ريت ميلر

ستيوارت رانسوم " ريت " ميلر الثاني (مواليد 6 سبتمبر 1970) [ 1 ] [ 2 ] هو المغني الرئيسي لفرقة موسيقى الروك الريفي البديل "أولد 97" . كما أنه يسجل ويؤدي كعازف منفرد، ونُشرت له أعمال أدبية في كل من الخيال والواقع. [ 3 ] [ 4 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد ميلر، وهو من الجيل السابع من سكان تكساس، في أوستن، تكساس . [ 1 ] انفصل والدا ميلر عندما كان في السابعة عشرة من عمره. ميلر هو الأكبر بين ثلاثة أطفال، وله أخ وأخت أصغر منه. [ 5 ] [ 6 ] كان جد ريت لأبيه، جايلز إي. ميلر، مليونيراً شاباً ينتمي لعائلة ناجحة في مجال النسيج، وكان يمتلك في عام 1952 أول فريق كرة قدم أمريكية في الجنوب، وهو فريق دالاس تكسانز . انهار فريق تكسانز بعد سبع مباريات، مسجلاً بذلك آخر مرة يُعلن فيها إفلاس فريق من فرق دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 7 ] [ 8 ]
عاشت عائلة ميلر في هايلاند بارك، تكساس ، حيث التحق بمدرسة أرمسترونغ الابتدائية . في الصف الرابع، أُدخل ميلر إلى المستشفى لعدة أشهر بسبب مشكلة حادة في الأذن الداخلية. في الصف السادس، بدأ الدراسة في مدرسة سانت مارك في تكساس ، وهي مدرسة خاصة للبنين في شمال دالاس . بدأ بتلقي دروس في العزف على الغيتار في سن الثانية عشرة، وكتابة الأغاني في سن الثالثة عشرة. صرّح ميلر بأن فترة دراسته في سانت مارك كانت صعبة للغاية، وأنه تعرض للعزلة والتنمر، مما أدى إلى إصابته بالاكتئاب الذي بلغ ذروته بمحاولة انتحار في سن الرابعة عشرة. [ 1 ] في أبريل 1985، قدّم ميلر أول حفل موسيقي له في مقهى 500 في وسط مدينة دالاس. [ 6 ] خلال المرحلة الثانوية، عزف ميلر في فرق موسيقية، وأصبح فنانًا شعبيًا محليًا، وقدّم عروضًا رئيسية في أماكن صغيرة، وافتتح حفلات لفنانين مشهورين على مستوى البلاد مثل روزان كاش ، وكريس إيزاك ، وفرقة لوردز أوف ذا نيو تشيرش . كما قام ميلر في المدرسة الثانوية بتحرير المجلة الأدبية لسانت مارك وساعد في تأسيس مجلة أدبية بديلة تسمى ذا راغ، والتي كتب لها الشعر.
في عام 1989، تخرج ميلر من مدرسة سانت مارك في تكساس . [ 1 ] التحق لفترة وجيزة بكلية سارة لورانس بمنحة دراسية في الكتابة الإبداعية قبل أن يقرر العودة إلى تكساس لمتابعة مسيرته الموسيقية. [ 9 ]
حياة مهنية
في عام ١٩٨٩، وبينما كان لا يزال في المدرسة الثانوية، أصدر ميلر ألبومًا بعنوان "ميثولوجيز" . استُمد عنوان الألبوم من كتاب مقالات للفيلسوف الفرنسي المتخصص في الإعلام، رولان بارت . لا يوجد سوى ١٠٠٠ نسخة من القرص المضغوط، وقد وقّع ميلر كل نسخة منها ورقمها. [ ١ ]
في عام ١٩٩٠، عندما عاد ميلر إلى دالاس بعد انتهاء فصله الدراسي في الجامعة، أسس فرقة موسيقية باسم "سليبي هيروز" مع صديق طفولته وعازف غيتار البيس المستقبلي في فرقة "أولد ٩٧"، موري هاموند. كانت "سليبي هيروز" فرقة بوب روك ثلاثية. أصدرت الفرقة ألبومًا واحدًا بعنوان "أندر أ راديو صن" قبل أن تتفكك. كُتبت أغنية "فيكتوريا" لفرقة "أولد ٩٧" خلال الأشهر الأخيرة من مسيرة "سليبي هيروز". [ ١ ]
كان ميلر المغني الرئيسي لفرق موسيقية مختلفة في دالاس بين عامي 1990 و1993: Rhett Miller's Third Eye وBuzz وRhett's Exploding وRetablo، والتي سجل ميلر لها بنفسه ألبومًا غير منشور على شريط كاسيت تضمن بعض الأغاني المبكرة لفرقة Old 97's. [ 1 ]
في عام ١٩٩٣، شكّل ميلر وهاموند فرقة "أولد ٩٧" كفرقة موسيقية ثلاثية تعتمد على الآلات الصوتية، برفقة جارهم في شقق ماركيتا كورت في دالاس، عازف الغيتار كين بيثيا. عزفوا كثلاثي لمدة ستة أشهر قبل انضمام دارين لين وود كعازف طبول. عزف وود مع الفرقة لبضعة أسابيع في صيف عام ١٩٩٣ قبل أن يحل محله فيليب بيبلز الذي ظل عازف الطبول في الفرقة منذ ذلك الحين.
