رومان كلاين

رومان إيفانوفيتش (روبرت يوليوس) كلاين
رومان كلاين 1890
وُلِدّ	( 1858-03-31 )31 مارس 1858 موسكو ، محافظة موسكو ، الإمبراطورية الروسية
مات	3 مايو 1924 (1924-05-03)(66 عامًا) موسكو ، جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، الاتحاد السوفييتي
جنسية	الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفييتي
إشغال	مهندس معماري
يمارس	ممارستي الخاصة
المباني	متحف بوشكين، صفوف التداول الوسطى، متاجر مور وميرليس
المشاريع	مدارس شيلابوتين في موسكو

رومان إيفانوفيتش كلاين ، ولد باسم روبرت يوليوس كلاين ( بالروسية : Роман Иванович Клейн ؛ 31 مارس 1858 - 3 مايو 1924) كان مهندسًا معماريًا ومعلمًا روسيًا ، اشتهر بمتحف بوشكين الكلاسيكي الجديد في موسكو . كان كلاين، الانتقائي ، أحد أكثر المهندسين المعماريين إنتاجًا في عصره، بعد فيودور شيشتيل . في ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر، مارس الإحياء الروسي والتصميمات الخارجية القوطية الجديدة ؛ في القرن العشرين، سمحت له معرفته بالعمارة الكلاسيكية الرومانية والبيزنطية بالاندماج في اتجاه الإحياء الكلاسيكي الجديد في تلك الفترة.

وُلِد رومان كلاين في موسكو لعائلة تاجر ألمانية تدعى إيفان ماكاروفيتش كلاين. ^[1] تدرب في مدرسة موسكو للرسم والنحت والعمارة (1873-1874)، مع فلاديمير شيروود في موقع بناء المتحف التاريخي الحكومي (1875-1877)، وفي الأكاديمية الإمبراطورية للفنون (1877-1882)، وفاز بجولة دراسية إلى إيطاليا وفرنسا (1883-1884)، حيث ساعد تشارلز جارنييه في التحضير للمعرض العالمي (1889) . عاد كلاين إلى موسكو في عام 1885، وعمل كمهندس معماري مبتدئ في شركات محلية وأصبح مستقلاً في عام 1888.

دارت أغلب مسيرة كلاين المهنية حول مشروع متحف بوشكين الذي استغرق 16 عامًا. وقد منحت المسابقة العامة لعام 1896، التي أدارتها جامعة موسكو الحكومية ، الجائزة الأولى لبيوتر بويتسوف؛ واستخدم كلاين التصميم العام لبويتسوف، ولكن التصميم الخارجي والداخلي هو عمل كلاين الخاص الذي لا جدال فيه. كانت معرفته بالكلاسيكيات اليونانية والبيزنطية واضحة، ومع ذلك، أرادت الجامعة أيضًا الكمال في التصميمات الداخلية التاريخية الأخرى (المصرية والبابلية) وأرسلت كلاين في جولتين دراسيتين في الخارج (1897، 1899-1900). درس كلاين أحدث أشكال بناء المتاحف في أوروبا ، وبنى معبدًا للفنون يعبر عن الفخر المدني والرعاية الخاصة، وبالتالي إرضاء ولي أمره، نيتشايف مالتسوف ، وخلق ما كان ليطلق عليه لوكومسكي باستحسان مبنى "أوروبيًا"، مختلفًا بشكل ملحوظ عن المباني العامة والتجارية التي استمدت الكلاسيكية الجديدة منها من الطراز الإمبراطوري المحلي . استعان كلاين بفلاديمير شوخوف لتصميم الأسقف والفتحات السقفية، وإيفان ريربيرج وغيره من المهندسين المعماريين الشباب. واكتمل بناء المتحف بشكل عام بحلول عام 1907؛ واستمرت أعمال التشطيب والتوسعات حتى عام 1912.

كان كلاين مطلوبًا بشدة بين رجال الأعمال في موسكو الذين قاموا بتوسيع مرافق البيع بالتجزئة والمستودعات الخاصة بهم. وقد أكمل بناء مباني بارزة مثل متجر TsUM متعدد الأقسام على الطراز القوطي الجديد (1906-1908، وكان في الأصل متجر Muir & Mirrielees) في شارع بتروفكا وصفوف التجارة المتوسطة شبه الروسية في كيتاي جورود (1901-1902). كما أكمل كلاين عددًا من البنوك والمباني المكتبية في كيتاي جورود ومناطق أخرى في موسكو.

