عدة أميال من إيست ليفربول. ووفقًا لهوبتون، لم يصل أفراد قسم شرطة إيست ليفربول إلا بعد أن أصيب فلويد بجروح قاتلة بالفعل. كما زعم أنه عندما واجه العملاء الأربعة فلويد، استدار لإطلاق النار عليهم، وقتله اثنان من الأربعة على الفور تقريبًا. وقالت رواية سميث إن هيرمان هوليس أطلق النار على فلويد الجريح بأمر من بورفيس، لكن هوبتون زعم ​​أن هوليس لم يكن موجودًا حتى. [27] هناك مصدر آخر على الأقل يشكك في رواية سميث، مشيرًا إلى أنه على الرغم من أن قصة سميث حظيت بشهرة واسعة، إلا أن هوليس لم يكن في البستان بعد ظهر ذلك اليوم. [23] لا يذكر ملف هوليس في مكتب التحقيقات الفيدرالي مشاركته في هذا الحادث. [28] كما ذكر هوبتون أن جثة فلويد نُقلت إلى إيست ليفربول في سيارة هوبتون الخاصة. [24] في مذكرة بتاريخ 29 أكتوبر، أصدر هوفر تعليمات لمساعده، إدوارد ألان تام ، بإرسال متعلقات فلويد الشخصية إلى والدة فلويد بعد تصوير ساعة فلويد لتسجيل الشقوق العشرة المحفورة فيها والتي تكهن هوفر بأنها للرجال الذين قتلهم فلويد. [29]

تم تحنيط جثة فلويد وعُرضت لفترة وجيزة في دار جنازات ستورجيس في إيست ليفربول، أوهايو ، قبل إرسالها إلى أوكلاهوما. تم عرض جثته للجمهور في ساليساو، أوكلاهوما . حضر جنازته ما بين 20 ألفًا و40 ألف شخص وتظل أكبر جنازة في تاريخ أوكلاهوما. تم دفنه في أكينز، أوكلاهوما . [30]

مقاطع فيديو لعصابات عصر الكساد، بما في ذلك بريتي بوي فلويد، وبابي فيس نيلسون ، وماشين جان كيلي

كتب وودي جوثري أغنية احتجاجية تروي حياة فلويد في عام 1939 بعنوان "Pretty Boy Floyd" [31] والتي روت كرم فلويد المفترض تجاه الفقراء. وقارنت بين حجز البنوك والخروج على القانون، ووصفت كلا الفعلين بالسرقة. وقد غنى العديد من الفنانين أغنية جوثري لاحقًا.

كان خصم ديك تريسي فلاتوب جونز مستوحى من بريتي بوي فلويد. [32] يزعم فلاتوب أنه عامل مستقل من "كروكستون هيلز"، وهو محاكاة ساخرة لكوكسون هيلز في أوكلاهوما ، وتشير الشرائط المصورة إلى تورط فلاتوب في مذبحة مدينة كانساس. [14] [ فشل التحقق ]

لقد تم إنتاج العديد من الأفلام عن فلويد:

فلويد في الأدب

نُشرت رواية فتى جميل ، بقلم ويليام كانيغهام، في الأصل بواسطة دار فانجارد للنشر عام 1936، ثم أعادت دار مونجريل إمباير للنشر، نورمان، أوكلاهوما، نشرها عام 2014. وتتضمن الرواية مقدمة إعلامية بقلم جيمس موراي. وتُعد هذه الرواية مزيجًا من الخيال والدعاية، لكن الكثير منها يتوافق مع البيانات التاريخية. وتتشابك الدعاية كعنصر أساسي في الحبكة، ألا وهو أسطورة روبن هود. وهي تتوافق مع تصويرات أخرى لفتى جميل فلويد في الأعمال المعاصرة، ألا وهي رواية جون شتاينبك عناقيد الغضب (1939)، وقصيدة وودي جوثري "فتى جميل فلويد" (1939).

"Pretty Boy Floyd" (1995) هو رواية خيالية عن حياة فلويد بقلم لاري ماكمورتري وديانا أوسانا . [33]

في رواية " عناقيد الغضب" التي كتبها جون شتاينبك عام 1939 ، تشير شخصية ما جواد عدة مرات إلى الصبي الجميل فلويد باعتباره شابًا دفعه الظلم الاجتماعي والكساد الأعظم إلى مصير مأساوي:

