وادي بروفو

وادي بروفو في مقاطعة يوتا، يوتا

يقع وادي بروفو في مقاطعتي يوتا وواساش غير المدمجتين، بولاية يوتا. يمتد وادي بروفو بين جبل تيمبانوغوس شمالاً وجبل كاسكيد جنوباً، من مدينة أوريم غرباً إلى مدينة هيبر شرقاً. يقع وادي بروفو شرق وادي يوتا، ويتيح الوصول إلى الوديان ومناطق حوض يونتا الواقعة خلف جبهة واساتش. [ 1 ]

بفعل عوامل التعرية، نحت نهر بروفو الوادي على مر الزمن. [ 2 ] تشمل معالم الجذب في وادي بروفو حديقة فيفيان ، وساندانس ، وشلالات برايدل فيل . يشتهر الوادي بمناظره الطبيعية الخلابة واستخداماته العملية. يُستخدم خزان دير كريك لتخزين المياه لواديي سولت ليك ويوتا. [ 3 ] لطالما كان وادي بروفو طريقًا للنقل بين الوديان شرق وغرب سلسلة جبال واساتش. يُسيّر خط سكة حديد وادي هيبر التاريخي قطارات ركاب عبر الوادي. يربط الطريق السريع الأمريكي 189 بين بروفو وأوريم ومدينة هيبر شرقًا. في بدايات الاستيطان، سهّل هذا الطريق استيطان المجتمعات شرق جبال واساتش . [ 4 ]

تاريخ

الاستيطان المبكر (1849-1858)

بعد فترة وجيزة من استقرارهم الدائم في وادي سولت ليك ، بدأ رئيس كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، بريغهام يونغ، بإرسال فرق استعمارية إلى المناطق المجاورة. في عام ١٨٤٩، أرسل بريغهام يونغ مجموعة من المستوطنين إلى وادي يوتا لاستعمار ما يُعرف اليوم بمدينة بروفو في ولاية يوتا. [ ١ ] تألفت المجموعة من حوالي ٣٠ عائلة مختلفة، بإجمالي ١٥٠ مستوطنًا. جذبت الأرض هؤلاء المستوطنين لوفرة المياه العذبة فيها. عُرفت قبيلة تيمبانوغوس يوت في المنطقة باسم "آكلي السمك"، دلالةً على وفرة هذا المصدر الغذائي. [ ١ ] عند وصولهم، واجهت المجموعة أحد أفراد قبيلة تيمبانوغوس يوت بالقرب من نهر بروفو عند مصب وادي بروفو. طالب السكان الأصليون المستوطنين بالعودة إلى ديارهم، وحذرهم من الصدام إن بقوا. سارع المستوطنون إلى بناء تحصينات، وسرعان ما تمكنوا من الحصول على إذن من زعيم تيمبانوغوس للبقاء في الوادي. [ 1 ]

سكنت قبيلة تيمبانوغوس يوت وادي يوتا وحوض يوينتا؛ ولذلك، شكّل وادي بروفو رابطًا حيويًا مكّن هؤلاء السكان الأصليين من التواصل والتفاعل فيما بينهم بفعالية أكبر. [ 4 ] رأى المستوطنون المورمون في وادي بروفو طريقًا مناسبًا للتوسع إلى الوديان الواقعة وراء جبال واساتش. في 19 يناير 1855، تأسست شركة طريق بروفو بهدف إنشاء طريق يمر عبر وادي بروفو. وبحلول يوليو 1858، وصل الطريق إلى مدينة كاماس، يوتا (التي كانت تُعرف آنذاك باسم كاماس برايري). [ 5 ]

الإنشاءات المدنية في وادي بروفو (1890-1941)

بعد أن استولى مستوطنو وادي يوتا على وادي بروفو من خلال بناء طريق عبره، سرعان ما أصبح الوادي موطنًا للمجتمعات السكنية وسلسلة من مشاريع الأشغال العامة.