أقل شهرة هي مساهمته الهائلة في الهندسة المعمارية الصناعية؛ كان كلاين مهندسًا معماريًا لمنازل الصناعيين في موسكو مثل جيرو وهويبنر (مصانع النسيج والمطاط في منطقة خاموفنيكي ) وجوجون (مصانع الصلب في منطقة ليفورتوفو ). تراوحت عملائه الأقل من المزارع الريفية ومصانع الجعة إلى أول مصنع للطائرات في موسكو ( خرونيتشيف ). أعيد بناء معظم هذه المباني أو هدمها فيما بعد، باستثناءات قليلة.

ساهم كلاين في مشروع حرم ديفتشي بول ، حيث بنى عيادة السرطان وعيادة أمراض النساء ومساكن الطلاب في الفترة من 1896 إلى 1903؛ وكان منزله الخاص ومبنى الشقق المستأجرة يقعان في شارع أولسوفييفسكي القريب. كما صمم العديد من الكنائس الأرثوذكسية واللوثرية والكاثوليكية في موسكو ومدن أخرى وأشرف على بناء كنيس موسكو الكورالي (صممه سيميون إيبوشيتس). وبصفته مهندسًا معماريًا خاصًا لعائلة شيلابوتين، أكمل العديد من مدارس شيلابوتين (للتعليم العام والمهني).

يضع النقاد المعاصرون موهبة كلاين تحت معاصريه مثل فيودور شيشتيل أو ليف كيكوشيف (ماريا ناشوكينا، ص 255). تنتمي جميع أعماله إلى الانتقائية، والتي كانت طبيعية في ثمانينيات القرن التاسع عشر ولكنها عفا عليها الزمن تمامًا بحلول القرن العشرين. يمكن تفسير ذلك إما على أنه ولاء لأسلوبه الشخصي، أو عدم قدرته على متابعة الاتجاهات الجديدة في فترته. كان لدى كلاين حدوده، لكن خلفيته الأكاديمية الهائلة ومهاراته في الرسم سمحت له بتقليد أنماط مثل العمارة الفيكتورية أو النهضة الروسية . تُدرج مبانيه مثل منزل نيكراسوف أحيانًا على أنها من طراز آرت نوفو ، لكن كلاين في الواقع لم يغامر بهذا الأسلوب. بعد عام 1905، عندما تخلى الجمهور عن آرت نوفو ، وضعته مهاراته الكلاسيكية الجديدة في منتصف النهضة الكلاسيكية الجديدة في الفترة من 1905 إلى 1914.

كان كلاين رجل أعمال ناجحًا، وكان يتمتع بمهارات ممتازة في تعليم وإدارة الناس. وقد قامت شركته المعمارية بتدريب العشرات من المهندسين المعماريين الذين برعوا في فن الآرت نوفو (الأخوان يفلانوف)، والهندسة المعمارية الصناعية (كارل جيبيوس)، والنهضة الكلاسيكية الجديدة ( إيفان ريربيرج )، والهندسة المعمارية البنائية لاحقًا (جريجوري باركين). كان كلاين يتعامل مع هذه التدريبات باعتبارها عملاً تعليميًا خاصًا به، وليس مجرد توظيف للعمال. لقد دعا إلى "اكتشاف السمات الفردية الفريدة للمهندس المعماري المتدرب، وتنمية ضميره الإبداعي" ("التنمية الفردية في المشاريع الإنتاجية ... والتحفيز في عدم وجود صداقة ذاتية"، ماريا ناسشوكينا، ص 257)، وروج للنموذج الفرنسي للورش المعمارية.

في القرن العشرين، كان كلاين نشطًا في حركة الحفاظ على التراث ، حيث أجرى مسوحات للمباني التاريخية (وخاصة مبنى جامعة دومينيكو جيلياردي )؛ وقد توقف نشر كتبه حول هذه الدراسات بسبب الحرب العالمية الأولى .

