شركة رولاند
شركة رولاند (ロ ー ラ ン ド 株式会社، Rōrando Kabushiki Kaisha ) هي شركة يابانية متعددة الجنسيات لتصنيع الآلات الموسيقية الإلكترونية والمعدات الإلكترونية والبرمجيات. أسسها إيكوتارو كاكيهاشي في أوساكا عام 1972. وفي عام 2005، انتقل مقرها الرئيسي إلى هاماماتسو في محافظة شيزوكا . [ 2 ] لديها مصانع في ماليزيا وتايوان واليابان والولايات المتحدة. اعتبارًا من ديسمبر 2022، كان يعمل بها 2783 شخصًا. [ 1 ] في عام 2014، خضعت الشركة لعملية استحواذ إداري من قبل رئيسها التنفيذي، جونيتشي ميكي، بدعم من شركة تايو باسيفيك بارتنرز. [ 3 ]
أنتجت شركة رولاند العديد من الآلات الموسيقية التي كان لها تأثير دائم على الموسيقى، مثل جهاز توليف الصوت Juno-106 ، [ 4 ] وجهاز توليف صوت البيس TB -303 ، [ 5 ] وآلات الطبول TR-808 و TR-909 . [ 6 ] كما كان لها دورٌ أساسي في تطوير MIDI ، وهي وسيلة موحدة لمزامنة الآلات الإلكترونية المصنعة من قبل شركات مختلفة. وفي عام 2016، ذكرت مجلة Fact أن رولاند ربما كانت أكثر الشركات تأثيرًا على الموسيقى الإلكترونية. [ 7 ]
تاريخ
خلفية
أسس إيكوتارو كاكهاشي، مؤسس شركة رولاند، شركة إيس للصناعات الإلكترونية عام 1960، والتي صممت وصنعت أجهزة الأورغن الإلكترونية، وآلات الطبول، ومضخمات الآلات الموسيقية، ودواسات المؤثرات الصوتية. في مارس 1972، وبعد استحواذ شركة سوميتومو كيميكال (وهي شركة صناعية لا علاقة لها بصناعة الموسيقى) على شركة ساكاتا شوكاي ، إحدى كبار مستثمري إيس، استقال كاكهاشي. [ 6 ]
سبعينيات القرن العشرين
في 18 أبريل 1972، وبعد شهر واحد فقط من استقالته من شركة Ace، أسس كاكهاشي شركة Roland في أوساكا. [ 8 ] أراد كاكهاشي، الذي لم يتلق أي تدريب موسيقي، أن يجذب الهواة والمهتمين بالموسيقى، وركز على التصغير، والسعر المعقول، والبساطة. [ 9 ]
تم اختيار اسم "رولاند" لأغراض التصدير، إذ كان كاكهاشي مهتمًا باسم سهل النطق لأسواقه المستهدفة حول العالم. عُثر على الاسم في دليل الهاتف، وقد أعجب كاكهاشي بالكلمة البسيطة ذات المقطعين وحروفها الساكنة الرقيقة. تم اختيار حرف "R" لأنه لم يكن شائع الاستخدام بين شركات معدات الموسيقى الأخرى، مما يجعله بارزًا في أدلة المعارض التجارية وقوائم الصناعة. لم يتعرف كاكهاشي على القصيدة الملحمية الفرنسية " أغنية رولاند" إلا لاحقًا. [ 10 ]
بموارد تشمل سبعة موظفين من شركته السابقة، ومستودع مستأجر، ومبلغ 100 ألف دولار، استغل كاكهاشي خبرته في شركة "إيس"، وقدم آلة الطبول الإلكترونية TR-77 أو "ريثم 77" كأول منتج لشركة رولاند، تلتها TR-33 وTR-55 اللتان صدرتا في العام نفسه. وفي عام 1973، قدمت رولاند أول جهاز توليف موسيقي صغير الحجم يُصنع في اليابان، وأول جهاز توليف موسيقي من إنتاج رولاند، وهو SH-1000 ، [ 11 ] بالإضافة إلى أول جهاز توليف موسيقي بدون إعدادات مسبقة، وهو SH-3 . [ 12 ]
كانت الشركة تُصنّع أيضًا وحدات المؤثرات الصوتية ، حيث طرحت جهاز RE-201 Space Echo في عام 1974، وتوسعت لتشمل مضخمات الغيتار في العام التالي مع جهازي JC-60 وJC-120 Jazz Chorus ، اللذين أصبحت دائرة الكورس الخاصة بهما أول منتج لشركة BOSS ، وهو جهاز CE-1 Chorus Ensemble، في العام التالي. وفي عام 1976، طرحت شركة Roland جهازي المزج الموسيقي System 100 شبه المعياري و System 700 المعياري . [ 13 ]
