روي كيلنر

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كان روي كيلنر (17 أكتوبر 1890 - 5 أبريل 1928) لاعب كريكيت إنجليزي محترف ، لعب تسع مباريات تجريبية مع منتخب إنجلترا بين عامي 1924 و1926. لعب كيلنر، وهو لاعب شامل ، لنادي يوركشاير كاونتي للكريكيت بين عامي 1911 و1927. في جميع مباريات الدرجة الأولى ، سجل 14,707 أشواط بمتوسط ​​30.01، وحصد 1,003 ويكيت بمتوسط ​​18.45. سجل كيلنر 1,000 شوط في الموسم عشر مرات ، وحصد 100 ويكيت في الموسم خمس مرات. وفي أربع مناسبات، حقق الإنجاز المزدوج : تسجيل 1,000 شوط وحصد 100 ويكيت في الموسم نفسه، وهو ما يُعتبر دليلاً على جودة اللاعب الشامل.

لعب كيلنر لأول مرة مع فريق يوركشاير كضارب قبل الحرب العالمية الأولى، واستطاع حجز مكان أساسي في الفريق. بعد إصابته في الحرب، عاد عام 1919 إلى فريق يوركشاير الذي كان يعاني من نقص في الرماة . ونتيجة لذلك، بدأ كيلنر في التدرب على الرمي حتى أصبح يُعتبر رامياً بطيئاً أعسر . أسلوبه الهجومي في الضرب وشخصيته الودودة جعلته لاعباً محبوباً لدى لاعبي الكريكيت والجماهير على حد سواء. أدّى تألقه إلى اختياره من قبل منتخب إنجلترا عام 1924 وزيارة أستراليا للمشاركة في جولة آشيز 1924-1925 . على الرغم من كونه ثاني أنجح رامي في الجولة، إلا أن فعاليته تراجعت لاحقاً، ولم يعد يشكل أي تهديد للضاربين على الملاعب الجيدة. تم اختياره خلال آشيز 1926 لكن تم استبعاده من المباراة النهائية. قام كيلنر بعدة رحلات تدريبية إلى الهند خلال فصول الشتاء الإنجليزية، وفي إحداها، عام 1928، أصيب بمرض. توفي عند عودته إلى إنجلترا عن عمر يناهز 37 عامًا. وحضر جنازته أكثر من 100 ألف شخص، وساد الحزن على نطاق واسع لوفاته.

وقت مبكر من الحياة

وُلد كيلنر في 17 أكتوبر 1890 في وومبيل ، بارنسلي، يوركشاير، إنجلترا، وهو الابن الثاني وأحد عشر طفلاً لسيث كيلنر وماري أليس واشنطن. [ 1 ] لعب شقيقه نورمان الكريكيت أيضًا، ومثّل يوركشاير ووارويكشاير . [ 2 ] كانت عائلة كيلنر ترتاد كنيسة أبرشية وومبيل، وكان الصبيان عضوين في فرقة فتيان الكنيسة . [ 2 ] شجّعه والده وعمه، إيرفينغ واشنطن ، لاعب يوركشاير السابق ، على ممارسة الكريكيت منذ صغره. وأظهر موهبة كافية للانضمام إلى فريق منجم الفحم المحلي ، ميتشل مين. [ 2 ]

في عام 1904، عندما كان عمره 14 عامًا، انضم كيلنر إلى الفريق الأول لنادي ميتشل مين. [ 2 ] على الرغم من اختياره بانتظام منذ عام 1905، لم يكن كيلنر ناجحًا بشكل خاص في الضرب. فقد أظهر شراسة في اللعب، لكنه غالبًا ما كان يحاول تسديد ضربات صعبة، مما أدى إلى خسارته للويكيت . كان أداؤه في الرمي أكثر فعالية، لكنه لم يستخدمه كثيرًا. [ 3 ] بحلول عام 1909، تحسن أداؤه في الضرب؛ حيث سجل أول مئة نقطة له مع الفريق، وبدأ في تحقيق نتائج جيدة باستمرار، مما لفت انتباه نادي يوركشاير. [ 4 ]

طلاب السنة الأولى في يوركشاير

الظهور الأول مع يوركشاير

بعد تسجيله مئة ثانية لصالح فريق ميتشل مين في بداية موسم 1910، اختير كيلنر للعب مع فريق يوركشاير الثاني. في موسمه الأول، حصد ثلاث ويكيتات وبلغ متوسط ​​ضرباته 12.50، لكنه واصل تألقه مع ميتشل مين. [ 5 ] في عام 1911، أرسلت يوركشاير كيلنر للعب مع نادي هاروغيت للكريكيت، الذي كان يقدم مستوى أعلى من ميتشل مين: إذ كان لدى المقاطعة نظامٌ يُرسل بموجبه اللاعبون الشباب الواعدون لاكتساب الخبرة في المباريات التنافسية للأندية المحلية. [ 6 ] بدأ كيلنر بتسجيل أداء جيد في الضرب والرمي. على الرغم من أن مستواه مع فريق يوركشاير الثاني كان متذبذبًا، إلا أنه خاض أول مباراة له في الدرجة الأولى مع يوركشاير في ذلك الموسم ضد سومرست في بطولة المقاطعات . سجل 0 و14 نقطة ولم يرمِ. [ 7 ] في ست مباريات أخرى مع يوركشاير عام 1911، بلغ أعلى رصيد له 18 نقطة ، وكان متوسطه في الضرب 6.66 فقط في عشر جولات، ولم يحرز أي ويكيت. [ 8 ] [ 9 ] أما مع هاروغيت، فقد حقق نجاحًا أكبر، حيث سجل 519 نقطة وحصد 28 ويكيت. [ 10 ]

لاعب منتظم في يوركشاير

بدأ كيلنر عام 1912 بدايةً موفقةً مع فريق يوركشاير الثاني، مسجلاً مئة نقطة في مباراتين متتاليتين؛ وفي الثانية، حصد أيضاً 12 ويكيت مقابل 75 نقطة. [ 11 ] هذه العروض، إلى جانب استمرار تألقه مع هاروغيت، أدت إلى استدعاء كيلنر إلى الفريق الأول ليوركشاير في يونيو. حلّ محل اللاعب الشامل المصاب جورج هيرست في مباراة ضد نوتنغهامشاير . [ 12 ] في صباح اليوم الأول، استُخدم كيلنر كلاعب بولينغ سادس، وأثبت نجاحه؛ حيث أنهى المباراة بأربعة ويكيت مقابل 66 نقطة. على الرغم من عدم تسجيله أي نقطة في الشوط الأول، إلا أنه دخل إلى الملعب في الشوط الثاني عندما كانت يوركشاير متأخرة بنتيجة 133 مقابل أربعة ويكيت، وتحتاج إلى 249 نقطة للفوز. شارك في شراكة بلغت 113 نقطة للويكيت الخامس، وسجل 83 نقطة دون خسارة ، ليقود يوركشاير إلى فوز بخمسة ويكيت. [ 11 ] [ 13 ] بفضل هذا الأداء، بقي كيلنر في الفريق لبقية الموسم، حتى بعد عودة هيرست. لعب 23 مباراة مع يوركشاير. [ 8 ] [ 14 ] سجل 570 نقطة بمتوسط ​​22.80 نقطة، وحصد 16 ويكيت بمتوسط ​​22.12 ويكيت، وهي أرقام تُعتبر جيدة لموسم كامل أول. فاز يوركشاير ببطولة المقاطعات في ذلك الموسم. [ 8 ] [ 9 ] [ 14 ] باستثناء مباراة واحدة في موسم 1913 ، توقف عن اللعب مع هاروغيت. خلال سنواته هناك، سجل 967 نقطة بمتوسط ​​38.68 نقطة، وحصد 71 ويكيت بمتوسط ​​أقل من عشر نقاط لكل ويكيت. [ 14 ]

