راندال سوليفان
راندال سوليفان كاتب وصحفي أمريكي [ 1 ] [ 2 ] عمل أيضاً ككاتب سيناريو ومنتج أفلام وبرامج تلفزيونية وشخصية تلفزيونية أمام الكاميرا. [ 3 ]
حياة
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد سوليفان في لوس أنجلوس ونشأ في نورث بيند، أوريغون . عندما كان مراهقًا، انتقلت عائلته إلى بورتلاند، أوريغون ، حيث التحق بمدرسة صن سيت الثانوية . [ 1 ] [ 2 ] يقول : "في المدرسة الثانوية، كنتُ لاعب كرة قدم مشاغبًا دائمًا ما أقع في المشاكل." [ 1 ] بعد المدرسة الثانوية، التحق بجامعة أوريغون وتخرج منها بدرجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية (مع مرتبة الشرف) عام 1974. [ 1 ] في عام 1976، حصل على زمالة كتابة لمدة عامين في جامعة كولومبيا ؛ وغادرها بعد بضع سنوات بدرجة الماجستير. أثناء دراسته في كولومبيا، التحق بدورات في كلية الصحافة بالجامعة . [ 1 ] [ 2 ] بعد تخرجه من جامعة كولومبيا، شغل أول منصب صحفي له في صحيفة نيويورك ديلي نيوز "لمدة عشرة أشهر." [ 2 ] انتقل لاحقًا إلى لوس أنجلوس لمواصلة مسيرته الصحفية في صحيفتي هيرالد إكزامينر ورولينغ ستون . [ 2 ]
مهنة الكتابة
يكسب راندال سوليفان رزقه من الكتابة منذ عام 1979. [ 1 ] وقد كتب سوليفان لعدد من المطبوعات المرموقة على الصعيد الوطني، بما في ذلك مجلة إسكواير ، وواشنطن بوست ، والغارديان ، ورولينغ ستون ، ووايرد . [ 3 ] وقد ألّف ثلاثة كتب رُشّحت لجائزة بوليتزر، وفاز بعدد من الجوائز الوطنية. [ 3 ]
نادي المليارديرات وثمن التجربة
في عام ١٩٨٦، كتب سوليفان مقالًا لمجلة إسكواير [ ٤ ] يُفصّل فيه فساد وأنشطة نادي المليارديرات الإجرامية ؛ وقد كشف المقال "الفوضى العارمة وجعل سوليفان لفترة وجيزة نجمًا ساطعًا في لوس أنجلوس". [ ١ ] تقاضى سوليفان ٢٥٠ ألف دولار لكتابة كتاب مستوحى من المقال؛ ووفقًا لجيف بيكر من صحيفة ذا أوريغونيان ، كان هذا "في ذلك الوقت... أعلى مبلغ يُدفع مقدمًا لمؤلف مبتدئ". [ ٢ ] كما استُخدمت حقوق مقال إسكواير كأساس للمسلسل التلفزيوني القصير " نادي المليارديرات" الذي عُرض على قناة إن بي سي . ورغم ترشيح المسلسل لجائزتي غولدن غلوب [ ٥ ] وأربع جوائز إيمي [ ٦ ] ، فقد اعتُبر "غير دقيق من الناحية الواقعية" ولم يلتزم بالمصدر الأصلي. [ ٢ ]
في عام ١٩٩٦، نشر سوليفان كتابه المنتظر " ثمن التجربة: المال، السلطة، الصورة، والقتل في لوس أنجلوس" ، الذي يتناول نادي المليارديرات. أمضى سوليفان عشر سنوات في البحث والكتابة، وهو كتاب وصفه ديك أدلر من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه "عمل ضخم". [ ٤ ] شمل بحث سوليفان "مئات المصادر... ثمانية أعضاء سابقين في نادي المليارديرات"، ورسائل شخصية كتبها جو هانت، زعيم النادي، من داخل السجن. [ ٧ ] حظي كتاب "ثمن التجربة" بتقييمات إيجابية من صحف لوس أنجلوس تايمز ، ونيويوركر ، [ ٨ ] وبوسطن غلوب ، [ ٩ ] وغيرها. [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ] مع ذلك، لم يخلُ إصدار الكتاب من الجدل؛ فقد تلقى سوليفان تهديدًا بالقتل من مجهول قبل قراءة عامة مقررة للكتاب (والتي أُلغيت لاحقًا). يُعتقد أن التهديد ربما يكون قد صدر من شخص مرتبط بأعضاء سابقين في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي). [ 2 ] [ 17 ] [ 18 ]