صدر ألبوم فرقة أولد 97 الأول، بعنوان "Hitchhike To Rhome "، عن شركة التسجيلات المحلية في دالاس "Big Iron Records" عام 1993. خلال السنة الأولى من مسيرة أولد 97، شارك ميلر أيضًا كعضو في فرقة كيلبيلي في جولاتها. وخلال إحدى جولات كيلبيلي، التقى ميلر بنان وارشو ، مالكة شركة "Bloodshot Records" في شيكاغو ، وهي الشركة التي أصدرت ألبوم أولد 97 الثاني، " Wreck Your Life" .
بعد عرضٍ ناجحٍ في مهرجان SXSW عام 1995، وجدت فرقة Old 97's نفسها محط أنظار شركات الإنتاج الكبرى. تنافست 15 شركة تسجيلات للفوز بعقد مع الفرقة، إلى أن نجح توم دي سافيا، ممثل قسم الفنانين والريبرتوار في شركة Elektra Records، في توقيع عقدٍ مع الفرقة لإنتاج عدة ألبومات. صدر أول ألبوم لهم مع Elektra، بعنوان Too Far To Care ، عام 1997، وتلاه ألبوما Fight Songs و Satellite Rides . [ 10 ]
في عام 2002، أصدر ميلر ألبوم "The Instigator" مع شركة "Elektra Records" . تم إنتاج وتسجيل الألبوم بالتعاون مع جون بريون ، وحظي بإشادة النقاد وبث واسع النطاق على محطات الراديو ذات التوجه البديل. [ 3 ]
في عام 2006، أصدر ميلر ألبوم The Believer على علامة Verve Forecast . [ 11 ] ويتضمن الألبوم نسخة معاد غناؤها من أغنية بريون "I Believe She's Lying" وأغنية "Fireflies"، وهي دويتو مع راشيل ياماغاتا .
في عام ٢٠٠٩، أصدر ميلر ألبومه الرابع، الذي يحمل اسمه "ريت ميلر" ، مع شركة "شوت! فاكتوري" . يضم الألبوم جون بريون على الغيتار والبيس، وجون دوفيلو من فرقة " ذا آبلز إن ستيريو " على الطبول، وبيلي هارفي على الغيتار. [ ١٢ ] وفي عام ٢٠١١، أصدر ميلر بنفسه تسجيلًا حيًا بعنوان " ذا إنتربريتر: لايف آت لارغو" .