في موسم 1913، سجل كيلنر 1586 نقطة بمتوسط ​​34.47، وهو أعلى مجموع نقاط له في ذلك الموسم، مما جعله يحتل المركز الثالث في متوسطات الضرب لفريق يوركشاير. [ 8 ] [ 15 ] كما حصد 18 ويكيت بمتوسط ​​25.22. [ 9 ] في نهاية مايو وبداية يونيو، شارك كيلنر في شراكات تجاوزت المئة نقطة في أربع مباريات متتالية، وبلغت ذروتها بتسجيله أول مئة نقطة له في مباريات الدرجة الأولى ضد ليسترشاير . [ 16 ] [ 17 ] خلال شوطه الذي سجل فيه 104 نقاط، سدد 18 ضربة رباعية ، وشارك في شراكة بلغت 184 نقطة في أقل من ساعتين مع صديقه المقرب ماجور بوث ، لينقذ يوركشاير من وضع 58 مقابل خمسة ويكيتات ويرفع النتيجة إلى 300. [ 14 ] [ 17 ] طوال الموسم، لعب كيلنر عدة أشواط قيّمة عندما كان فريق يوركشاير تحت الضغط. كان أسلوبه في الضرب دائمًا جريئًا وهجوميًا، على الرغم من بداياته المترددة في كثير من الأحيان وإظهاره نفاد الصبر. ونظرًا لقوة وتنوع هجوم فريق يوركشاير في الرمي، لم تكن هناك حاجة كبيرة إلى رمياته اللولبية باليد اليسرى. [ 18 ] ومع ذلك، تراجع فريق يوركشاير إلى المركز الثاني في البطولة. [ 19 ]

أثر مرضٌ ألمّ بكيلنر خلال شتاء 1913-1914 على أدائه في بداية موسم 1914. [ 20 ] تجاوز حاجز الألف نقطة للمرة الثانية، ولكن بسبب تذبذب مستواه، انخفض كلٌ من مجموع نقاطه ومتوسطه. سجّل 1329 نقطة (بمتوسط ​​30.90)، ليحتل المركز الرابع في متوسطات الضرب لفريق يوركشاير. [ 8 ] [ 21 ] [ 22 ] نادرًا ما استُخدمت مهاراته في الرمي، ولم يحرز سوى ويكيت واحد. [ 9 ] [ 21 ] سجّل كيلنر مئويته الثانية في مباريات الدرجة الأولى ضد غلوسترشاير في أواخر الموسم؛ حيث أحرز 169 نقطة في حوالي ثلاث ساعات ونصف، مسجلاً 28 ضربة رباعية. [ 23 ] تراجع فريق يوركشاير إلى المركز الرابع في البطولة. [ 19 ]

الحرب العالمية الأولى

أعلنت المملكة المتحدة الحرب على ألمانيا في 4 أغسطس 1914، بينما كان كيلنر يلعب في مباراة "الورود" في أولد ترافورد . [ 24 ] في البداية، طلبت الحكومة استمرار مباريات الكريكيت، على الرغم من استدعاء العديد من لاعبي الكريكيت ذوي الالتزامات العسكرية، بمن فيهم قائد فريق يوركشاير، السير أرشيبالد وايت ، على الفور. ومع اندلاع القتال وتزايد الخسائر، انقلب الرأي العام ضد استمرار الموسم، وكانت مباراة يوركشاير ضد ساسكس في هوف، التي اختُتمت في 1 سبتمبر، آخر مباراة في بطولة المقاطعات حتى عام 1919. وذكرت صحيفة "كريكت " أن "قلوب اللاعبين كانت بالكاد حاضرة في المباراة، وانتهت المباراة بالتعادل عند استراحة الشاي". [ 25 ] [ 26 ] ومع تعليق البطولة، انضم كيلنر والرائد بوث إلى الجيش معًا، وانضما إلى "أصدقاء" ليدز وبرادفورد في فوج غرب يوركشاير . [ 21 ] تدرب كيلنر كميكانيكي قبل أن يُعيّن في كولسترديل بشمال يوركشاير برتبة عريف. [ 27 ] [ 28 ] خلال إجازته في نوفمبر 1914، تزوج كيلنر من آني كامبلجون، ابنة المهندس جيمس كامبلجون، في كنيسة أبرشية وومبيل؛ وكان بوث شاهدًا على الزواج. [ 28 ] خلال الحرب، أنجبت آني طفلهما الأول، روي جونيور. [ 29 ] نُقل كيلنر مع كتيبته إلى مصر، لكنه أُجبر على العودة إلى الوطن بسبب إصابة. بعد تعافيه، أُرسل إلى الجبهة الغربية في فرنسا. [ 29 ] خلال معركة السوم ، أُصيب كيلنر قبل وقت قصير من انخراط كتيبته في القتال، حيث أصيب بشظية في معصمه؛ وفي وقت لاحق من المعركة نفسها، قُتل بوث. [ 29 ] [ 30 ] تعافى كيلنر في مستشفى عسكري قرب بلاكبول قبل أن يُعيّن ميكانيكيًا في حامية بريستون. [ 27 ] [ 29 ] تعرّض كيلنر لخسارة ثانية عندما قُتل شقيقه برنارد في معركة يبرس عام 1917. [ 27 ] [ 31 ]

بعد أن لعب كيلنر كرة القدم سابقًا مع فريق ميتشل مين في شتاء 1912-1913، [ 14 ] لعب كظهير أيمن مع نادي بريستون نورث إند لكرة القدم أثناء خدمته في بريستون خلال الحرب. صعد الفريق من الدرجة الثانية عام 1915، وانضم إلى الدرجة الأولى عند استئناف مباريات الدوري عام 1919. كان كيلنر يلعب أحيانًا باسم سميث لتجنب كشف هويته (مع أن السبب وراء ذلك غير معروف)، وكان أول ظهور مؤكد له مع الفريق في سبتمبر 1918. ولا يُعرف عدد مرات تمثيله للنادي. [ 27 ] [ 32 ]

مسيرة مهنية من الدرجة الأولى بعد الحرب

من ضارب إلى رامي

عندما استؤنفت لعبة الكريكيت بعد الحرب عام 1919 ، تم تقليص مباريات بطولة المقاطعات من ثلاثة أيام إلى يومين في تجربة استمرت لموسم واحد. بعد وفاة بوث في الحرب ووفاة ألونسو دريك بسبب المرض، بالإضافة إلى تراجع مستوى جورج هيرست المتقدم في السن في رمي الكرة، افتقر فريق يوركشاير إلى هجوم فعال. ونتيجة لذلك، طُلب من كيلنر رمي المزيد من الكرات، وإن لم يكن بنفس قدر رامي الكرة الرئيسي. [ 30 ] [ 33 ] حصد كيلنر 45 ويكيت، أي أكثر من مجموع ويكيتاته في مباريات الدرجة الأولى قبل الحرب، بمتوسط ​​18.12. وهذا ما جعله يحتل المركز الثالث في متوسطات يوركشاير. [ 9 ] [ 34 ] أما في الضرب، فقد سجل ثلاثة قرون ووصل إلى 1135 نقطة بمتوسط ​​29.10. [ 8 ] أهّلته عروضه للمشاركة في مباراة السادة ضد اللاعبين في نهاية الموسم خلال مهرجان سكاربورو ، على الرغم من أنه لم يحصد أي ويكيت ولم يسجل أي نقطة. [ 35 ] لعب نورمان، شقيق كيلنر، أيضاً لصالح يوركشاير في عام 1919، على الرغم من أنه لم يتمكن في النهاية من الحصول على مكان دائم في الفريق. [ 33 ]

صورة مقرّبة لرجل يرتدي قبعة نادي مارليبون للكريكيت
شجع ويلفريد رودس ، الذي يظهر في الصورة حوالي عام 1920، كيلنر على تطوير مهاراته في البولينج.