لقد عرفت الفتى المسكين فلويد. لقد عرفت والدته. لقد كانا من الناس الطيبين. لقد كان مليئًا بالجحيم، بالتأكيد، كما ينبغي أن يكون الفتى الطيب... لقد فعل شيئًا سيئًا فآذوه، ثم أمسكوا به وآذوه حتى غضب، ثم فعل الشيء السيئ التالي الذي فعله وهو الجنون، ثم آذوه مرة أخرى. وسرعان ما أصبح مجنونًا. لقد أطلقوا عليه النار مثل حيوان ضار، فأطلقوا النار عليه مرة أخرى، ثم ركضوا به مثل الذئب، فقام بضربه وهديره، وكان مجنونًا. لم يعد فتى أو رجلاً، لقد كان مجرد كتلة من الأشرار المجانين. لكن الناس الذين عرفوه لم يؤذوه. لقد كان غاضبًا منهم. ثم صدموه وقتلوه. بغض النظر عما يقولونه في الصحيفة عن مدى شروره - هكذا كان الأمر. [34]

فلويد هو (إلى جانب بيبي فيس نيلسون وماشين جان كيلي ) أحد الشخصيات الرئيسية في سلسلة القصص المصورة بريتي، بيبي، ماشين .

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "نهاية الطريق أمام فلويد المجرم". مكتبة الكونجرس . 22 أكتوبر 1934.
  2. ^ جيفري س. كينج (1998). حياة وموت الصبي الجميل فلويد. أرشيف الإنترنت. مطبعة جامعة ولاية كنت. رقم ISBN 978-0-87338-582-4.
  3. ^ ستيفن أ. فيرنر ، "تشارلز آرثر فلويد: الصبي الجميل في سانت لويس"، مشروع التاريخ الثقافي في سانت لويس (صيف 2022).
  4. ^ ab Fisher, Jeffery S. (1998). حياة وموت Pretty Boy Floyd. كينت، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية كينت. ISBN 978-0-87338-650-0.
  5. ^ "ملصق مطلوب لـCharley Arthur 'Pretty Boy' Floyd- سجل جنائي أو 'صحيفة جنائية' __img452". 1 فبراير 2011 - عبر Flickr.
  6. ^ abcd "Pretty Boy Floyd Wanted Poster June 12, 1933". مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014.
  7. ^ "الضابط هارلاند ف. مانيس". صفحة النصب التذكاري للضابط داون . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2010 .
  8. ^ "بطاقة السجل الجنائي". مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016.
  9. ^ "ضابط الدورية رالف هيرام كاستنر". صفحة النصب التذكاري لضابط الشرطة . تم استرجاعه في 22 أكتوبر 2010 .
  10. ^ "العميل الخاص كيرتس سي بيرك". صفحة النصب التذكاري للضابط داون . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2010 .
  11. ^ McRae, Bernie J. "محاولة سرقة بنك في بولي، أوكلاهوما". حتى لا ننسى . جامعة هامبتون . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2010 .
  12. ^ ماير، ريتشارد إي. (1980). "الخارج عن القانون: نمط شعبي أمريكي مميز". مجلة معهد الفولكلور . 17 (2/3). مطبعة جامعة إنديانا: 94-124. doi :10.2307/3813890 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2024 .
  13. ^ "Charles "Pretty Boy" Floyd". Biography.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2013 .
  14. ^ abcd Wallis, Michael. "Floyd, Charles Arthur (1904–1934)". موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . جمعية أوكلاهوما التاريخية . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2010 .
  15. ^ "المحقق ويليام جيه جرومز". صفحة النصب التذكاري لضابط الشرطة . تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2010 .
  16. ^ "المحقق فرانك إي هيرمانسون". صفحة النصب التذكاري لضابط الشرطة . تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2010 .
  17. ^ "رئيس الشرطة أوتو إتش ريد". صفحة النصب التذكاري لضابط الشرطة الراحل . تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2010 .
  18. ^ "العميل الخاص ريموند ج. كافري". صفحة النصب التذكاري للضابط داون . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2010 .
  19. ^ abcd "مذبحة مدينة كانساس سيتي - تشارلز آرثر "الفتى الجميل" فلويد". مكتب التحقيقات الفيدرالي، حكومة الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2011 .
  20. ^ نيوتن، مايكل (2002). موسوعة الاختطاف. نيويورك: كتب تشيكمارك. ص 158. ISBN 0816044872.
  21. ^ هوفر، ج. إدغار (6 سبتمبر 1934). "HOVCOWLEYINSTRUCT.pdf" (PDF) . المجد الباهت: الطرق المتربة في عصر مكتب التحقيقات الفيدرالي . https://historicalgmen.squarespace.com/the-credit-due-inspector-samue. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 يناير 2024. تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .
  22. ^ جيفري س. كينج (1998). حياة وموت الصبي الجميل فلويد. أرشيف الإنترنت. مطبعة جامعة ولاية كنت. رقم ISBN 978-0-87338-582-4.
  23. ^ ab Bryan Burrough (2004). Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933-1934. Penguin. ص 468-469. ISBN 1-59420-021-1.
  24. ^ abc "رسائل، 19 نوفمبر 1979". تايم . تايم إنك. 19 نوفمبر 1979. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2010 .
  25. ^ "مقتل فلويد "فتى جميل" على يد رجال المباحث في حقل الذرة في أوهايو". صحيفة بسمارك تريبيون . 23 أكتوبر 1934. ص 1-2.
  26. ^ "الأمة: تفجير أسطورة الرجل الجي". مجلة تايم . 24 سبتمبر 1979.
  27. ^ مجلة تايم (19 نوفمبر 1979). "رسائل إلى المحرر". تايم . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2011 .
  28. ^ مكتب التحقيقات الفيدرالي. "هيرمان هوليس". fbi.gov . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2011 .
  29. ^ هوفر، ج. إدغار. "ملفين بورفيس الجزء 02 من 03" (PDF) . سجلات مكتب التحقيقات الفيدرالي: القبو . مكتب التحقيقات الفيدرالي. ص. 209. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2023 .
  30. ^ إنغرام، ديل (18 أكتوبر 2009). "مؤامرة عائلية: قريب الصبي الجميل فلويد يتذكر عمه السيئ السمعة". تولسا وورلد . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2011. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2010 .
  31. ^ جوثري، وودي (1947). "Pretty Boy Floyd". American Folksong . ص. 27. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2010 .
  32. ^ روبرتس، جارين ج. (28 أغسطس 2003). ديك تريسي والثقافة الأمريكية: الأخلاق والأساطير، النص والسياق. ماكفارلاند. ص 98. ISBN 978-0-7864-1698-1.
  33. ^ ماكمورتري، لاري؛ أوسانا، ديانا (1995). فتى جميل فلويد . سايمون وشوستر. رقم ISBN 0671891650.
  34. ^ شتاينبك، 1939. ص 76