محطة توليد الطاقة تيلورايد

خلال السنوات الأخيرة من القرن التاسع عشر، حاول العديد من الأفراد استغلال تيار نهر بروفو لتوليد الكهرباء. إلا أن نتائجهم كانت متفاوتة بسبب عدم استقرار النهر. [ 6 ] يتطلب إنشاء مشروع كهرومائي ناجح الكثير من التخطيط الدقيق والتحضير المُحكم. [ 7 ] في عام 1899، قامت شركة تيلورايد للطاقة بإنشاء محطة نون وتشغيلها بنجاح. كانت محطة نون أول محطة كهرومائية في العالم بقدرة 40,000 فولت، مما جعل نقل الطاقة الكهربائية عالية الجهد لمسافات طويلة ممكنًا. [ 5 ] ساهم التخطيط الدقيق الذي سبق إنشاء محطة نون في توفير فرص عمل وتحقيق نمو اقتصادي في المجتمعات المحيطة. [ 7 ] سرعان ما اشترت شركة يوتا للطاقة والضوء المحطة من شركة تيلورايد، وظلت المحطة تعمل حتى عام 1940. [ 6 ] المنطقة التي كانت تشغلها محطة نون سابقًا مخصصة حاليًا لمخيم يُعرف باسم منتزه نون. خلال فترة الكساد الكبير، أثرت سياسات "الصفقة الجديدة" التي أطلقها الرئيس فرانكلين د. روزفلت بشكل كبير على سكان وادي بروفو ووادي يوتا. تضمنت هذه "الصفقة الجديدة" مجموعة من المؤسسات السياسية والاقتصادية التي أُنشئت بهدف تنظيم اقتصاد الولايات المتحدة خلال فترة الكساد الكبير. [ 8 ] وقد اختفى قطاع الإنشاءات العامة في جميع أنحاء البلاد تقريبًا بسبب سوء الأحوال الاقتصادية. وكانت إدارة الأشغال العامة إحدى مؤسسات "الصفقة الجديدة" التي أُنشئت لمواجهة نقص الإنشاءات المدنية في ظل اقتصاد الكساد الكبير. [ 9 ] بعد إنشاء إدارة الأشغال العامة في يونيو 1933، بدأ سكان منطقة وادي يوتا يطالبون ببناء سد وخزان على نهر بروفو بهدف توفير فرص عمل وتسهيل الزراعة. [ 10 ]

خزان دير كريك

تم إنشاء خزان دير كريك جنوب غرب مدينة هيبر بولاية يوتا، على جانب واساتش من وادي بروفو. عند امتلائه بالكامل، يمتد الخزان على طول سبعة أميال وعرض ثلاثة أرباع ميل، بمساحة 150,000 فدان قدم وعمق أقصى يبلغ 120 قدمًا. [ 3 ] يُعد نهر بروفو المصدر الرئيسي للمياه لخزان دير كريك، حيث تنبع روافده من جبال يونتا . تُستخدم المياه المخزنة في الخزان للأغراض المنزلية وللري في واديي سولت ليك ويوتا. [ 3 ] مع اكتماله عام 1941، أصبح خزان دير كريك أول خزان كبير من صنع الإنسان في ولاية يوتا، وكان الغرض الأساسي منه توفير مياه الشرب. [ 11 ]