المتاهة
في عام ٢٠٠٢، نشر سوليفان كتاب "المتاهة: محقق يحقق في مقتل توباك شاكور ونوتوريوس بي.آي.جي، وتورط سوج نايت من شركة ديث رو ريكوردز، وأصول فضيحة شرطة لوس أنجلوس". لاقى الكتاب جدلاً واسعاً وإشادة كبيرة، لربطه بين الرئيس التنفيذي (السابق) لشركة ديث رو ريكوردز ، سوج نايت، وقسم شرطة لوس أنجلوس، وبين مقتل فناني الراب البارزين توباك شاكور وكريستوفر والاس (المعروف أيضاً باسم بيغي سمولز). [ ١٩ ] [ ٢٠ ] [٢١ ] [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] استند الكتاب بشكل كبير إلى مقابلات سوليفان مع المحقق المتقاعد من شرطة لوس أنجلوس، راسل بول ، الذي كان "مقتنعاً بأن سوج نايت ، صاحب شركة ديث رو ريكوردز ، هو من دبر مقتل كليهما" [ ٢٠ ] وأن شرطة لوس أنجلوس ساعدت في التستر على تورط سوج نايت في جرائم القتل. تضمن كتاب سوليفان "130 شخصية رئيسية، وجدولًا زمنيًا مفصلًا للأحداث، وإشارة إلى 224 وثيقة داعمة"، مما جعله من أوائل التحقيقات المفصلة في جرائم القتل المتاحة وقت نشره. [ 21 ] ساهم الكتاب في زيادة الاهتمام الإعلامي بجرائم القتل التي لم تُحل. [ 21 ] جادل إريك بوهليرت، الكاتب البارز السابق في موقع صالون، بأن الكثير من الأدلة استند إلى شهادة بول الشفوية، وأن الجدول الزمني للأحداث الذي وضعه سوليفان لم يكن متطابقًا تمامًا. [ 19 ] "غادر بول شرطة لوس أنجلوس عام 1999 بعد تزايد خلافاته مع الشرطة بشأن العديد من جرائم القتل، بما في ذلك جريمة قتل بيغي الكبرى"، [ 26 ] لكنه استمر في التحقيق في جرائم القتل كمحقق خاص. فتح مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقًا في مقتل بيغي في مارس 2003، [ 27 ] مدفوعًا جزئيًا بنظرية بول، لكن مكتب التحقيقات الفيدرالي أغلق التحقيق بعد ثمانية عشر شهرًا. [ 28 ] في عام 2005، أقرّ أحد المخبرين الرئيسيين في التحقيق بأن شهادته "غير مباشرة... مما يثير الشكوك" حول تورط شرطة لوس أنجلوس في التستر على جرائم القتل. [ 29 ] كان بول يستعد لإعادة فتح التحقيق مع شرطة لوس أنجلوس في عام 2015، لكنه توفي فجأة إثر نوبة قلبية. [ 30 ] في عام 2016، أُعلن عن إنتاج فيلم مقتبس من الكتاب. [ 31 ] مدينة الأكاذيبكان من المقرر عرض فيلم "الرجل الأسود "، من بطولة جوني ديب وفوريست ويتكر ، في سبتمبر 2018، لكن تم تأجيله لاحقًا. [ 32 ] [ 33 ] وفي عام 2019، نشر سوليفان كتابًا تكميليًا بعنوان " مخطئ تمامًا: القصة المستمرة لمدينة الأكاذيب والفساد والتستر في قضية قتل بي آي جي سيئة السمعة" .
