فرقة ديسمبريستس

تأسست فرقة ديسمبريستس عام 2000 عندما ترك كولين ميلوي فرقته تاركيو في مونتانا وانتقل إلى بورتلاند، أوريغون. هناك التقى نيت كويري، الذي عرّف ميلوي على جيني كونلي (كانا قد عزفا معًا في فرقة كالوبو)، وقام الثلاثة بتأليف موسيقى فيلم صامت. قبل لقائه بكويري، كان ميلوي يقدم عرضًا منفردًا، وهناك التقى بكريس فانك. كان فانك من معجبي تاركيو، وعزف على غيتار بيدال ستيل في أول إصدارين لفرقة ديسمبريستس، ولم ينضم رسميًا إلى الفرقة إلا مع الإصدار الثالث. استُبدل عازف الطبول الأول للفرقة، عزرا هولبروك، برايتشل بلومبرغ بعد ألبومي كاستاويز وكت آوتس ، ثم استُبدلت بلومبرغ بدورها بجون موين بعد ألبوم بيكاريسك .

يشير اسم الفرقة إلى ثورة الديسمبريين ، وهي انتفاضة عام 1825 في روسيا القيصرية . وقد صرّح ميلوي بأن الاسم يهدف أيضًا إلى استحضار "الدراما والكآبة" التي تُخيّم على شهر ديسمبر. ^{[ 1 ]} أُصدر ألبوم الفرقة الأول، "5 Songs "، بشكل مستقل عام 2001. عزف أعضاء الفرقة آنذاك لعدة ساعات في فندق ماكمينامينز في الليلة السابقة لجمع المال اللازم للتسجيل في الاستوديو في اليوم التالي. ^{[ 2 ]} كان هذا الألبوم في الأصل بمثابة شريط تجريبي، وسُجّلت الأغاني الخمس الموجودة عليه (باستثناء أغنية "Apology Song") في أقل من ساعتين.

بعد إصدار ألبومهم الأول الكامل، Castaways and Cutouts ، مع شركة Hush Records ، انتقلت الفرقة إلى شركة Kill Rock Stars . بعد إعادة إصدار Castaways ، صدر ألبوم Her Majesty the Decemberists عام ٢٠٠٣. وفي عام ٢٠٠٤، أصدرت الفرقة أغنية " The Tain "، وهي أغنية منفردة مدتها ١٨ دقيقة ونصف، مستوحاة من الملحمة الأسطورية الأيرلندية Táin Bó Cúailnge . وكان ألبوم Picaresque آخر ألبوم للفرقة مع Kill Rock Stars ، وقد سُجّل في كنيسة سابقة.

في مارس 2005، نشرت الفرقة فيديو موسيقيًا عبر برنامج BitTorrent ، وهو فيديو أغنية " 16 Military Wives " (من ألبوم Picaresque ) من إنتاجهم الخاص . ^{[ 3 ]} وفي الشهر نفسه، سُرقت مقطورة معدات الفرقة؛ ^{[ 4 ]} وساهم المعجبون في صندوق لاستبدالها، كما نُظّمت حملة تبرعات أخرى عبر مزاد على موقع eBay ، حيث تنافس المشترون على نسخ من ألبوم Colin Meloy Sings Morrissey وأعمال فنية أصلية لكارسون إليس . وتلقت الفرقة أيضًا دعمًا من لي كروجر، وفرقة The Shins ، وفرقة Dandy Warhols ، وموسيقيين آخرين. وقدّمت شركة CF Martin & Company غيتارات بستة واثني عشر وترًا على سبيل الإعارة الدائمة. وفي أوائل أبريل، عثرت الشرطة على المقطورة وجزء من بضائع الفرقة في كلاكاماس، أوريغون ، لكن لم يتم استرداد الآلات والمعدات. ^{[ 5 ]}