في عام 2012، أصدر ميلر ألبوم The Dreamer . [ 13 ] الألبوم، الذي أنتجته شركة Maximum Sunshine بنفسه، [ 14 ] تضمن تعاونات مع روزان كاش وبن كويلر . [ 15 ]
في عام ٢٠١٥، أصدر ميلر ألبومه المنفرد السادس، بعنوان "المسافر" ، مع شركة تسجيلات ATO . [ ١٦ ] شكّل هذا الألبوم نقلة نوعية في مسيرة ميلر، إذ سجّله مع فرقة "بلاك برايري" لموسيقى البلوغراس، ومقرها بورتلاند، أوريغون ، والتي تضم أعضاءً من فرقة "ذا ديسمبريستس" . كما يضم الألبوم مشاركات من بيتر باك وسكوت مكاوجي من فرقة REM. [ ١٧ ]
في عام 2018، أصدر ميلر ألبوم The Messenger على شركة ATO Records . [ 18 ]
في عام 2022، أصدر ميلر ألبوم The Misfit على شركة ATO Records . [ 19 ]
في عام 2025، أصدر ميلر ألبوم A Lifetime of Riding by Night على شركة ATO Records . [ 20 ]
كتابة
كتب ميلر قصصًا قصيرة ومقالات ومقالات نُشرت في مجلات رولينج ستون ، وذا بافلر ، وبوكفوروم ، وسبورتس إليستريتد ، وماكسويني ، [ 21 ] وذا أتلانتيك ، وسالون . [ 4 ]
مشاريع أخرى
إلى جانب أعماله الفردية، عمل ميلر في العديد من المشاريع التعاونية، بما في ذلك الكتابة المشتركة مع موسيقيين آخرين. [ 22 ]
- 2004: تم تسجيل نسخة من أغنية "Homeward Bound" لسيمون وغارفانكل لأحد إعلانات ماستركارد "Priceless " [ 23 ]
- 2008: شارك في إنتاج أول ألبوم قصير بعنوان " لن يعرف أحد" لفرقة " ذا سبرينغ ستاندردز" من نيويورك
- 2009: ظهر كعضو في الفرقة الموسيقية في حلقة Kidney Now! من مسلسل 30 Rock [ 24 ]
- ٢٠١٩: في ٢٣ يناير ٢٠١٩، أعلن ميلر عن إطلاق بودكاسته " Wheels Off" في ٢٤ يناير ، والذي يحمل عنوانًا فرعيًا "برنامج عن الواقع الفوضوي وراء الحياة الإبداعية". بالتعاون مع "Revoice Media"، يتألف البودكاست من ١١ حلقة؛ في كل حلقة، يستضيف ميلر موسيقيين وكتابًا وفنانين وممثلين وكوميديين وغيرهم من المبدعين، ويتحدثون عن اللحظات المحورية التي شكلت أعمالهم، ومعنى الإبداع في العصر الرقمي، وكيفية التعامل مع تحديات ومتعة الحياة الإبداعية. [ ٢٥ ]
الجوائز
في عام 2025، حصلت فرقة ميلر، ذا أولد 97، على جائزة الإنجاز مدى الحياة من جمعية موسيقى الأمريكانا . [ 26 ] [ 27 ]
العمل الخيري
في عام 2006، أطلق ميلر وشقيقه روس ميلر سلسلة حفلات Breathe Easy، وهو حدث سنوي في دالاس يجمع الأموال لمؤسسة التليف الكيسي ويزيد الوعي بمرض التليف الكيسي . [ 28 ]
في عام ٢٠١٦، شارك ميلر في مبادرة "لا بأس أن تقول" التي يرعاها معهد ميدوز لسياسات الصحة النفسية في دالاس، والتي تشجع على استخدام العلاج النفسي للوقاية من الانتحار ومعالجة مشاكل الصحة النفسية. [ ٢٩ ] وفي الحملة، يتحدث ميلر عن محاولته الانتحار عندما كان في الرابعة عشرة من عمره، [ ٦ ] وكيف ساعده العلاج النفسي على مر السنين. [ ٣٠ ] وقال ميلر إن جيسون إيزبيل شجعه على التحدث علنًا عن تعافيه من الإدمان. [ ١٨ ]
الحياة الشخصية
في عام ١٩٩٧، انتقل ميلر من دالاس إلى لوس أنجلوس. وفي عام ٢٠٠٠، انتقل إلى مدينة نيويورك. سكن ميلر وخطيبته آنذاك، إريكا إيان، على بُعد ثلاثة مبانٍ جنوب مركز التجارة العالمي، وكانا في المنزل يوم أحداث ١١ سبتمبر . وقد شارك ميلر كتاباته اليومية عن تجربتهما، والتي نُشرت في مجلة "ذا أتلانتيك" في سبتمبر ٢٠١١. [ ٣١ ] يعيش ميلر الآن في وادي هدسون بنيويورك . [ ٦ ]