بدأ كيلنر موسم 1920 بتسجيل 206 نقطة دون خسارة في مباراته الأولى ضد ديربيشاير ، وظل هذا الرقم أعلى نتيجة في مسيرته. لعب لمدة أربع ساعات، مسجلاً 24 ضربة رباعية وضربتين سداسيتين . [ 36 ] كان من الممكن أن يُقبض عليه عندما سجل حوالي 50 نقطة، لكن صحيفة محلية وصفت أدائه بالرائع، حيث كانت ضرباته القوية والساحبة فعالة بشكل خاص. [ 37 ] شارك كيلنر في مباراة تمثيلية واحدة: في مهرجان سكاربورو في نهاية الموسم ، لعب مع فريق سي آي ثورنتون ضد فريق نادي مارليبون للكريكيت (MCC) الذي زار أستراليا في الشتاء - في ذلك الوقت، كان نادي مارليبون للكريكيت يدير لعبة الكريكيت الإنجليزية، وكان فريق إنجلترا يقوم بجولة تحت اسمه. [ 16 ] [ 38 ] في المجموع، سجل 1316 نقطة بمتوسط ​​37.09 مع قرنين إضافيين، مما جعله يحتل المركز الثاني في متوسطات يوركشاير. [ 8 ] [ 39 ] حصد كيلنر 27 ويكيت بالكرة، لكن معدله البالغ 25.33 كان مرتفعًا نسبيًا. [ 9 ] [ 40 ] أنهى الفريق البطولة في المركز الرابع، بينما تُوّج ميدلسكس باللقب. [ 19 ] رأى النقاد أن كيلنر كان يجب أن يرمي الكرة بشكل متكرر، وهو رأي شاركه فيه ويلفريد رودز ، لاعب الرمي البطيء الرئيسي لفريق يوركشاير . ونظرًا لتقدمه في السن، أراد رودز، البالغ من العمر 42 عامًا، دعمًا في عبء الرمي؛ ورأى أن كيلنر هو الخيار الأفضل وشجعه على تحسين رميه بالكرة اليسرى. [ 40 ] ونتيجة لذلك، خلال فصل الشتاء، كان كيلنر يتدرب على الرمي في فناء فندق وومبيل حيث كان والده مالكًا له. [ 40 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، احتفل بميلاد ابنه الثاني، الذي سماه ماجور تيمنًا بماجور بوث. [ 41 ]

حقق كيلنر نجاحًا أكبر في رمي الكرة عام 1921 ، مما ساعد يوركشاير على الصعود إلى المركز الثالث في البطولة. [ 19 ] ومع استخدامه بشكل منتظم، حصد 61 ويكيت (بمعدل 18.80)، [ 9 ] بما في ذلك أول خمس ويكيتات له في شوط واحد، ضد وارويكشاير ونوتنغهامشاير. [ 42 ] [ 43 ] وسجل 1137 نقطة بمعدل 27.73. [ 8 ] وسجل مئة نقطة في المباراتين ضد نورثامبتونشاير ، مشاركًا في شراكات كبيرة في كلتا المباراتين: 276 مع رودس في الأولى و299 مع بيرسي هولمز في الثانية. [ 44 ] جعله أداؤه العام سادسًا في متوسطات الضرب في يوركشاير، ورابعًا في متوسطات الرمي. [ ملاحظة 1 ] [ 45 ] [ 46 ] وخلال فصل الشتاء، واصل تطوير مهاراته في الرمي. [ 44 ]

لاعب شامل ذو خبرة

بحلول عام 1922 ، تحسّن أداء كيلنر في البولينج لدرجة أنه تجاوز حاجز المئة ويكيت في الموسم لأول مرة، محققًا 122 ويكيت بمعدل 14.72، [ 9 ] مما ساعد يوركشاير على الفوز ببطولة المقاطعات. [ 47 ] أشارت مجلة ويسدن إلى أن هذا كان أول موسم له كلاعب بولينج أساسي، "متجاوزًا مستواه السابق بكثير". [ 30 ] في أول خمس مباريات من الموسم، حقق 21 ويكيت مقابل 142 رن. [ 47 ] وفي المباراة ضد إسيكس ، حقق عشرة ويكيت في مباراة واحدة لأول مرة، محققًا أحد عشر ويكيت مقابل 51 رن. [ 48 ] ​​في مباراة ضد هامبشاير ، حصد عشرة ويكيتات مقابل 90 رن، بما في ذلك ستة ويكيتات مقابل 13 رن في الشوط الثاني، حيث تم إخراج هامبشاير بالكامل مقابل 44 رن. [ 49 ] في الوقت نفسه، حافظ على مستواه في الضرب، محققًا سجلًا مشابهًا للموسم السابق. سجل 1198 رن بمعدل 27.22، وسجل قرنين. [ 8 ] هذا يعني أنه حقق الثنائية - التي تُعتبر علامة على لاعب كريكيت شامل عالي الجودة - لأول مرة. [ 50 ] احتل كيلنر المركز الخامس في متوسطات الضرب في يوركشاير والرابع في متوسطات الرمي. [ 51 ] [ 52 ] في نهاية الموسم، تم اختياره مرة أخرى لفريق سي آي ثورنتون، بالإضافة إلى مشاركته في مباراتين في إيستبورن. [ 16 ] خلال فصل الشتاء الإنجليزي، قبل كيلنر وظيفة تدريب لدى مهراجا باتيالا في الهند. لعب في عدة مباريات من الدرجة الأولى، [ 16 ] [ 50 ] واستمتع بما يكفي للعودة في الشتاء التالي. [ 50 ]

إحصائيًا، بلغ كيلنر ذروة تألقه كرامي في موسم 1923 ، حيث حصد 158 ويكيت بمعدل 12.90، ليحتل المركز الثاني في متوسطات يوركشاير. [ 9 ] [ 53 ] أما في الضرب، فقد فشل في تسجيل مئة نقطة للمرة الأولى منذ عام 1912، [ 54 ] لكنه مع ذلك حقق 1401 نقطة بمعدل 34.17، بما في ذلك تسع نتائج تجاوزت الخمسين. [ 8 ] هذا ما جعله يحتل المركز الثالث في متوسطات الضرب في يوركشاير، وساهمت إنجازاته في احتفاظ فريقه ببطولة المقاطعة. [ 54 ] وقدّم بدايةً فعّالة للغاية للموسم، حيث حصد 27 ويكيت في المباريات الأربع الأولى مقابل 157 نقطة فقط، [ 55 ] [ 56 ] بما في ذلك أفضل أرقامه في مسيرته، ثمانية ويكيت مقابل 26 نقطة ضد غلامورغان ، [ 57 ] وستة ويكيت مقابل 14 نقطة ضد ميدلسكس . [ 58 ] في وقت لاحق من ذلك الموسم، وخلال مباراة ضد فريق ساري ، قدّم كيلنر أداءً وصفته مجلة ويسدن بأنه من أفضل إنجازاته في لعبة البولينج. [ 30 ] كان فريق ساري بحاجة إلى 184 نقطة للفوز، وبدا فوزهم مؤكدًا عندما سجلوا 127 نقطة مقابل خسارة لاعبين اثنين. بعد أن حصد إيموت روبنسون ويكيتًا، حصد كيلنر الويكيتات الخمسة الأخيرة مقابل 15 نقطة فقط في أداءٍ حاسمٍ قاد فريقه للفوز. أنهى المباراة بأرقام بولينج بلغت ستة ويكيتات مقابل 22 نقطة، وحصد عشرة ويكيتات في المباراة. كان يعتقد أن فريق ساري كان بحاجة إلى سبع نقاط فقط (بدلاً من 27 نقطة التي كانوا بحاجة إليها) للفوز في النهاية، ويتذكر زملاؤه أنه كان شاحبًا من شدة الجهد والتركيز. [ 30 ] [ 56 ] [ 59 ] في الموسم نفسه، تم اختيار كيلنر للمشاركة في مباراة "السادة ضد اللاعبين" على ملعب لوردز للكريكيت ، وهي المباراة الأكثر شهرة من نوعها في ذلك الوقت، حيث سجل ثماني نقاط في شوطه الوحيد وحصد ثلاثة ويكيتات. [ 54 ] [ 60 ] علّق ويسدن بأنه بدا من المؤكد اختياره ضمن تشكيلة منتخب إنجلترا لمباريات الكريكيت التجريبية قريبًا (لم تُجرَ أي مباريات تجريبية في ذلك الصيف). [ 30 ] وقد خطا خطوة نحو ذلك عندما تم اختياره لمباراة تجريبية، حيث سجّل 26 نقطة و11 نقطة دون خسارة، لكنه لم يلعب سوى 18 شوطًا في المباراة ليحرز ويكتين. كما شارك مرة أخرى مع فريق اللاعبين، هذه المرة في سكاربورو. [ 54 ]أداؤه خلال الموسم أهّله للاختيار كواحد من أفضل لاعبي البولينج في العام من قبل مجلة ويسدن . [ 30 ]

