لا رامبلا، برشلونة

تُعتبر لا رامبلا ( باللغة الكاتالونية: [ lə ˈramblə ] ) أشهر شوارع وسط برشلونة . ^{[ 1 ]} وهي شارع للمشاة تصطف على جانبيه الأشجار، ويمتد لمسافة 1.2 كيلومتر ( ¾ ميل) رابطًا ساحة كاتالونيا في وسطه بنصب كريستوفر كولومبوس التذكاري في ميناء فيل . وتشكل لا رامبلا الحد الفاصل بين حيّي باري غوتيك ​​شرقًا وإل رافال غربًا. ^{[ 2 ]}

قد تكون منطقة لا رامبلا مزدحمة، خاصة خلال ذروة الموسم السياحي. وهي تضم مزيجاً من المطاعم والمتاجر والأسواق والمؤسسات الثقافية. ^{[ 1 ]}

قال الشاعر الإسباني فيديريكو غارسيا لوركا ذات مرة إن شارع لا رامبلا هو "الشارع الوحيد في العالم الذي أتمنى ألا ينتهي أبداً". ^{[ 3 ]}

يمكن اعتبار شارع لا رامبلا سلسلة من الشوارع القصيرة، لكل منها اسم مختلف، ومن هنا جاءت صيغة الجمع Les Rambles (الصيغة الكاتالونية الأصلية؛ بالإسبانية Las Ramblas ). ويُطلق على الشارع تباعاً الأسماء التالية: ^{[ 2 ]}

• رامبلا دي كاناليتس – موقعنافورة فونت دي كاناليتس
• رامبلا ديلس إستوديس - موقع جامعة اليسوعيين السابقة، والتي لم يتبق منها سوى كنيسة بيت لحم
• Rambla de Sant Josep (أو de les Flors ) – موقع سوق الزهور في الهواء الطلق
• رامبلا ديلس كابوتشينس - موقع دير كابوتشيني سابق ، تهيمن عليه الآن دار أوبرا ليسيو
• رامبلا دي سانتا مونيكا – مركز للفنون سمي على اسم دير القديسة مونيكا .

إلى الشمال من شارع لا رامبلا تقع ساحة كاتالونيا ، وهي ساحة كبيرة في وسط برشلونة تعتبر عموماً مركز مدينة برشلونة والمكان الذي تلتقي فيه المدينة القديمة وحي إيكسامبل الذي بُني في القرن التاسع عشر . ^{[ 2 ]}

إلى الشرق من شارع لا رامبلا يقع الحي القوطي ، قلب مدينة برشلونة القديمة. يتميز الحي القوطي بتصميمه المتعرج، بشوارعه وساحاته الصغيرة، التي يتصل العديد منها بشارع لا رامبلا. ومن أكبر هذه الساحات ساحة بلاسا ريال ، وهي ساحة نابضة بالحياة من القرن التاسع عشر، تتميز بأشجار النخيل الشاهقة وأعمدة الإنارة التي صممها أنطوني غاودي ، وتفتح على ممر قصير متفرع من شارع رامبلا ديلس كابوتشينس . وفي عمق الحي القوطي تقع كاتدرائية سانتا يولاليا وساحة سانت جاومي التي تضم مباني حكومة كاتالونيا ومجلس مدينة برشلونة. ^{[ 2 ]}

إلى الغرب من شارع لا رامبلا، يقع حي إل رافال ذو الطابع المختلف . خارج أسوار المدينة القديمة، كانت هذه المنطقة في الأصل موقعًا للعديد من المؤسسات الدينية والطبية. لاحقًا، نشأت المصانع جنبًا إلى جنب مع مساكن للعمال، بينما أدى قربها من الميناء إلى شهرة المنطقة بحياتها الليلية ونواديها، فضلًا عن الدعارة والجريمة. اليوم، لا تزال المنطقة تحتفظ ببعض من طابعها المميز، ولكنها تضم ​​أيضًا العديد من المباني الهامة، بما في ذلك قصر غويل من تصميم غاودي ، والذي لا يبعد سوى بضع خطوات عن شارع لا رامبلا في شارع لا رامبلا، من رامبلا ديلس كابوتشينس . ^{[ 2 ] [ 4 ]}

يقع في الطرف الجنوبي من شارع رامبلا نصب كريستوفر كولومبوس التذكاري وميناء بورت فيل ، الميناء القديم لبرشلونة، والذي أصبح الآن مخصصًا إلى حد كبير للقوارب الترفيهية. بالقرب من الطرف المواجه للميناء من شارع رامبلا تقع أحواض بناء السفن الملكية ( بالكتالونية : دراسانيس )، والتي تضم متحفًا بحريًا مخصصًا لتاريخ الملاحة البحرية في البحر الأبيض المتوسط . ^{[ 2 ]}

