روب أندروز
روبرت إرنست أندروز (مواليد 4 أغسطس 1957) سياسي أمريكي شغل منصب ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الأولى لولاية نيوجيرسي في الكونغرس من عام 1990 إلى عام 2014. وشملت الدائرة معظم مقاطعة كامدن وأجزاء من مقاطعتي بيرلينجتون وجلوستر . وهو عضو في الحزب الديمقراطي .
الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية المبكرة
وُلد أندروز في كامدن، نيو جيرسي ، وهو ابن جوزفين ( ني أميس) وإرنست أندروز؛ وينحدر في الغالب من أصول اسكتلندية وأيرلندية-اسكتلندية ، ومن بين أسلافه رسام البورتريه الأمريكي تشارلز ويلسون بيل ويوهانس روزفلت . [ 2 ] نشأ في بيلمور والتحق بمدرسة تريتون الإقليمية الثانوية في رانيميد . [ 3 ] كان أندروز أول فرد في عائلته يلتحق بالجامعة، حيث تخرج من جامعة باكنيل عام 1979 بدرجة بكالوريوس في العلوم السياسية ، بمرتبة الشرف الأولى. ثم التحق بكلية الحقوق في جامعة كورنيل ، وحصل على درجة دكتوراه في القانون مع مرتبة الشرف عام 1982. قبل انتخابه لعضوية الكونغرس، شارك أندروز في مجال التعليم القانوني كعضو في هيئة تحرير مجلة كورنيل للقانون .
عمل محامياً وأستاذاً مساعداً في كلية الحقوق بجامعة روتجرز - كامدن . وابتداءً من عام ١٩٨٣، مارس أندروز مهنة المحاماة بشكل خاص. وفي عام ١٩٨٦، انتُخب عضواً في مجلس مقاطعة كامدن ، حيث خدم لمدة أربع سنوات، منها سنتان كمدير للمجلس (١٩٨٨-١٩٩٠).
مجلس النواب الأمريكي
انتُخب أندروز لأول مرة لعضوية الكونغرس عام 1990، وشغل منصب ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الأولى لولاية نيوجيرسي لمدة 24 عامًا، والتي تشمل معظم مقاطعة كامدن وأجزاء من مقاطعتي بيرلينجتون وجلوستر. وفي مجلس النواب الأمريكي، عمل في لجنة القوات المسلحة ، ولجنة الميزانية ، ولجنة التعليم والعمل ، حيث ترأس اللجنة الفرعية للصحة والتوظيف والعمل والمعاشات التقاعدية . [ 4 ]
انتخابات
في عام 1990، وبعد استقالة النائب الديمقراطي جيمس فلوريو، الذي شغل المنصب لمدة 15 عامًا، من مجلس النواب الأمريكي لتولي منصب حاكم ولاية نيوجيرسي ، فاز أندروز في الانتخابات الخاصة والانتخابات العامة المتزامنة في عام 1990 ضد دانيال ج. مانجيني، عضو مجلس مقاطعة غلوستر. [ 5 ] وأُعيد انتخابه لاحقًا كل عامين حتى تقاعده. كانت فترة ولاية أندروز عاشر أطول فترة بين نواب ولاية نيوجيرسي، وخامس أطول فترة بين الديمقراطيين في الولاية. [ 6 ] في نوفمبر 2004، حصل على أصوات أكثر من أي شخص آخر انتُخب لمجلس النواب الأمريكي عن ولاية نيوجيرسي، وهو رقم قياسي حطمه مجددًا في عامي 2008 و2012. [ 7 ]
مهام اللجان
عضويات التجمع
التعيين
وصفت صحيفة نيويورك تايمز أندروز بأنه "محافظ مالياً لكنه معتدل اجتماعياً". [ 11 ] وحصل على تقييم مدى الحياة بلغ 17.24 من الاتحاد المحافظ الأمريكي ، وتقييم 100 من منظمة "أمريكيون من أجل العمل الديمقراطي" عام 2007. [ 12 ] [ 10 ] وحصل على تقييم ليبرالي بلغ 76.2 وتقييم محافظ بلغ 23.8 من مجلة ناشيونال جورنال . [ 13 ]
بحسب الرئيس باراك أوباما ، كان هو المؤلف الأصلي لقانون الرعاية الصحية الميسرة . [ 14 ]
مزاعم إساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية
في 2 ديسمبر/كانون الأول 2008، رفعت منظمة "مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن " (CREW) دعوى قضائية ضد أندروز وأربعة سياسيين آخرين لدى لجنة الانتخابات الفيدرالية (FEC) بتهمة انتهاك قانون الحملات الانتخابية الفيدرالية (FECA). [ 15 ] [ 16 ] وذكرت المنظمة في دعواها أن لجنة حملة أندروز أنفقت 952.04 دولارًا من أموال الحملة على ملابس، وهو ما صنّفه قانون الحملات الانتخابية الفيدرالية على أنه إنفاق شخصي. [ 17 ] [ 18 ] وردّ متحدث باسم أندروز بأن الملابس كانت مخصصة لاستبدال أمتعة مفقودة من رحلة جوية، وأن أندروز أودع مبلغ 952.04 دولارًا في حساب حملته الانتخابية بعد أن سددت له شركة الطيران المبلغ. [ 19 ] رفضت لجنة الانتخابات الفيدرالية الدعوى في 16 يوليو/تموز 2009، لكنها أكدت في قرار الرفض أن عمليات الشراء تُخالف قوانين تمويل الحملات الانتخابية. [ 20 ] [ 21 ]
ذكرت صحيفة "ستار ليدجر" في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2011 أن أندروز موّل عطلة عائلية إلى إدنبرة ، اسكتلندا ، ووجهات أوروبية أخرى بأكثر من 9000 دولار من أموال حملته الانتخابية. وزعم التقرير أن أندروز "خلط بين النفقات الشخصية والسياسية بطريقة غير مألوفة" في مناسبات عديدة. وشملت هذه النفقات حفلاً منزلياً بقيمة 10000 دولار احتفالاً بذكرى مسيرته المهنية وتخرج ابنته، وتبرعاً بقيمة 12500 دولار لمسرح "والنت ستريت" - حيث كانت ابنته تؤدي عروضاً - ورحلات إلى كاليفورنيا تزامنت مع تجارب أداء ابنته. وردّ أندروز ورئيس موظفيه بأن العطلة تضمنت حضور حفل زفاف مستشار، وأن الحفل كان مخصصاً بالدرجة الأولى "للمقربين السياسيين"، وأن التبرع للمسرح كان لدعم برنامج التواصل التابع له ، وأن ابنته ساعدته في جمع التبرعات خلال رحلاتهم. [ 22 ]
قدمت منظمة CREW شكوى أخرى إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2011، استنادًا إلى مقال نشرته صحيفة "ذا ستار ليدجر" . [ 23 ] [ 24 ] وصف أندروز الشكوى بأنها "لا أساس لها من الصحة"، وصرح قائلاً: "لقد التزمت الحملة الانتخابية التزامًا تامًا بجميع القوانين المتعلقة بالإنفاق السليم لأموال الحملة والإفصاح عنها. وقد تم تمويل جميع الجوانب الشخصية لأي نفقات أو أنشطة بالكامل من أموال عائلتنا الشخصية". [ 25 ] وفي 28 مارس/آذار 2012، أوضحت وكالة أسوشيتد برس أن رحلات أندروز الثماني عشرة إلى كاليفورنيا بين عامي 2007 و2012 أسفرت عن نفقات حملة انتخابية تجاوزت 97 ألف دولار أمريكي، وتبرعات بلغت 260 ألف دولار أمريكي، وهو ما يقل عن النسبة المتوقعة للتبرعات إلى النفقات، وهي 3:1، في رحلات جمع التبرعات السياسية. [ 26 ]
بدأت لجنة الأخلاقيات بمجلس النواب الأمريكي التحقيق في الشكوى بتاريخ 17 يوليو/تموز 2012، [ 27 ] وقررت في 31 أغسطس/آب المضي قدمًا في التحقيق. [ 28 ] وفي 19 مارس/آذار 2013، أعلنت اللجنة تشكيل لجنة خاصة لدراسة ما إذا كانت نفقات سفر أندروز من رحلتيه إلى إدنبرة وكاليفورنيا متوافقة مع قوانين تمويل الحملات الانتخابية. [ 29 ] استقال أندروز من الكونغرس في 4 فبراير/شباط 2014. [ 30 ] [ 31 ] وصرح بأن التحقيق في تمويل الحملات الانتخابية "لم يكن له أي دور على الإطلاق" في استقالته، وأنه سينتقل للعمل في مكتب ديلورث باكسون للمحاماة. [ 32 ] [ 33 ] رفضت لجنة الانتخابات الفيدرالية الشكوى في 3 يونيو 2014، مستندةً إلى " السلطة التقديرية للمدعي العام "، مشيرةً إلى أن أندروز قد سدد تكاليف رحلة إدنبرة لحملته الانتخابية قبل تلقيه الشكوى، وأن أي مخالفات في رحلات كاليفورنيا كانت "طفيفة نسبيًا". [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] رُفضت الشكوى في يونيو 2014.