في عام ٢٠٠٢، تزوج ميلر من عارضة الأزياء السابقة إريكا إيان بعد أسبوع من انتهائه من إنتاج ألبوم " ذا إنستيجيتور". اكتشفت إيان أنها حامل بطفلهما الأول، ماكس، بينما كان ميلر في جولة ترويجية للألبوم مع توري آموس . وُلدت ابنتهما، سوليل، في ربيع عام ٢٠٠٦. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ]
قال ميلر إنه حصل على لقب "ريت" لأن والدته كانت معجبة بريت بتلر من فيلم ذهب مع الريح . [ 8 ]
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
| عنوان | تفاصيل | أعلى مراكز الرسم البياني | |
|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [ 34 ] | موسيقى الروك الأمريكية [ 35 ] | ||
| الأساطير |
| — | — |
| المحرض |
| 126 | — |
| المؤمن |
| 138 | — |
| ريت ميلر |
| 128 | 50 |
| الحالم |
| 139 | 50 |
| المسافر |
| — | 27 |
| الرسول |
| — | — |
| المنبوذ |
| — | — |
| حياة من ركوب الدراجات ليلاً |
| — | — |
ألبومات حية
- 2011: المترجم: حفلة مباشرة في لارغو (ماكسيموم صن شاين ريكوردز)
العزاب
| سنة | أعزب | أعلى المراكز | ألبوم |
|---|---|---|---|
| الجمعية الأمريكية لرياضة السيارات [ 36 ] | |||
| 2002 | "حبنا" | — | المحرض |
| "تعال" | 7 | ||
| 2006 | "ساعديني يا سوزان" | — | المؤمن |
| 2009 | "أحتاج أن أعرف موقفي" | — | ريت ميلر |
| 2012 | "من فرط الحب" | — | الحالم |
| 2015 | "الأكثر في فصل الصيف" | — | المسافر |
| 2018 | "كارثة شاملة" | 28 | الرسول |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً. | |||
مساهمات أخرى
- 2003: أغاني الجلاد الأخيرة: المجلدان 2 و3 ( تسجيلات بلودشوت ) - " دانج مي "
- 2005: This Bird Has Flown - تكريمًا للذكرى الأربعين لألبوم Rubber Soul لفرقة البيتلز ( Razor & Tie ) - " Girl "
فيلموغرافيا
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 2006 | الانفصال | نفسه | حجاب |
| 2007 | أيام ذهبية | فيلم وثائقي | |
| 2009 | 30 روك | الحلقة: " الكلى الآن! " | |
| 2022 | حراس المجرة - الحلقة الخاصة بالعطلات | بزيرميكيتوكولوك | برنامج تلفزيوني خاص |
| 2023 | حراس المجرة الجزء الثالث |
الأعمال والمنشورات
الترتيب الزمني
- مكسويني ١٢: اثنتا عشرة قصة جديدة من اثني عشر كاتبًا جديدًا. غير منشورة، أو غير معروفة، أو لا تُصدق، بالإضافة إلى تسع وعشرين قصة كُتبت كل منها في عشرين دقيقة. وقصة من رودي دويل. في أكثر من بعدين. تقريبًا ثلاثة . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: مكسويني الفصلية. ٢٠٠٣. ISBN 978-1-93-241606-0. OCLC 54697932 .
- ميلر، ريت (2009). "حنون حتى يوم مماتي". في: شابر، جولي؛ هورويتز، ستيفن (محرران). مُضخّم: قصص من رواد موسيقى الريف البديل، والروك المستقل، والبلوز، والفولك . بروكلين، نيويورك: دار ميلفيل هاوس. ص 171-182 . ISBN 978-1-93-363371-8. OCLC 297148858 . – قصة قصيرة
- ميلر، ريت (سبتمبر 2011). "حول ذلك اليوم: يوميات أحداث 11 سبتمبر" . مجلة ذا أتلانتيك .
