River Perry
River Perry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The River Perry is a river in Shropshire, England. It rises near Oswestry and flows south to meet the River Severn above Shrewsbury. Along its 24 miles (39 km) length, its level drops by some 320 feet (95 m). The channel has been heavily engineered, both to enable water mills to be powered by it, and to improve the drainage of the surrounding land. There were at least seven corn mills in the 1880s, and the last one remained operational until 1966. The middle section of the river crosses Baggy Moor, where major improvements were made in 1777 to drain the moor. The scheme was one of the largest to enclose and improve land in North Shropshire, and the quality of the reclaimed land justified the high cost. A section of the river bed was lowered in the 1980s, to continue the process.
The river is crossed by the Llangollen Canal, and by several bridges which are on the Listed Buildings register. It has formerly suffered from pollution, both from the discharge of poorly treated sewage from two treatment works, and from effluent from factories producing dairy products. These are now well-regulated, but the river was the scene of a major pollution incident in 1985, when pig slurry discharged into it, killing around 100,000 fish.
Route
The river rises as a series of springs near Hengoed, to the west of Gobowen and to the north of Oswestry, close to the 500-foot (150 m) contour. It passes under the Shrewsbury to Ruabon railway line and the A5 road, to skirt around the northern edge of Gobowen. It is joined by several other streams, which also rise at springs to the west of Gobowen, some from as high as 850 feet (260 m) above sea level, and another which rises near New Marton, and flows south, passing under the Llangollen Canal.
يمر النهر أسفل طريق A495 شمال ويتينغتون ، ثم يدخل متنزه هالستون هول ، مغذيًا بحيرة زينة كبيرة. [ 1 ] يتجه النهر جنوبًا لفترة وجيزة ليغادر المتنزه، ثم ينعطف شرقًا، حيث تعبره قناة مونتغمري . عند هذه النقطة، يكون منسوب النهر أدنى من مستوى 80 مترًا (260 قدمًا) . [ 1 ] شهدت قناة بيري المائية، التي تحمل القناة فوق النهر، انهيارًا كبيرًا عام 1936، مما أدى إلى إغلاق القناة. [ 2 ] ولم يُعاد فتحها حتى عام 1987. [ 3 ]
ثم يتجه النهر جنوبًا، مارًا عبر باغي مور، حيث يلتقي بعدد كبير من قنوات الصرف. ويعبره خط السكة الحديد مرة أخرى، قبل أن يصل إلى رويتون-11-تاونز ، حيث يوجد منعطف كبير حول أرض مرتفعة شرقًا. [ 1 ] يعبر النهر جسر بلات ميل، الذي صممه وبناه إدوارد كيورتون عام 1791، وإن نُسب أيضًا إلى توماس تيلفورد . [ 4 ] يشكل النهر الحدود بين الرعايا المدنية عند هذه النقطة، ولذا يقع نصف الجسر في رويتون-11-تاونز، بينما يقع النصف الآخر في باسشيرش . يتكون الجسر من قوسين، وهو مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية . [ 5 ] شُيّد مبنى دائري لتحصيل الرسوم، مبني من الحجر الرملي الأحمر بسقف مخروطي من الأردواز، في أواخر القرن الثامن عشر أو أوائل القرن التاسع عشر بالقرب من الجسر، ويُستخدم الآن كمنزل. [ 6 ] بالاستمرار جنوب غرب باسشيرش ، يقع جسر ميلفورد، وهو بناء آخر ذو قوسين، يحمل طريق باسشيرش إلى ليتل نيس فوق النهر. صممه توماس ستانتون عام 1831، وبناه ناثانيال إدواردز. كان ستانتون نائبًا للمهندس المدني توماس تيلفورد آنذاك، عندما كان تيلفورد مساحًا للجسور في مقاطعة شروبشاير. [ 7 ] يمر النهر على طول الحافة الجنوبية الغربية لمنتزه ييتون بيفرلي، ليصل إلى فورتون هيث ، حيث يوجد جسر ذو قوس بيضاوي واحد، بُني في أوائل القرن التاسع عشر، ويحمل طريق ميتون إلى فورتون. [ 8 ] أسفل الجسر، يلتقي النهر بنهر سيفرن ، بالقرب من خط الكنتور 180 قدمًا (55 مترًا) . لا يبعد التقاطع كثيراً عن شروزبري ، لكن مسار نهر سيفرن أطول بكثير، حيث يتدفق حول عدة منعطفات كبيرة للوصول إلى المدينة. [ 1 ]