تحمل الامتدادات الموجودة على طرفي شارع رامبلا أيضًا اسم رامبلا، ولكنها لا تعتبر عادةً جزءًا من شارع لا رامبلا نفسه. إلى الشمال، يمتد شارع رامبلا دي كاتالونيا إلى منطقة إيكسامبل . إلى الجنوب، أدى بناء Maremàgnum في أوائل التسعينيات إلى استمرار La Rambla على ممر خشبي في ميناء Rambla de Mar. ^{[ 2 ]}

كان مجرى نهر لا رامبلا في الأصل مجرىً مائيًا مليئًا بمياه الصرف الصحي، ^{[ 5 ]} وكان جافًا في الغالب، ولكنه كان مصرفًا مهمًا لمياه الأمطار الغزيرة المتدفقة من تلال كولسيرولا خلال فصلي الربيع والخريف. ( رامبلا ، من الكلمة العربية رمل ، تعني " الوادي " باللغة الكاتالونية. واسم مدينة الرملة في إسرائيل مشتق من نفس الأصل). ^{[ 6 ]} وكان النهر يفصل المدينة المسورة على ضفته الشمالية الشرقية عن مستوطنات إل رافال ("الضاحية") على ضفته الجنوبية الغربية. ^{[ 7 ]}

في عام 1377، بدأ بناء امتداد لأسوار المدينة ليشمل شارع لا رامبلا وشارع إل رافال. وفي عام 1440، تم تحويل مجرى النهر ليجري خارج الأسوار الجديدة، وبدأ شارع لا رامبلا يتحول تدريجياً إلى شارع. ^{[ 8 ]}

على مدى القرون القليلة التالية، أصبحت لا رامبلا مركزًا راسخًا للحياة الحضرية في برشلونة، حيث كانت بمثابة طريق رئيسي طويل وواسع يُستخدم للمهرجانات والأسواق والفعاليات الرياضية. كما شُيِّدت العديد من المؤسسات الدينية الكبيرة على طول الشارع خلال هذه الفترة. وتشمل هذه المؤسسات دير وكلية بيت لحم اليسوعية (1553)، والتي لم يتبق منها سوى الكنيسة اللاحقة؛ ودير القديس يوسف الكرملي، في موقع سوق بوكيريا الحالي ؛ ودير الكبوشيين في الطرف السفلي من الشارع. ^{[ 8 ]}

في عام ١٧٠٣، زُرعت أولى الأشجار التي تُزيّن شارع لا رامبلا. ^{[ ٨ ]} كانت ٢٨٠ شجرة بتولا، ثم استُبدلت لاحقًا بأشجار الدردار. وفي عام ١٨٣٢، زُرعت بعض أشجار السنط، وبدأت أشجار الدلب القائمة حاليًا تُشكّل الأشجار الشائعة منذ عام ١٨٥٩. ^{[ ٩ ]} خلال أواخر القرن التاسع عشر، عاد العديد من الكاتالونيين الذين جمعوا ثرواتهم من تجارة الرقيق أو امتلاك مزارع الرقيق في أمريكا الإسبانية إلى برشلونة بعد إلغاء العبودية عام ١٨٨٦. استثمر العديد منهم ثرواتهم الجديدة في بناء قصور فخمة في مناطق مثل لا رامبلا. جادل المؤرخ الألماني مايكل زوسكه بأن الشارع "بُني على ظهور العبيد"، على الرغم من أن صحيفة الغارديان زعمت أن "[هذا] مبالغة". ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]}

لقد أثرت الصراعات المختلفة على مدى القرون الأخيرة على المباني الدينية في لا رامبلا، وأبرزها أعمال شغب ليلة القديس يعقوب عام 1835، عندما أحرق الثوار الأديرة والكنائس وقتلوا عددًا من الرهبان؛ ^{[ 12 ]} والحرب الأهلية الإسبانية في الفترة 1936-1939، عندما وقعت برشلونة تحت سيطرة الفوضويين الذين استهدفوا مرة أخرى المباني الدينية والعاملين فيها، فضلاً عن تعرضها لأضرار جراء القصف المدفعي والجوي على المنطقة من قبل القوات الموالية لفرانكو .

حتى عام 2010، كان شارع رامبلا ديلس إستوديس موقعًا لسوق مفتوح للطيور المحبوسة في أقفاص وغيرها من الحيوانات الأليفة الصغيرة. إلا أن قوانين حماية الحيوان حالت دون استمرار السوق. وبعد سنوات من النضال ضد هذه التشريعات، أُجبر السوق على الإغلاق. ^{[ 13 ]}

في 17 أغسطس 2017، صدمت شاحنة متعمدة الرصيف في شارع لا رامبلا العديد من الأشخاص في هجوم إرهابي، مما أسفر عن 16 قتيلاً و300 جريح على الأقل. ^{[ 14 ]}