المحقق المعجزة
في أبريل 2004، نشر سوليفان كتابه "محقق المعجزات" ، الذي يتناول فيه تحقيقه في ظهور " سيدة مديوغوريه " التي يُزعم أنها ظهرت لستة أطفال في مديوغوريه ، البوسنة ، عام 1981. [ 34 ] لم يقتصر كتابه على البحث في تاريخ الظهور - وكيف رأى قرويون وزوار آخرون رؤى مماثلة في مديوغوريه منذ ذلك الحين - بل تناول أيضًا تجربته الشخصية هناك، حيث يدّعي أنه شهد معجزة. [ 35 ] وصف البعض الكتاب بأنه "رواية اهتداء"، [ 36 ] وواجه انتقادات متشككة من آخرين، [ 37 ] ومع ذلك، فقد حظي أيضًا بتقييمات إيجابية، [ 34 ] خاصة من المجتمع المسيحي [ 38 ] [ 39 ] حيث لا يزال من الكتب الأكثر مبيعًا (يحتل حاليًا مرتبة ضمن أفضل 150 كتابًا على أمازون في فئة علم مريم ).
لا يُمس
صدر في نوفمبر 2012 كتاب سوليفان عن حياة وموت نجم البوب مايكل جاكسون بعنوان: "لا يُمس: الحياة الغريبة والموت المأساوي لمايكل جاكسون" . أثار الكتاب جدلاً واسعاً، [ 40 ] [ 41 ] ويرجع ذلك أساساً إلى أن سوليفان زعم أن جاكسون لم يكن "متحرشاً بالأطفال"، بل كان "قبل بلوغه سن الرشد" لعدم ممارسته الجنس مطلقاً. كما تناول الكتاب بالتفصيل تعاطي جاكسون للمخدرات في سنواته الأخيرة، [ 42 ] ومشاكله المالية، و"عادات إنفاقه" [ 43 ] ، الأمر الذي أثار استياء العديد من معجبيه المتحمسين. حتى أن بعض المعجبين شنوا حملة إلكترونية ضد بيع الكتاب على موقع أمازون. [ 44 ] [ 45 ] ومع ذلك، وكما تشير ديبورا أور، كاتبة عمود في صحيفة الغارديان ، فإن العديد من أتباع جاكسون الأكثر تعصباً يميلون إلى انتقاد أي تغطية إعلامية سلبية عن حياته، بغض النظر عن الأدلة أو الحجج. [ 46 ] شكك آخرون في مصادر سوليفان، ورغم أن سوليفان "يقدم توثيقًا وافيًا لشهرة جاكسون الباذخة"، إلا أنه يعتمد على عدد قليل جدًا من المصادر الموثوقة للوصول إلى استنتاجاته. [ 41 ] [ 47 ] [ 48 ] ومع ذلك، دافع توم ميسيرو ، محامي جاكسون لفترة طويلة ، والذي كان أيضًا أحد المصادر الرئيسية لسوليفان في بحثه عن جاكسون، عن سوليفان وأشاد بالكتاب لبصيرته ودقته. [ 44 ] كما أشاد آخرون بالكتاب؛ فعلى سبيل المثال، كانت هناك "توصية رائعة من المذيع والصحفي داني بيكر " الذي وصفه بأنه "أفضل" كتاب عن جاكسون؛ [ 49 ] وأشادت مجلة نيويوركر بالبحث المتعمق في الكتاب، أي لتسليط الضوء على "الإسراف المالي والخطأ" في خيارات جاكسون الحياتية والتجارية. [ 50 ]
الأفلام/التلفزيون
سوليفان عضوٌ قديم في نقابة كتّاب أمريكا . شارك في كتابة الفيلم التلفزيوني " صديقٌ يستحق الموت من أجله " (المستوحى من مقال سوليفان "موت مشجعة"). [ 51 ] وبصفته منتجًا، شارك في إنتاج الفيلم الوثائقي " اللامبالاة المتهورة " ، [ 52 ] وكان منتجًا تنفيذيًا للمسلسل القصير " محققو المعجزات" الذي عُرض على شبكة أوبرا وينفري . [ 53 ] [ 54 ] كما ظهر سوليفان في برنامج تلفزيون الواقع " لعنة جزيرة أوك" على قناة هيستوري . [ 55 ] وأنتج فيلم " مدينة الأكاذيب" من بطولة جوني ديب وفوريست ويتكر .