في 12 ديسمبر 2005، كشف ميلوي لموقع Pitchfork Media أن الفرقة قد وقّعت عقدًا مع شركة Capitol Records ، وأنها تخطط لبدء تسجيل ألبومها الأول مع المنتجين تاكر مارتين وكريس والا (من فرقة Death Cab for Cutie ) في أبريل 2006. ^{[ 6 ]} صدر ألبوم الفرقة الأول مع Capitol، بعنوان The Crane Wife ، في 3 أكتوبر 2006. ^{[ 7 ]} تزامن إصدار الألبوم مع ظهور الفرقة في برنامج Late Night with Conan O'Brien في اليوم نفسه ، حيث قدمت أغنية "O Valencia!". بدأت الجولة الترويجية (التي حملت اسم "The Rout of the Patagons Tour") في 17 أكتوبر 2006، في قاعة Crystal Ballroom بمدينة بورتلاند، ولاية أوريغون. وكانت فرقة Lavender Diamond هي الفرقة الافتتاحية . وفي وقت لاحق من الجولة، افتتح ألاسدير روبرتس الحفل للفرقة. في عام 2006، تم اختيار ألبوم The Crane Wife كألبوم العام المفضل لدى مستمعي NPR ، كما تم الإعلان عنه في حلقة 5 ديسمبر من برنامج All Songs Considered ، ^{[ 8 ]} ولا يزال أحد أكثر ألبومات فرقة Decemberists التي نالت استحسان النقاد.

في نوفمبر 2006، شجعت الفرقة معجبيها على إنشاء فيديو موسيقي لأغنيتها المنفردة " يا فالنسيا! " باستخدام لقطات للفرقة أمام شاشة خضراء. وفي برنامجه على قناة كوميدي سنترال ، بدأ ستيفن كولبير منافسة ساخرة مع الفرقة، مدعيًا أن "تحدي الشاشة الخضراء" كان الأسبق؛ ^{[ 9 ]} ردت الفرقة بأن مبارزتها بالسيوف الضوئية على المسرح عام 2005 في سان فرانسيسكو سبقت فكرة كولبير. ^{[ 10 ]} وبلغت المنافسة ذروتها في 20 ديسمبر ^{[ 10 ]} في مسابقة عزف منفرد على الغيتار في برنامج كولبير ، حيث مثّل عازف الغيتار الرئيسي فانك الفرقة. بعد أن تظاهر كولبير بإصابة في يده، حلّ بيتر فرامبتون محله وفاز بتصويت الجمهور. وتدخل ضيوف البرنامج، حيث أعلن حاكم نيويورك المنتخب إليوت سبيتزر والدكتور هنري كيسنجر : "أعتقد أن الشعب الأمريكي فاز الليلة". وكُشف أن جائزة الفوز بالتحدي هي نسخة من رواية "زوجة الكركي " . بحسب ميلوي، لم يكن تحدي كولبير مكتوبًا مسبقًا، مع أن الفرقة أُبلغت بأن فرامبتون سيحل محل كولبير. ^{[ 11 ]} أُدّيت أغنية "أبناء وبنات" من قِبل شخصيات في الموسم التاسع من المسلسل الكوميدي الأمريكي "ذا أوفيس" . عُرضت الحلقة لأول مرة على قناة NBC في 14 مارس 2013. ^{[ 12 ]}

في يوليو 2007، انطلقت الفرقة في جولة موسيقية من خمس حفلات برفقة أوركسترا كاملة. وفي 7 يوليو، اعتلت الفرقة مسرح هوليوود بول التاريخي لأول مرة، حيث شاركت أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية في تقديم عرضها . ^{[ 13 ]} وفي 15 يوليو، قدمت الفرقة عرضًا مع أوركسترا مهرجان مان في مركز مان للفنون الأدائية في فيلادلفيا، بنسلفانيا ، حيث قدمت أغنية جديدة لأول مرة. ^{[ 14 ]} وفي 23 يوليو، قدمت الفرقة عرضًا مع أوركسترا أتلانتا السيمفونية في مدرج تشاستين بارك الأسطوري في أتلانتا، جورجيا. ثم أحيت الفرقة حفلاً موسيقيًا مجانيًا في شيكاغو في حديقة الألفية مع أوركسترا جرانت بارك السيمفونية.