في عام 1977، طرحت الشركة أحد أوائل أجهزة التسلسل الموسيقي التي تعمل بالمعالجات الدقيقة ، وهو جهاز MC-8 MicroComposer ، وأول جهاز توليف موسيقي للجيتار ، وهو جهاز GR-500 . وبعد عام واحد، طرحت جهاز CompuRhythm CR-78 ، وهو أول جهاز طبول يمكّن المستخدمين من برمجة وتخزين أنماط الطبول الخاصة بهم. [ 11 ]
ثمانينيات القرن العشرين
بعد إفلاس موزعها الأوروبي عام ١٩٨٠، أنشأت رولاند شركات توزيع جديدة في المملكة المتحدة وألمانيا والدول الاسكندنافية وسويسرا في العام التالي. [ ٦ ] وعلى مدى السنوات اللاحقة، أصدرت رولاند العديد من الآلات الموسيقية التي كان لها تأثير دائم على الموسيقى الشعبية. [ ٨ ] بعد أن أدرك كاكهاشي إمكانية استخدام المعالجات الدقيقة لبرمجة آلات الطبول، [ ١٤ ] أطلقت رولاند جهاز TR-808 ، أول آلة طبول قابلة للبرمجة، عام ١٩٨٠. [ ١٥ ] ورغم أنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا فوريًا، إلا أن جهاز ٨٠٨ استُخدم لاحقًا في تسجيلات ناجحة أكثر من أي آلة طبول أخرى [ ١٦ ] وأصبح حجر الزاوية في موسيقى الإلكترونيك والهيب هوب الناشئة . [ ١٧ ] وقد وُصف بأنه مكافئ الهيب هوب لغيتار فندر ستراتوكاستر ، الذي أثر بشكل كبير على تطور موسيقى الروك . [ 8 ] [ 18 ] [ 19 ] تبع جهاز 808 في عام 1983 جهاز TR-909 ، [ 6 ] الذي أثر، إلى جانب جهاز توليف الصوت الجهير TB-303 ، على تطور موسيقى الرقص مثل التكنو والهاوس والأسيد . [ 20 ] [ 21 ]
أصدرت شركة رولاند جهاز توليف موسيقي رائدًا، وهو جوبيتر-8، عام 1981، وفي العام التالي، طرحت جهاز التوليف التناظري أحادي الصوت SH-101 ، وأول جهازي توليف متعدد الأصوات من سلسلة جونو، وهما جونو-6 وجونو-60 . [ 6 ] لعبت رولاند دورًا محوريًا في تطوير MIDI ، وهي وسيلة موحدة لمزامنة الآلات الموسيقية الإلكترونية المصنعة من قبل شركات مختلفة. [ 22 ] اقترح كاكهاشي تطوير معيار بالتعاون مع ممثلين عن شركات أوبرهايم ، وسيكوينشال سيركتس ، وياماها ، وكورج ، وكاواي . [ 22 ] كشف هو وديف سميث من سيكوينشال سيركتس النقاب عن MIDI عام 1983. [ 23 ] [ 24 ] ولا يزال المعيار الصناعي المعتمد. [ 25 ]
طرحت الشركة أول جهاز توليف موسيقي من سلسلة JX، وهو JX-3P ذو الستة أصوات، في عام 1983؛ وتلاه JX-8P ذو الستة أصوات و JX-10 ذو الاثني عشر صوتًا في عامي 1985 و1986 على التوالي. أما جهاز D-50 ، الذي ساهم في انتشار توليف الصوت القائم على العينات ، فقد طُرح في عام 1987، [ 26 ] وكان الجهاز الأكثر مبيعًا في ذلك العام. [ 27 ] : 251
التسعينيات

في عام 1991، أصدرت شركة رولاند جهاز JD-800 ، وهو جهاز توليف موسيقي رقمي مزود بالعديد من أزرار التمرير. [ 26 ] وفي عام 1993، أصدرت الشركة جهاز JD-990 ، وهو نسخة قابلة للتركيب في رف من جهاز JD-800. [ 28 ] وفي عام 1994، أسس كاكهاشي مؤسسة رولاند وأصبح رئيسًا لها. وفي عام 1995، عُيّن رئيسًا لشركة رولاند.