مواصلات

طريق بروفو كانيون

الطريق السريع 189 في وادي بروفو

حتى خريف عام ١٨٥٨، كان الطريق الوحيد المعتمد للسفر عبر وادي بروفو عبارة عن درب هندي قديم على الجانب الشمالي من الوادي. [ ١٢ ]   في عام ١٨٥٢، كان المستكشف ويليام غاردنر أول من اقترح بناء طريق في وادي بروفو. لم يُثمر هذا الاقتراح [ ٤ ] حتى عام ١٨٥٥ عندما منحت الهيئة التشريعية لولاية يوتا كلاً من ويليام وول، وإيفان إم. غرين، وتوماس إس. ويليامز، وآرون جونسون الحق في "...بناء طريق برسوم مرور من مدخل وادي بروفو عبر الوادي، وعبر سهل كاماس". [ ١٢ ] بدأ بناء الطريق، وأُحرز تقدم ملحوظ، لكن العمل توقف في عام ١٨٥٧ بسبب حرب يوتا الدائرة . بعد عام، كان سكان مدينة بروفو المجاورة متشوقين لرؤية الطريق مكتملاً، فاجتمعوا مع بريغهام يونغ في ٦ يونيو ١٨٥٨ وشكلوا شركة طريق وادي بروفو. بفضل هذا الحافز الجديد لإكمال الطريق، تم الانتهاء منه في خريف عام 1858. [ 4 ] ومنذ إنشائه في عام 1858، شهد الطريق السريع الأمريكي 189 (طريق بروفو كانيون) تحسينات في الجودة والحجم. تم رصف الطريق لأول مرة في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، وفي عام 1992، اكتمل توسيع الطريق السريع الأمريكي 189 من مسارين إلى أربعة مسارات. [ 13 ]

سكة حديد وادي هيبر

محطات على طول خط سكة حديد وادي هيبر

بدأت المحاولة الأولى لإنشاء خط سكة حديد عبر وادي بروفو عندما أرسلت حكومة الولايات المتحدة فريق مسح إلى الوادي لتحديد مدى إمكانية إدراجه ضمن مسار خط السكة الحديد العابر للقارات . إلا أن خط السكة الحديد العابر للقارات انتهى به المطاف بالمرور عبر مدينة أوغدن بولاية يوتا، وليس عبر وادي بروفو. [ 14 ] بعد حوالي ثلاثين عامًا، وتحديدًا في عام 1896، بدأت شركة دنفر وريو غراندي ويسترن للسكك الحديدية مسح وادي بروفو لتحديد الموقع الأمثل لإنشاء خط السكة الحديد. وبعد صراع دام سنوات مع لوسيان إل. نون حول قضايا حق المرور في الوادي، اكتمل بناء خط السكة الحديد في عام 1899. [ 14 ]

كان خط سكة حديد وادي هيبر ، الملقب بـ"زاحف هيبر" لبطء سرعته، يسير مرتين يوميًا من عام 1899 إلى عام 1930، ناقلًا البضائع والركاب. وعندما تم رصف الطريق السريع الأمريكي 189 في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، انخفضت حركة الركاب والبضائع على خط "زاحف هيبر" بشكل ملحوظ، إذ بدأ الناس والبضائع باستخدام السيارات بدلًا من السكك الحديدية. ونتيجة لذلك، بدأ خط "زاحف هيبر" يعمل بوتيرة أقل فأقل حتى عام 1968، حين توقف عن العمل نهائيًا. وظل خط السكة الحديد مهجورًا حتى عام 1992، عندما تم إنشاء هيئة سكة حديد وادي هيبر التاريخية (وكالة حكومية) لتولي إدارته. ويسير الخط الآن رحلة قصيرة ذات مناظر خلابة من هيبر إلى منتزه فيفيان عدة مرات في الأسبوع. [ 15 ]

المجتمعات

مهرجان ساندانس

منتجع ساندانس الجبلي هو منتجع للتزلج يقع في وادي بروفو، ويمكن الوصول إليه عبر الطريق السريع الأمريكي 189 والطريق السريع 92. كان يُعرف منتجع ساندانس للتزلج في الأصل باسم تيمب هافن ، ولكن تم تغيير اسمه إلى ساندانس عندما اشترى روبرت ريدفورد منتجع تيمب هافن للتزلج عام 1969 [ 16 ]. قام ريدفورد بتطوير المنتجع ليصبح وجهةً رئيسيةً لمنتجي الأفلام من خلال تأسيسه لمهرجان ساندانس السينمائي . يشتهر ساندانس على نطاق واسع بالتزلج، ولكنه يوفر أيضًا أنشطةً أخرى خلال فصل الصيف، بما في ذلك ركوب الدراجات الجبلية والمشي لمسافات طويلة وركوب المصاعد ذات المناظر الخلابة. [ 17 ]

