راشيل فيلد

كانت رايتشل ليمان فيلد (19 سبتمبر 1894 - 15 مارس 1942) [ 1 ] روائية وشاعرة وكاتبة قصص أطفال أمريكية . اشتهرت بروايتها "هيتي، مئة عامها الأولى" . كما فازت فيلد بجائزة الكتاب الوطني ، وجائزة نيوبري الشرفية، وكتابان من كتبها مدرجان في قائمة جائزة لويس كارول .

حياة

كانت فيلد من سلالة ديفيد دادلي فيلد ، رجل الدين والكاتب البارز في نيو إنجلاند . نشأت في ستوكبريدج، ماساتشوستس . كان أول عمل منشور لها مقالًا بعنوان "نزهة شتوية" نُشر في مجلة سانت نيكولاس عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها. [ 2 ] تلقت تعليمها في كلية رادكليف حيث درست الكتابة على يد جورج بيرس بيكر . [ 2 ]

بحسب روث هيل فيغيرز ، كانت فيلد في الخامسة عشرة من عمرها عندما زارت ولاية مين لأول مرة، وسحرتها شواطئها المليئة بالجزر. ولا تزال رواية "كاليكو بوش" [1931] تُعتبر إعادة تصوير شبه مثالية للأشخاص والمكان في قصة شجاعة، بسيطة وجميلة. [ 3 ]

تزوجت فيلد من آرثر إس. بيدرسون عام 1935، وتعاونت معه عام 1937 في مسرحية " أن نرى أنفسنا". وفي عام 1938، تم اقتباس إحدى مسرحياتها لفيلم بريطاني بعنوان " لحن لندنديري" . [ 4 ] كما حققت نجاحًا كبيرًا كمؤلفة روايات للكبار، حيث كتبت روايات حققت أعلى المبيعات، منها " وقت خارج العقل" (1935)، و "كل هذا والسماء أيضًا " (1938)، و" والآن غدًا " (1942). وكتبت فيلد أيضًا الكلمات الإنجليزية لنسخة فرانز شوبرت من ترنيمة " السلام عليك يا مريم " التي استُخدمت في فيلم ديزني " فانتازيا " (1940). [ 5 ]

انتقلت إلى هوليوود، حيث عاشت مع زوجها وابنتها. [ 6 ]

توفيت راشيل فيلد في مستشفى السامري الصالح في 15 مارس 1942، بسبب الالتهاب الرئوي الذي أعقب عملية جراحية. [ 7 ]

الجوائز

حصلت رواية "هيتي، أول مئة عام لها" على جائزة نيوبيري عام 1930، تقديرًا لـ"أبرز إسهام في أدب الأطفال الأمريكي" في ذلك العام. [ 8 ] وكحيلة دعائية، أُبلغت فيلد بفوزها عبر الراديو من قبل مجموعة من أمناء المكتباتورئيس جمعية المكتبات الأمريكية ميلتون ج. فيرغسون، الذين كانوا على متن طائرة ثانية بينما كانت فيلد في طريقها من نيو مكسيكو إلى لوس أنجلوس. [ 9 ]

كتاب الصلاة من أجل طفل ( الذي صدر بعد وفاة المؤلف ) عام 1944 ، والذي يحتوي على قصة من تأليف فيلد ورسوم توضيحية من إليزابيث أورتون جونز ، فاز بميدالية كالديكوت التي تُمنح لأفضل كتاب مصور للأطفال في العام الذي نُشر في الولايات المتحدة [ 10 ].

تم اختيار كتابي "هيتي" و "صلاة من أجل طفل" ضمن قائمة جائزة لويس كارول للكتب التي تُعتبر جديرة بالوضع على نفس رف الكتب مع رواية "أليس " لكارول . وكانت " صلاة من أجل طفل " واحدة من الكتب السبعة عشر المختارة في عام 1958، والتي نُشرت في الأصل بين عامي 1893 و1957. أما "هيتي " فقد أُضيفت عام 1961.

فازت رواية "الزمن خارج العقل" بإحدى جوائز الكتاب الوطنية الافتتاحية كأفضل رواية لعام 1935، وذلك بتصويت من جمعية بائعي الكتب الأمريكية . [ 11 ] [ 12 ]

تكييف الأعمال مع وسائط أخرى

تم تحويل رواية " والآن غدًا" (1942) إلى فيلم " والآن غدًا" عام 1944 من إخراج إيرفينغ بيشيل . [ 13 ]

كانت كلمات أغنية "صلاة من أجل طفل " (1944) هي كلمات أغنية "صلاة طفل " (1955)، التي كُتبت لجوقة نسائية ثلاثية الأصوات مع عزف بيانو. ألحان الأغنية من تأليف غوستاف كليم، وتوزيعها الموسيقي من إعداد رودولف شيرمر . [ 14 ] وكما ذُكر في هذه المقالة، فقد كتب فيلد كلمات إحدى أغاني فيلم " فانتازيا" عام 1940 .

