ريدون

ريدون قرية وبلدية مدنية ، تقع على بُعد 1.6 كيلومتر شمال غرب ساوثولد و 4 كيلومترات جنوب شرق وانغفورد ، في مقاطعة شرق سوفولك ومقاطعة سوفولك الاحتفالية ، إنجلترا. بلغ عدد سكانها 2567 نسمة عام 2001، بما في ذلك إيستون بافنتس ^{[ 1 ]} ، ثم ارتفع إلى 2582 نسمة في تعداد عام 2011، ^{[ 2 ]} وقُدِّر عدد سكانها بـ 2772 نسمة عام 2018. ^{[ 3 ]} يُرجَّح أن اسمها يعني "تلة الجاودار" ، حيث تعني كلمة "ري " الجاودار، و "دون" كلمة قديمة تعني التل أو المرتفع. ^{[ 4 ]} تقع القرية بالقرب من منحدرات إيستون بافنتس ، وهي قرية تآكلت بشدة الآن. تأسست كلتاهما قبل ساوثولد المجاورة. كنيسة الرعية هي كنيسة القديسة مارغريت الأنطاكية . ^{[ 5 ]} تم دمج أبرشية إيستون بافنتس مع ريدون في عام 1987، عندما تم نقل جزء من ساوثولد أيضًا. ^{[ 6 ]}  

تتخلل قرية ريدون ثلاثة طرق رئيسية، بُنيت القرية حولها: الطريق A1095 المؤدي غربًا إلى بليثبورغ وهيلزورث، والطريق B1126 المؤدي شمال غربًا عبر ريدون إلى وانغفورد، والطريق B1127 المؤدي شمال شرقًا إلى رينثام ولوستوفت. تقع قرية ريدون شمال بلدة ساوثولد. وتلتقي هذه الطرق الرئيسية الثلاثة عند زاوية ريدون، على بُعد حوالي 100 متر من جسر مايتس فوق خور بوس، الذي يُعد المدخل البري الوحيد إلى ساوثولد.

تضم ريدون متجرين. لم تستطع المعارضة المحلية منع إغلاق مكتب البريد الفرعي في 11 فبراير 2008، لكن المتجر التابع له لا يزال قائمًا. كما يوجد بها فندق/حانة مع مطعم، فندق راندولف ، في طريق وانغفورد. ^{[ 7 ]} أُعيد تسميته إلى "ذا كريكتيرز" نظرًا لموقع ملعب الكريكيت وملاعب مدرسة إيفرسلي السابقة في ساوثولد المجاورة، لكنه عاد إلى اسمه الأصلي. بيع ملعب الكريكيت لبناء مساكن، وقد بُني عليه الآن. ^{[ 8 ]}

وعلى امتداد الطريق توجد مجموعة من المنازل الجديدة في موقع مدرسة ثانوية سابقة، ريدون مودرن، التي أعيد تسميتها إلى ريدون هاي بعد تحويلها إلى مدرسة شاملة في عام 1978، ولكنها أغلقت في عام 1990.

بالاستمرار باتجاه وانغفورد، توجد كنيسة سانت مارغريت (انظر أدناه)، ثم قاعة ريدون، التي كانت في وقت من الأوقات منزل الكاتبات إليزابيث ستريكلاند، وأغنيس ستريكلاند ، وجين مارغريت ، وكاثرين بار ، وسوزانا مودي، وصموئيل ستريكلاند. ^{[ 9 ]}

تُعدّ غابة ريدون وود وجهةً مفضلةً للمتنزهين، لا سيما عندما تتزين بأزهار الجريس الأزرق في فصل الربيع. كما تتوفر أماكن إقامة محمية في طريق لوستوفت.

تستقبل مدرسة ريدون الابتدائية 200 طفل تتراوح أعمارهم بين ثلاث وإحدى عشرة سنة، من القرية والمناطق المحيطة بها. ^{[ 10 ]} عند بلوغهم سن الحادية عشرة، ينتقل معظم التلاميذ إلى مدرسة السير جون ليمان الثانوية في بيكلز ، بينما يختار البعض الآخر الالتحاق بمدرسة بانجي الثانوية . مع ذلك، وبعد قرار مجلس مقاطعة سوفولك عام 2019 بشأن أهلية الحصول على النقل المدرسي المجاني، أصبحت مدرسة باكيفيلد الثانوية في لوستوفت هي المدرسة الثانوية الافتراضية لطلاب ريدون الذين تتراوح أعمارهم بين 11 و16 عامًا .