مسيرة في مباريات الاختبار

أول مباراة تجريبية

بعد تدريب شتوي آخر في الهند وممارسة مهاراته في البولينج، [ 61 ] حقق كيلنر 145 ويكيت في مباريات الدرجة الأولى بمعدل 13.28 خلال صيف 1924 في إنجلترا ، [ 9 ] ليحتل المركز الثاني في المعدلات الوطنية خلف زميله جورج ماكولاي . [ 62 ] شهد أداؤه في الضرب تراجعًا؛ حيث سجل 731 نقطة بمعدل 20.88، وهو أدنى مجموع نقاط في مسيرته وأول مجموع نقاط أقل من 1000 نقطة له منذ عام 1912. [ 8 ] حقق كيلنر 33 ويكيت في المباريات الست الأولى من الموسم، وأهّله مستواه للمشاركة في مباراة تجريبية في اختبار الكريكيت. [ 60 ] [ 63 ] في هذه المباراة، حقق ثلاثة ويكيت مقابل 49 نقطة في الشوط الأول وويكيت آخر في الشوط الثاني، لكنه لم يسجل سوى 20 نقطة في شوطين. بعد أن حقق 19 ويكيت في مبارياته الثلاث التالية، بما في ذلك سبعة ويكيت في المباراة ضد فريق جنوب إفريقيا الزائر، مُنح مكانًا في المنتخب الإنجليزي للمباراة التجريبية الأولى. [ 60 ] في أول مباراة تجريبية له، سجل 59 نقطة من مجموع كبير، حيث لعب في المركز السابع. تم إخراج فريق جنوب إفريقيا مقابل 30 نقطة في الشوط الأول قبل أن تتاح لكيلنر فرصة اللعب. [ 64 ] في الشوط الثاني، لعب 22 شوطًا دون أن يحقق أي ويكيت، ولم يُعجب المعلقون بأدائه. استبعد المُختارون كيلنر من المباراتين التجريبيتين التاليتين، وحل محله اللاعب الشامل جيه دبليو هيرن ، [ 63 ] [ 65 ] [ 66 ] لكنه لعب في مباراة السادة ضد اللاعبين في ملعب لوردز. سجل 113 نقطة سريعة - وهي المئة الوحيدة له في الموسم - لصالح فريق اللاعبين. بحلول وقت الغداء في اليوم الأخير، كان فريق "جنتلمن" قد تأخر في النتيجة، لكنه كان في وضع جيد لتحقيق التعادل حيث كانت النتيجة 112 مقابل ثلاثة. حسم كيلنر المباراة بحصده ويكيتات سريعة، منهيًا الشوط بستة ويكيتات مقابل 20 نقطة، ليفوز فريق "بلايرز" بفارق شوط. [ 67 ] [ 68 ] تم استدعاء كيلنر بدلاً من هيرن في المباراة التجريبية الرابعة، لكن الأمطار منعت اللعب بعد اليوم الأول. لعب 12 شوطًا دون أن يحصد أي ويكيت، [ 69 ] مما يعني أنه لم يُخرج أي لاعب في أول مباراتين تجريبيتين له، ولم يلعب في المباراة التجريبية الأخيرة لعودة هيرن. [ 70 ] بالنسبة لفريق يوركشاير، كان أداؤه أكثر نجاحًا، حيث حصد عشرة ويكيتات في ثلاث مباريات، بما في ذلك 12 ويكيت مقابل 55 نقطة في مباراة البطولة النهائية للموسم، والتي كان على يوركشاير الفوز بها للحصول على فرصة الفوز باللقب. خصوم يوركشاير،تم إخراج فريق ساسكس مرتين بأقل من 100 نقطة، [ 71 ] وعندما سارت الأمور لصالح يوركشاير، تُوّج النادي بطلاً للعام الثالث على التوالي. [ 62 ] تم اختيار كيلنر مرة أخرى ضمن فريق اللاعبين في مباراة نهاية الموسم في سكاربورو. [ 16 ] على الرغم من أن ضعف أدائه في الضرب جعل مستواه كلاعب شامل مخيبًا للآمال، إلا أنه قدم موسمًا جيدًا جدًا كرامٍ. ومع ذلك، فإن اختياره للقيام بجولة في أستراليا في ذلك الشتاء مع فريق نادي مارليبون للكريكيت فاجأ المعلقين. [ 62 ]

جولة أستراليا

لاعب كريكيت يرمي الكرة
كيلنر يرمي الكرة في المباراة التجريبية الخامسة في سيدني، 1924-1925

لعب كيلنر مع نادي مارليبون للكريكيت (MCC) تحت قيادة آرثر غيليغان ، وسجل 103 نقاط ضد غرب أستراليا في أول ظهور له في مباريات الدرجة الأولى في أستراليا. [ 72 ] واصل كيلنر إظهار مستوى جيد في جميع جوانب اللعبة في المباريات الأقل أهمية، لكن في مباريات الدرجة الأولى التي سبقت مباريات الاختبار، لم يكن موفقًا. تجاوز كيلنر حاجز الخمسين نقطة مرة واحدة فقط بعد تسجيله المئة، وحصل على ويكيت واحد فقط في 81 شوطًا خلال سبع جولات. [ 60 ] [ 62 ] لم يشارك كيلنر في أول مباراتين من مباريات الاختبار، واللتين خسرتهما إنجلترا، [ 62 ] لكن تم اختياره للمباراة الثالثة عندما قام المُختارون بتغيير تشكيلة فريق البولينغ. خلال المباراة، تسببت سلسلة من الإصابات لزملائه في زيادة عبء العمل على كيلنر. بدأت أستراليا المباراة بالضرب وسجلت 489 نقطة، وهو مجموع بدا مستبعدًا بعد خسارتها ثلاثة ويكيتات مقابل 22 نقطة، ثم ستة ويكيتات مقابل 119 نقطة. اضطر لاعبا إنجلترا السريعان، جيليجان وموريس تيت ، لمغادرة الملعب بسبب الإصابة، مما أتاح لأستراليا فرصة التعافي؛ وفي وقت لاحق، أصيب لاعب الرمي الدوار تيتش فريمان في معصمه ولم يتمكن من اللعب. [ 73 ] كان كيلنر وفرانك وولي هما لاعبا الرمي الأساسيان الوحيدان اللذان بقيا جاهزين للمشاركة . [ 74 ] لعبت إنجلترا في الملعب لمدة تسع ساعات تقريبًا، ورمى كيلنر 56 شوطًا من ثماني كرات ليحقق أربعة ويكيتات مقابل 127 نقطة، وكانت أول ويكيت له في مباريات الاختبار هي ويكيت آرثر ريتشاردسون . [ 75 ] ونظرًا للإصابات، قال جيليجان لاحقًا إن كيلنر قدم "أداءً رائعًا حقًا". [ 76 ] لم تتمكن إنجلترا من معادلة مجموع أستراليا، حيث سجلت 365 نقطة فقط، ولكن عندما عاد أصحاب الأرض للضرب، هطل المطر وأثر على أرضية الملعب، مما جعلها مناسبة للرمي الدوار . خسرت أستراليا آخر سبعة ويكيتات مقابل 39 رن فقط في ساعة واحدة، وحقق كيلنر أربعة ويكيتات مقابل 14 رن في جولته الأخيرة من الرمي ليُنهي المباراة بأربعة ويكيتات مقابل 51 رن. [ 73 ] [ 76 ] وبينما كانت أستراليا بحاجة إلى 375 رن للفوز، سجل كيلنر 24 رن، لكن إنجلترا خسرت بفارق 11 رن فقط. وبذلك، تقدمت أستراليا في السلسلة بنتيجة 3-0، وهو تقدم لا يُمكن تعويضه. [ 75 ] وبين المباراتين الثالثة والرابعة من السلسلة، قدم كيلنر أداءً جيدًا في الرمي، حيث حقق خمسة ويكيتات مقابل 35 رن ضد تسمانيا ، وعشرة ويكيتات مقابل 66 رن ضد فيكتوريا ، وحافظ على مكانه في المباراتين الأخيرتين. [ 16 ] [ 77 ] [ 78 ]