أنشطة سياسية أخرى
في عام ١٩٩٧، ترشح أندروز لمنصب حاكم ولاية نيوجيرسي . وفي الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، خسر بنسبة ٤٠٪ مقابل ٣٧٪، بفارق ٩٩٩٣ صوتًا، أمام عضو مجلس الشيوخ عن الولاية جيم ماكغريفي . [ ٣٩ ] ترشح أندروز عن الحزب الديمقراطي في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام ٢٠٠٨. [ ١٠ ] خسر أندروز أمام شاغل المنصب فرانك لاوتنبرغ ، لكنه فاز لاحقًا بإعادة انتخابه لمقعده في مجلس النواب، حيث "حصل أندروز في نوفمبر ٢٠٠٨ على أصوات أكثر من أي شخص آخر انتُخب لمجلس النواب الأمريكي عن ولاية نيوجيرسي، محطمًا بذلك رقمه القياسي السابق". [ ٤٠ ]
الحياة الشخصية
التاريخ الانتخابي
| سنة | ديمقراطي | الأصوات | النسبة المئوية | جمهوري | الأصوات | النسبة المئوية | طرف ثالث | حزب | الأصوات | النسبة المئوية | طرف ثالث | حزب | الأصوات | النسبة المئوية | طرف ثالث | حزب | الأصوات | النسبة المئوية | طرف ثالث | حزب | الأصوات | النسبة المئوية | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990 (خاص) | روب أندروز | 71,373 | 55% | دانيال ج. مانجيني | 58,087 | 45% | |||||||||||||||||||||||
| 1990 | روب أندروز | 72,415 | 54% | دانيال ج. مانجيني | 57,299 | 43% | جيري زيلدين | ليبرتاري | 1592 | 1% | والتر إي. كونستانتي | الفخر والصدق | 1422 | 1% | ويليام هـ. هاريس | الشعبوي | 1066 | 1% | |||||||||||
| 1992 | روب أندروز | 153,525 | 67% | لي أ. سولومون | 65123 | 29% | جيمس إي. سميث | محارب قديم مؤيد للحياة ومؤيد للأسرة | 3761 | 2% | جيري زيلدين | ليبرتاري | 2641 | 1% | كينيث ل. لوندز | محافظ مستقل مؤيد للحياة | 2163 | 1% | نيكولاس باستوش | الشعبويون الأمريكيون أولاً | 859 | أقل من 1% | |||||||
| 1994 | روب أندروز | 108,155 | 72% | جيمس ن. هوجان | 41,505 | 28% | |||||||||||||||||||||||
| 1996 | روب أندروز | 160,413 | 76% | ميل سوبلي | 44,287 | 21% | مايكل إدموندسون | مستقل | 2668 | 1% | باتريشيا أ. بيلي | مستقل | 1873 | 1% | نورمان إي. واهنر | مستقل | 1493 | 1% | |||||||||||
| 1998 | روب أندروز | 90,279 | 73% | رونالد ل. ريتشاردز | 27855 | 23% | ديفيد إي. ويست الابن | مستقل | 1684 | 1% | جوزيف دبليو ستوكمان | مستقل | 1324 | 1% | إدوارد فورشيون | مستقل | 1257 | 1% | جيمس إي. باربر | مستقل | 943 | 1% | |||||||
| 2000 | روب أندروز | 167,327 | 76% | شارلين كاثكارت | 46,455 | 21% | كاثرين ل. باريش | مستقل | 3090 | 1% | إدوارد فورشيون | مستقل | 1959 | 1% | جوزيف أ. باتاليفو | مستقل | 781 | أقل من 1% | |||||||||||
| 2002 | روب أندروز | 121,846 | 93% | (لا يوجد مرشح) | تيموثي هاس | ليبرتاري | 9543 | 7% | |||||||||||||||||||||
| 2004 | روب أندروز | 201,163 | 75% | إس. دانيال هاتشيسون | 66109 | 25% | أرتورو ف. كروتشي | من بين الكثيرين واحد | 931 | أقل من 1% | |||||||||||||||||||
| 2006 | روب أندروز | 140,110 | 100% | (لا يوجد مرشح) | |||||||||||||||||||||||||
| 2008 | روب أندروز | 191,796 | 72% | ديل إم. جلادينج | 70,466 | 26% | ماثيو ثيكي | أخضر | 1778 | أقل من 1% | مارغريت تشابمان | العودة إلى الأساسيات | 1188 | أقل من 1% | إيفريت إم. ويليامز الثالث | فكر باستقلالية | 954 | أقل من 1% | ألفين ليندسي | ليندسي للكونغرس | 483 | أقل من 1% | |||||||
| 2010 | روب أندروز | 106,334 | 63% | ديل إم. جلادينج | 58,562 | 35% | مارك هيكوك | أخضر | 1593 | أقل من 1% | مارغريت تشابمان | حان وقت التغيير | 1257 | أقل من 1% | نيكي آي. بيتروتز | الدفاع عن الدستور الأمريكي | 521 | أقل من 1% | |||||||||||