يكتظ ممشى لا رامبلا المركزي، المزدان بالأشجار، بالزوار نهارًا وحتى ساعات متأخرة من الليل. وينعكس أصله كمجرى مائي في تصميم رصفه، الذي يبدو وكأنه يتموج كسطح الماء. وعلى امتداد الممشى، تنتشر أكشاك تبيع الصحف والهدايا التذكارية، وأكشاك أخرى تبيع الزهور، بالإضافة إلى الباعة المتجولين والفنانين والمقاهي والحانات. كما يضم الممشى العديد من المعالم البارزة، بما في ذلك لوحة فسيفساء للفنان خوان ميرو ونافورة فونت دي كاناليتس ، وهي نقطة التقاء شهيرة. ^{[ 2 ] [ 15 ] [ 16 ]}

على امتداد شارع رامبلا، تنتشر مبانٍ تاريخية مثل قصر فيرينا ومسرح ليسيو ( بالإسبانية : Liceo )، حيث تُعرض عروض الأوبرا والباليه. ويقع سوق لا بوكيريا قبالة شارع رامبلا، وهو أحد أبرز المعالم السياحية في المدينة، ويضم تشكيلة واسعة من البضائع. ^{[ 2 ] [ 15 ]}

يؤدي أحد الشوارع الجانبية، الذي لا يتجاوز طوله بضعة أمتار، إلى الساحة الملكية ( بلاسا ريال )، وهي ساحة تزينها أشجار النخيل والمباني ذات الأروقة، وتضم العديد من الحانات والمطاعم، حيث يتجمع هواة جمع الطوابع والعملات المعدنية في عطلات نهاية الأسبوع. ^{[ 2 ] [ 17 ]}

تضم منطقة رامبلا العديد من المؤسسات الثقافية في برشلونة، بما في ذلك:

• مسرح غران تياتر ديل ليسيو ، أو ببساطة ليسيو ، هو دار الأوبرا في برشلونة ، وقد افتتح في عام 1847. ^{[ 18 ]}
• يُعد مسرح برينسيبال أقدم مسرح في برشلونة، حيث تأسس عام 1568، وأعيد بناؤه عدة مرات منذ ذلك الحين. ^{[ 19 ]}
• مركز الفن سانتا مونيكا هو متحف عام للفن المعاصر يقع على جانب رافال من رامبلا دي سانتا مونيكا ، مع معارض منتظمة لفنانين عالميين. ^{[ 20 ]}
• يستضيف Palau de la Virreina ، وهو قصر باروكي، معارض متحفية وفعاليات ثقافية. ^{[ 21 ]}

يوجد في ساحة بلا دي لوس لوحة فسيفساء أرضية من تصميم جوان ميرو عام 1971. ^{[ 8 ]}

يُعدّ تدفق المشاة الكثيف أبرز وسائل النقل في شارع لا رامبلا، حيث يستخدم معظمهم المنطقة المركزية الواسعة المخصصة للمشاة . ويحيط بهذه المنطقة طريقان خدميان ضيقان، يحيط بهما بدورهما ممرات ضيقة للمشاة أمام المباني. وعلى الرغم من طولها، لا يُسمح بمرور المركبات عبر ممر المشاة المركزي. ^{[ 2 ]}

يمر خط L3 من مترو برشلونة أسفل شارع لا رامبلا، مع محطات في: ^{[ 22 ]}

• تُعد محطة كاتالونيا ، المجاورة مباشرة لساحة كاتالونيا ، محطة تبادل رئيسية تخدمها العديد من خطوط المترو والسكك الحديدية الضواحي.
• يقع مطعم ليسيو أمام دار الأوبرا، ويخدم القسم المركزي من شارع لا رامبلا.
• يقع Drassanes بجوار الميناء بجوار Center d'Art Santa Mònica .

تعمل ثلاثة خطوط حافلات تابعة لمدينة برشلونة على طول الطرق الخدمية المحيطة بشارع لا رامبلا خلال النهار (الأرقام 14 و59 و91)، بينما تعمل ثلاثة خطوط حافلات ليلية مختلفة على طول شارع لا رامبلا أيضاً (الأرقام N9 وN12 وN15). ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}

في عام ٢٠١٧، وافقت مدينة برشلونة على خطة لإعادة تطوير الشارع الشهير، ومنحه مظهراً ووظيفة جديدين. من المقرر أن تبدأ أعمال إعادة التطوير في أواخر عام ٢٠٢٢. تبلغ ميزانية إعادة التطوير حوالي ٤٥ مليون يورو، وسيتم تنفيذها على مراحل. سيتم توفير مساحة أكبر للمشاة عن طريق تقليل عدد مسارات السيارات. كما سيتم تقييد حركة المرور لتقتصر على مركبات الخدمات وسكان المنطقة فقط. الفكرة العامة هي إنشاء "مساحة خضراء" أكثر جاذبية للسكان المحليين والسياح على حد سواء. ^{[ ٢٩ ]}

• حدائق ومتنزهات برشلونة
• أسماء الشوارع في برشلونة
• التخطيط العمراني لبرشلونة

• وسائل الإعلام المتعلقة لا رامبلا في ويكيميديا ​​​​كومنز
• Amics de la Rambla – جمعية لا رامبلا