راجوفولا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة
تمثال سابتاريشي تيلا ، الذي يُحتمل أنه يُمثل كامويا أياسا/كامبوجيكا، الملكة الرئيسية لمهاكشاترابا راجولا. عُثر عليه في تل سابتاريشي، وهو نفس التل الذي عُثر فيه على تاج أسد ماثورا . حوالي القرن الأول الميلادي .

راجوفولا ( اليونانية ΡΑΖΥ رازي ؛ براهمي : Rā-ju-vu-la ، Rājuvula ؛ [ 4 ] خاروسثي : 𐨪𐨗𐨂𐨬𐨂𐨫 را-جو-فو-لا ، راجوفولا ؛ [ 5 ] 𐨪𐨗𐨬𐨂𐨫 Ra-ja-vu-la ، Rajavula ؛ [ 6 ] [ 7 ] 𐨪𐨗𐨂𐨫 Ra-ju-la ، Rajula [ 8 ] ) كان مرزبانًا هنديًا سكيثيًا عظيمًا ( Mahākṣatrapa ) ، أحد " المرزبان الشماليين " الذين حكموا منطقة ماثورا في شمال شبه القارة الهندية في حوالي عام 10 م. تم تكريس رأس الأسد في ماثورا في عهد راجوفولا. [ 3 ] في وسط الهند، غزا الهنود السكيثيون منطقة ماثورا من الملوك الهنود حوالي عام 60 قبل الميلاد. وكان من بين حكامهم هاجاماشا وهاجانا ، اللذان خلفهما راجوفولا.

اسم

يُشهد على اسم راجوفولا على عملاته المعدنية بصيغة براهمي Rājuvula [ 4 ] وصيغ خاروشتي Rajuvula ( 𐨪𐨗𐨂𐨬𐨂𐨫 ), [ 5 ] و Rajavula ( 𐨪𐨗𐨬𐨂𐨫 ), [ 6 ] و Rajula ( 𐨪𐨗𐨂𐨫 ), [ 8 ] وهي مشتقة من اسم ساكا * Rāzavara ، والذي يعني "الملك الحاكم" [ 9 ].

سيرة

يُعتقد أن راجوفولا قد غزا آخر الأراضي الهندية اليونانية في شرق البنجاب ، وأزاح آخر ملوك الهند اليونانيين، ستراتو الثاني وستراتو الثالث . وقد قلدت العملة الرئيسية لراجوفولا عملة الحكام الهنود اليونانيين الذين أزاحهم عن عرشهم. [ 3 ]

رأس الأسد الهندو-سكيثي ماثورا ، القرن الأول الميلادي، يذكر راجوفولا وزوجته ناداسي كاسا ( المتحف البريطاني ).

عاصمة أسد ماثورا ، وهي عاصمة هندية سكيثية من الحجر الرملي من ماثورا في وسط الهند، ويعود تاريخها إلى القرن الأول الميلادي، تصف في خاروشثي هدية ستوبا مع بقايا بوذا ، من قبل الملكة ناداسي كاسا ، "زوجة راجوفولا" و"ابنة أياسي كامويا"، [ 10 ] وهي وجهة نظر أقدم يدعمها بوهلر ورابسون ولودرز وآخرون. ولكن وفقًا لوجهة نظر لاحقة طرحها ستين كونو ، [ 11 ] وقبلها العلماء اللاحقون، [ 12 ] كانت الأميرة أياسي كامويا هي المتبرع الرئيسي للأوقاف ، "ملكة راجوفولا الرئيسية" و"ابنة يوفاراجا خاروستا كامويو ". [ 13 ] [ 14 ] ناداسي كاسا (أو ندى دياكا) كانت ابنة أياسيا كامويا.

بحسب رأيٍ سابق، كان يُعتقد أن يوفاراجا خاراوستا كامويو هو ابن أياسي كامويا، التي كانت بدورها أرملة أرتا الذي تزوجها راجوفولا لاحقًا. [ 15 ] دحض كونوف هذا الرأي، وخلص إلى أن أياسيا كامويا، الملكة الرئيسية لراجوفولا، هي ابنة خاراوستا كامويو وليست والدتها. إن استخدام لقب " كامويا " من قِبل كلٍّ من يوفاراجا خاراوستا والأميرة أياسي يُثبت بوضوح أن أياسي كامويا هي ابنة يوفاراجا خاراوستا كامويو (كامبوجاكا) وليست والدتها، إذ تُورَث هذه الألقاب عادةً من جهة الأب لا من جهة الأم. [ 16 ] [ 17 ] لذا، يبدو تفسير الدكتور كونوف أكثر إقناعًا.