وعلى النقيض من غيره من المهندسين المعماريين من جيله، اندمج كلاين بسهولة في الواقع السوفييتي في فترة الحرب الأهلية ــ فقد احتفظ بوظيفته الرسمية كمهندس معماري للمتاحف التاريخية ومتحف بوشكين وكرسي الجامعة التقنية الحكومية في موسكو ، بل وتلقى حتى عمولات عملية (ولكن غير مهمة) في الفترة 1922 ــ 1923. وشارك في المسابقات المعمارية في أوائل عشرينيات القرن العشرين، جنباً إلى جنب مع الجيل الجديد من المهندسين المعماريين الطليعيين .

توفي رومان كلاين في عام 1924 ودُفن في مقبرة فيفيدينسكوي في منطقة ليفورتوفو .

• 1885 مبنى سكني أوروسوف، 13 حارة بلوتنيكوف
• 1885-1893 دار بيرلوف التجارية، 19 شارع مياسنيتسكايا
• 1886-1888 منزل فارفارا موروزوفا، 14 فوزدفيزينكا
• 1888 8، شارع ستراتنوي
• 1888-1893 البنوك الروسية والسيبيرية، شارع إيلينكا 12
• 1890-1892 7 شارع فارفاركا
• 1893-1894 منزل سنيغيريف، شارع بليوسيخا، 64
• عيادات ومساكن ديفيتشيا بول 1893-1893
• 1896-1898 متاجر مور وميرليس، 19 شارع كوزنتسكي موست
• مسودة عام 1896، متحف بوشكين ، اكتملت عام 1912
• 1898 منزل سيمون ومكاتب المصنع، 26 شابولوفكا
• 1901 شيلابوتين جيمناسيوم، 14 حارة خلزونوف
• مصانع بروخوروف في تسعينيات القرن التاسع عشر، شارع روتشديلسكايا 13-15
• تسعينيات القرن التاسع عشر مصنع الجعة بادايف، 12 شارع كوتوزوفسكي
• 1900-1902 السكن الجامعي، 10-12 بولشايا جروزينسكايا
• 1901 دار العجزة، 33 شابولوفكا
• 1900-1903 مدرسة شيلابوتين للسيدات، 15-17 شارع لينينسكي
• 1905-1907 محطة توليد الطاقة الكهربائية، 8، جسر راوشسكايا
• 1906 منزل نيكراسوف، 20 حارة خليبني
• 1906-1908 متاجر TsUM ، شارع بتروفكا رقم 2
• 1906-1911 استكمال بناء كنيس موسكو الكورالي
• 1907-1914 5 شارع مياسنيتسكايا
• 1907-1914 مصانع جيرو، 11، شارع تيمورا فرونزي
• جسر بورودينسكي 1908-1913
• 1909-1911 معهد ومدرسة شيلابوتين، 16-18 شارع خولزونوف
• مدرسة شيلابوتين للرجال في القرن العشرين، 7 ميدان ميوسكايا
• مصنع فيلي ( خرونيشيف ) من القرن العشرين
• 1910 18، لوا تولستوغو
• مسرح الكولوسيوم في كلين بوندز 1912-1916
• 1913-1918 توسعة الجامعة، 6 شارع موخوفايا

• 1893-1896 كنيسة مخلصنا غير المصنوعة باليد ، سيربوخوف

• ويليام كرافت برومفيلد ، "التجارة في الثقافة الحضرية الروسية 1861-1914"، مطبعة مركز وودرو ويلسون، رقم ISBN 978-0-8018-6750-7 
• ويليام كرافت برومفيلد، "أصول الحداثة في العمارة الروسية"، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1991 المحتويات
• الروسية: Нащокина, Мария, "Ангитекторы московского moderna"، M، "Жираф"، 2005، стр.236-253 ( ماريا ناشوكينا )
• بيركوفيتش، غاري . استعادة التاريخ. المهندسون المعماريون اليهود في الإمبراطورية الروسية والاتحاد السوفييتي. المجلد 1. الإمبراطورية الروسية المتأخرة: 1891-1917. فايمار وروستوك: دار جرونبرج للنشر. 2021. ص 126. ISBN 978-3-933713-61-2 .