علم المياه
ينبع النهر من حافة سهل الحجر الرملي في شمال شروبشاير ، لكن معظم مساره يتكون من صخور حجرية رملية من نوع بانتر . [ 9 ] تلتقي سلسلة من الجداول شرق غوبوين، والتي ارتفعت غربًا لتصل إلى ارتفاعات تصل إلى 260 مترًا (850 قدمًا) . [ 10 ] في البداية، تكون قيعان الجداول صخرية، لكن سرعان ما تحل محلها الطين والطمي الغريني . بالقرب من ريدنال، يزداد تدفق النهر مع جدول تيتشيل، الذي ينبع من بحيرة كبيرة في إليسمير . كان هذا المصب حلاً فيكتوريًا للتحكم في مستويات البحيرة. ويلتقي به جدول نيونس، الذي يصرف التربة الرملية بين إليسمير وغوبوين. أسفل نقطة التقاء الجداول، يعبر النهر باغي مور، وهو حوض كبير كان مليئًا بالخث ، لكن تم تجفيفه على نطاق واسع لاستخدامه في الزراعة. [ 9 ] قبل عام 1777، كانت المنطقة تغمرها المياه كل شتاء، ولكن صدر قانون برلماني آنذاك يُجيز تحسين وتسييج 1283 فدانًا (519 هكتارًا) من الأراضي. وكانت هذه إحدى أكبر المناطق التي تم تسييجها في شمال شروبشاير، وعلى الرغم من أن المشروع كان أكثر تكلفة وصعوبة من تسييج بعض المناطق الأكثر جفافًا، إلا أن الأرض الناتجة كانت أكثر خصوبة، مما برر التكلفة. [ 11 ]
أسفل المنعطف الكبير في رويتون، حيث يشق وادٍ ضيق طريقه عبر الحجر الرملي، يتدفق مجرى النهر فوق طين صخري مع بعض الرواسب الجليدية، ثم يعود إلى طبيعته الحجرية. يحتفظ الجزء السفلي ببعض سماته الطبيعية، بما في ذلك المنعطفات وتسلسلات الجداول والبرك ، التي توفر موطنًا للأسماك. خضع جزء كبير من الجزء العلوي لتعديلات كبيرة، حيث تم تحويل مجرى النهر إلى قناة لتحسين تدفقه. بين عامي 1985 و1988، تم خفض مستوى مجرى النهر بين رويتون وريدنال بحوالي 1.0 متر (3.4 قدم) لتحسين تصريف المياه في باغي مور. [ 9 ]
تتأثر جودة المياه بتصريفات محطات معالجة مياه الصرف الصحي، بما في ذلك محطة تصل إلى النهر من أوزويستري عبر كومون بروك، وأخرى كانت تصب في تيتشيل بروك في إليسمير قبل عام ١٩٩٩. [ ٩ ] أُغلقت محطة معالجة مياه الصرف الصحي منذ ذلك الحين، وأُجريت تحسينات على مصارف مياه الصرف الصحي ومصارف مياه الأمطار. إضافةً إلى ذلك، جُرفت مياه الجدول لإزالة الطمي الملوث، وكشفت الدراسات الميدانية اللاحقة عن تحسن جودة مياه الجدول، وذلك استنادًا إلى تنوع اللافقاريات الموجودة فيه. [ ١٢ ] كما تتأثر جودة المياه أيضًا بمخلفات مصانع معالجة منتجات الألبان. وتخضع هذه المخلفات ومصارف محطات معالجة مياه الصرف الصحي عمومًا لرقابة جيدة، إلا أنه سُجلت بعض حوادث التلوث الخطيرة نتيجةً لممارسات زراعية سيئة. كانت أسوأ كارثة في سبتمبر 1985، عندما تم تصريف 50,000 جالون إمبراطوري (230 متر مكعب ) من روث الخنازير في النهر، مما أدى إلى تدمير جميع تجمعات الأسماك حتى نهر سيفرن. [ 9 ] انفجر خزان يحتوي على الروث، ونفق حوالي 100,000 سمكة نتيجة التلوث. [ 13 ] [ 14 ]
يُقاس تدفق النهر في ثلاث محطات قياس. تقع أبعد محطة في اتجاه المنبع عند مزرعة بيري، وتستخدم سدًا مثلثيًا مسطحًا على شكل حرف V. أما المحطة عند جسر رويتون فهي محطة قياس سرعة التدفق، بينما تقع المحطة الأخيرة عند ييتون، حيث يوجد سد ذو مقطع عرضي كرامب. تبلغ مساحة حوض التصريف أعلى محطة ييتون 69.8 ميلًا مربعًا (180.8 كيلومترًا مربعًا ) ، ويتلقى متوسط هطول أمطار يبلغ 30.2 بوصة (767 مليمترًا) . ينتج عن ذلك متوسط تدفق يبلغ 30.4 مليون جالون يوميًا (138.2 مليون جالون يوميًا)، على الرغم من تسجيل ذروة تدفق بلغت 336 مليون جالون يوميًا (1528 مليون جالون يوميًا) في فبراير 1990. [ 15 ]
جودة المياه
تقوم وكالة البيئة بقياس جودة المياه في أنظمة الأنهار في إنجلترا. ويُمنح كل نظام حالة بيئية عامة، تتراوح بين خمسة مستويات: عالية، جيدة، متوسطة، ضعيفة، وسيئة. وتُستخدم عدة عناصر لتحديد هذه الحالة، منها الحالة البيولوجية، التي تُعنى بكمية وأنواع اللافقاريات والنباتات المزهرة والأسماك. أما الحالة الكيميائية، التي تُقارن تركيزات المواد الكيميائية المختلفة بالتركيزات الآمنة المعروفة، فتُصنف إما جيدة أو سيئة. [ 16 ]
كانت جودة المياه في نهر بيري وروافده على النحو التالي في عام 2019.
