بوابة الغراب

بوابة الغراب هو الكتاب الأول في سلسلة "قوة الخمسة" ، من تأليف أنتوني هورويتز . ^{[ 1 ]} نُشر الكتاب في المملكة المتحدة في 1 أغسطس 2005، عن دار نشر ووكر بوكس ​​المحدودة، وفي الولايات المتحدة (1 يونيو 2005) عن دار نشر سكولاستيك برس تحت عنوان السلسلة المعدل " حراس البوابة " . تلاه كتاب "النجم الشرير" الذي صدر عام 2006، ثم "شروق الليل " عام 2007، و "نيكروبوليس" عام 2008، وصولاً إلى الكتاب الأخير "النسيان" عام 2012.

بعد إلقاء القبض عليه بتهمة اقتحام مستودع في إيبسويتش ، يُلحق المراهق المنحرف ماثيو "مات" فريمان، البالغ من العمر 14 عامًا، ببرنامج لإعادة تأهيل المراهقين، ويُرسل إلى مزرعة في قرية ليسر مالينغ، يوركشاير . تُدير المزرعة جاين ديفيريل، وهي امرأة عانس صارمة، وشقيقتها كلير، وهي أيضًا عانس، مديرة المدرسة الابتدائية المحلية. هناك، يمر مات بتجارب غريبة، مثل أضواء في الغابة وهمسات مشؤومة، ويكتشف ملفًا سريًا يُشير إلى امتلاكه قدرات خارقة. أثناء وجوده في الغابة، يعثر مات على محطة طاقة نووية مهجورة تُدعى أوميغا وان. يطلب منه مزارع يُدعى توم بورغيس الحضور إلى مزرعته في اليوم التالي، ويعده بمساعدته على المغادرة. عند زيارته للمزرعة في اليوم التالي، يجد مات بورغيس ميتًا والمكان مُدمرًا. كُتبت عبارة "بوابة الغراب" على أحد جدران غرفة النوم. جميع محاولات مات لإبلاغ السلطات تُحبط بشكل غامض، ويعود الفضل في ذلك جزئياً إلى سكان قرية ليسر مالينغ.

بعد عدة أيام، يتبع مات جاين وكلير ديفيريل إلى الغابة ويشاهدهما وهما تؤديان طقوسًا سحرية مظلمة . يحاول التجسس عليهما، لكنه يُطلق جهاز إنذار أمني. تستدعي جاين ديفيريل كلبين شيطانيين أسودين، يطاردانه عبر الغابة ويحاصرانه في مستنقع . يُنقذ مات على يد ريتشارد كول، وهو صحفي كان قد تواصل معه سابقًا للاستفسار عن بوابة الغراب. في شقة ريتشارد في يورك ، يستمع إلى قصة مات كاملة.

زار ريتشارد ومات في البداية عالمًا نوويًا يُدعى السير مايكل مارش، الذي رفض مخاوفهما من أن القرويين ربما يحاولون إعادة تشغيل أوميغا وان لخلق رحلة استكشافية . ثم التقيا بسوزان أشوود، وهي وسيطة روحية ألّفت والدتها كتابًا عن ليسر مالينغ، والتي يعتبرها ريتشارد مُدّعية.

يتواصل الاثنان أخيرًا مع رجل يُدعى سانجاي درافيد، يعمل في المتحف البريطاني . يُخبر درافيد مات أن جميع سكان قرية ليسر مالينغ، بمن فيهم الأختان ديفيريل، ينتمون إلى طائفة تعبد مجموعة من الشياطين تُعرف باسم "القدماء"، الذين حكموا العالم قبل أن ينفيهم خمسة أطفال منذ أكثر من عشرة آلاف عام. كانت ليسر مالينغ موطنًا لبوابة سجن "القدماء"، المعروفة باسم "بوابة الغراب"، وينوي سكان القرية التضحية بمات طقوسيًا لإعادتهم إلى الحكم.

يُقتل درافيد بسحرٍ أسود يُحيي هياكل الديناصورات في المتحف. تقبض جاين ديفيريل على ريتشارد ومات، وتأخذهما إلى ليسر مالينغ للتضحية بهما. عندما يهرب مات من المزرعة، يُعاد القبض عليه من قِبل السير مايكل مارش، الذي يتضح أنه العقل المدبر لهذه العملية. ينجح القرويون في فتح بوابة إلى بُعد الكائنات القديمة، ويظهر مخلوقٌ ضخمٌ مظلم، ملك الكائنات القديمة، عند البوابة. وبينما كان مارش على وشك قتل مات، تستيقظ قوة الأخير. ينقذ مات نفسه وريتشارد، ويهربان. في هذه الأثناء، تكفي قطرةٌ من دم مات لفتح البوابة، وتهرب الكائنات القديمة مع انهيار المحطة النووية. لكن البوابة المفتوحة تُحدث فراغًا يسحب الإشعاع إلى الداخل، مما يحبس الكائنات القديمة في الداخل ويُغلق البوابة. في هذه العملية، يموت آل ديفيريل وجميع القرويين الآخرين.

في الأسابيع القليلة المقبلة، أخبرت جمعية تُدعى "نيكسوس"، والتي كانت سوزان أشوود ودرافيد ينتميان إليها، مات وريتشارد أن هناك بوابة أخرى موجودة في بيرو وهي معرضة لخطر الفتح.

سلسلة "قوة الخمسة" مستوحاة من سلسلة كتب أخرى كتبها أنتوني هورويتز بين عامي 1983 و1989 بعنوان "النجمة الخماسية" . كان من المفترض أن تتألف سلسلة "النجمة الخماسية" من خمسة كتب، لكن لم يُنشر منها سوى أربعة. أولها كان بعنوان "جرس الشيطان" ، والذياستُوحيت منه رواية "بوابة الغراب" .

فازت رواية "بوابة الغراب" بجائزة لانكشاير لكتاب الأطفال للعام 2006. وهذه هي المرة الثانية التي يفوز فيها هورويتز بهذه الجائزة بعد فوزه الأول عام 1989 عن روايته للأطفال " جروشام جرانج" . ^{[ 2 ]}

صدرت رواية مصورة مقتبسة من رواية "إيفل ستار" و" نايت رايز" للكاتب البريطاني توني لي ، والتي رسمها الفنانان دوم ريردون ولي أوكونور، في 3 أغسطس 2010. ثم أعيد إصدارها بغلاف جديد ليتزامن مع الإصدارات القادمة للروايات المصورة المقتبسة من " إيفل ستار" و "نايت رايز" في 6 يونيو 2013.

في عام ٢٠١٢، غرد هورويتز بأنه انتهى من كتابة سيناريو من ٩٩ صفحة لرواية " بوابة الغراب "، واصفًا إياها بأنها "تشبه إلى حد ما فيلم "المبيد" ولكن مع الشياطين". ^{[ ٣ ]} ومع ذلك، أكد هورويتز في عام ٢٠٢١ أنه على الرغم من رغبته، لم يطرأ أي تقدم إضافي حتى الآن على أي فيلم أو مسلسل تلفزيوني محتمل مقتبس من " بوابة الغراب" أو من سلسلة "قوة الخمسة" ككل. ^{[ ٤ ]}

• الموقع الرسمي لكتاب "قوة الخمسة" (مؤرشف بتاريخ 4 فبراير 2007 في أرشيف الإنترنت)
• الموقع الرسمي لكتاب "قوة الخمسة" من دار نشر سكولاستيك