| 2012 | روب أندروز | 210,470 | 68% | غريغوري دبليو هورتون | 92,459 | 30% | جون ويليام ريتر | أخضر | 4413 | 1% | مارغريت تشابمان | حزب الإصلاح | 1177 | أقل من 1% |
مراجع
- ↑ "شواغر مجلس النواب وخلفاؤه - الكونغرس 101 (1989-1991)" . مؤرخ مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
- ↑ "أصول روبرت أندروز" . freepages.rootsweb.com . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
- ↑ روبرت إرنست أندروز ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2007.
- ↑ "السياسة، السياسات العامة، الأخبار السياسية" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2019 .
- ↑ سيبريس، آلان (7 نوفمبر 1990). "أندروز يتغلب على تحدي مانجيني ويفوز بمقعد في الكونغرس كان يشغله فلوريو لسنوات" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2013 .
- ↑ أوسترماير، إريك (4 فبراير 2014). "أندروز يغادر مجلس النواب الأمريكي بعد أن شغل أطول عشر مناصب في تاريخ ولاية نيوجيرسي" . سمارت بوليتكس .
- ↑ "سيرة ذاتية" . عضو الكونغرس روبرت إي. أندروز . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2007.
- ↑ «بيلوسي تعلن عن الرؤساء المشاركين وأعضاء لجنة التوجيه والسياسات | زعيمة الحزب الديمقراطي نانسي بيلوسي» . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2014 .
- ↑ "تجمع خدمات الإطفاء في الكونغرس - معهد خدمات الإطفاء في الكونغرس" . www.cfsi.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2019 .
- 1 2 3 "نظام الدفاع الذاتي للناخب" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
- ↑ روبرت إي. أندروز - الدائرة الأولى لولاية نيوجيرسي. مؤرشف في 28 أبريل 2007، على موقع Wayback Machine.
- ↑ "أصوات عام 2007 حسب وفود الولايات" . 10 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
- ↑ تقييمات التصويت لعام 2007 لولاية نيوجيرسي الصادرة عن مجلة ناشيونال جورنال
- ↑ «بيان من الرئيس بشأن تقاعد عضو الكونغرس روب أندروز» . whitehouse.gov . 4 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ "منظمة CREW ترفع دعوى قضائية ضد مرشحين لشراء ملابس بأموال حملاتهم الانتخابية" . مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2019 .
- ↑ ثايمر، شارون (3 ديسمبر/كانون الأول 2008). "انتقادات لإنفاق حملة أندروز" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
- ↑ سلون، ميلاني (2 ديسمبر 2008). "شكوى إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية" (ملف PDF) . مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
- ↑ غريم، رايان (2 ديسمبر 2008). "أنفق عدد قليل من المرشحين أموال الحملة على الملابس" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
- ↑ "مجموعة: عدة أشخاص حصلوا على ملابس ممولة من الحملة الانتخابية" . أسوشيتد برس . 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 - عبر سي بي إس نيوز .
- ↑ «لجنة الانتخابات الفيدرالية: لا يجوز شراء الملابس بأموال الحملات الانتخابية» . أسوشيتد برس . 16 يوليو/تموز 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2019 – عبر قناة MSNBC .
- ↑ ليبو، سوزان ل. (14 يوليو/تموز 2009). "بشأن: MUR 6140 – روبرت إي. أندروز" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
- ↑ فريدمان، مات (20 نوفمبر 2011). "عضو الكونغرس عن جنوب نيوجيرسي أنفق 9000 دولار من أموال حملته الانتخابية على حفل زفاف أحد المتبرعين" . صحيفة ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
- ↑ "منظمة CREW تقدم شكوى ثانية إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية ضد النائب روب أندروز" . مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2019 .