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
في عام ٢٠٠١، استقال كاكهاشي من منصبه كرئيس لمجلس إدارة شركة رولاند، وعُيّن مستشارًا تنفيذيًا خاصًا. [ ٢٩ ] وفي عام ٢٠٠٢، نشر سيرته الذاتية بعنوان " أؤمن بالموسيقى". [ ٣٠ ] أما كتابه الثاني، " عصر بلا عينات: الأصالة والإبداع في العالم الرقمي "، فقد نُشر في عام ٢٠١٧. [ ٣١ ]
عقد 2010
في عام ٢٠١٨، أطلقت رولاند خدمة اشتراك تُسمى رولاند كلاود . يُمكّن هذا الاشتراك مستخدميه من تحميل ومحاكاة عدد من أجهزة توليف الصوت من رولاند (المصممة باستخدام نموذج خاص يُسمى ACB [ ٣٢ ] ) وآلات الطبول بصيغ إضافات صوتية. تتضمن هذه المجموعة أيضًا وحدات أوركسترالية (وتحديدًا وحدات رولاند SRX) وإضافات جديدة مثل آلات موسيقية أصلية مُسجلة.
عقد 2020
احتفلت شركة رولاند خلال عام 2022 بالذكرى الخمسين لتأسيسها بإصدار نسختين جديدتين من جهاز Space Echo لتأخير الصوت عبر علامتها التجارية Boss، بالإضافة إلى بيع منتجات تذكارية وملابس عبر متجرها الإلكتروني للأزياء العصرية Roland Lifestyle . وفي وقت لاحق، أُعلن عن تعاون مع شركة Dais Records [ 33 ] في 8 يونيو، قبل إصدار جهاز JUNO-X في الشهر التالي. كما ظهرت محاكاة جديدة لجهاز Jupiter-4 لبرنامج Roland Cloud [ 34 ] ومجموعة NFT [ 35 ] في الصيف والخريف على التوالي.
أطلقت شركة رولاند سلسلة جديدة من أجهزة المزج الموسيقي، بتصميم جديد كلياً يُسمى سلسلة بوتيك. كان الهدف هو ابتكار وحدات مزج موسيقي صغيرة الحجم تحاكي أو تستوحي تصميمها من نماذج أجهزة المزج الموسيقي الكلاسيكية القديمة من رولاند في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. ورغم الجدل الذي أثير حولها عند إطلاقها، نظراً لصغر حجمها، فقد حققت نجاحاً تجارياً كبيراً لشركة رولاند، حيث تُضاف نماذج جديدة بانتظام إلى سلسلة بوتيك.
العلامات التجارية
تسوّق شركة رولاند منتجاتها تحت عدد من العلامات التجارية، كل منها يُستخدم على منتجات موجهة إلى شريحة سوقية مختلفة. [ 36 ]
- تُستخدم علامة رولاند التجارية في مجموعة واسعة من المنتجات، بما في ذلك أجهزة المزج الموسيقي، والبيانو الرقمي، والأكورديون المُحسّن إلكترونيًا، وأنظمة الطبول الإلكترونية، ومعدات الرقص والدي جي، وأجهزة مزج الجيتار ، ومكبرات الصوت، ومنتجات التسجيل. يتوفر العديد من هذه المنتجات الآن أيضًا من خلال خدمة رولاند كلاود ، وهي خدمة اشتراك VST .
