قلعة رابي

قلعة رابي ( إحداثيات الشبكة NZ12912177 ) هي قلعة من القرون الوسطى تقع بالقرب من ستايندروب في مقاطعة دورهام، إنجلترا، ضمن حديقة غزلان تمتد على مساحة 200 فدان (810,000 متر ^مربع ) . ^{[ 1 ]} بناها جون نيفيل، البارون الثالث لنيفيل دي رابي ، بين عامي 1367 و1390 تقريبًا. وُلدت فيها سيسيلي نيفيل ، والدة الملكين إدوارد الرابع وريتشارد الثالث . بعد أن قاد تشارلز نيفيل، إيرل ويستمورلاند السادس ، ثورة الشمال الفاشلة لصالح ماري ملكة اسكتلندا عام 1569 ، أصبحت قلعة رابي تحت الحماية الملكية.   

اشترى السير هنري فين الأكبر قلعة رابي عام ١٦٢٦ وقلعة بارنارد المجاورة من التاج البريطاني، وأضاف إيرلز دارلينجتون ودوقات كليفلاند قاعة مدخل على الطراز القوطي وغرفة استقبال مثمنة الأضلاع. ^{[ ٢ ]} ومن عام ١٨٣٣ إلى عام ١٨٩١، حملوا لقب دوقات كليفلاند ، وما زالوا يحملون لقب لورد بارنارد . أُجريت تعديلات واسعة النطاق في  القرنين السابع عشر والثامن عشر. ^{[ ٣ ]} تشتهر القلعة بحجمها وفنونها، بما في ذلك أعمال كبار الفنانين واللوحات الشخصية. ^{[ ٤ ]} بعد عام ١٧٣٣، كان الشاعر كريستوفر سمارت يتردد عليها منذ صغره، وهو في الحادية عشرة من عمره ، والذي هرب لفترة وجيزة في الثالثة عشرة من عمره مع آن فين، ابنة هنري فين، التي ورثت لقب بارنارد. وهي مبنى مُدرج  من الدرجة الأولى، ومفتوحة للجمهور بشكل موسمي.

لا تزال القلعة منزلًا خاصًا ومقرًا لعائلة فين، بارونات بارنارد . ^{[ 5 ]} قام البارون الحادي عشر ببرنامج ترميم وتجديد واسع النطاق بعد أن ورث البارونية في عام 1964. ^{[ 6 ]}

امتلكت عائلة نيفيل عزبة رابي منذ  القرن الثالث عشر، ^{[ 7 ]} وعلى الرغم من أن العائلة لم يكن لديها لقب رسمي، فقد تم استدعاؤهم إلى البرلمان منذ عام 1295 بصفتهم بارونات رابي. ^{[ 8 ]}

كان رالف نيفيل، البارون الأول لنيفيل دي رابي ، أول من استُدعي إلى البرلمان. وانضم وريثه، جون نيفيل (1299/1300-1335)، إلى حاشية توماس، إيرل لانكستر الثاني ، مُؤسسًا بذلك صلة العائلة بإيرلات لانكستر. ^{[ 9 ]} كانت رابي مقر سلطة العائلة، وربما كان هناك منزل مُحصّن في موقع المبنى الحالي حوالي عام 1300. ^{[ 7 ]} في النصف الثاني من  القرن الرابع عشر، بدأ آل نيفيل في إعادة بناء العديد من ممتلكاتهم في شمال إنجلترا، بما في ذلك قلعة رابي بين عامي 1367 و1390 تقريبًا. ^{[ 10 ]} في السنوات الأخيرة من القرن، أصبح آل نيفيل من أقوى العائلات في شمال إنجلترا، يُضاهي آل بيرسي ، الذين مُنحوا لقب إيرل نورثمبرلاند عام 1377. ^{[ 8 ]}

في عام ١٣٧٨، منح توماس هاتفيلد، أسقف دورهام، جون دي نيفيل ترخيصًا لتحصين ممتلكاته في رابي. ^{[ ١١ ]} توفي جون عام ١٣٨٨ وخلفه ابنه رالف . ^{[ ٨ ]} لم يبقَ إلا القليل من وثائق العائلة من تلك الفترة، لذا لا يوجد دليل وثائقي يُذكر على بناء قلعة رابي. ويستند التأريخ في الغالب إلى التفاصيل المعمارية. وكما يقول المؤرخ أنتوني إيمري، فقد حوّل هذا العمل القلعة من منزل قابل للدفاع إلى قصر حصين. ^{[ ٧ ]}