الحياة الشخصية
يعيش سوليفان في بورتلاند، أوريغون. [ 20 ] طوال معظم حياته، عرّف سوليفان نفسه بأنه ملحد، لكنه في عام 1995 مرّ بتجربة تحوّل روحي إلى الكاثوليكية أثناء وجوده في مديوغوريه لتغطية حرب البوسنة . [ 56 ] كان لهذه التجربة أثرٌ كبير على أبحاثه وكتاباته ومشاركته في تقديم برنامج " محققو المعجزات" على شبكة أوبرا وينفري . [ 54 ] سوليفان متزوج من عارضة الأزياء التي تحولت إلى ناشطة اجتماعية، دولوريس سوليفان (التي نشرت مؤخرًا مذكراتها الأولى بعنوان: "مكان جيد للعيش: فتاة تبلغ سن الرشد في الغرب الأوسط الريفي")؛ وقد التقى بها أثناء كتابة مقال عنها لمجلة رولينغ ستون . [ 57 ]
فهرس
كتب غير روائية
- ثمن التجربة: المال والسلطة والصورة والقتل في لوس أنجلوس (1996) (مرشح لجائزة بوليتزر)
- المتاهة: محقق يحقق في مقتل توباك شاكور ونوتوريوس بي.آي.جي، وتورط سوج نايت من شركة ديث رو ريكوردز، وأصول فضيحة شرطة لوس أنجلوس. (2002) (مرشح لجائزة بوليتزر)
- المحقق المعجزات: صحفي استقصائي ينطلق لفحص كيفية تحقيق الكنيسة الكاثوليكية في الرؤى المقدسة ويكتشف إيمانه الخاص. (2007) (مرشح لجائزة بوليتزر)
- غير قابل للمس: الحياة الغريبة والموت المأساوي لمايكل جاكسون (2012)
- لعنة جزيرة أوك (2019)
- خطأ فادح: القصة المستمرة لمدينة الأكاذيب والفساد والتستر في التحقيق سيئ السمعة في جريمة القتل الكبرى (2019)
- مقبرة المحيط الهادئ: حطام السفن والبقاء على قيد الحياة في أخطر ممر مائي في أمريكا (2023)
- أفضل خدعة للشيطان: كيف اختفى وجه الشر (2024)
مختارات "أفضل" الأعمال
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 باكلي، بيتر (15 يناير 1987). "الجانب المظلم: عندما يسقط أثرياء كاليفورنيا وأصحاب النفوذ، يكون هذا الكاتب الشاب الجريء حاضرًا لتوثيق كل شيء". صحيفة ساكرامنتو بي .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 بيكر، جيف (19 مايو 1996). "المخاطرة بكل شيء في نادي المليارديرات". صحيفة أوريغونيان .
- 1 2 3 "راندال سوليفان" . على حد علمنا . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
- 1 2 أدلر، ديك (21 أبريل 1996). "أبناء المليارديرات يريدون فقط الاستمتاع" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
- ↑ "نادي المليارديرات" . www.goldenglobes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2017 .
- ↑ "نادي المليارديرات" . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
- ↑ بيرك، آن (21 أبريل 1996). "كشف المليارديرات". صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز .
- ↑ روس، أليكس (19 أغسطس 1996). "صدمة الحقيقة: الجريمة ولماذا لا نستطيع التوقف عن القراءة عنها". مجلة نيويوركر .
- ↑ إيسنر، روبرت (21 أبريل 1996). "مؤامرات كاليفورنيا: القتل والمال في هوليوود - جو هانت ونادي المليارديرات". بوسطن غلوب .
- ↑ بارنهيل، مارك (21 أبريل 1996). "بحث عن أدلة حول رئيس بي بي سي". لوس أنجلوس ديلي نيوز .
- ↑ رول، آن (11 يونيو 1996). "النادي الأكثر وحشية". صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ هيميلسباخ، إريك (10 مايو 1996). "قواعد الجاذبية: كشف قلب نادي المليارديرات". لوس أنجلوس ريدر .
- ↑ بوث، إلزبيث (14 أبريل 1996). "نادي المليارديرات: الجريمة الحقيقية المطلقة؟". صحيفة بالتيمور صن .
- ↑ "ثمن الخبرة". مجلة بابليشرز ويكلي . 12 فبراير 1996.
- ↑ "ثمن التجربة". مجلة بلاي بوي . مايو 1996.
- ↑ "أفضل الرهانات: كتاب". يو إس إيه توداي . 17 مايو 1996.
- ↑ "تهديد يُلغي قراءة الكتب في المكتبة". صحيفة كولفر سيتي إندبندنت . 2 مايو 1996.
- ↑ "تهديد يتسبب في إلغاء القراءة". صحيفة ذا فينديكاتور: أخبار يونغستاون . 12 مايو 1996.
- 1 2 بوهليرت، إريك (15 مايو 2002). ""المتاهة" بقلم راندال سوليفان . صالون . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
- 1 2 3 "الصحفي راندال سوليفان من بورتلاند كتب كتابًا عن مؤامرة قتل توباك وبيغي" . ويلاميت ويك . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
- ١ ٢ ٣ "المتاهة: محقق يحقق في مقتل توباك شاكور ونوتوريوس بي آي جي، وتورط سوج نايت من شركة ديث رو ريكوردز، وأصول فضيحة شرطة لوس أنجلوس" . EW.com . ١٩ أبريل ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠١٧ .
- ↑ "كتب العام: الموسيقى". مجلة أنكت . يناير 2003.
- ↑ "كتاب الشهر: رجال شرطة قتلة في لوس أنجلوس". مجلة أرينا . نوفمبر 2002.
- ↑ سوليفان، راندال (25 أبريل 2002). "في مرمى الخطر" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2017 .
- ↑ كتاب المتاهة بقلم راندال سوليفان | مراجعات كيركوس .
- ↑ "راسل بول، محقق جرائم القتل الشهير في فرقة BIG، متوفى" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
- ↑ "انضمام مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى التحقيق في مقتل نوتوريوس بي.آي.جي" أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
- ↑ «مكتب التحقيقات الفيدرالي ينهي التحقيق في جريمة قتل بيغ سيئة السمعة» . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
- ↑"Informant in rap star's slaying admits hearsay". Los Angeles Times. June 3, 2005. ISSN 0458-3035. Retrieved July 6, 2017.
- ↑"Notorious B.I.G. Murder Detective Russell Poole Dies". Billboard. Retrieved July 6, 2017.
- ↑"Johnny Depp's Next Role: Notorious B.I.G. Investigator". Rolling Stone. Retrieved July 6, 2017.
- ↑"Forest Whitaker joins Johnny Depp's hunt for Tupac's killer". November 16, 2016. Retrieved July 6, 2017.
- ↑Jmix/JesseSurratt Productions (June 14, 2017), Author Randall Sullivan Speaks On LAbyrinth The NEW Russell Poole Movie Starring Johnny Depp, retrieved July 13, 2017
- 12THE MIRACLE DETECTIVE by Randall Sullivan | Kirkus Reviews.