أعمال مختارة

  • 1924، كتاب "الأشخاص ذوو الرؤوس المدببة "، شعر
  • 1924، سندريلا متزوجة، كوميديا ​​من فصل واحد ، دراما
  • 1924، ست مسرحيات ، دراما
  • 1926، سيارات الأجرة والفطر ، شعر
  • 1926، إليزا والجنيات ، رواية
  • 1926، أبجدية للأولاد والبنات ، شعر
  • 1927، متجر الرهونات السحري ، رواية
  • 1927، قلب الغرز المتقاطعة ومسرحيات أخرى من فصل واحد ، دراما
  • 1928، الكلب الصغير توبي ، رواية
  • 1929، هيتي، أول مائة عام لها ، رواية خيالية - حائزة على ميدالية نيوبيري لعام 1930 [ 8 ]
  • ١٩٣٠، إكليل السيرك: قصائد ، شعر
  • 1931، كاليكو بوش ، رواية
  • 1931، البنس السيئ: دراما من فصل واحد ، دراما
  • 1932، هيباتيكا هوكس ، رواية (ترجمتها إلى الألمانية آن ماري بول "Die Tochter des Riesen")
  • 1933، على الجانب الآخر من الشارع ، رواية
  • 1934، برانشز جرين ، شعر (بما في ذلك "شيء ما أخبر الأوز البري" [ 15 ] )
  • 1934، سوزانا ب وويليام سي ، رواية
  • 1934، جيب الله ، كتاب تاريخي غير روائي
  • 1935، زمن خارج العقل ، رواية
  • 1936، الخوف هو الشوكة ، شعر
  • 1936، قضية من الدرجة الأولى: كوميديا ​​من فصل واحد ، دراما
  • 1937، رواية "أن نرى أنفسنا" ، من تأليف فيلد وزوجها آرثر بيدرسون، رواية خيالية
  • 1938، "كل هذا والجنة أيضًا" ، استنادًا إلى القصة الحقيقية لعمة فيلد الكبرى، هنرييت ديلوزي ديسبورتس ، وتم تحويلها إلى فيلم بعنوان " كل هذا والجنة أيضًا " في عام 1940.
  • 1938(?), The Londonderry Air , دراما; تم إنتاجه كفيلم، The Londonderry Air (1938)
  • 1940 (؟)، كلمات أغنية "Ave Maria" لفيلم فانتازيا (1940)
  • 1940، طوال الليل ، قصة الميلاد [ 16 ]
  • 1942، والآن غدًا ، رواية
  • 1944، صلاة من أجل طفل ، قصة خيالية، كتاب مصور من تأليف إليزابيث أورتون جونز - الفائزة بميدالية كالديكوت لعام 1945 [ 10 ]

انظر أيضاً

  • بوابة أدب الأطفال
  • رمزبوابة الروايات
  • رمزبوابة الشعر

مراجع

  1. "وفاة الروائية راشيل فيلد، 47 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 مارس 1942. ص  15.
  2. 1 2 وينغ، دونالد ج. (1956). "معرض راشيل فيلد" . جريدة مكتبة جامعة ييل . 31 (1): 53-54 . ISSN 0044-0175 . JSTOR 40857725 .  
  3. روث هيل فيغيرز، "مقدمة" (التاريخ؟) لكتاب كاليكو بوش بقلم راشيل فيلد (1931).
  4. رايتشل فيلد في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2012.
  5. بينسكي، مارك (2004). الإنجيل وفقًا لديزني: الإيمان، والثقة، وغبار الجنيات . لويفيل، كنتاكي: مؤسسة النشر المشيخية . ص 38. ISBN  9781611644272.
  6. كتب ميدالية نيوبيري: 1922–1955 ، حررها بيرثا ماهوني ميلر وإلينور ويتني فيلد، دار هورن بوك للنشر ، 1955، LOC 55-13968، الصفحات 77–85.
  7. فوردس، راشيل (1978). "فيلد، راشيل (ليمان)". في كيركباتريك، د. ل. (محرر). كتّاب أدب الأطفال في القرن العشرين . لندن: ماكميلان. ص 445. ISBN  978-0-33323-414-3.
  8. 1 2 "كتب نيوبري الحائزة على الميدالية والجوائز التقديرية، 1922-حتى الآن" . جمعية خدمات المكتبات للأطفال . ALA. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-03-2012.
  9. هورنينغ، كاثلين ت. (ربيع 2022). "مئة عام: تسلسل زمني لميدالية نيوبيري" . مجلة الأطفال والمكتبات . 20 (1): 13. doi : 10.5860/cal.20.1.12 . S2CID 247646701 . 
  10. 1 2 "الفائزون بميدالية كالديكوت، 1938 - حتى الآن" . جمعية خدمات المكتبات للأطفال. ALA. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2012.
  11. "الكتب والمؤلفون"، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 أبريل 1936، الصفحة BR12.
  12. "لويس يستهزئ بثقافة الراديو: لا شيء سيحل محل الكتاب القديم، كما يقول لبائعي الكتب"، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 مايو 1936، صفحة 25.
  13. «أخبار الشاشة هنا وفي هوليوود: باراماونت تدفع 75 ألف دولار مقابل فيلم "والآن غدًا"، ورواية الراحلة راشيل فيلد الأخيرة "في هذه حياتنا" ستُعرض. الفيلم مقتبس من رواية حائزة على جائزة بوليتزر في ستراند - العرض الأول لفيلم "كيبس" في 23 مايو». نيويورك تايمز . 8 مايو 1942. ص 27.
  14. نوع العمل: موسيقى، رقم التسجيل / التاريخ: RE0000189852 / 12-12-1983، تجديد التسجيل لـ: PA0000196258 / 17-05-1955، العنوان: صلاة طفل. لجوقة نسائية ثلاثية الأصوات مع مصاحبة بيانو. توزيع: رودولف شيرمر. صاحب حقوق الطبع والنشر: رودولف شيرمر (أ)، أساس المطالبة: مادة جديدة: "توزيع". عرض سجل WebVoyage 1 (loc.gov)
  15. "شيء ما أخبر الأوز البري" بقلم راشيل فيلد . تقويم الكاتب مع غاريسون كيلور . إذاعة مينيسوتا العامة . 22 سبتمبر 1999.
  16. كنز أفكار عيد الميلاد من مجلة "بيتر هومز آند جاردنز": ومجموعة مختارة من القصص والقصائد والأناشيد المفضلة . دار ميريديث للنشر. 1966. ص 4.