في السادس من أكتوبر/تشرين الأول عام 2007، أعلنت الفرقة إلغاء ما تبقى من جولتها الأوروبية، عازيةً ذلك إلى اعتلال صحة أحد أعضائها. وفي الأول من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2007، ألغت الفرقة أيضاً العروض الـ 28 المتبقية من جولتها "Long and Short of It". ^{[ 15 ]}

ظهر أعضاء فرقة "ذا ديسمبريستس" (The Decemberists)، كلٌ على حدة ( كولين ميلوي ، كريس فانك ، جيني كونلي ، نيت كويري ، وجون موين )، في حفلٍ لدعم المرشح الديمقراطي للرئاسة باراك أوباما، وذلك في تجمعٍ حاشدٍ أُقيم في منتزه توم ماكول المطل على الواجهة البحرية في بورتلاند، أوريغون ، في 18 مايو/أيار 2008. وفي 14 أكتوبر/تشرين الأول 2008، بدأت الفرقة بإصدار سلسلةٍ من الأغاني المنفردة بعنوان " أولويز ذا برايدسميد" (Always the Bridesmaid )، حيث صدر جزءٌ منها شهريًا حتى نهاية العام. كما قامت الفرقة بجولةٍ محدودةٍ للترويج لأغانيها، تضمنت ظهورًا في برنامج " ليت نايت" مع كونان أوبراين .

صدر ألبوم "مخاطر الحب" في 24 مارس 2009 عن شركة "كابيتول ريكوردز" تحت إدارة "ريد لايت مانجمنت" (جيسون كولتون ورون لافيت). ^{[ 16 ]} وكان متاحًا للتحميل على "آيتونز" قبل أسبوع، في 17 مارس 2009. كما أُتيحت أغنية "أغنية الفاسق" للتحميل على موقع "ذا ديسمبريستس" الإلكتروني قبل صدور الألبوم. وخلال جولة ميلوي في الولايات المتحدة عام 2008، عزف عدة أغاني جديدة أُدرجت في الألبوم. أنتج الألبوم تاكر مارتين. ^{[ 17 ]}

في منشور على مدونة "روك أند رول ديلي" التابعة لمجلة رولينج ستون ، كشفت الفرقة عن مزيد من التفاصيل حول الألبوم. كانت الخطة الأصلية أن يكون ألبوم "مخاطر الحب" عرضًا موسيقيًا مسرحيًا. إلا أنه يبدو أن القصة "غير قابلة للعرض" بهذا الشكل. وبدلًا من ذلك، عزفت الفرقة الألبوم كاملًا من البداية إلى النهاية في كل حفلة من حفلات جولتها الربيعية. ^{[ 18 ]} جاء في بيان صحفي: "بدأ الألبوم عندما عثر ميلوي - الذي كان مفتونًا منذ فترة طويلة بإحياء الموسيقى الشعبية البريطانية في الستينيات - على نسخة من أسطوانة آن بريغز القصيرة (EP) الصادرة عام 1966 بعنوان " مخاطر الحب" . ولأنه لم تكن هناك أغنية فعلية تحمل عنوان الألبوم، شرع في كتابة واحدة، لكنه سرعان ما انغمس في شيء أكبر بكثير. تروي "مخاطر الحب" قصة امرأة تُدعى مارغريت؛ وحبيبها ويليام، القادر على تغيير شكله؛ ووالدته ملكة الغابة الخيالية؛ ورجل فاسق عديم الرحمة ، يروي بسهولة تقشعر لها الأبدان كيف أصبح "يعيش حياة سهلة وحرة" في أغنية "أغنية الفاسق". تؤدي بيكي ستارك من فرقة لافندر دايموند وشارا نوفا من فرقة ماي برايتيست دايموند الغناء الرئيسي للشخصيات النسائية، بينما يؤدي جيم جيمس من فرقة ماي مورنينج جاكيت ، وروبن هيتشكوك، وفرقة ذا سبينينز ... تظهر ريبيكا غيتس في أدوار ثانوية. ويعكس نطاق الأصوات مسارات الشخصيات، من رنين الأكورديون العذب في أغنية "أليست ليلة جميلة؟" إلى دويّ موسيقى الميتال الصاخبة في أغنية "توبيخ الملكة/العبور " .

في التاسع من فبراير/شباط 2009، أعلنت فرقة ديسمبريستس في رسالة إخبارية لجمهورها عن انطلاق المرحلة الأولى من جولة "A Short Fazed Hovel" لعام 2009، والتي تبدأ في التاسع عشر من مايو/أيار في لوس أنجلوس على مسرح هوليوود بالاديوم. وتضمنت الرسالة قائمة كاملة بمواعيد المرحلة الأولى من الجولة، والتي تنتهي في الرابع عشر من يونيو/حزيران في مهرجان بونارو للموسيقى والفنون في مانشستر، تينيسي . وفي يوم الاثنين الموافق 27 أبريل/نيسان، قدمت الفرقة نسخة مختصرة من أغنية "The Wanting Comes in Waves/Repaid" في برنامج "The Colbert Report ".

في 14 أغسطس 2009، أحيت فرقة ديسمبريستس حفلاً في بيتسبرغ بمركز بينيدوم . وخلال الحفل، قدم أعضاء الفرقة مشهداً تمثيلياً حيث ركضوا جيئة وذهاباً بين المقاعد مشاركين في معركة وهمية في فورت بيت .

في التاسع عشر من سبتمبر عام ٢٠٠٩، أحيت فرقة "ذا ديسمبريستس" حفلاً موسيقياً، كان قد أُعلن عنه في الأصل كحفل "بناءً على طلب الجمهور"، ^{[ ١٩ ]} في "تيرمينال ٥" بمدينة نيويورك . تألفت قائمة الأغاني من اختيار عشوائي من آلة تقليب كبيرة للعبة البنغو كانت موضوعة على المسرح. تولى المغني وكاتب الأغاني جون ويسلي هاردينغ تقديم الحفل ، بينما كانت لورا فيرز وفرقة "هول أوف فليمز " هما الفرقة الافتتاحية . تضمنت قائمة الأغاني المختارة عشوائياً أغاني "يوليو، يوليو!"، و"يانكي بايونيت (سأعود إلى المنزل حينها)"، و"ذا تاين ٤"، و"أنان ووتر"، و"ذا كرين وايف ٣"، و"ذا آيلاند/كام أند سي/ذا لاندلوردز دوتر/يو'ل نوت فيل ذا دراونينغ"، بالإضافة إلى أغنية أصلية، اقترحتها كرة البنغو، بعنوان "ميراكل أون ذا هدسون". ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ] [ ٢٢ ]}

في عام 2009، ساهمت فرقة The Decemberists أيضًا بأغنية "Sleepless" في ألبوم Dark Was the Night الخيري لمرضى الإيدز ، والذي أنتجته منظمة Red Hot Organization .

خلال جولتهم الأوروبية شتاء عام ٢٠١٠، قدمت الفرقة أغنية " The Mariner's Revenge Song " في ختام كل حفلة. وشُجع الجمهور على الصراخ كما لو كانوا يُبتلعون من قبل حوت مذكور في قصة الأغنية، بينما تظاهر أعضاء الفرقة بالموت على المسرح. ^{[ ٢٣ ]}