في المباراة التجريبية الرابعة، التي فازت بها إنجلترا بسهولة، سجل كيلنر 79 نقطة، وهو أعلى رصيد له في المباريات التجريبية، وأضاف 133 نقطة مع دوجر وايسال ، وهي أكبر شراكة في المباراة. عندما لعب المنتخب الأسترالي في الضرب، حصد كيلنر خمسة ويكيتات في المباراة وبرز كواحد من أفضل الرماة. [ 79 ] [ 80 ] في المباراة التجريبية الأخيرة، حصد كيلنر أربعة ويكيتات مقابل 97 نقطة في الشوط الأول لأستراليا، لكنه لم يتمكن من منع الفريق المضيف من تحقيق فوزه الرابع في السلسلة. [ 81 ] أنهى كيلنر السلسلة برصيد 129 نقطة بمتوسط ​​29.80، حيث لعب بشكل أساسي في المركز الثامن في ترتيب الضرب، ولاحظت مجلة ويسدن أنه سجل النقاط عندما كانت هناك حاجة إليها. [ 74 ] [ 82 ] [ 83 ] في المباريات التجريبية، حصد 17 ويكيتًا بمتوسط ​​23.47. لاحظت ويسدن أنه لا أحد غير كيلنر كان قادرًا على حصد الويكيتات لدعم تيت، أنجح رامي. باستثناء هذين اللاعبين، لم يتمكن أي لاعب بولينغ آخر من تحقيق أكثر من 11 ويكيت، وبلغ متوسط ​​أداء لاعبي البولينغ الرئيسيين الآخرين حوالي 50 ويكيت. [ 74 ] [ 84 ] [ 85 ] في جميع مباريات الدرجة الأولى، سجل كيلنر 488 نقطة بمعدل 24.88 وحصد 40 ويكيت بمعدل 25.17. [ 8 ] [ 9 ]

المواسم الأخيرة

تراجع مستواه كلاعب بولينج

خلال عام 1925، مُنح كيلنر مباراةً تكريمية ، وشهد تحسناً في سجله في الضرب خلال الموسم، لكن النقاد بدأوا يلاحظون تراجعاً في أدائه في الرمي. كان فعالاً على الملاعب التي تُناسب الرماة الملتفين، لكن ليس على الملاعب المستوية التي سادت صيف عام 1925 الجاف. [ 86 ] انتقدت مجلات الكريكيت، مثل "ذا كريكتير" ، ميله إلى رمي الكرة بأسلوب "ليغ ثيوري " - وهو تكتيك يُعتبر سلبياً ودفاعياً بشكل مفرط - عند مواجهة ظروف مواتية للضرب. [ 87 ] حصد 131 ويكيت بمعدل 17.92، ليحتل المركز الثاني في متوسطات يوركشاير، ويُساعد فريقه على الفوز ببطولة المقاطعة للمرة الرابعة على التوالي. [ 9 ] [ 87 ] [ 88 ] سجل 1068 نقطة بمعدل 30.51، محققاً قرنين. وبهذا، حقق ثنائية ثالثة في مسيرته. [ ٨ ] بلغت شعبية كيلنر ذروتها لدى الجماهير عام ١٩٢٥، [ ٨٧ ] عندما حضر ٧١ ألف شخص مباراته الخيرية ضد ميدلسكس على مدار ثلاثة أيام. وجمعت المباراة ٤١٠٦ جنيهات إسترلينية (ما يعادل حوالي ١٧٥ ألف جنيه إسترليني عام ٢٠٠٨)، مسجلةً رقماً قياسياً جديداً في عائدات المباريات الخيرية. [ ٨٩ ] [ ٩٠ ] [ ٩١ ] لم تُجرَ أي مباريات تجريبية عام ١٩٢٥، ولكن تم اختيار كيلنر مرة أخرى لمباراة "السادة ضد اللاعبين" في ملعب لوردز، حيث سجل ٥٩ نقطة في شوطه الوحيد وحصد خمسة ويكيتات في المباراة، بالإضافة إلى بعض مباريات نهاية الموسم لفريق نادي مارليبون للكريكيت من الشتاء السابق. [ ١٦ ]

في شتاء 1925-1926، تم اختيار كيلنر لجولة نادي مارليبون للكريكيت (MCC) في جزر الهند الغربية، والتي لم تُجرَ خلالها أي مباريات تجريبية. لم تكن الجولة ناجحةً بالنسبة له، وسجل أداءً جيدًا في عدد قليل من المباريات. [ 90 ] أحرز 249 نقطة في مباريات الدرجة الأولى بمعدل 22.63، مع تسجيله نتيجة واحدة فقط تجاوزت الخمسين نقطة، [ 8 ] وحصل على 34 ويكيت بمعدل 29.50. [ 9 ]