قراءة إضافية

  • كينج، جيفري. 1998. "حياة وموت الصبي الجميل فلويد" أطلس بوكس؛ ISBN 0-87338-582-9 
  • شتاينبك، جون. 1939. عناقيد الغضب . طبعة جون شتاينبك المئوية (1902-2002). دار نشر بنغوين، نيويورك. رقم ISBN 0-14-200066-3 
  • "الجريمة: فلويد فلوشيد". تايم . 22 أكتوبر 1934. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2013 .
  • "شقيقة المسلح سيئ السمعة "بريتي بوي فلويد" تتذكر أخًا طيبًا"، أسوشيتد برس؛ 14 مايو 2002
  • براون، فيفيان (31 أكتوبر 1934). "الخارجون عن القانون الذين عاشوا في أسطورة هيلفولك كانوا أبطال تشارلي فلويد: الفتاة التي فازت فقط في مقابلة تحكي قصة حياته". كنتاكي نيو إيرا .
  • جيرينجر، جوزيف. "تشارلز آرثر فلويد: "فتى جميل" من كوكسون هيلز". مكتبة الجريمة. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2013.
  • ماكمورتري، لاري وأوسانا، ديانا، "فتى جميل فلويد"، سايمون وشوستر؛ ISBN 0-671-89167-7 (رواية تاريخية) 
  • مايكل واليس، "فتى جميل، حياة وأوقات تشارلز آرثر فلويد"، مطبعة سانت مارتن، نيويورك، 1992؛ ISBN 0-312-07071-3 
  • مذبحة محطة الاتحاد ميرل كلايتون 1975 BM Bobbs Merrill ISBN 0-672-51899-6 
  • تاريخ مكتب التحقيقات الفيدرالي لمذبحة مدينة كانساس
  • وودي جوثري في آلة Wayback (تم أرشفته في 27 أكتوبر 2009) صفحات وودي جوثري، والتي تعتمد بدورها على ملاحظات الغلاف لكتاب بوبي بارنيت، الأبطال الأمريكيون والأساطير الغربية، سجلات عائلة بير (BCD 16 121 AH)، 1997
  • منزل ستورجيس، إيست ليفربول، أوهايو
  • تبادل إطلاق النار في بيكسبي
  • رجل قانون أسطوري قُتل على يد الصبي الجميل فلويد
  • فرقة العمل بقيادة الشريف كيلي
  • شريف أسطوري يتعقب الصبي الجميل فلويد، لكنه قُتل أثناء تبادل إطلاق النار
  • وفاة الصبي الجميل فلويد – مكتبة الجرائم
  • فلويد، تشارلز آرثر – موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما
  • "تشارلز آرثر "الفتى الجميل" فلويد". سارق بنوك . البحث عن قبر . 1 يناير 2001.
  • أعداء الشعب في ولاية نيفادا الصبي الجميل فلويد في رينو، نيفادا
  • "تشريح جثة تشارلز ""بريتي بوي"" فلويد". جمعية أوهايو إيست ليفربول التاريخية .
  • "أنا تشارلز آرثر فلويد". مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2019 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=فتى_جميل_فلويد&oldid=1243171789"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate