رومان مارس

رومان مارس منتج إذاعي أمريكي. وهو مقدم ومنتج برنامج " 99% Invisible" على إذاعة KALW ، وهو برنامج إذاعي وبودكاست ، ومؤسس مجموعة " Radiotopia " للبودكاست ، ^{[ 1 ]} التي يصفها بأنها جهود "لتوسيع نطاق المشهد الإذاعي وإنتاج برامج لا تتقيد بتقاليد" الإذاعة العامة في الولايات المتحدة. ^{[ 2 ]} في عام 2020، شارك في تأليف كتاب " The 99% Invisible City" الذي تصدر قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا، مع كورت كولستيدت.

كما ساهم في البرامج الإذاعية راديولاب وبلانيت ماني . ^{[ 3 ] [ 4 ]} صنّفته مجلة فاست كومباني ضمن قائمة المئة شخص الأكثر إبداعًا في عام 2013. ^{[ 5 ]} ويُقدّم مارس، مع إليزابيث جوه، بودكاست " ما يمكن أن يتعلمه رومان مارس عن القانون الدستوري" . ^{[ 6 ]}

ترك مارس برنامج الدكتوراه في علم الوراثة ليخوض تدريباً داخلياً غير مدفوع الأجر في محطة الإذاعة العامة KALW في سان فرانسيسكو. ^{[ 7 ]}

في عام 2004، أنتج برنامجًا بعنوان Invisible Ink ^{[ 8 ]} على محطة KALW.

حظي مارس وبرنامجه الإذاعي " 99% Invisible " بإشادة واسعة في وسائل الإعلام الرئيسية باعتبارهما شكلاً مبتكراً من أشكال الإنتاج الإذاعي، حيث أسسا لحركة جديدة من منتجي البرامج الإذاعية والبودكاست المستقلين. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} في عام 2016، استخدم مارس وجاستن ماكلروي تقنية البودكاست غير المتزامن، وهي طريقة يسجل فيها كل شخص مقاطعه بشكل منفصل ثم يجمعها لاحقاً لإنتاج حلقة بودكاست. استُخدمت هذه التقنية الجديدة لإنتاج الحلقة الأولى من برنامج "Smart Stuff" ، الذي بدأ بالحلقة 316 من برنامج "My Brother, My Brother and Me" ^{[ 12 ]} واكتمل في الحلقة 225 من برنامج " 99% Invisible". ^{[ 13 ]}

تم بيع شركة 99% Invisible Inc.، الشركة المنتجة لبرنامج 99% Invisible ، إلى شركة Stitcher Radio التابعة لـ SiriusXM في أبريل 2021. وتبرعت شركة Mars بمبلغ مليون دولار من عائدات البيع إلى Radiotopia. ^{[ 7 ]}

في أكتوبر 2020، أصدر كورت كولستيدت، المدير الرقمي لشركة 99pi ومارس، كتاب "المدينة الخفية بنسبة 99%" ، وهو كتاب واقعي يُعدّ بمثابة دليل ميداني للبيئة العمرانية. وأشار مارس إلى أن الكتاب أتاح للفريق استكشاف قصص بصرية كان من الصعب نقلها عبر صيغة صوتية بحتة. ^{[ 14 ]} وقد تصدّر الكتاب قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا في فئة الكتب الواقعية ذات الغلاف المقوى.

بالتعاون مع مؤسسة نايت وشبكة الإذاعة العامة (PRX)، أنشأ مارس أيضًا مجموعة البودكاست "راديوتوبيا". وقد عيّنت شبكة الإذاعة العامة مارس للإشراف على برنامج إذاعي بعنوان " ريمكس" ، والذي يُبث عبر ما لا يقل عن 14 محطة إذاعية عامة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. ^{[ 15 ]} في يونيو 2017، بدأ رومان مارس بتقديم بودكاست "ما يمكن أن يعلمنا إياه ترامب عن القانون الدستوري" بالاشتراك مع إليزابيث جو، أستاذة القانون في جامعة كاليفورنيا، ديفيس .

استخدمت مارس منصة التمويل الجماعي كيكستارتر لدعم بودكاست "99% Invisible"، حيث جمعت أكثر من 170,000 دولار، مما جعله المشروع الصحفي الأعلى تمويلًا على الإطلاق، وثاني أعلى مشروع تمويلًا في فئة النشر على المنصة بأكملها. ^{[ 16 ]} في نوفمبر 2013، حظيت حملة كيكستارتر للموسم الرابع من " 99% Invisible " بدعم 11,693 شخصًا، وجمعت أكثر من 375,000 دولار. وقد تم تحقيق الهدف الأصلي البالغ 150,000 دولار في غضون 92 ساعة. ^{[ 17 ]} بعد هذا النجاح، أطلقت مارس حملة أخرى لإنتاج الموسم الثاني من "Radiotopia"، وهي مجموعة من سبعة بودكاست سرد قصصي: " 99% Invisible" ، و "Fugitive Waves" ، و"Love and Radio" ، و "Radio Diaries" ، و "Strangers" ، و "Theory of Everything" ، و "The Truth" . وقد تم تحقيق هدفها الأصلي البالغ 250,000 دولار في غضون ستة أيام. ^{[ ١٨ ]} بحلول موعد اختتام الحملة في ١٥ نوفمبر ٢٠١٤، تجاوزت الحملة هدفها الأصلي بأكثر من الضعف، حيث جمعت ٦٢٠,٤١٢ دولارًا أمريكيًا من ٢١,٨٠٨ داعمًا، مما جعلها المشروع الأكثر تمويلًا على منصة كيكستارتر في فئتي النشر والإذاعة والبودكاست. وقد مكّن تحقيق أهدافها الإضافية مشروع راديوتوبيا من إضافة ثلاثة بودكاستات تقدمها سيدات ( Criminal و The Heart و The Allusionist )، واستضافة سلسلة من الفعاليات، وتوفير المزيد من المحتوى، وزيادة الأجور، وتوفير فرص تدريب مدفوعة الأجر، وإنشاء صندوق تجريبي لتطوير المواهب لاكتشاف منتجين ومقدمين جدد غير مشمولين بالإذاعة التقليدية. وفي نهاية المطاف، سمح جمع التبرعات بإضافة بودكاست رابع، Mortified ، إلى المجموعة. ^{[ ١٩ ]}

• مارس، رومان؛ كولشتيدت، كورت (2020). المدينة الخفية بنسبة 99%: دليل ميداني للعالم الخفي للتصميم اليومي . هوتون ميفلين هاركورت . ISBN 978-0-358-12660-7.

• الموقع الرسمي
• رومان مارس في مؤتمر تيد
• رومان مارس في محطة الإذاعة العامة