- ميلر، ريت (24 مايو 2012). "صدقني في هذا: أغنية ديفيد باوي "هانكي دوري"" . صالون .
- ميلر، ريت (12 يناير 2015). "كان بإمكاننا أن نكون رعاة بقر" . سبورتس إليستريتد .
- ميلر، ريت (15 يناير 2016). "كان ديفيد باوي نجمي الهادي: كان سلامي ومهربي في موسيقاه، وخاصة الجانب الثاني من ألبوم "هانكي دوري""." . صالون .
- ميلر، ريت (4 ديسمبر 2017). "وحدة عازف الروك عن بعد" . مجلة ذا بافلر .
- ميلر، ريت؛ سانتات (رسوم)، دان (2019). لا مزيد من القصائد! كتاب شعري يزداد سوءًا . نيويورك: ليتل، براون وشركاه. ISBN 978-0-316-41652-8. OCLC 1089741084 . - شِعر
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 كراين، زاك (8 أبريل 1999). "ريت ينفجر" . دالاس أوبزرفر . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2016 .
- ↑ هيبولا، سارة (13 أبريل 2024). "ريت ميلر وفرقة أولد 97's أخذوا قصص دالاس وحولوها إلى كلاسيكيات أمريكية" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2024 .
- 1 2 كانتين، بول (31 أغسطس 2002). "ريت ميلر - منفصل لكن ليس وحيدًا" . مجلة نو ديبريشن . العدد 41. تاريخ الاسترجاع: 28 أغسطس 2016 .
- 1 2 دالي، ديفيد (18 فبراير 2014). "ريت ميلر من أولد 97: "لست مضطرًا لمحاولة إرضاء الجميع طوال الوقت"" . صالون .
- ↑ ليهي، أندرو (12 مارس 2012). "أولد 97"، "الحاجز المرجاني"" . American Songwriter . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- 1 2 3 4 مارون، مارك (27 نوفمبر 2014). "الحلقة 554 - ريت ميلر" . برنامج WTF مع مارك مارون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- ↑ ميلر، ريت (12 يناير 2015). "كان بإمكاننا أن نكون رعاة بقر" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- 1 2 وايت، تيموثي (28 يونيو 1997). "موسيقى لأذني: ابتكار الجانب البعيد من موسيقى الريف" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2016 .
- ↑ هيات، برايان (30 يوليو 2014). "ريت ميلر: نجم الروك المجاور" . مجلة الرجال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- ↑ دوجاي، روب (12 يوليو 2016). "مقابلة: ريت ميلر يتحدث عن مسيرته كموسيقي، وأهمية الأغنية، وما يخبئه المستقبل لفرقة أولد 97" . فانيالاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- ↑ ماركس، جون (30 أبريل 2008). "الجيل القديم 97 - مزيد من المتعة في العالم الجديد" . مجلة نو ديبريشن . العدد 75. تاريخ الاسترجاع: 29 أغسطس 2016 .
- ↑ "لم يتقدم ريت ميلر في السن بشكل جيد" . نادي AV . 13 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- ↑ أدكينز، جيسيكا (24 يونيو 2012). "كاتب الأسبوع: ريت ميلر" . مجلة American Songwriter . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- ↑ رولاند، هوبارت (30 يوليو 2012). "ريت ميلر: الباحث" . ماغنيت . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2016 .
- ↑ مايروف، بيل (15 أغسطس 2012). "أُعيل عائلتي بالغناء والرقص: مقابلة مع ريت ميلر" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- ↑ باين، كريس (26 مايو 2015). "ريت ميلر يتحدث عن ألبومه المنفرد الجديد 'المسافر'، وعن العمل مع بيتر باك وفرقة ديسمبريستس" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- ↑ موراي، نيك (24 مارس 2015). "استمع إلى أغنية ريت ميلر الرائعة 'Most in the Summertime'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- 1 2 غيج، جيف (27 نوفمبر 2018). "ريت ميلر يتحدث عن الوقاية من الانتحار، والتعافي من الإدمان، والعيش إلى الأبد من خلال الأغنية" . رولينج ستون .