حتى عام ١٩٩٠، كانت مدرسة ريدون الثانوية تُقدّم التعليم الثانوي. ^{[ ١١ ]} بعد إغلاقها في ذلك العام، نُقل الطلاب بالحافلات إلى مدارس أخرى في المنطقة، وبِيعت الأرض لتطوير مشاريع سكنية. لا تزال ملاعب المدرسة قيد الاستخدام، ويُستخدم مبنى مقصف المدرسة الأصلي كغرف تغيير ملابس. وقد اعتمد مجلس مقاطعة وافيني خططًا لتوسيع الملاعب. ^{[ ١٢ ]}

مدرسة سانت فيليكس الواقعة على طريق هيلزورث مدرسة مستقلة. تأسست كمدرسة عامة للبنات عام 1897، وهي الآن تستقبل طلابًا من كلا الجنسين تتراوح أعمارهم بين سنة واحدة و18 سنة. ^{[ 13 ]} أما مدرسة سانت جورج المستقلة التي كانت تقع في الموقع نفسه فقد أُغلقت عام 2004. ^{[ 14 ]}

شهدت ريدون مؤخرًا ازدهارًا ملحوظًا في بناء المساكن، ويعود ذلك أساسًا إلى ارتفاع أسعار المنازل في ساوثولد، فضلًا عن ازدياد شعبية ريدون كوجهة مفضلة للمتقاعدين. وقد حلت المساكن محل ملعب مدرسة إيفرسلي السابق جنوب فندق راندولف، ويجري التخطيط لمزيد من الإنشاءات على قطع أراضٍ شاغرة أخرى في أنحاء القرية، وعلى الأراضي الزراعية المجاورة. ^{[ 15 ]} ووفقًا لإحصاءات تعداد عام 2011، فقد ارتفع عدد سكان ريدون الدائمين إلى أكثر من ضعف عدد سكان ساوثولد.

أدى انتشار المنازل الجديدة إلى فقدان ريدون الكثير من طابعها القروي. بالإضافة إلى ذلك، أدى ارتفاع أسعار المنازل في ساوثولد إلى شراء العديد من العقارات في ريدون كمساكن ثانوية، وغالبًا ما تبقى شاغرة لفترات طويلة. ومع ذلك، من غير المرجح أن يؤثر هذا على الزيادة في عدد السكان الدائمين، على الأقل في المدى القريب.

في عام 2004، تم إنشاء مركز توزيع بمساحة 4400 متر ^مربع لمصنع أدنامز للجعة على الحافة الغربية لريدون في موقع محجر رمل مكشوف قديم.

تقع كنيسة الرعية، المكرسة للقديسة مارغريت الأنطاكية ، في طريق وانغفورد، شمال غرب القرية. ومن أبرز معالمها تمثال ملاك برونزي كبير مجهول الاسم، نُقش عليه "إلى فاني زوجتي الحبيبة". يعود تاريخ المبنى الحالي في معظمه إلى أوائل القرن الرابع عشر. بُني البرج حوالي عام ١٣٢٥. أُعيد تصميم جوقة الكنيسة في القرن الخامس عشر، وتضم العديد من المحاريب المخصصة للقديسين في نوافذها. تضررت الكنيسة خلال الإصلاح الديني والحرب الأهلية ، وخضعت لتغييرات كبيرة في القرون اللاحقة. ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ]}

كانت عملية الترميم وإعادة تسقيف الكنيسة بين عامي 1875 و1887 أكثر جذرية، إذ جردت الكنيسة من معظم أثاثها القديم وتفاصيلها المعمارية. يتميز السقف الجديد بتصميم بسيط. أما شعار النبالة الملكي المعروض فهو شعار الملكة آن ويعود تاريخه إلى عام 1713. في عام 1988، أُضيف ملحق كبير إلى الجانب الشمالي من صحن الكنيسة باستخدام الباب الشمالي الأصلي، الذي أُعيد فتحه عند نقل الأرغن إلى جوقة الكنيسة لإفساح المجال للمبنى. يُستخدم هذا المبنى كقاعة اجتماعات الرعية بشكل متكرر. درج منصة المذبح مفتوح ولكنه مسدود جزئيًا بالطوب في الأعلى. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