منح ريتشارد الثاني رالف لقب إيرل ويستمورلاند في 29 سبتمبر 1397 مكافأةً لولائه في مواجهة الاضطرابات السياسية. ^{[ 8 ]} إلا أن ارتباط عائلته التقليدي بإيرلات لانكستر جعل نيفيل ينحاز إلى جانب هنري بولينجبروك من آل لانكستر عندما غزا البلاد في يوليو 1399. وساعد نيفيل في إقناع ريتشارد الثاني بالتنازل عن العرش، وتُوِّج هنري باسم هنري الرابع. وفي يوم تتويج هنري، عُيِّن نيفيل إيرل مارشال إنجلترا، وحصل على وسام الرباط عام 1403. ^{[ 8 ]}   

توفي هنري نيفيل، إيرل ويستمورلاند الخامس ، عام 1564، وخلفه ابنه تشارلز . كان آل نيفيل من الكاثوليك، وكان تشارلز أحد قادة ثورة الشمال الفاشلة عام 1569 ضد الملكة البروتستانتية إليزابيث الأولى . ونظرًا لخطورة التهديد الذي واجهه التاج،  أُعدم أكثر من 800 متمرد، وفرّ تشارلز نيفيل وتوماس بيرسي، إيرل نورثمبرلاند السابع ( وهو قائد آخر للثورة)، إلى المنفى. وفي عام 1571، صدر أمر مصادرة بحق نيفيل، وصودرت أراضيه لصالح التاج. ^{[ 12 ]}

بعد ثورة الشمال، أصبحت القلعة ملكًا للتاج البريطاني لأكثر من ثلاثة وأربعين عامًا قبل أن يشتريها هنري فين الأكبر . ^{[ 14 ]} وقد أعجب بحجمها ومساحتها، على عكس قلعة بارنارد المحاطة بالمدينة. وكان آل فين مسؤولين عن جزء كبير من تحديث القلعة، لا سيما تصميمها الداخلي. وشمل ذلك تجديد الكنيسة الصغيرة وغرفة الاستقبال التي تعود للعصور الوسطى .

شقّت العائلة طريقًا للعربات عبر القلعة، مما ألحق أضرارًا جسيمة ببنيتها التي تعود للعصور الوسطى. ^{[ 4 ]} أجرى المهندس المعماري ويليام بيرن تعديلات على قلعة رابي بين عامي 1843 و1848، شملت إضافة أسقف جديدة للقاعة الكبرى والكنيسة، وإضافة غرفة استقبال إلى أحد الأبراج على الطراز اليعقوبي . ^{[ 15 ]} وتُعزى المجموعة الفنية القيّمة الموجودة في القلعة إلى العائلة الحالية. ^{[ 3 ]}

في 17 مارس 1849، عندما اعتلى ويليام أمير أورانج آنذاك عرش هولندا، كان في تلك اللحظة ضيفًا على دوقة كليفلاند في قلعة رابي. ^{[ 16 ]}

في عام ١٨٩٠، توفي دوق كليفلاند الرابع ، تاركًا مسألة وراثة القلعة وممتلكاتها الشاسعة غامضة. ^{[ ٣ ]} حُسمت القضية عام ١٨٩١ عندما اعتبرت لجنة الامتيازات في مجلس اللوردات قريبه، هنري فين ، البارون التاسع لبارنارد ووريث ممتلكات رابي الشاسعة. إلا أنه لم يرث لقب دوق كليفلاند ، الذي انقرض. ^{[ ١٧ ]}

صورة بانورامية للقلعة تُظهر الأبراج والتحصينات من جهة الشمال الشرقي

تتميز قلعة رابي بتصميم غير منتظم، حيث تضم تسعة أبراج على طول محيطها. وكان المدخل الرئيسي في الغرب عبر بوابة نيفيل المكونة من أربعة طوابق. ^{[ 15 ]} وكان الوصول إلى البوابة يتم عبر جسر متحرك ، استُبدل لاحقًا بممر مرصوف. ^{[ 4 ]} احتوت البوابة في الأصل على ثلاث بوابات حديدية ، كما يتضح من الأخاديد التي لا تزال ظاهرة والتي كانت تُستخدم لتشغيلها. ^{[ 14 ]} أما البرجان الأصغر حجمًا المجاوران للبوابة، فلا يؤديان أي وظيفة دفاعية، وقد أُضيفا خلال أعمال التجديد التي قام بها هنري فين، إيرل دارلينجتون الثاني . ^{[ 4 ]}