- Boss هي علامة تجارية تستخدم للمنتجات الموجهة لعازفي الجيتار، وتستخدم لدواسات الجيتار، ووحدات المؤثرات، وآلات الإيقاع والمرافقة، ومكبرات صوت الجيتار، ومعدات التسجيل المحمولة.
- كانت إيديرول سلسلة من أنظمة تحرير الفيديو الاحترافية وأنظمة عرض الفيديو، بالإضافة إلى مسجلات الصوت الرقمية المحمولة . كما قدمت إيديرول منتجات وسائط سطح المكتب (DTM)، ذات توجه إنتاجي أكبر، وشملت واجهات صوتية للحاسوب، وخلاطات، ومكبرات صوت. بعد استحواذ رولاند على حصة أغلبية في شركة كيك ووك سوفتوير ، أعيدت تسمية معظم منتجات القسم لتصبح منتجات كيك ووك أو دُمجت مع منتجات الصوت الاحترافية/RSS لتشكيل مجموعة أنظمة رولاند. [ 37 ]
- مجموعة رولاند سيستمز هي مجموعة من منتجات الصوت والفيديو التجارية الاحترافية.
- تأسست شركة أمديك عام 1981 كشركة مصنعة لأجهزة الموسيقى الطرفية المحوسبة وموزعة لأجزاء آلات الموسيقى الإلكترونية المُجمّعة. [ 38 ] اشتهرت علامة أمديك التجارية بسلسلة من دواسات المؤثرات والملحقات التي يُجمّعها المستخدمون، والتي تم تسويقها حتى عام 1983؛ [ 39 ] ومن المعروف وجود 16 مجموعة على الأقل. [ 40 ] انصبّ تركيز أمديك الأساسي على الاستخدامات المحتملة لأجهزة الكمبيوتر الشخصية لمساعدة الموسيقيين، وفي عام 1982، طرحت الشركة جهاز DXY-100، وهو أول جهاز رسم بالقلم من إنتاجها، بهدف تمكين المستخدمين من طباعة نوتاتهم الموسيقية بأنفسهم. وسرعان ما أدركت أمديك أن الطابعة تتمتع بإمكانات سوقية أكبر بكثير، فتحولت عام 1983 إلى شركة رولاند دي جي. [ 41 ]

- شركة رولاند دي جي متخصصة في تقنيات الطباعة والنقش الرقمي، وتنتج قواطع الفينيل المحوسبة ، وطابعات/قواطع النقل الحراري، وطابعات نفث الحبر عريضة التنسيق ، وطابعات/قواطع الطباعة ثلاثية الأبعاد، وأجهزة الطحن والنقش السنية. [ 42 ] [ 43 ] في عام 2014، دخلت رولاند دي جي سوق الطباعة ثلاثية الأبعاد بإطلاق سلسلة monoFab، التي تضم طابعة ARM-10 ثلاثية الأبعاد. [ 44 ]
- في عام 1987، استحوذت شركة رولاند على اسم رودز الذي كان قد توقف عن العمل آنذاك ، وأصدرت عددًا من لوحات المفاتيح الرقمية التي تحمل علامة رودز التجارية. وكان هارولد رودز قد استعاد حقوق الاسم في عام 2000 قبل وفاته في العام نفسه. لم يكن راضيًا عن تعامل رولاند مع العلامة التجارية، لكنه توفي قبل أن يتمكن من طرح نموذج جديد في السوق. [ 45 ]
- تقوم شركة V-MODA بتصميم وتطوير "سماعات رأس وأجهزة صوتية عالية الدقة من الطراز العالمي"، وأصبحت جزءًا من عائلة Roland في 8 أغسطس 2016، وهو ما يُعرف أيضًا بيوم 808. [ 46 ]
مراجع
- 1 2 "رولاند - الشركة - الأرقام الرئيسية - الأرقام الرئيسية" . شركة رولاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2023 .
- ↑ "رولاند تعلن عن خطط لإنشاء مقر عالمي جديد في اليابان" . ميوزيك تك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2024 .