توقفت فرقة ديسمبريستس عن جولاتها الفنية لانشغالها بتسجيل ألبومها الاستوديو الجديد. في 4 سبتمبر 2010، افتتحت الفرقة حفلاً لنيكو كيس وبوب ديلان ، نجم الحفل ، في اليوم الأول من مهرجان بامبرشوت للفنون والموسيقى في سياتل، واشنطن. هناك، أعلنت الفرقة عن قرب انتهاء تسجيل ألبومها الجديد، وقدمت ثلاث أغنيات منه لأول مرة. صدر ألبوم "ذا كينغ إز ديد" في 14 يناير 2011، بمشاركة بيتر باك من فرقة آر إي إم في العزف على ثلاث من أغانيه. أكد كولين ميلوي لاحقاً أن فرقة آر إي إم كانت مصدر إلهام خلال كتابة وتسجيل بعض أغاني الألبوم. ^{[ 24 ]} أُصدرت أغنية "داون باي ذا ووتر"، وهي إحدى أغاني الألبوم الجديد، عبر الموقع الرسمي للفرقة في 2 نوفمبر، وأصبحت متاحة فوراً للتحميل المجاني على آيتونز. رُشحت الأغنية لاحقاً لجائزة أفضل أغنية روك في حفل توزيع جوائز غرامي الرابع والخمسين . حقق ألبوم "The King Is Dead" المركز  الأول في قائمة بيلبورد 200 في الولايات المتحدة فور صدوره، ليصبح أول ألبوم لفرقة ديسمبريستس يحقق هذا الإنجاز. وبالمقارنة مع أعمال الفرقة السابقة، التي تأثرت بموسيقى إحياء الفولك البريطاني ، كان ألبوم "The King Is Dead" أكثر تأثراً بالأنواع الموسيقية الأمريكية التقليدية، بما في ذلك موسيقى الريف والبلوز والأمريكانا . ^{[ 25 ]}

بدأت جولة فرقة "ذا ديسمبريستس" العالمية "باباوات بيندارفيا" لدعم ألبوم "الملك ميت " بحفلٍ في 25 يناير 2011 على مسرح بيكون في مدينة نيويورك. ^{[ 26 ]} وانتهت الجولة، التي شملت حفلاتٍ في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا وأوروبا، في 26 أغسطس في ماكمينامينز إيدجفيلد في تروتديل، أوريغون. ^{[ 27 ]} وخلال الجولة، في 3 مايو، أُعلن على الموقع الرسمي لفرقة "ذا ديسمبريستس" ^{[ 28 ]} أن جيني كونلي قد شُخِّصت بسرطان الثدي ^{[ 29 ]} وأنها ستغيب عن معظم حفلات الفرقة المتبقية أثناء تلقيها العلاج والتعافي. ^{[ 30 ]} ودعمًا لزميلتهم، صممت الفرقة قميصًا خيريًا بعنوان "فريق جيني" لمشروع " يلو بيرد " لجمع التبرعات لمنظمة "بلاند بارنتهود" . ^{[ 31 ]} وتعافت كونلي تمامًا لاحقًا بعد أن دخل السرطان في حالة هدوء.

في غضون ذلك، في 7 أبريل 2011، أصدرت الفرقة فيديو موسيقيًا لأغنيتها "This Is Why We Fight". يُصوّر الفيديو، من إخراج آرون ستيوارت-آن، مجموعة من المراهقين يعيشون في مجتمع كئيب ما بعد نهاية العالم. يشعر فتى وفتاة بالاشمئزاز من الحكم الاستبدادي لـ"ملكهم"، فيقودان مجموعة منشقة بعيدًا عن المخيم. يثور الملك وقواته غضبًا، فيشنون هجومًا، لكن الفيديو ينقطع فجأة قبل أن تتضح أي نهاية. في أغسطس، صدرت مجموعة من ثماني أغنيات على آيتونز، تضم ست أغنيات سبق إصدارها وأغنيتين جديدتين: "Hey, That's No Way To Say Goodbye" للينارد كوهين، و"When U Love Somebody" لفرقة فروت باتس. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، عُرض فيديو موسيقي جديد لأغنية بعنوان "Calamity Song". يُظهر الفيديو لعبة، يلعبها الأطفال على ملعب تنس، لمحاكاة حرب نووية حرارية كما هو موضح في مشهد "إسكاتون" من رواية ديفيد فوستر والاس " المزحة اللانهائية " . ^{[ 32 ]}