| قسم | الوضع البيئي | الحالة الكيميائية | طول | مستجمع المياه |
|---|---|---|---|---|
| بيري - المصدر إلى كتاب كومون [ 17 ] | معتدل | يفشل | 4.8 ميل (7.7 كم) | 14.94 ميل مربع (38.7 كم 2 ) |
| Common Bk - مصدر إلى مؤتمر R Perry [ 18 ] | فقير | يفشل | 1.7 ميل (2.7 كم) | 2.31 ميل مربع (6.0 كم 2 ) |
| بيري من كتاب كومون إلى كتاب تيتشيل [ 19 ] | معتدل | يفشل | 3.2 ميل (5.1 كم) | 7.60 ميل مربع (19.7 كم 2 ) |
| Tetchill Bk من المنبع إلى نهر بيري [ 20 ] | فقير | يفشل | 5.3 ميل (8.5 كم) | 9.67 ميل مربع (25.0 كم 2 ) |
| War Bk من المنبع إلى نهر بيري [ 21 ] | فقير | يفشل | 4.6 ميل (7.4 كم) | 8.64 ميل مربع (22.4 كم 2 ) |
| بيري من تيتشيل بروك إلى نهر سيفرن [ 22 ] | معتدل | يفشل | 12.6 ميل (20.3 كم) | 19.95 ميل مربع (51.7 كم 2 ) |
تشمل أسباب تدني الحالة البيئية دخول المغذيات إلى النهر لتغذية الأراضي الزراعية في معظم أجزاء النظام النهري، بالإضافة إلى تصريف مياه الصرف الصحي والتعديلات الفيزيائية التي طرأت على مجرى النهر والتي أثرت على بعض أجزائه. ومثل معظم أنهار المملكة المتحدة، تدهورت الحالة الكيميائية من جيدة إلى سيئة في عام 2019، نتيجة وجود ثنائيات فينيل الإيثر متعددة البروم (PBDE) التي لم تكن مدرجة سابقًا في التقييم. [ 23 ]
الطحن

خضع النهر لتعديلات كبيرة على مر القرون لتشغيل طواحين المياه. ربما كانت أقصى نقطة في اتجاه المنبع عند طاحونة ريدنال، التي يُعتقد أنها موقع طاحونة مياه، ولكن لم تظهر عليها أي علامات لنظام إدارة المياه في عام 1875، على الرغم من وجود قناة جانبية شمالاً، ولا تتبع الحدود الإدارية المجرى الرئيسي عند هذه النقطة. [ 24 ] [ 25 ] بين رويتون ونهر سيفرن، كانت هناك سبع طواحين حبوب أخرى، جميعها مُحددة بوضوح على الخرائط من عام 1880 إلى عام 1882. [ 26 ]
كانت نيو ميلز تقع أسفل جسر بلات مباشرةً، بينما كانت ميلفورد ميل تقع أعلى جسر ميلفورد مباشرةً. أما أدكوت ميل فكانت تقع بجوار مزرعة أدكوت، ولا تزال معظم قنواتها ظاهرة. كان هناك طاحونتان في ييتون، الطاحونة العليا والطاحونة السفلى، على جانبي جسر ييتون، أما الطاحونتان الأخيرتان فكانتا فيتز ميل وميتون ميل. [ 26 ] عملت فيتز ميل بين القرن الثاني عشر وعام 1926، ويستخدم المبنى الآن من قبل شركة نقل. [ 27 ] استمرت ميتون ميل في العمل حتى عام 1966، عندما توقف الإنتاج. ظل المبنى مهجورًا حتى عام 1971، عندما أصبح مكاتب لمقاول بناء. تسبب حريق في أضرار جسيمة عام 1982، ولكن تم ترميم المبنى منذ ذلك الحين، وهو يوفر الآن ورش عمل لعدد من الشركات الصغيرة، بما في ذلك شركة المقاولات. [ 28 ]