فيفيان بارك

تقع حديقة فيفيان على بُعد خمسة أميال من مصب وادي بروفو، وكانت تُدار في الأصل كمنتجع. كانت العديد من المنازل في حديقة فيفيان بمثابة ملاذات نهاية الأسبوع لسكان مدينتي بروفو وأوريم المجاورتين، وكانت الأرض الواقعة جنوب نهر بروفو مباشرةً تشغلها مطاعم ومتاجر ومكتب بريد. سُميت حديقة فيفيان تيمنًا بفيفيان ماكبرايد، وهي فتاة صغيرة كان والداها يملكان ويديران المتجر ومكتب البريد. في عام ١٩٧٤، أصبحت حديقة فيفيان حديقة عامة تابعة لمقاطعة يوتا، [ ١٨ ] وهي اليوم منطقة ترفيهية تضم أجنحة وبركة صيد وملعب كرة طائرة، بالإضافة إلى مدخل إلى مسار بروفو ريفر باركواي. [ ١٩ ]

منتزه كانيون جلين

تُعدّ حديقة كانيون غلين جوهرة خفية للعائلات والتجمعات الصغيرة. وبفضل موقعها المتميز على بُعد ميلين ونصف فقط من مدخل وادي بروفو، تُتيح الحديقة للزوار سهولة الوصول إلى مدينتي بروفو وأوريم. تضم الحديقة جناحين، ومدرجًا، وملاعب كرة طائرة، وخمسة مواقد نار مفتوحة. كما تتوفر دورات المياه ونافورة مياه للشرب على مدار الساعة. وتُتيح الحديقة الوصول المباشر إلى مسار بروفو ريفر باركواي، وتضم أكثر من 100 موقف سيارات. كما تحتوي الحديقة على ملعب صخري فريد من نوعه، وملعب واسع، مما يجعلها وجهة مثالية لجميع الأعمار. [ 20 ]

حديقة نونز

منتزه نونز هو موقع تخييم يقع على بعد ما يزيد قليلاً عن ثلاثة أميال في وادي بروفو. سُمّي المنتزه تيمناً بـ إل إل نون، رائد الطاقة الكهرومائية، الذي استخدم تدفقات نهر بروفو لإنشاء أول محطة طاقة كهرومائية في أمريكا بقدرة 44000 فولت. زوّدت المحطة عمليات التعدين في الوادي بالطاقة، ولكن بيعت الأرض لاحقاً لمقاطعة يوتا كموقع منتزه. يضم المنتزه جناحين، وطاولات نزهة مزودة بشوايات، وثمانية مواقد نار، ودورات مياه، ومياه شرب. كما يوفر المنتزه وصولاً مباشراً إلى بداية مسار الفروسية، بالإضافة إلى مسار بروفو ريفر باركواي. يعمل المنتزه بنظام الأسبقية، ومع ذلك، يُمكنكم حجز جناح للاستخدام الجماعي. [ 21 ]

شلالات برايدل فيل

شلالات برايدل فيل

تقع شلالات برايدل فيل الجميلة على بُعد ما يزيد قليلاً عن ثلاثة أميال ونصف من مدخل وادي بروفو. تتوفر مواقف سيارات متعددة، ولا يتطلب الوصول إلى قاعدة الشلالات سوى نزهة قصيرة. تزخر المنطقة بطاولات النزهة وأماكن الشواء، مما يجعلها مثالية للنزهات الممتعة. اعتادت الأسماك الكبيرة السباحة في برك المياه أسفل الشلالات، وقد وفرت المدينة آلة تعمل بربع دولار لإطعامها. أُزيلت الأسماك في عام ٢٠١٩. في السنوات السابقة، كان الزوار يستقلون التلفريك إلى مطعم على الجبل عند شلالات برايدل فيل، ولكن بسبب أضرار الانهيارات الثلجية، أُغلق التلفريك في عام ١٩٩٦. يبلغ ارتفاع الشلالات الرائعة ٦١٧ قدمًا، وهي وجهة لا بد من زيارتها لزوار منطقة بروفو. وقد ظهر التلفريك القديم في المشهد الختامي من الفيلم العائلي الناجح "ابتسامات سافانا". [ ٢٢ ]