- ↑"'Miracle Detectives' On The Hunt For Answers". Huffington Post. January 29, 2011. Retrieved July 18, 2017.
- ↑"Randall Sullivan's The Miracle Detective: An Investigation of Holy Visions – The Revealer". wp.nyu.edu. Retrieved July 18, 2017.
- ↑"Donal Anthony Foley reviews, -The Miracle Detective: An Investigation of Holy Visions, by Randall Sullivan". www.theotokos.org.uk. Archived from the original on February 2, 2018. Retrieved July 18, 2017.
- ↑"Book review: The Miracle Detective | The Dubious Disciple". The Dubious Disciple. Retrieved July 18, 2017.
- ↑"Sorting the holy from the crazy". The Washington Times. Retrieved July 18, 2017.
- ↑"Review: 'Untouchable,' a shallow Michael Jackson bio by Randall Sullivan". The Mercury News. November 19, 2012. Retrieved July 18, 2017.
- 12Kakutani, Michiko (November 12, 2012). "'Untouchable,' Michael Jackson's Life, by Randall Sullivan". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 18, 2017.
- ↑ لي، كريس (14 نوفمبر 2012). "مايكل جاكسون: مقال راندال سوليفان "الذي لا يُمس" يثير الجدل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2017 .
- ↑ لي، كريس (19 نوفمبر 2012). "«لا يُمسّ»: نظرة على مايكل جاكسون بأنفه الاصطناعي وكل شيء آخر . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2017 .
- 1 2 "علامات مرجعية: جماهير جاكسون الغاضبة تهاجم فيلم "لا يُمس"" . OregonLive.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2017 .
- ↑ "مراجعات هجومية على أمازون: سيرة ذاتية ملحمية لمايكل جاكسون تُثير جدلاً" . جيك واير . 21 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2017 .
- ↑ أور، ديبورا (26 يناير 2013). "احذروا من شرطة الفكر الإلكترونية لمايكل جاكسون" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2017 .
- ↑ مشروع العدالة لمايكل جاكسون (10 يناير 2013). "لا يُمس: الحياة الغريبة والموت المأساوي لمايكل جاكسون (مراجعة)" . مشروع العدالة لمايكل جاكسون . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2017 .
- ↑ "معجبو مايكل جاكسون يعلنون حربًا على موقع ويب فاضح" . سبين . 21 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2017 .
- ↑ "مراجعة ألبوم "Untouchable" | شبكة مايكل جاكسون العالمية . شبكة مايكل جاكسون العالمية . 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2017 .
- ↑ "الملك الشاحب" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2017 .
- ↑ صديق يستحق الموت من أجله (فيلم تلفزيوني 1994) ، 26 سبتمبر 1994 ، تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017
- ↑ كوهلر، روبرت (20 أكتوبر 2000). "مراجعة: 'اللامبالاة المتهورة'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
- ↑ مسلسل المحققون المعجزة (مسلسل تلفزيوني 2011– ) ، تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017
- 1 2 " المحققون المعجزات: التدخل الإلهي لراندال سوليفان" . Oprah.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
- ↑ لعنة جزيرة أوك (مسلسل تلفزيوني 2014– ) ، 5 يناير 2014 ، تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017
- ↑ "راندال سوليفان: مقابلة مع جودسباي" . oldarchive.godspy.com . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
- ↑ "سجلات الأبناء غير الشرعيين، الجزء الثاني: قصة الأم البيولوجية". رولينج ستون . العدد 861. 1 مارس 2001.
- كتاب من لوس أنجلوس
- كتّاب من بورتلاند، أوريغون
- خريجو مدرسة صن سيت الثانوية (بيفرتون، أوريغون)
- سكان مدينة نورث بيند بولاية أوريغون
- خريجو جامعة أوريغون
- خريجو جامعة كولومبيا
- الناس الأحياء
- ملحدون ولا أدريون أمريكيون سابقون