- ↑ سلون، ميلاني (30 نوفمبر 2011). "شكوى إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية" (ملف PDF) . مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
- ↑ فريدمان، مات (1 ديسمبر 2011). "مجموعة مراقبة في واشنطن العاصمة: النائب عن ولاية نيوجيرسي، روب أندروز، انتهك القانون "عن علم وعمد" في قضية تمويل حملته الانتخابية" . صحيفة ستار ليدجر . تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2019 .
- ↑ "أموال الحملة الانتخابية لرحلات شخصية؟" . أسوشيتد برس . 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 - عبر بوليتيكو .
- ↑ بريسناهان، جون (17 يوليو 2012). "قضية أندروز الأخلاقية تتقدم" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2019 .
- ↑ أوكيف، إد (31 أغسطس/آب 2012). "لجنة الأخلاقيات في مجلس النواب تواصل التحقيق مع روب أندروز بشأن إساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
- ↑ جاكسون، هنري سي. (19 مارس 2013). "لجنة الأخلاقيات تحقق مع النائبين يونغ وأندروز" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
- ↑ هورويتز، جيسون (4 فبراير 2014). "وسط تحقيق أخلاقي، ديمقراطي من جنوب نيوجيرسي يتخلى عن مقعده في مجلس النواب من أجل وظيفة جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2019 .
- ↑ تاماري، جوناثان (4 فبراير 2014). "روب أندروز سيغادر الكونغرس" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
- ↑ فريدمان، مات (4 فبراير 2014). "عضو الكونغرس الأمريكي روب أندروز يقول إن التحقيق لم يلعب أي دور في استقالته" . صحيفة ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
- ↑ أوكيف، إد (4 فبراير 2014). "الديمقراطي روب أندروز من ولاية نيوجيرسي يستقيل من الكونغرس" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
- ↑ فريدمان، مات (3 يونيو 2014). "رفض الدعوى المرفوعة ضد روب أندروز بتهمة إساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية" . صحيفة ستار ليدجر . تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2019 .
- ↑ والش، جيم. "لجنة الانتخابات الفيدرالية ترفض الشكوى ضد أندروز" . صحيفة كوريير بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2019 .
- ↑ "MUR #6511" . لجنة الانتخابات الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
- ↑ شونكوايلر، مارك (28 مايو 2014). "ردًا على: MUR 6511 - النائب روبرت إي. أندروز" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
- ↑ «الديمقراطي روب أندروز من ولاية نيوجيرسي سيستقيل من الكونغرس» . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2021 .
- ↑ بولي، بريت. "مكغريفي يفوز بترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب الحاكم" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 يونيو 1997. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2007.
- ↑ "روبرت إي. أندروز (ديمقراطي، نيوجيرسي) - صحيفة واشنطن بوست" . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ نبذة عن كاميل سبينيلو أندروز من كلية الحقوق بجامعة روتجرز - كامدن . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 ديسمبر 2006.
- ↑ "الانتماء الديني لكل عضو في الكونغرس" (ملف PDF) . مركز بيو للأبحاث.
- ↑ "إحصاءات الانتخابات" . مكتب كاتب مجلس النواب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2011 .
- ↑ "انتخابات الدائرة الأولى في ولاية نيوجيرسي للكونغرس، 2012" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1957
- ممثلو الولايات المتحدة في القرن العشرين
- سياسيون من ولاية نيو جيرسي في القرن العشرين
- سياسيو نيوجيرسي في القرن الحادي والعشرين
- الأساقفة من نيوجيرسي
- الأمريكيون من أصل اسكتلندي-أيرلندي
- خريجو جامعة باكنيل
- المرشحون في انتخابات الولايات المتحدة عام 1997
- المرشحون في انتخابات الولايات المتحدة لعام 2008
- خريجو كلية الحقوق بجامعة كورنيل
- مفوضو المقاطعات في نيوجيرسي
- ممثلو الحزب الديمقراطي في الولايات المتحدة من ولاية نيو جيرسي
- الناس الأحياء
- أعضاء الكونغرس الأمريكي الذين أصبحوا جماعات ضغط
- سكان بيلمور، نيو جيرسي
- سكان هادون هايتس، نيو جيرسي
- سياسيون من كامدن، نيو جيرسي
- خريجو مدرسة تريتون الإقليمية الثانوية (نيوجيرسي)