انتهى تألق يوركشاير عام 1926 عندما تفوق عليها منافسها اللدود لانكشاير وهبط بها إلى المركز الثاني. [ 19 ] خاض كيلنر بعض المباريات الناجحة خلال الموسم وحافظ على مستوى ثابت، لكن أداءه بدأ يُظهر علامات التراجع. [ 92 ] سجل 1187 نقطة بمعدل 37.09، وهو أعلى معدل موسمي في مسيرته. [ 8 ] حقق الثنائية للمرة الرابعة والأخيرة بحصوله على 107 ويكيت، لكن معدل بولينجه البالغ 22.52 كان الأسوأ له منذ عام 1920، قبل أن يصبح لاعب بولينج أساسيًا. [ 9 ] احتل المركز السادس في قائمة أفضل لاعبي يوركشاير في الضرب والثالث في قائمة أفضل لاعبي البولينج. [ 93 ] [ 94 ] لعب مع فريق اللاعبين للمرة الأخيرة في ملعب لوردز، مسجلاً 72 نقطة، لكنه لم ينجح في الحصول على أي ويكيت. [ 95 ] جاءت آخر مئة نقطة له في مباريات الدرجة الأولى ضد ميدلسكس، حيث سجل 150 نقطة من أصل 415، مسيطراً على التسجيل أثناء وجوده على أرض الملعب. [ 90 ] [ 96 ] خلال سلسلة آشيز الصيفية ، تم اختياره لأول أربع مباريات تجريبية. لعب مرتين فقط، وكان أعلى رصيد له 36 نقطة. [ 82 ] أما بالنسبة للكرة، فقد حصد سبع ويكيتات بمعدل 39.42، [ 85 ] لكن محرر مجلة ويسدن انتقد أداء فريق البولينج الإنجليزي بشكل كبير؛ ووصف إنجاز كيلنر الوحيد الجدير بالذكر بأنه إنهاء جولة أستراليا بسرعة في المباراة التجريبية الثانية في ملعب لوردز. [ 97 ] في المباراة التجريبية الأخيرة، تم استبعاد كيلنر لصالح ويلفريد رودز البالغ من العمر 48 عاماً. ووفقاً لرئيس لجنة الاختيار، بيلهام وارنر ، تم استدعاء رودز بسبب عدم وجود بديل فعال للاعب رمي الكرة باليد اليسرى. [ 98 ] حقق رودس مباراة ناجحة، وفازت إنجلترا على أستراليا لتفوز ببطولة الرماد لأول مرة منذ عام 1912، لكن كيلنر كان قد خاض آخر مباراة تجريبية له. في تسع مباريات تجريبية، سجل 233 نقطة بمتوسط ​​33.28، وحصد 24 ويكيت بمتوسط ​​30.58. [ 99 ]

خلال شتاء 1926-1927، رفض كيلنر دعوةً من نادي مارليبون للكريكيت (MCC) للقيام بجولة في الهند. [ 100 ] كان موسم 1927، الذي ثبت أنه الأخير لكيلنر، الأقل فعاليةً له منذ عدة سنوات، وكان صيفًا مخيبًا للآمال ليوركشاير. تراجعت المقاطعة إلى المركز الثالث في البطولة خلف لانكشاير ونوتنغهامشاير. [ 19 ] [ 100 ] فشل في تحقيق مئة نقطة، مسجلاً 1004 أشواط (بمعدل 33.46)، ولم يصل إلى 100 ويكيت للمرة الأولى منذ عام 1921، حيث حصد 86 ويكيت فقط بمعدل 23.68. [ 8 ] [ 9 ] ذكرت مجلة ويسدن أن رمياته فقدت فعاليتها ولم تعد تشكل خطراً حتى عندما كانت أرضية الملعب مواتية للرماة الملتفين. [ 89 ] في متوسطات يوركشاير، احتل المركز الخامس في كل من الضرب والرمي. [ 101 ] [ 102 ] في آخر مباراة له في بطولة المقاطعات، سجل كيلنر 91 نقطة دون خسارة، وحصد ثماني ويكيتات، من بينها خمس ويكيتات مقابل 21 نقطة في الشوط الثاني، ليساهم في فوز يوركشاير بتسعة ويكيتات. [ 103 ] في آخر مباراة له في الدرجة الأولى، مع يوركشاير ضد نادي مارليبون للكريكيت، سجل كيلنر 51 نقطة دون خسارة ، ليقود يوركشاير إلى فوز بثمانية ويكيتات. [ 104 ] أنهى مسيرته في الدرجة الأولى برصيد 14,707 نقطة بمتوسط ​​30.01، و1,003 ويكيتات بمتوسط ​​18.45. [ 99 ]

موت

دعا مهراجا باتيالا كيلنر مجددًا للعب والتدريب في الهند شتاء 1927-1928. [ 100 ] صرّحت شقيقته مولي لاحقًا بأنه كان مترددًا للغاية في قبول الدعوة، وتردد قبل ذلك. [ 105 ] بدأت الرحلة بدايةً سيئة بوفاة عمه، إيرفينغ واشنطن، في اليوم التالي لمغادرته، وتشير بعض تصرفات كيلنر إلى أن ذلك قد أثار لديه نوعًا من الاكتئاب. [ 105 ] مع ذلك، سجّل كيلنر عدة نتائج عالية، بما في ذلك 283 نقطة دون هزيمة في إحدى المباريات (غير المصنفة ضمن الدرجة الأولى). [ 105 ] قرب نهاية الرحلة، بدأ يعاني من الحمى. اعتقد زميلاه في فريق يوركشاير، آرثر دولفين وموريس ليلاند ، اللذان كانا موجودين أيضًا في الهند، أنه أصيب بالمرض بعد تناوله المحار، لكن من غير المؤكد كيف أو متى مرض كيلنر. بدأ يعاني من نوبات رعشة وتعرق أثناء سفره من مرسيليا في طريق عودته إلى منزله. [ 105 ] كان من الواضح أنه مريض بشدة عند وصوله إلى ساوثهامبتون؛ حيث أُلغيَت مباراة كريكيت كان من المقرر أن يلعبها، ولزم الفراش. [ 106 ] رفض العلاج في ساوثهامبتون، راغبًا في العودة إلى عائلته، وسأل عن زوجته. [ 107 ] عند وصوله إلى وومبيل في 27 مارس 1928، فحصه طبيبه وأُعيد إلى منزله. لاحقًا، تدهورت حالته ونُقل إلى مستشفى كيندراي للحمى، بالقرب من بارنسلي. على الرغم من الاعتقاد بأنه تجاوز أسوأ مراحل المرض، إلا أن حالته أصبحت حرجة في الأيام الأولى من أبريل. في 5 أبريل 1928، توفي كيلنر بسبب حمى التيفوئيد بحضور زوجته. [ 89 ] [ 107 ]

أبدت بلدة وومبيل تعاطفًا كبيرًا، وتوالت عبارات الرثاء من جميع أنحاء العالم. وعندما أقيمت جنازة كيلنر في العاشر من أبريل، امتلأت الشوارع بالمعزين. وقدِم كثيرون من خارج البلدة، ووفقًا لتقديرات معاصرة، حضر 100 ألف شخص لتأبين كيلنر؛ وربما كان العدد أكبر. [ 108 ] وحضر أكثر من ألف شخص مراسم الدفن في المقبرة، وحمل لاعبو الكريكيت من يوركشاير النعش. [ 109 ] وبعد عامين، زار الفريق الأسترالي الذي قام بجولة في إنجلترا عام 1930 قبر كيلنر في وومبيل لوضع إكليل من الزهور. [ 110 ] وقال قسيس الكنيسة في تأبينه: "لقد سقط أحد أفضل لاعبي يوركشاير، ونحن نأسف لفقدانه؛ ليس فقط لأنه لاعب كريكيت عظيم، بل لأنه لاعب من طراز روي كيلنر". [ 108 ]

الأسلوب والشخصية

لاعب كريكيت يضرب الكرة
كيلنر يضرب الكرة في المباراة التجريبية الخامسة في سيدني، 1924-1925

انضم كيلنر إلى فريق يوركشاير في البداية كضارب. كان يُعتبر ضاربًا جيدًا وموثوقًا به عند بدايته، على الرغم من أن أسلوبه كان يُعتبر غير تقليدي من قِبل نقاد يوركشاير، لدرجة أنهم لم يوافقوا على بعض ضرباته غير المألوفة والغريبة. [ 111 ] مع يوركشاير، ظهر في مركز متقدم في ترتيب الضرب ، لكنه لعب بين المركزين السابع والتاسع مع إنجلترا. [ 83 ] [ 112 ] إذا اقتضت ظروف المباراة ذلك، كان قادرًا على اللعب ببطء ودفاعية وكبح جماح أسلوبه الهجومي الطبيعي. كان فعالًا بشكل خاص عند لعب ضربة القيادة والسحب . طوال معظم مسيرته، لم تتأثر فعاليته كضارب بتحسنه وزيادة عبء عمله كرامٍ. [ 89 ] [ 113 ]