الانهيارات الثلجية

يُعرف وادي بروفو بتاريخه الطويل من الانهيارات الثلجية التي عرقلت حركة المرور، وتسببت بأضرار تُقدر بمئات الآلاف من الدولارات، وأودت بحياة السكان والعمال. وقع أحد أقدم الانهيارات الثلجية المسجلة في الوادي في 18 فبراير 1897، وأودى بحياة ويليام (بيل) فيرغسون، مؤسس منتزه فيفيان، في منزله في ساوث فورك. [ 23 ] يقع أحد مسارات الانهيارات الرئيسية في وادي بروفو مباشرةً فوق شلالات برايدل فيل الشهيرة ، وقد تسببت العديد من الانهيارات الثلجية على مر السنين في أضرار جسيمة للمنطقة. في مارس 1924، تسببت سلسلة من الانهيارات الثلجية في مقتل عاملين كانا يعملان على إزالة حطام الانهيارات السابقة من خطوط السكك الحديدية. بعد اثنين وسبعين عامًا، انحدر انهيار ثلجي آخر من نفس مسار شلالات برايدل فيل، ودمر متجر برايدل فيل ومحطة الترام. [ 23 ]

خلال فصل الشتاء، تُغلق دوريات الطرق السريعة في ولاية يوتا الطريق السريع US-189 بشكل دوري لإجراء أعمال الحد من مخاطر الانهيارات الثلجية. تُنفذ هذه العمليات المُتحكم بها لتقليل كمية الانهيارات الطبيعية التي قد تدفن السيارات على الطريق السريع US-189. [ 24 ] عادةً ما تُبقي عمليات إزالة آثار هذه الانهيارات الثلجية الوادي مغلقًا لبضع ساعات في كل مرة، [ 25 ] [ 26 ] ولكن لم تكن عمليات التنظيف سريعة دائمًا. ففي أوائل ومنتصف القرن العشرين، تسببت الانهيارات الثلجية في إغلاق الطريق ووادي بروفو لأيام، وأحيانًا لأسابيع متواصلة. في فبراير 1936، أغلقت الانهيارات الثلجية الطريق لمدة 10 أيام، وقبل ذلك بأربع سنوات، في عام 1932، أبقت مجموعة من الانهيارات الثلجية الطريق مغلقًا لأكثر من شهر. ونظرًا لضخامة أحد الانهيارات، تم بناء طريق خشبي مؤقت فوقه، بدلًا من إزالة حطامه من الطريق. [ 23 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 هولتزابل، ريتشارد (1999). تاريخ مقاطعة يوتا . سولت ليك سيتي: جمعية يوتا التاريخية الحكومية. ISBN 0913738093.
  2. بينتر وبراندون، نيكولاس ومارك (1997). "كيف يبني التعرية الجبال". مجلة ساينتفك أمريكان . 276 (4): 74-79 . Bibcode : 1997SciAm.276d..74P . doi : 10.1038/scientificamerican0497-74 . JSTOR 24993705 . 
  3. 1 2 3 غوفين، أردن (1965). "العوامل المؤثرة على إنتاجية الطحالب في خزان دير كريك، يوتا". معاملات الجمعية الأمريكية للمجهر . 2 (2): 269-270 . doi : 10.2307/3224296 . JSTOR 3224296 . 
  4. 1 2 3 4 إمبري، جيسي (1996). تاريخ مقاطعة واساتش . سولت ليك سيتي: جمعية يوتا التاريخية الحكومية. ISBN 0913738085.
  5. 1 2 جنسن، مارينوس (1974). تاريخ بروفو . بروفو: سيمون ك. بنسون.
  6. 1 2 موفيت، جون (1975). قصة بروفو . بروفو: موفيت.
