الإجراءات القانونية الواجبة

الإجراءات القانونية الواجبة مبدأ قانوني في الولايات المتحدة الأمريكية يُلزم المسؤولين الحكوميين باتباع إجراءات عادلة قبل حرمان أي شخص من حياته أو حريته أو ممتلكاته . ^{[ 1 ]} عندما تسعى الحكومة لحرمان شخص من أحد هذه الحقوق، فإن الإجراءات القانونية الواجبة تقتضي على الأقل إخطار هذا الشخص، ومنحه فرصة الاستماع إليه، وأن يُتخذ القرار من قِبل جهة محايدة. وتُعدّ الإجراءات القانونية الواجبة منصوصًا عليها في بنود الإجراءات القانونية الواجبة في التعديل الخامس (للمسائل الفيدرالية) والتعديل الرابع عشر (للمسائل على مستوى الولايات) لدستور الولايات المتحدة الأمريكية . ^{[ 2 ]}

وضعت مقالة "نوع من جلسات الاستماع" التي كتبها القاضي هنري فريندلي قائمةً بالحقوق الأساسية للإجراءات القانونية الواجبة "والتي لا تزال مؤثرة للغاية، سواء من حيث المضمون أو الأولوية النسبية". ^{[ 3 ]} وهذه الحقوق، التي تنطبق بالتساوي على الإجراءات القانونية الواجبة المدنية والجنائية، هي كالتالي: ^{[ 4 ]}

1. محكمة نزيهة.
2. إشعار بالإجراء المقترح والأسباب التي استند إليها.
3. فرصة لتقديم أسباب عدم اتخاذ الإجراء المقترح.
4. الحق في تقديم الأدلة، بما في ذلك الحق في استدعاء الشهود.
5. الحق في معرفة الأدلة المعارضة.
6. الحق في استجواب الشهود المعارضين.
7. قرار يستند فقط إلى الأدلة المقدمة.
8. فرصة التمثيل القانوني.
9. شرط أن تقوم المحكمة بإعداد سجل للأدلة المقدمة.
10. يشترط على المحكمة إعداد نتائج مكتوبة تتضمن الوقائع وأسباب قرارها.

لا تُضمن جميع الحقوق المذكورة أعلاه في كل حالة تسعى فيها الحكومة لحرمان شخص من حياته أو حريته أو ممتلكاته. كحد أدنى، يحق للشخص الحصول على إشعار، وفرصة للاستماع إليه، وقرار من جهة محايدة. وتستخدم المحاكم معايير مختلفة لتحديد ما إذا كان ينبغي ضمان أي من الحقوق الإجرائية الأخرى المذكورة أعلاه للشخص.

• جليكس مان، روبرت ل.؛ ليفي، ريتشارد إي. (2010). القانون الإداري: إجراءات الوكالات في السياق القانوني . مؤسسة برس/تومسون رويترز. ISBN 978-1-59941-610-6.

• إيبرلي، إدوارد (1987). "الإجراءات القانونية الواجبة: الفهم الأصلي" . التعليق الدستوري . معرف مخرجات CORE 76347743 . 
• شيميرينسكي، إروين (6 أبريل 2016). "دعاوى الإجراءات القانونية الواجبة" . مجلة تورو للقانون . 16 (3).
• ريديش، مارتن هـ.؛ مارشال، لورانس س. (1986). "استقلال القضاء وقيم الإجراءات القانونية الواجبة". مجلة ييل للقانون . 95 (3): 455-505 . doi : 10.2307/796487 . hdl : 20.500.13051/16382 . JSTOR 796487. CORE output ID 160249325 .  
• جروسي، سيمونا (28 أغسطس 2017). "الإجراءات القانونية الواجبة" . مجلة سيتون هول سيركت ريفيو . 13 (2). SSRN 2935505. معرف مخرجات CORE 151531836 .  
• روبين، بيتر ج. (2003). "أوتاد مربعة وثقوب مستديرة: الإجراءات القانونية الموضوعية، والإجراءات القانونية الإجرائية، ووثيقة الحقوق". مجلة كولومبيا للقانون . 103 (4): 833-892 . doi : 10.2307/1123779 . JSTOR 1123779 . 
• وايت، ج. إدوارد (2000). "أساطير الإجراءات القانونية الموضوعية الواجبة". الدستور والصفقة الجديدة . مطبعة جامعة هارفارد. ص 241-268 . doi : 10.4159/9780674059733-010 . ISBN  978-0-674-05973-3JSTOR j.ctv1smjtdq.14 .​