فيما يتعلق بالبولينج، كان كيلنر لاعبًا فعالًا على الملاعب المتأثرة بالأمطار. [ 111 ] كما مكنته دقته من اللعب على الملاعب الجيدة دون أن يتمكن الضاربون من تسجيل الكثير من النقاط. [ 89 ] في عام 1923، قال الصحفي ألفريد بولين إن كيلنر كان يُدير الكرة أكثر من أي لاعب بولينج إنجليزي آخر. وأشار، كما فعلت مجلة ويسدن ، إلى أن كيلنر كان غالبًا ما يُدير الكرة من فوق الويكيت ، أي أنه كان يُديرها من الجانب الأيمن للويكيت، وهو أمر غير معتاد بالنسبة للاعب بولينج أعسر في تلك الفترة. [ 30 ] [ 54 ] وقد أدى ذلك إلى خلق تباين مع زميله لاعب البولينج الأعسر، ويلفريد رودس، وزيادة فعاليتهما. علاوة على ذلك، سمح له ذلك بمفاجأة الضاربين برمية مختلفة، مثل تلك التي لا تدور . [ 114 ] كما أشادت صورة كيلنر في مجلة ويسدن بموهبة الخيال، واصفة كيف كان يحاول دائمًا التفكير في طرق جديدة للتغلب على الضاربين وإخراجهم. [ 30 ] كان يجرب أساليب مختلفة في رميه، كأن يُغير سرعته قليلاً إذا كانت الظروف غير مواتية للرماة. [ 89 ] كان كيلنر يُلقي أحيانًا رمية معصمية باليد اليسرى ، وكان يتدرب عليها باستمرار في ملاعب الكريكيت . يعتقد شقيقه نورمان أن روي هو من صاغ مصطلح "تشاينامان" لوصف هذا الأسلوب، مع أن لاعبين آخرين ادعوا أيضًا أنهم من ابتكروا هذا المصطلح. [ 44 ]

في وقتٍ كان فيه فريق يوركشاير ناجحًا ولكنه أظهر موقفًا جادًا وعزيمةً قوية، كان كيلنر يتمتع بشعبية كبيرة لدى المتفرجين. أحبوه لمرحه ورغبته في الترفيه، وهو موقف لم يشاركه فيه جميع زملائه في الفريق. [ 54 ] كان لديه العديد من الأصدقاء في اللعبة في وقت لم يكن فيه فريق يوركشاير مرحبًا به دائمًا في المقاطعات الأخرى بسبب سلوكهم في الملعب. [ 89 ] [ 111 ] عندما تم اختياره كأفضل لاعب بولينج في عام 1924، أشارت مجلة ويسدن إلى أنه كان مخلصًا للعبة، ويتمتع بمزاج مرح، ويتميز بين اللاعبين بشخصيته، [ 30 ] بينما وصفته نعوته بأنه متواضع وكريم. [ 89 ] وصفته نعوته في صحيفة التايمز بأنه "ليس فقط لاعبًا بارزًا في اللعبة، بل رجل يتمتع بسحر نادر. قليل من المحترفين المعاصرين حظوا بمثل هذا القدر من التقدير والاحترام من زملائه المباشرين وخصومه في ملعب الكريكيت كما فعل روي كيلنر". [ 113 ]

كان كيلنر من الشخصيات المفضلة لدى كاتب الكريكيت نيفيل كاردوس ، الذي نسب إليه العديد من الأقوال في كتاباته. فعلى سبيل المثال، وصف كاردوس كيلنر وهو يقول عن مباريات يوركشاير ولانكشاير في ذلك الوقت: "ما نريده هو غياب الحكام وغش نزيه للجميع"، و"نقول صباح الخير، وبعد ذلك كل ما نقوله هو 'كيف حالك؟'" [ 115 ] . كذلك، عندما سُئل عن المشاكل المعاصرة في اللعبة، ولا سيما الموقف السلبي لبعض الفرق، أجاب بأن اللعبة جيدة، وأن "الجمهور هو الذي يحتاج إلى التوعية والتثقيف". [ 115 ]

ملحوظات

  1. ↑ تشمل تصنيفات متوسطات بولينج يوركشاير فقط الرماة الذين حصلوا على عشرة ويكيت أو أكثر والضاربين الذين لعبوا عشرة أشواط.