يذكر النص أيضاً نسب العديد من حكام ماثورا من الهنود السكيثيين.

يشير وجود رمز تريراتانا البوذي في وسط العاصمة إلى أن راجوفولا كانت، على الأقل اسمياً، تتبع العقيدة البوذية.

تذكر العديد من النقوش الأخرى من ماثورا راجوفولا، مثل نقش بئر مورا . [ 18 ] [ 19 ]

وخلفه سوداسا ، ابن راجوفولا، وجعل من ماثورا عاصمته أيضاً.

عملات راجوفولا

ملحوظات

  1. ^ جويالا، سرياما (1995). عملات الأسرة الحاكمة في الهند القديمة . كوسومانجالي براكاشان. ص.  40.
  2. ^ بوري، بيج ناث (1968). تاريخ الإدارة الهندية . بهاراتيا فيديا رافان. ص. 93. 
  3. 1 2 3 4 5 الفنون السلالية للكوشانيين، بقلم جون م. روزنفيلد، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1967، ص 135
  4. 1 2 ألان ، جون (1936). فهرس عملات الهند القديمة . لندن: المتحف البريطاني . ص. 113 ، 185-191 . ISBN  978-8-170-69057-3.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  5. 1 2 فليت، جيه إف (1907). "موجا، ماويس، وفونونيس" . مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا . 39 (4): 1013-1040 . doi : 10.1017/S0035869X0003690X . JSTOR 25210494. S2CID 161830305. تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2021 .  
  6. 1 2 كونينغهام، ألكسندر (1888). "عملات الهندو-سكيثيين" . السجل النقدي ومجلة الجمعية النقدية . 8 (3): 199-248 . JSTOR 42682595. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2021 . 
  7. ↑ غاردنر، بيرسي (1929). عملات ملوك اليونان والسكيثيين في باكتريا والهند في المتحف البريطاني . لندن: جيلبرت وريفينغتون المحدودة. ص 67. ISBN  978-0-900-83452-3.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  8. 1 2 كوناو، ستين (1929). نقوش خاروشتي: باستثناء نقوش أشوكا . كلكتا: فرع النشر المركزي لحكومة الهند. ص 34 ، اللوحة السابعة . 
  9. ^ هارماتا، يانوس (1999). “اللغات والنصوص في Graeco-Bactria وممالك Saka”. في Harmatta, يانوس ; بوري, بنما ; اعتمادي، غف (محرران). تاريخ حضارات آسيا الوسطى . المجلد. 2. دلهي: دار نشر موتيلال بانارسيداس . ص. 411 . رقم ISBN   978-8-120-81408-0.
  10. ↑ مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا، 1894، ص 533، الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا؛ انظر أيضًا: مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا، 1907، ص 1025، الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا؛ الهند القديمة: من أقدم العصور إلى القرن الأول الميلادي، 1964، ص 158، د. إي جيه رابسون.
  11. ^ Corpus Inscrioptionum Indicarum، المجلد الثاني، الجزء الأول، الصفحات السادس والثلاثون، 36، 47، دكتور إس كونو.
  12. ^ مجلة الجمعية الآسيوية الملكية لبريطانيا العظمى وأيرلندا، 1990، ص 141، الجمعية الآسيوية الملكية لبريطانيا العظمى وأيرلندا. التاريخ السياسي للهند القديمة، 1996، ص 394، دكتور HC Raychaudhury، Dr BN Mukerjee؛ Kunst aus Indien: Von der Industalkultur im 3. Jahrtausend V. Chr. Bis zum 19. Jahrhundert n ...