توجد آلة الأرغن الفيكتورية في جوقة الكنيسة لضيق المساحة في الصحن، لكنها تُشوّه المنظر وتُشتّت الانتباه عن بعض النوافذ الزجاجية الملونة الفيكتورية. خلف الأرغن مدخل مسدود، يظهر أيضًا من الخارج. اختفت الكنيسة الصغيرة التي كان يؤدي إليها. يقف جرن المعمودية، وهو ليس قديمًا جدًا، عند قاعدة البرج، بعد أن نُقل إليه من الصحن عام ١٩٨٨ لتسهيل الوصول إلى غرفة الرعية الجديدة. كان غطاء جرن المعمودية، الذي تبرع به أحدهم عام ١٩٢٢، مُعلقًا في السابق من سقف الصحن ويُشغّل بنظام أثقال؛ ولا يزال الخشب في السقف يُظهر ذلك. ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ]}

في عام 1999، أصبحت أبرشية ريدون جزءًا من خدمة فريق سول باي. ^{[ 17 ]}

أجراس الكنيسة

كان البرج في الأصل يضم ثلاثة أجراس، بيع اثنان منها عام ١٧٩٢ لتمويل ترميمات الكنيسة. وفي عام ١٩٩١، أُطلقت حملة لجمع التبرعات لإعادة بناء البرج، واستبدال الجرسين المفقودين، وشراء ثلاثة أجراس أخرى. وقد تم تدشينها في قداس أقيم في ديسمبر ١٩٩٦. انضم إلى جرس "جبرائيل" الأصلي الذي يعود للقرن الخامس عشر، أجراس "ميخائيل" و"رافائيل" و"بطرس" و"مريم" و"سيراف"، والتي صُنعت جميعها في مسبك أجراس وايت تشابل عامي ١٩٩٥ و١٩٩٦. يزن الجرس الأكبر (التينور) ٥١٧  كيلوغرامًا، بينما يزن الجرس الأصغر (التريبل) حوالي ثلث هذا الوزن. تُعلق الأجراس في إطار فولاذي ذي طبقتين، تم تركيبه عام ١٩٩٥. تُستخدم الأجراس في فن قرع الأجراس الإنجليزي التقليدي . ويتم القرع من مستوى الأرض مع وجود جرن المعمودية في مركز دائرة الحبال. البرج تابع لنقابة قارعي الأجراس في سوفولك . تُقرع الأجراس بانتظام للتدريب، ولصلوات يوم الأحد، وحفلات الزفاف، والمناسبات الخاصة الأخرى. ^{[ 17 ] [ 19 ]}

حسب ترتيب الولادة:

• ولد جون يونغز (حوالي 1598-1672)، رجل الدين ومؤسس ساوثولد، نيويورك ، في ريدون.
• عاشت أغنيس ستريكلاند (1796-1874)، وهي كاتبة تاريخية وشاعرة، في قاعة ريدون. ^{[ 9 ]}
• عاشت سوزانا مودي ، واسمها قبل الزواج ستريكلاند (1803-1885)، وهي كاتبة كندية وشقيقة أغنيس الصغرى، في قاعة ريدون. ^{[ 9 ]}
• عاش ألكسندر هيات كينج (1911-1995)، عالم الموسيقى، في ساوثولد ودُفن في مقبرة كنيسة ريدون.
• لويس بليك (مواليد 1946)، شاعر
• جيفري مون ، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الفيكتوري الملكي (مواليد 1953)، مقدم برنامج "Antiques Roadshow" على قناة بي بي سي ، ومؤرخ محلي، ومؤلف كتاب "ساوثولد - جنة أرضية".
• توفي الممثل برنارد هيل (1944-2024)، المعروف بأدواره في فيلمي "أولاد من بلاكستاف" و "سيد الخواتم: عودة الملك"، في ريدون في مايو 2024.

• مدرسة ريدون الابتدائية
• مدرسة سانت فيليكس