مراجع

  1. ↑ البابا، ص 2.
  2. 1 2 3 4 البابا، ص 4.
  3. ↑ البابا، ص 6.
  4. ↑ البابا، الصفحات 6-7.
  5. ↑ البابا، الصفحات 8-9.
  6. ↑ سيلرز، أ.ب. (1948). "إعادة بناء لعبة الكريكيت في يوركشاير" . حولية ويسدن للاعبي الكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2010 .
  7. ↑ "مباراة سومرست ضد يوركشاير عام 1911" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 "الضرب والتقاط الكرة في كل موسم من الدرجة الأولى بقلم روي كيلنر" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "أفضل أداء في البولينج في كل موسم بقلم روي كيلنر" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
  10. ↑ البابا، ص 10.
  11. 1 2 البابا، ص 12.
  12. ↑ البابا، ص 11.
  13. ↑ "مباراة نوتنغهامشير ضد يوركشير عام 1912" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
  14. 1 2 3 4 5 البابا، ص 14.
  15. ↑ "الضرب والرمي من الدرجة الأولى لفريق يوركشاير عام 1913" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 "مباريات الدرجة الأولى التي لعبها روي كيلنر" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2010 .
  17. 1 2 "مباراة يوركشاير ضد ليسترشاير عام 1913" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2010 .
  18. ↑ البابا، ص 17.
  19. 1 2 3 4 5 6 "بطولة مقاطعة لاس فيغاس: المراكز النهائية لبطولة المقاطعة 1890-2010". حولية ويسدن للكريكيت ( طبعة 2010). لندن: جون ويسدن وشركاه. ص 574.  
  20. ↑ البابا، الصفحات 18-19.
  21. 1 2 3 البابا، ص 21.
  22. ↑ "الضرب والرمي من الدرجة الأولى لفريق يوركشاير عام 1914" . أرشيف الكريكيت. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 .
  23. ↑ "مباراة غلوسترشاير ضد يوركشاير عام 1914" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2010 .
  24. ↑ "مباراة لانكشاير ضد يوركشاير عام 1914" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2010 .
  25. ↑ ويليامسون، مارتن (21 أغسطس 2009). "الواجب ينادي" . ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2010 .
  26. ↑ "مباراة ساسكس ضد يوركشاير عام 1914" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2010 .
  27. 1 2 3 4 البابا، ص 25.
  28. 1 2 البابا، ص 21-22.
  29. 1 2 3 4 البابا، ص 22.
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "روي كيلنر - أفضل لاعب بولينج لعام 1924" . حوليات ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه. 1924. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 . 
  31. ↑ "تفاصيل الإصابات : كيلنر، ب" . لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2010 .
  32. ↑ "دوري كرة القدم". صحيفة التايمز . لندن. 25 أغسطس 1919. ص 5. 
  33. 1 2 البابا، ص 26-27.
  34. ↑ "أفضل أداء بولينج لفريق يوركشاير في عام 1920" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
  35. ↑ "مباراة بين السادة واللاعبين عام 1919" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
  36. ↑ "مباراة يوركشاير ضد ديربيشاير عام 1920" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
  37. ↑ البابا، ص 28.
  38. ↑ "مباراة فريق سي آي ثورنتون ضد فريق نادي مارليبون للكريكيت الأسترالي الزائر عام 1920" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
  39. ↑ "الضرب والرمي من الدرجة الأولى لفريق يوركشاير في عام 1920" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
  40. 1 2 3 البابا، ص 29.
  41. ↑ البابا، الصفحات 29-30.
  42. ↑ "مباراة يوركشاير ضد وارويكشاير عام 1921" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
  43. ↑ "مباراة نوتنغهامشير ضد يوركشير عام 1921" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
  44. 1 2 3 البابا، ص 30.
  45. ↑ "الضرب والرمي من الدرجة الأولى لفريق يوركشاير في عام 1921" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
  46. ↑ "أفضل أداء بولينج لفريق يوركشاير في عام 1921" . أرشيف الكريكيت. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 .
  47. 1 2 البابا، ص 32.
  48. ↑ "مباراة يوركشاير ضد إسيكس عام 1922" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2010 .
  49. ↑ "مباراة هامبشاير ضد يوركشاير عام 1922" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2010 .
  50. 1 2 3 البابا، ص 33.
  51. ↑ "الضرب والرمي من الدرجة الأولى لفريق يوركشاير عام 1922" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2010 .
  52. ↑ "أفضل أداء بولينج لفريق يوركشاير في عام 1922" . أرشيف الكريكيت. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 .
  53. ↑ "أفضل أداء بولينج لفريق يوركشاير في عام 1923" . أرشيف الكريكيت. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010 .
  54. 1 2 3 4 5 6 البابا، ص 35.
  55. ↑ "الضرب والرمي من الدرجة الأولى لفريق يوركشاير في عام 1923" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010 .
  56. 1 2 البابا، ص 34.
  57. ↑ "مباراة غلامورغان ضد يوركشاير عام 1923" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2010 .
  58. ↑ "مباراة يوركشاير ضد ميدلسكس عام 1923" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2010 .
  59. ↑ "مباراة يوركشاير ضد ساري عام 1923" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2010 .
  60. 1 2 3 4 "دليل اللاعب (آر كيلنر)" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2010 .
  61. ↑ البابا، ص 38.
  62. 1 2 3 4 5 البابا، ص 40.
  63. 1 2 البابا، ص 39.
  64. ↑ "إنجلترا ضد جنوب أفريقيا عام 1924" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2010 .
  65. ↑ "إنجلترا ضد جنوب أفريقيا عام 1924 (المباراة التجريبية الثانية)" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2010 .
  66. ↑ "إنجلترا ضد جنوب أفريقيا عام 1924 (المباراة التجريبية الثالثة)" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2010 .
  67. ↑ "مباراة بين السادة واللاعبين عام 1924" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2010 .
  68. ↑ البابا، الصفحات 39-40.
  69. ↑ "إنجلترا ضد جنوب أفريقيا عام 1924" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2010 .
  70. ↑ "إنجلترا ضد جنوب أفريقيا عام 1924 (المباراة الخامسة)" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2010 .
  71. ↑ "مباراة ساسكس ضد يوركشاير عام 1924" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2010 .
  72. ↑ "مباراة غرب أستراليا ضد نادي مارليبون للكريكيت في موسم 1924/25" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2010 .
  73. 1 2 "أستراليا ضد إنجلترا 1924-1925" . حولية ويسدن للاعبي الكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه. 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2010 .
  74. 1 2 3 "فريق نادي مارليبون للكريكيت في أستراليا 1924-1925" . حولية ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه . 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2010 .
  75. 1 2 "أستراليا ضد إنجلترا في موسم 1924/25" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2010 .
  76. 1 2 البابا، ص 41.
  77. ↑ "مباراة تسمانيا ضد نادي ماريليبون للكريكيت في موسم 1924/25" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2010 .
  78. ↑ "مباراة فيكتوريا ضد نادي مارليبون للكريكيت في موسم 1924/25" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2010 .
  79. ↑ "أستراليا ضد إنجلترا 1924-1925" . حولية ويسدن للاعبي الكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه. 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2010 .
  80. ↑ "أستراليا ضد إنجلترا في 1924/25" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2010 .
  81. ↑ "أستراليا ضد إنجلترا في 1924/25" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2010 .
  82. 1 2 "الضرب والتقاط الكرة في كل موسم من مواسم اختبار الكريكيت بقلم روي كيلنر" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2010 .
  83. 1 2 "Statsguru: قائمة مباريات الاختبار شوطًا تلو الآخر لـ ر. كيلنر" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  84. ↑ "مباراة تجريبية لإنجلترا في نادي مارليبون للكريكيت في أستراليا 1924/25" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2010 .
  85. 1 2 "البولينج في كل موسم في مباريات الكريكيت التجريبية بقلم روي كيلنر" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2010 .
  86. ↑ وودهاوس، ص 338.
  87. 1 2 3 البابا، ص 43.
  88. ↑ "أفضل أداء بولينج لفريق يوركشاير في عام 1925" . أرشيف الكريكيت. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2010 .
  89. 1 2 3 4 5 6 7 8 "نعي روي كيلنر" . حولية ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه. 1929. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2010 .
  90. 1 2 3 البابا، ص 45.
  91. ↑ "القوة الشرائية للجنيه الإسترليني من عام 1264 حتى الوقت الحاضر" . Measuringworth.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2010 .
  92. ↑ البابا، ص 47.
  93. ↑ "أفضل أداء لفريق يوركشاير في لعبة الكريكيت من الدرجة الأولى عام 1926" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2010 .
  94. ↑ "أفضل أداء بولينج لفريق يوركشاير في عام 1926" . أرشيف الكريكيت. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2010 .
  95. ↑ "مباراة بين السادة واللاعبين عام 1925" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2010 .
  96. ↑ "ميدلسكس ضد يوركشاير عام 1925" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2010 .
  97. ↑ كاين، ستيوارت (1927). "ملاحظات المحرر" . حوليات ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2010 .
  98. ↑ روجرسون، سيدني (1960). ويلفريد رودس . لندن: هوليس وكارتر. ص 143-144 . 
  99. 1 2 "نبذة عن اللاعب روي كيلنر" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2010 .
  100. 1 2 3 البابا، ص 48.
  101. ↑ "الضرب والرمي من الدرجة الأولى لفريق يوركشاير عام 1927" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010 .
  102. ↑ "أفضل أداء بولينج لفريق يوركشاير في عام 1927" . أرشيف الكريكيت. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2010 .
  103. ↑ "مباراة ساسكس ضد يوركشاير عام 1927" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2010 .
  104. ↑ "مباراة يوركشاير ضد نادي مارليبون للكريكيت عام 1927" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2010 .
  105. 1 2 3 4 البابا، ص 50.
  106. ↑ البابا، الصفحات 51-52
  107. 1 2 البابا، ص 52.
  108. 1 2 البابا، ص 54.
  109. ↑ البابا، الصفحات 54-55
  110. ↑ البابا، ص. 13، 57.
  111. 1 2 3 هودجسون، ص 92.
  112. ↑ مارشال ، مايكل (1987). السادة واللاعبون: محادثات مع لاعبي الكريكيت . لندن: جرافتون بوكس. ص 38. ISBN  0-246-11874-1.
  113. 1 2 "وفاة ر. كيلنر". صحيفة التايمز . لندن. 7 أبريل 1928. ص 5. 
  114. ↑ البابا، ص 35-36.
  115. 1 2 هودجسون، ص 93.

فهرس

  • هودجسون، ديريك (1989). التاريخ الرسمي لنادي يوركشاير كاونتي للكريكيت . رامسبري، مارلبورو، ويلتشير: دار كروود للنشر. ISBN 1-85223-274-9.
  • بوب، ميك (1990). لاعب الكريكيت الضاحك في وومبيل . لندن: دارف للنشر. ISBN 1-85077-219-3.
  • وودهاوس، أنتوني (1989). تاريخ نادي يوركشاير كاونتي للكريكيت . لندن: كريستوفر هيلم. ISBN 0-7470-3408-7.