  7. 1 2 تندلر، جوديث د. (1965). "التكنولوجيا والتنمية الاقتصادية: حالة الطاقة الكهرومائية مقابل الطاقة الحرارية". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 79 (2): 236-253 . doi : 10.2307/2147741 . JSTOR 2147741 . 
  8. ^ ستيبين، ديفيد ل. (1996). "الصفقة الجديدة" لما بعد الحرب". التاريخ الدولي للعمل والطبقة العاملة . 50 (50): 140– 147. doi : 10.1017/S0147547900013284 . JSTOR 27672315 . S2CID 145136908 .  
  9. ريفز، ويليام د. (1973). "إدارة الأشغال العامة وإدارة المنافسة في الصفقة الجديدة". مجلة التاريخ الأمريكي . 60 (2): 357-372 . doi : 10.2307/2936780 . JSTOR 2936780 . 
  10. باور، كارل (1936). "مشروع إدارة الأشغال العامة للمياه في إلينوي". جمعية أعمال المياه الأمريكية . 28 (8): 1022-1031 . Bibcode : 1936JAWWA..28h1022B . doi : 10.1002/j.1551-8833.1936.tb17094.x . JSTOR 41226610 . 
  11. غوفين، أردن (1965). "التحكم في الطحالب المنتجة للطعم والرائحة في خزان دير كريك". معاملات الجمعية الأمريكية للمجهر . 2 (2): 263-269 . doi : 10.2307/3224295 . JSTOR 3224295 . 
  12. 1 2 كامبل، يوجين إي. تاريخ موجز لوادي بروفو . بروفو، يوتا: مجموعات إل. توم بيري الخاصة، جامعة بريغام يونغ.
  13. "طريق سريع جديد يمرّ بالزوار المحتملين مروراً بمنطقة ترفيهية" . صحيفة تايمز نيوز . 4 أغسطس 1992.
  14. 1 2 كارتر، روبرت (24 ديسمبر 2006). "الطول والقصر في زاحف هيبر" . ديلي هيرالد .
  15. "تاريخ السكك الحديدية في وادي هيبر" . سكة حديد وادي هيبر .
  16. قبل مهرجان ساندانس . مختبر تطوير فنون الإعلام بجامعة بريغام يونغ، 1995
  17. أوكونيل، جودي ثورنتون (7 أغسطس 2018). "الفعاليات في ساندانس، يوتا" . يو إس إيه توداي .
  18. هادوك، شارون (6 يونيو 2001). "حديقة فيفيان مليئة بالتاريخ" . ديزيريت نيوز .
  19. "منتزهات مقاطعة يوتا" . مقاطعة يوتا .
  20. "تفاصيل الحدائق وحجوزات الأجنحة | مدينة بروفو، يوتا" .
  21. "حديقة الراهبات - وادي بروفو، يوتا - الحدائق في وادي بروفو، يوتا - Provo-Canyon-Parks" . provo-canyon-parks.weebly.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-07-02.
  22. "شلالات حجاب العروس" .
  23. 1 2 3 كريستيان، بات (10 مارس 1996). "للانهيارات الثلجية تاريخ عريق في وادي بروفو" . صحيفة ديلي هيرالد .
  24. "السيطرة على الانهيارات الثلجية في وادي بروفو" . KSL . 12 ديسمبر 2007.
  25. فريق التحرير، صحيفة جيفاردت ديلي (8 مارس 2019). "تحديث: تم إزالة آثار الانهيار الجليدي، وادي بروفو مفتوح في كلا الاتجاهين" . جيفاردت ديلي .
  26. بورتر، كارلي (17 يناير 2019). "إعادة فتح الطريق عبر وادي بروفو بعد انهيار جليدي" . فوكس 13 .