أعلن ميلوي خلال جولة "باباوات بيندارفيا" أن الفرقة ستتوقف عن العمل لعدة سنوات بعد انتهاء الجولة. واختتامًا لهذه الفترة، أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة بعنوان " يحيا الملك" في 1 نوفمبر 2011، بالإضافة إلى ألبوم مباشر من جولتهم لألبوم "الملك ميت" بعنوان " نرفع أصواتنا جميعًا في الهواء (أغانٍ حية 04.11–08.11)" في 13 مارس 2012. كما سجلت الفرقة أغنية لفيلم " مباريات الجوع " بعنوان "محرك واحد". وصدر ألبوم الموسيقى التصويرية، " مباريات الجوع: أغاني من المقاطعة 12 وما وراءها "، في 20 مارس 2012.

خلال فترة توقفهم، اقتصر نشاط فرقة "ذا ديسمبريستس" على تأليف جزء من موسيقى حلقة " اليوم الذي برد فيه كوكب الأرض" ، وهي الحلقة السابعة من الموسم الرابع والعشرين من مسلسل " ذا سيمبسونز" . كما ظهر كولين ميلوي بشخصيته الحقيقية في الحلقة.

خلال جولة منفردة عام ٢٠١٣، أعلن ميلوي أن فرقة "ذا ديسمبريستس" ستنهي فترة توقفها وستبدأ العمل على ألبوم جديد خلال العام التالي. انتهت فترة التوقف رسميًا في ٥ مارس ٢٠١٤، بالإعلان عن حفلتين رئيسيتين في قاعة "كريستال بولروم" في بورتلاند، وهما أول حفلتين للفرقة منذ ثلاث سنوات، حيث عزفوا ألبومهم الأول " كاستاويز آند كت آوتس" كاملًا. ^{[ ٣٣ ] [ ٣٤ ]} وفي ٢٤ أبريل، تأكيدًا لعودتهم، قدمت الفرقة عرضًا في الحلقة الأخيرة من الموسم السادس من المسلسل الكوميدي " باركس آند ريكريشن" على قناة "إن بي سي" . ^{[ ٣٥ ]} بالإضافة إلى ذلك، كانت فرقة "ذا ديسمبريستس" هي الفرقة المفاجئة في مهرجان "بوسطن كولينغ" الموسيقي لعام ٢٠١٤ ، حيث عزفوا يوم السبت ٢٤ مايو. ^{[ ٣٦ ]}

في 3 نوفمبر 2014، صدرت أغنية "Make You Better"، وهي أول أغنية منفردة من ألبوم فرقة The Decemberists الجديد، ^{[ 37 ]} وفي 20 يناير 2015، صدر ألبوم الفرقة السابع، What a Terrible World, What a Beautiful World . ^{[ 38 ] [ 39 ]} واحتفاءً بإصدار الألبوم الجديد ونجاح فرقة The Decemberists بشكل عام، أعلن رئيس بلدية بورتلاند، أوريغون ، تشارلي هيلز ، يوم 20 يناير رسميًا "يوم The Decemberists" . ^{[ 40 ]}

دعماً للألبوم، ظهرت فرقة "ذا ديسمبريستس" في برامج حوارية مسائية مثل "جيمي كيميل لايف!" و "كونان" ، وفي 11 فبراير، انطلقت في جولة أوروبية شملت حفلات في أيرلندا، والمملكة المتحدة، وهولندا، وبلجيكا، وسويسرا، وألمانيا، وإيطاليا. وبدأت جولة في أمريكا الشمالية في 21 مارس 2015، في مسقط رأس الفرقة، مدينة بورتلاند بولاية أوريغون. ^{[ 41 ]}

في 9 أكتوبر 2015، أصدرت فرقة The Decemberists أسطوانة مطولة مكونة من خمس أغنيات تم تجميعها من الأغاني المتبقية التي تم تسجيلها خلال جلسات تسجيل ألبوم What a Terrible World, What a Beautiful World بعنوان florasongs . ^{[ 42 ]}

تم عرض أغنية " A Beginning Song" في الحلقة السابعة من الموسم الرابع من مسلسل "The Bear" .