- ↑ "إعلان بشأن تنفيذ عملية الاستحواذ الإداري وتوصية بالمناقصة" (ملف PDF) . شركة رولاند . 14 مايو 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 نوفمبر 2021.
- ↑ "عودة إلى الماضي: رولاند جونو-106" . ميوزيك رادار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2018 .
- ↑ هاميل، جاسبر. "أشهر آلة موسيقية إلكترونية في العالم تعود من جديد. هل سيشتري أحدٌ النسخة المُعاد إصدارها من TB-303؟" . فوربس . تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2018 .
- 1 2 3 4 5 ريد، جوردون (ديسمبر 2014). "تاريخ رولاند، الجزء الثاني: 1979-1985" . ساوند أون ساوند . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
- ↑ ويلسون، سكوت (22 سبتمبر 2016). "آلات الطبول الأربعة عشر التي شكلت الموسيقى الحديثة" . فاكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2018 .
- 1 2 3 ماكي، روث؛ غريرسون، جيمي (2 أبريل 2017). "وفاة إيكوتارو كاكهاشي، مؤسس شركة رولاند ورائد الموسيقى، عن عمر يناهز 87 عامًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 .
- ↑ إن حياة وأزمنة إيكوتارو كاكيهاشي، رائد شركة رولاند، تدين الموسيقى الحديثة بكل شيء له ، حقيقة
- ↑ أؤمن بالموسيقى، إيكوتارو كاكيهاشي مع روبرت أولسن، 2002، صفحة 64
- 1 2 ريد، جوردون (نوفمبر 2004). "تاريخ رولاند الجزء 1: 1930-1978" . ساوند أون ساوند . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2011 .
- ↑ شركة رولاند. "رولاند - تاريخ الشركة - تاريخنا" . رولاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2022 .
- ↑ شركة رولاند. "رولاند - تاريخ الشركة - تاريخنا" . رولاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2022 .
- ↑ كيرن، بيتر (2011). لوحة المفاتيح تقدم تطور موسيقى الرقص الإلكترونية . كتب باكبيت. ISBN 978-1-61713-446-3.
- ↑ "كل ما أردت معرفته عن جهاز رولاند TR-808 ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" . فاكت . 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2017 .
- ↑ ويلز، بيتر (2004)، دليل المبتدئين للفيديو الرقمي ، كتب AVA، ص 18، ISBN 2-88479-037-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2011
- ↑ أندرسون، جيسون (27 نوفمبر 2008). "عبيد الإيقاع" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2017 .
- ↑ بالدوين، روبرتو (14 فبراير 2014). "أعظم آلة طبول في بدايات موسيقى الهيب هوب قد بُعثت من جديد" . مجلة وايرد . تاريخ الاسترجاع: 4 يناير 2016 .
- ↑ ريتشاردز، كريس (2 ديسمبر 2008). "ما هو الرقم 808؟" . مجلة سلات . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1091-2339 . تاريخ الاسترجاع 16 يناير 2016 .
- ↑ "تسع مقطوعات موسيقية رائعة تستخدم جهاز رولاند TR-909" . كومبلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2018 .
- ↑ "9 من أفضل مقطوعات 909 باستخدام جهاز TR-909" . مجلة ميكس ماج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2018 .
- 1 2 تشادابي، جويل (1 مايو 2000). "الجزء الرابع: بذور المستقبل" . موسيقي إلكتروني . 16 (5). بنتون ميديا. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2012.
- ↑ تشادابي، جويل (1 مايو 2000). "الجزء الرابع: بذور المستقبل" . موسيقي إلكتروني . 16 (5). بنتون ميديا. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2012.
- ↑ أفضل 30 آلة موسيقية وابتكارًا من رولاند، إيكوتارو كاكيهاشي (1930-2017) ، موسيقي إلكتروني
- ↑ «حياة إيكوتارو كاكيهاشي، رائد شركة رولاند، وعصره، يدين له الموسيقى الحديثة بكل شيء» . مجلة فاكت: أخبار الموسيقى، موسيقى جديدة . 2 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2018 .