نقاط الاهتمام
| نقطة | الإحداثيات (روابط لموارد الخرائط) | مرجع شبكة نظام التشغيل | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| نبع ماء بالقرب من هينجويد | 52°53′38″ شمالاً 3°03′36″ غرباً / 52.8939° شمالاً 3.0599° غرباً / 52.8939؛ -3.0599 ( نبع بالقرب من هينجويد ) | SJ287334 | أحد المصادر العديدة |
| نبع بالقرب من بانت جلاس | 52°53′03″ شمالاً 3°05′39″ غرباً / 52.8842° شمالاً 3.0941° غرباً / 52.8842؛ -3.0941 ( نبع بالقرب من بانت-غلاس ) | SJ264324 | أحد المصادر العديدة |
| بحيرة هالستون هول | 52°52′35″ شمالاً 2°59′05″ غرباً / 52.8764° شمالاً 2.9848° غرباً / 52.8764؛ -2.9848 ( بحيرة هالستون هول ) | SJ338314 | |
| يتقاطع معبر قناة مونتغمري على قناة مائية | 52°51′41″ شمالاً 2°57′08″ غرباً / 52.8614° شمالاً 2.9522° غرباً / 52.8614؛ -2.9522 ( يعبر قناة مونتغمري على قناة مائية ) | SJ359297 | |
| جسر السكة الحديد | 52°49′15″ شمالاً 2°53′38″ غرباً / 52.8209° شمالاً 2.8939° غرباً / 52.8209؛ -2.8939 ( جسر السكة الحديد ) | SJ398251 | |
| موقع مطحنة نيو ميلز | 52°47′16″ شمالاً 2°53′02″ غرباً / 52.7877° شمالاً 2.8839° غرباً / 52.7877؛ -2.8839 ( موقع مطحنة نيو ميلز ) | SJ404214 | |
| ميلفورد ميل | 52°47′04″ شمالاً 2°51′45″ غرباً / 52.7844° شمالاً 2.8625° غرباً / 52.7844؛ -2.8625 ( ميلفورد ميل ) | SJ419211 | |
| مطحنة أدكوت | 52°46′15″ شمالاً 2°51′25″ غرباً / 52.7707° شمالاً 2.8570° غرباً / 52.7707؛ -2.8570 ( مطحنة أدكوت ) | SJ422195 | |
| ييتون أبر ميل | 52°46′03″ شمالاً 2°50′43″ غرباً / 52.7676° شمالاً 2.8452° غرباً / 52.7676؛ -2.8452 ( طاحونة ييتون العليا ) | SJ430192 | |
| فيتز ميل | 52°45′27″ شمالاً 2°49′31″ غرباً / 52.7574° شمالاً 2.8253° غرباً / 52.7574؛ -2.8253 ( فيتز ميل ) | SJ444180 | |
| مطحنة ميتون | 52°45′11″N 2°49′52″W / 52.7530°N 2.8310°W / 52.7530; -2.8310 ( ميتون ميل ) | SJ440175 | |
| ملتقى مع نهر سيفرن | 52°44′40″ شمالاً 2°49′51″ غرباً / 52.7445° شمالاً 2.8308° غرباً / 52.7445؛ -2.8308 ( نقطة التقاء مع نهر سيفرن ) | SJ440166 |
فهرس
- باو، جي سي؛ إلرينجتون، سي آر (1989). تاريخ مقاطعة شروبشاير: المجلد 4: الزراعة . تاريخ مقاطعة فيكتوريا / التاريخ البريطاني على الإنترنت.
- هاربر، ديفيد م. (1990). "بيئة نهر بيري، شروبشاير، في الأراضي المنخفضة، المصنوع من الحجر الرملي" (ملف PDF) . دراسات ميدانية . 7. مجلس الدراسات الميدانية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 أغسطس 2019.