40°19′45″ شمالاً 111°37′33″ غرباً / 40.32917° شمالاً 111.62583° غرباً / 40.32917; -111.62583

قراءات إضافية

  • "السيطرة على الانهيارات الثلجية في وادي بروفو". KSL ، 12 ديسمبر 2007.
  • باور، كارل هـ. "مشاريع المياه التابعة لإدارة الأشغال العامة في إلينوي". مجلة - جمعية أعمال المياه الأمريكية ، المجلد 28، العدد 8، 1936، الصفحات  1022-1031.
  • كامبل، يوجين. تاريخ موجز لوادي بروفو . جامعة بريغام يونغ.
  • كارتر، روبرت. "الطول والقصر في زاحف هيبر". صحيفة ديلي هيرالد ، 24 ديسمبر 2006، ص  20.
  • كريستيان، بات. "للانهيارات الثلجية تاريخ عريق في وادي بروفو". صحيفة ديلي هيرالد ، 10 مارس 1996.
  • إمبري، جيسي ل. تاريخ مقاطعة واساتش . جمعية ولاية يوتا التاريخية، 1996.
  • فونك، ويليام هـ، وأردن ر. غوفين. "السيطرة على الطحالب المنتجة للطعم والرائحة في خزان دير كريك". معاملات الجمعية الأمريكية للمجهر ، المجلد 84، العدد 2، 1965، ص  263.
  • غوفين، آردن ر.، ودونالد ب. ماكدونالد. "العوامل المؤثرة على إنتاجية الطحالب في خزان دير كريك، يوتا". معاملات الجمعية الأمريكية للمجهر ، المجلد 84، العدد 2، 1965، ص  269.
  • جيفاردت، فريق صحيفة ديلي. "تحديث: تم إزالة آثار الانهيار الجليدي، وادي بروفو مفتوح في كلا الاتجاهين." جيفاردت ديلي ، 8 مارس 2019.
  • هادوك، شارون. "حديقة فيفيان مليئة بالتاريخ". ديزيريت نيوز ، ديزيريت نيوز، 6 يونيو 2001.
  • هولتزابل، ريتشارد نيتزل. تاريخ مقاطعة يوتا . جمعية يوتا التاريخية، 1999.
  • جنسن، مارينوس. تاريخ بروفو . بروفو: سيمون ك. بنسون، 1974.
  • موفيت، جون كليفتون. قصة بروفو . موفيت، 1975.
  • "طريق سريع جديد يمرر الزوار المحتملين عبر منطقة ترفيهية." صحيفة تايمز نيوز ، 4 أغسطس 1992، ص  19.
  • "تاريخنا". سكة حديد وادي هيبر ، 13 مايو 2015.
  • فيليبس، مارك. قبل مهرجان ساندانس . مختبر تطوير فنون الإعلام بجامعة بريغام يونغ، 1995.
  • بينتر، نيكولاس، ومارك تي. براندون. "كيف يبني التعرية الجبال". مجلة ساينتفك أمريكان ، المجلد 276، العدد 4، 1997، الصفحات  74-79.
  • بورتر، كارلي. "إعادة فتح الطريق عبر وادي بروفو بعد انهيار جليدي." فوكس 13 ، فوكس نيوز، 17 يناير 2019.
  • ريفز، ويليام د. "إدارة الأشغال العامة وإدارة المنافسة في الصفقة الجديدة". مجلة التاريخ الأمريكي ، المجلد 60، العدد 2، 1973، ص  357.
  • ستيبين، ديفيد إل. “الصفقة الجديدة لما بعد الحرب”. JSTOR ، 1996، الخريف.
  • تندلر، جوديث د. "التكنولوجيا والتنمية الاقتصادية: حالة الطاقة الكهرومائية مقابل الطاقة الحرارية". مجلة العلوم السياسية الفصلية ، المجلد 80، العدد 2، 1965، ص  236.
  • ثورنتون-أوكونيل، جودي. "الأنشطة في ساندانس، يوتا". يو إس إيه توداي ، شبكة غانيت لمعلومات الأقمار الصناعية، 15 يناير 2019.
  • "منتزهات مقاطعة يوتا". مقاطعة يوتا ، مقاطعة يوتا.