صدر ألبوم تعاوني بعنوان "ملكة القلوب" مع الفنانة البريطانية أوليفيا تشاني، تحت اسم "أوفا ريكس" ، عن شركة "نونساك ريكوردز" في 14 يوليو/تموز 2017. يتألف الألبوم بشكل رئيسي من نسخ لأغانٍ تقليدية وأغانٍ بريطانية من حقبة السبعينيات. وأُعلن عن مواعيد جولة الفرقة في الولايات المتحدة خلال شهري يوليو/تموز وأغسطس/آب 2017. وفي أواخر عام 2017، ساهمت الفرقة بأغنية "بن فرانكلين"، التي كتب كلماتها لين مانويل ميراندا ، مؤلف مسرحية "هاميلتون "، ضمن سلسلة "هاميلدروبس" الشهرية التي يُصدرها ميراندا.

في 17 يناير 2018، أعلنت الفرقة عن ألبومها الجديد " سأكون فتاتك" ، الذي صدر في 16 مارس. أنتج الألبوم جون كونغلتون ، ورافقه جولة موسيقية. ^{[ 43 ]} في 14 أغسطس، بُثّ حفل الفرقة في مسرح بروسبكت بارك (ضمن فعاليات مهرجان BRIC Celebrate Brooklyn) مباشرةً على إذاعة WFUV . ^{[ 44 ] [ 45 ]} إلى جانب أعمالها الجديدة، قدمت الفرقة ألبوم "زوجة الكركي" كاملاً. ^{[ 45 ]} في 14 ديسمبر من ذلك العام، أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة بعنوان " السفر" . ^{[ 46 ]}

أشار موقع Pitchfork إلى أن الفرقة كانت قد خططت لجولة في عام 2020 احتفالاً بالذكرى السنوية العشرين لتأسيسها؛ إلا أنها "أُجّلت إلى عام 2021 قبل إلغائها نهائياً". ^{[ 47 ]} احتفلت الفرقة بالذكرى السنوية العشرين بسلسلة من الحفلات الموسيقية التي بُثّت عبر الإنترنت في أبريل 2021. ^{[ 48 ] [ 49 ]} حملت جولتهم في أمريكا الشمالية في أغسطس 2022 عنوان " النهوض من المخابئ" . ^{[ 47 ] [ 50 ] [ 51 ]}

في سبتمبر 2023، بدأت الفرقة العمل على ألبومها الاستوديو التاسع. ^{[ 52 ]} في 6 فبراير 2024، أعلنت الفرقة عن إصدار أغنية جديدة بعنوان "Burial Ground" وجولة قادمة في أمريكا الشمالية. ^{[ 53 ]} في 19 مارس، أصدرت الفرقة أغنية "Joan in the Garden" وأعلنت أن ألبومها سيحمل اسم " As It Ever Was, So It Will Be Again" . ^{[ 54 ]} صدر الألبوم في 14 يونيو 2024، عن شركة YABB Records. ^{[ 55 ]}

اعترف ميلوي بـ"حبٍّ جارف" لموريسي ، أحد أبرز المؤثرين عليه، والذي يحمل وشمًا مُهدىً إليه، ^{[ 59 ]} وقام بـ"نوع من الحج" إلى موقع صورة غلاف ألبوم " فيشرمانز بلوز" لفرقة ووتربويز ، وهو ألبوم "أفرط في الاستماع إليه مرارًا وتكرارًا حتى كاد يتلف". ^{[ 62 ]} كما ذكرت الفرقة إعجابها بفرقة سيوكسي أند ذا بانشيز ، ^{[ 63 ]} وألحان البوب ​​لفرقتي آر إي إم وإكس تي سي . وتستمد الفرقة أيضًا إلهامها من الموسيقى الشعبية البريطانية والأيرلندية. ^{[ 64 ]}