- جونز، د. ج. أ. أ. (1997). علم المياه العالمي . برنتيس هول. رقم ISBN 978-0-582-09861-9.
- مارش، تيري؛ هانافورد، جيمي (2008). السجل الهيدرومتري للمملكة المتحدة (ملف PDF) . مجلس أبحاث البيئة الطبيعية. ISBN 978-0-9557672-2-7تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 31 أكتوبر 2014.
- نيكلسون (2006). دليل نيكلسون، المجلد 4 - المقاطعات الأربع وقنوات ويلز . هاربر كولينز . ISBN 0-00-721112-0.
- بيرس، فريد (24 يوليو 1986). أرض خضراء غير سارة . مجلة نيو ساينتست.
- سكوايرز، روجر (2008). قنوات بريطانيا المُرممة . دار لاند مارك للنشر. رقم ISBN 978-1-84306-331-5.
مراجع
- 1 2 3 4 خريطة هيئة المساحة البريطانية، بمقياس 1:50,000
- ↑ نيكلسون 2006 ، ص 65
- ↑ سكوايرز 2008 ، ص 123
- ↑ براون، يولاند (1988). رويتون الحادي عشر: مدن، اسم غير مألوف، تاريخ غير مألوف . بروين بوكس، ستادلي. ص 59. ISBN 0-947731415.وفقًا لـ Brown، فإن الدليل الوحيد على وجود Telford هو دليل ظرفي، وهو عبارة عن إدخال في محاضر كتاب Ruyton Vestry بتاريخ 3 ديسمبر 1799 يصفه بأنه "السيد Telford، الذي بنى جسر Platt" على الرغم من أن Telford بصفته مساح مقاطعة Shropshire مسجل أنه أذن بالدفع إلى Cureton مقابل عمله (الأخير).
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "جسر بلات ميل (1366529)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2012 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "البيت المستدير، B4397 (1055966)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2012 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "جسر ميلفورد، باسشيرش (1055933)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2012 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "جسر ميتون (1366912)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2012 .
- 1 2 3 4 5 هاربر 1990 ، الصفحات 453-454
- ↑ هاربر 1990 ، ص 455
- ↑ Baugh & Elrington 1989 ، ص 168–231.
- ↑ هولمز، ديفيد. "تلوث المياه العذبة - دراسة حالة باستخدام نهر بيري" (ملف PDF) . دار جيو للنشر. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1351-5136 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 ديسمبر 2015.
- ↑ جونز 1997 ، ص 251.
- ↑ بيرس 1986 ، ص 26.
- ↑ مارش وهانافورد 2008 ، ص 69.
- ↑ "مسرد المصطلحات (انظر عنصر الجودة البيولوجية؛ الحالة الكيميائية؛ والحالة البيئية)" . مستكشف بيانات مستجمعات المياه . وكالة البيئة. 17 فبراير 2016.
- ↑ "بيري - مصدر إلى كتاب التكوين المشترك" . مستكشف بيانات مستجمعات المياه . وكالة البيئة.
- ↑ "المصدر المشترك - إلى كونف آر بيري" . مستكشف بيانات مستجمعات المياه . وكالة البيئة.
- ↑ "بيري من كومون بروك إلى تيتشيل بروك" . مستكشف بيانات مستجمعات المياه . وكالة البيئة.
- ↑ "مجموعة تيتشيل من المنبع إلى نهر بيري" . مستكشف بيانات مستجمعات المياه . وكالة البيئة.
- ↑ "الحرب من المنبع إلى نهر بيري" . مستكشف بيانات مستجمعات المياه . وكالة البيئة.
- ↑ "بيري من تيتشيل بروك إلى نهر سيفرن" . مستكشف بيانات مستجمعات المياه . وكالة البيئة.
- ↑ "الحالة الكيميائية" . وكالة البيئة. 2023. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2024.
- ↑ خريطة هيئة المساحة البريطانية، بمقياس 1:2500، 1875
- ↑ "طاحونة ريدنال، SMRNO15588" . اكتشاف تاريخ شروبشاير. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .
- 1 2 هيئة المساحة البريطانية، خريطة بمقياس 1:2500، 1880-1882
- ↑ "Fitz Mill, SMRNO15595" . اكتشاف تاريخ شروبشاير. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .
- ↑ "مطحنة ميتون" . كتاب يوم القيامة المعاد تحميله . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 13 يناير 2012 .
روابط خارجية
وسائط متعلقة بنهر بيري، شروبشاير على ويكيميديا كومنز
- روافد نهر سيفرن
- أنهار شروبشاير
- حوض تصريف نهر سيفرن