- 1 2 ريد، جوردون (يناير 2005). "تاريخ رولاند، الجزء 3: 1986-1991" . ساوند أون ساوند . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
- ↑ فايل، مارك (1993). أجهزة المزج القديمة . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية: دار نشر ميلر فريمان. رقم ISBN 0-87930-275-5.
- ↑ ريد، جوردون (فبراير 2005). "تاريخ رولاند، الجزء 4: 1992-1997" . ساوند أون ساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2020 .
- ↑ "وفاة إيكوتارو كاكيهاشي، مؤسس شركة رولاند، عن عمر يناهز 87 عامًا" . أخبار الآلات الموسيقية . 2 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2024 .
- ↑ كاكهاشي، إيكوتارو (2002). أؤمن بالموسيقى: تجارب حياتية وأفكار حول مستقبل الموسيقى الإلكترونية لمؤسس شركة رولاند . شركة هال ليونارد. ISBN 978-0-634-03783-2.
- ↑ باريلز، جون (4 أبريل 2017). "إيكوتارو كاكهاشي، المهندس الذي يقف وراء آلة الطبول الثورية، يتوفى عن عمر يناهز 87 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2018 .
- ↑ AIRA — سلوك الدوائر التناظرية ، 6 فبراير 2014 ، تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022
- ↑ شركة رولاند. "رولاند - الشركة - البيانات الصحفية - 2022 - شركة دايس ريكوردز تعلن عن تعاون محدود الإصدار في مجال ملابس الشارع مع العلامة التجارية الأسطورية للآلات الموسيقية الإلكترونية رولاند" . رولاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
- ↑ روجرسون، بن (17 يونيو 2022). "إضافة Jupiter-4 الجديدة تُضيف المزيد من إمكانيات توليف الصوت المستوحاة من النظام الشمسي إلى Roland Cloud" . MusicRadar . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
- ↑ "إحياء ذكرى TB-303 وTR-808 وSH-101 في مجموعة NFT جديدة من تصميم Arthr" . MusicTech . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
- ↑ "العلامات التجارية ومجالات الأعمال" . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2014.
- ↑ "رولاند تعيد تصميم علامتها التجارية للمستقبل" . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012.
- ↑ "المعالم البارزة في تاريخ شركتنا" .
- ↑ هيوز، توم (2004). دليل الرجل التناظري للمؤثرات القديمة، ص 100. دار نشر فور ميوزيشنز أونلي. رقم ISBN 0-9759209-0-1.
- ↑ "جميع الأجهزة الموسيقية AMDEK (من إنتاج Roland Digital Group)" .
- ↑ نيغيشي، مايومي (1 يونيو 2014). "شركة يابانية تستخدم نظام العامل الواحد في تصنيع منتجاتها" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2024 .
- ↑ "تاريخ الابتكار في جميع أنحاء العالم" .
- ↑ "برينتويك - رولاند دي جي تطلق سلسلة VersaCAMM VS-i" . برينتويك . 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
- ↑ ديفيز، سام (15 نوفمبر 2016). "شركة رولاند دي جي كورب تُطلق تقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد الخزفية الجديدة في معرض فورم نكست" . مجلة تي سي تي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
- ↑ "سيرة هارولد رودس" .
- ↑ "نبذة عنا" . www.v-moda.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
للمزيد من القراءة
- "صُنع في اليابان". تكنولوجيا الموسيقى . المجلد 2، العدد 2. ديسمبر 1987. ص 47. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0957-6606 . رقم OCLC 24835173 .
روابط خارجية
- الشركات المدرجة في بورصة طوكيو
- شركات تصنيع الجيتار
- مصنعي مضخمات صوت الجيتار
- شركات تصنيع آلات الإيقاع
- شركات تصنيع أجهزة المزج الموسيقي في اليابان
- أجهزة توليف الصوت من رولاند
- مصنعي معدات الصوت الاحترافية
- ماركات يابانية
- شركات مقرها في هاماماتسو
- شركات الإلكترونيات التي تأسست عام 1972
- الشركات اليابانية التي تأسست عام 1972
- مصنعي وحدات خلط الصوت
- شركات تصنيع الآلات الموسيقية في اليابان
- مصنعي معدات الصوت في اليابان