، 1960، p 9، Künstlerhaus Wien، Museum für Völkerkunde (فيينا، النمسا)؛ تاريخ حضارات آسيا الوسطى، 1999، 201/ 207، أحمد حسن داني، فاديم ميخائيلوفيتش ماسون، يانوس هارماتا، بوريس أبراموفيتش ليتفينوفسكي، كليفورد إدموند بوسورث، اليونسكو؛ جوانب من الإدارة الهندية القديمة، 2003، 58، دي كي جانجولي؛ سجلات المقاطعات، 1959، ص 33، أوتار براديش (الهند)؛ خمس مراحل من الفن الهندي، 1991، ص 17، كي دي باجباي؛ تاريخ الإدارة الهندية، 1968، ص 107، بي إن بوري؛ الشاكا في الهند، 1981، ص 119، ساتيا شرافا؛ ريتام، ص 46، من قبل أخيل بهاراتيا سنسكريت باريشاد، لكناو؛ براسينا كامبوجا، جانا أورا جانابادا =: كامبوجا القديمة، الشعب والبلد، 1981، د. جيالالا كامبوجا، د. ساتيافرات شاستري؛ اللغويات الهندية، 1964، ص 549، الجمعية اللغوية الهندية؛ تاريخ البوذية الهندية: من شاكياموني إلى الماهايانا المبكرة، ١٩٩٨، ص ٢٣٠، أكيرا هيراكاوا؛ انظر أيضًا: صندوق تذكاري بوذي فضي منقوش من عهد الملك خاراوستا والأمير إندرافارمان، مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية، المجلد ١١٦، العدد ٣ (يوليو - سبتمبر ١٩٩٦)، ص ٤٣٩، ريتشارد سالومون، جامعة واشنطن. ويقرّ المؤلف ريتشارد سالومون بصحة آراء الدكتور كونوف على الأرجح.
  13. ↑ ماهاكشا[ترا]فاسا راجولاسا أجرا-ماهيشي أياسيا كامويا دهيدا خاراوستاسا يوفارانا مادا نادا-دياكاسا [تاي] سادها ماترا أبوهولا[e]...Kharaosto yuvaraya Kamuio ...
  14. ↑ انظر أيضًا: "العملات والفن والتسلسل الزمني: صفحة كريب 3" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2006 .و
  15. ↑ انظر الاقتباس في: جوانب الإدارة الهندية القديمة، 2003، ص 58، دي كي جانجولي.
  16. ^ انظر: Corpus Inscriptionum Indicarum، المجلد الثاني، الجزء الأول، ص 36 والسادس والثلاثون، دكتور شتاين كونو؛ مجلة الجمعية الآسيوية الملكية لبريطانيا العظمى وأيرلندا، 1990، ص 141، مجلة الجمعية الآسيوية الملكية لبريطانيا العظمى وأيرلندا؛ براتشينا كامبوجا، جانا أورا جانابادا =: كامبوجا القديمة، الشعب والبلد، 1981، ص 227/228، دكتور جيالالا كامبوجا، دكتور ساتيفرات شاستري)، الكامبوجا عبر العصور، 2005، ص 168، كيربال سينغ.
  17. ↑ يجادل الدكتور إس. كوناو بشكل مقنع بأن يوفاراجا خاروستا مذكور باحترام مرتين (II A.1 و E.1) وفي مناصب بارزة في سجل العاصمة، وهذا لا يليق إلا بأحد كبار أقارب عائلة الملكة التي تقدم الهبات، وليس أحد الأعضاء الأصغر سناً مثل الابن أو الحفيد. علاوة على ذلك، يذكر أياسي كامويا صراحةً وجود علاقة وثيقة مع خاروستا ويدعي أيضًا أنه تم الحصول على موافقة الأخير على تقديم الأوقاف (انظر: Corpus Inscriptionum Indicarum II, I، pp xxxv-vi، 36؛ وعاء ذخائر بوذي فضي منقوش في زمن الملك خاروستا والأمير إندرافارمان، مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية، المجلد 116، رقم 1). 3 (يوليو - سبتمبر، 1996)، ص 440، ريتشارد سالومون، جامعة واشنطن؛ براسينا كامبوجا، جانا أورا جانابادا =: كامبوجا القديمة، الشعب والبلد، 1981، ص 227/228، دكتور جيالالا كامبوجا، دكتور ساتيفرات ساستري؛ 2005، ص 168، كيربال سينغ.
  18. ↑ كوينتانيلا، سونيا ري (2007). تاريخ النحت الحجري المبكر في ماثورا: حوالي 150 قبل الميلاد - 100 ميلادي . بريل. ص 261. ISBN  9789004155374.
  19. ^ تشاكرافارتي، ن. ص (1937). كتابات إنديكا Vol.24 . ص. 194. 
  20. ↑ مجلة الجمعية الآسيوية في البنغال . مطبعة كلية بيشوب. 1854. الصفحات 689-691، اللوحة XXXV. 

مراجع

  • بوباراتشي، أوزموند (1991). Monnaies Gréco-Bactriennes وIndo-Grecques، كتالوج Raisonné . المكتبة الوطنية الفرنسية. رقم ISBN 978-2-7177-1825-6.
  • ماك إيفيلي، توماس (2002). شكل الفكر القديم: دراسات مقارنة في الفلسفات اليونانية والهندية . دار ألوورث للنشر وكلية الفنون البصرية. ISBN 978-1-58115-203-6.
  • بوري، بن (2000). البوذية في آسيا الوسطى . موتيلال بانارسيداس. رقم ISBN 978-81-208-0372-5.
  • تارن، دبليو دبليو (1951). اليونانيون في باكتريا والهند . مطبعة جامعة كامبريدج.