يُمكن الوصول إلى بوابة القلعة عبر بابٍ يخترق الجدار الساتر، ^{[ 2 ]} الذي يرتفع إلى ثلاثين قدمًا من مياه الخندق. وقد تم تدعيمه دوريًا بأبراجٍ داعمة ^{، [ 15 ]} وشكّل خط الدفاع الثاني، بينما كان الخندق هو خط الدفاع الأول. ^{[ 19 ]} كان الممر المحاذي للسور يُعرف باسم "شومان دو روند " ( الطريق الدائري ) القديم، حيث كان يتمركز الحراس. ^{[ 2 ]} ويمكن العثور على ممراتٍ مماثلة في قلعة يورك وحول مدينة أكسفورد . تُحيط مباني القلعة بفناءٍ مركزي. ويُشكّل الجانب الشرقي منه القاعة الكبرى، المعروفة أيضًا باسم قاعة البارون. ولا تزال الأجزاء الداخلية للمطبخ الذي يعود للعصور الوسطى والبرج الرئيسي سليمةً إلى حدٍ كبير. ^{[ 15 ] [ 20 ]}

أُعيد تصميم حدائق القلعة على يد مصمم الحدائق الإيطالي لوتشيانو جوبيلي والسيدة بارنارد. وتضم الحديقة الشرقية الآن مدرجًا عشبيًا ، وهو الأول من نوعه الذي يُنشأ في شمال إنجلترا. ^{[ 21 ]}

استُخدمت قلعة رابي كبديل للعديد من البيوت الملكية خلال إنتاج فيلم إليزابيث عام 1998. ^{[ 22 ]} كما استُخدمت بحيرة رابي كبديل لنهر التايمز خلال تصوير مشهد حفلة ليلية.

في عام 2023، استخدم المسلسل التلفزيوني الأمريكي "مليارات" القلعة كمنزل لبوبي أكسلرود، الذي يؤدي دوره داميان لويس ، ^{[ 23 ]} كما هو موضح في الموسم السابع، الحلقة الثانية: "الخطيئة الأصلية". ^{[ 24 ]}

تم استخدام قلعة رابي كموقع لأحداث "قلعة فالستون" في رواية سارة إم. إيدن التي تحولت إلى فيلم في عام 2026 بعنوان " البحث عن بيرسيفوني" ، من بطولة ريان بيلي وجيك ستورموين.

تشتهر القلعة بأعمالها الفنية، التي جمعتها عائلة فين في معظمها، بما في ذلك لوحات لكبار الفنانين وصور شخصية للعائلة. ومن بين الفنانين البارزين الذين تضم مجموعة القلعة أعمالهم: جيوردانو ، وفان دايك ، والسير جوشوا رينولدز . وتحتوي غرفة الرسم الصغيرة على مجموعة رائعة من اللوحات الرياضية، التي تعكس اهتمامات العائلة، بما في ذلك أعمال بن مارشال ، وهنري برنارد شالون، والسير ألفريد مونينغز ، وغيرهم. ^{[ 25 ]}

تضم المكتبة بعض اللوحات الفنية الرائعة، من بينها لوحتان معماريتان خياليتان ، إحداهما للفنانين ماركو وسيباستيانو ريتشي والأخرى للفنان أنطونيو جولي . كما تضم ​​المكتبة عدداً من الصور الشخصية، من بينها لوحتان للسير بيتر ليلي للسيدة ماري ساكفيل ولويز دي كيرويل، وصورة شخصية لويليام بانكس بريشة بومبيو باتوني، بالإضافة إلى صور أخرى لأفراد من العائلة، بمن فيهم السير هنري فين الأكبر والسير هنري فين الأصغر، الذي شغل منصب حاكم ولاية ماساتشوستس في وقت من الأوقات. ^{[ 25 ]}

تضمّ اللوحات في ردهة المكتبة الأمامية في معظمها لوحات من المدرستين الهولندية والفلمنكية، بما في ذلك أعمال بيتر دي هوخ وديفيد تينيير الأصغر . أما غرفة الطعام، فتضمّ بعضًا من أروع لوحات القلعة، بما في ذلك أعمال السير جوشوا رينولدز والسير أنتوني فان ديك. وتُعدّ معظم اللوحات في هذه الغرفة صورًا شخصية لأفراد العائلة أو المقربين. ^{[ 25 ]}

• قلعة رابي – الموقع الرسمي
• هيئة التراث الإنجليزي: صور من إنجلترا، وقوائم المباني، والتفاصيل المعمارية
• هياكل شمال شرق

54°35′27″ شمالاً 1°48′7″ غرباً / 54.59083° شمالاً 1.80194° غرباً / 54.59083; -1.80194