- ↑ دوريس، راينا؛ بيريز، ميغيل (16 سبتمبر 2022). "لا يزال ريت ميلر يجد الحرية في التجربة والعزف في ألبوم 'The Misfit'"" . الإذاعة الوطنية العامة .
- ↑ كروتشمر، جوش (9 أكتوبر 2025). "ريت ميلر من فرقة ذا أولد 97 يعيش حياة سعيدة في المنتصف" . رولينج ستون .
- ↑ سميث، كينيث (27 نوفمبر 2002). "ريت ميلر: قصص شعبية: ريت ميلر يرسم شخصيته الخاصة" . سان دييغو سيتي بيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- ↑ ديك، جوناثان (20 أكتوبر 2015). "مقابلة مع ريت ميلر من فرقة أولد 97 (الذين يقومون بجولة) - حول طول العمر، والتكنولوجيا، والاكتئاب، وكتابة الأغاني، والمزيد" . بروكلين فيجان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- ↑ "ماستركارد 2003: العودة إلى الوطن" . ماستركارد . 2003. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- ↑ إيتزكوف، ديف (15 مايو 2009). "أهم مقطع من مسلسل '30 روك' على الإطلاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- ↑ "ريت ميلر يُنشئ ويُقدّم بودكاست جديد بعنوان "Wheels Off - A Show About the Messy Reality Behind Creative Life"" . Music News Net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2019 .
- ↑ سايمون، سكوت (11 أكتوبر 2025). "ريت ميلر يتحدث عن ألبومه المنفرد العاشر، 'حياة من ركوب الخيل ليلاً'"" . NPR . تم الاسترجاع في 11-10-2025 .
- ↑ تشامبرلين، ديفيد (4 سبتمبر 2025). "جمعية موسيقى الأمريكانا تعلن عن المكرمين بجائزة الإنجاز مدى الحياة لعام 2025" . جمعية موسيقى الأمريكانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
- ↑ فريدمان، بيت (9 أكتوبر 2008). "ريت ميلر وبرينت بيست سيقدمان عرضًا في حفل خيري لمرضى التليف الكيسي" . دالاس أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .
- ↑ "ريت ميلر يشارك رسالته للمراهقين - لا بأس أن تقول™" (فيديو) . لا بأس أن تقول . 6 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2016 .
- ↑ ستيل، توم (7 يوليو 2016). "ريت ميلر، المغني الرئيسي لفرقة أولد 97، يدعم جهود التوعية بالصحة النفسية" . دالاس نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2016 .
- ↑ ميلر، ريت (سبتمبر 2011). "عن ذلك اليوم: يوميات أحداث 11 سبتمبر" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- ↑ غروس، هيذر (19 أبريل 2006). "إعادة تدوير الصخور" . صحيفة ذا ديلي نورث وسترن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- ↑ روبرتسون، جيسيكا (9 ديسمبر 2005). "ريت ميلر يصبح "مؤمناً"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- ↑ "تاريخ ريت ميلر في قوائم بيلبورد (200)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .
- ↑ "تاريخ ريت ميلر في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات الروك)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .
- ↑ "تاريخ أغاني ريت ميلر في قوائم الأغاني - أغاني الفئة الأولى" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1970
- مغنيو موسيقى الريف البديل الأمريكيون
- مغنيو وكتاب أغاني الريف الأمريكيون
- مغنون وكتاب أغاني أمريكيون من الذكور
- فنانو شركة إلكترا ريكوردز
- الناس الأحياء
- مغنون من دالاس
- مغنون من أوستن، تكساس
- خريجو مدرسة سانت مارك (تكساس)
- فنانو شركة فيرف ريكوردز
- فنانو شركة Wrasse Records
- مغنيو موسيقى الروك الريفي الأمريكيون
- مغنون وكتاب أغاني من تكساس
- سكان هايلاند بارك، تكساس
- مغنيو وكتاب الأغاني الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- موسيقيو الريف من تكساس
- مغنون أمريكيون ذكور من القرن الحادي والعشرين
