روث بارك

روزينا روث لوسيا بارك ( 24 أغسطس 1917 - 14 ديسمبر 2010) ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} كانت كاتبة أسترالية من أصل نيوزيلندي. من أشهر أعمالها روايتا " القيثارة في الجنوب " (1948) و "العزف على قوس بيتي" (1980)، والمسلسل الإذاعي للأطفال "الومبات المشوش" (1951-1970)، والذي انبثقت منه أيضًا سلسلة كتب (1962-1982). 

وُلدت بارك في أوكلاند لأب نيوزيلندي من أصل اسكتلندي وأم أيرلندية، وأم نيوزيلندية من أصل سويدي وأم أيرلندية. انتقلت عائلتها لاحقًا إلى بلدة تي كويتي الواقعة جنوبًا في الجزيرة الشمالية لنيوزيلندا، حيث عاشوا في مناطق معزولة. ^{[ 3 ]}

خلال فترة الكساد الكبير، عمل والدها، المنتمي للطبقة العاملة، في شق الطرق وبناء الجسور في المناطق الريفية، وعمل سائقًا، وشارك في أعمال الإغاثة الحكومية، ثم عاملًا في منشرة خشب. وفي نهاية المطاف، عاد إلى أوكلاند، حيث انضم إلى فريق عمل المجلس البلدي. سكنت العائلة في مساكن عامة، تُعرف في نيوزيلندا باسم " البيت الحكومي" ، وظل المال سلعة نادرة. بعد التحاقها بمدرسة سانت بنديكت، وهي مدرسة ابتدائية كاثوليكية ، فازت روث بارك بمنحة دراسية جزئية في مدرسة سانت بنديكت الثانوية ، إلا أن دراستها الثانوية انقطعت لفترات بسبب عدم قدرتها على تحمل تكاليف الدراسة. ^{[ 2 ]} ومع ذلك، أكملت دراستها في سانت بنديكت بصفتها رئيسة الطالبات. ^{[ 5 ]} ثم أكملت برنامجًا دراسيًا خارجيًا في جامعة أوكلاند . ^{[ 6 ]}

بدأت بارك مسيرتها المهنية ككاتبة محترفة عندما عُيّنت صحفية في صحيفة "أوكلاند ستار" ، لكنها وجدت المهام الموكلة إليها غير مُحفزة. ورغبةً منها في توسيع آفاقها، قبلت عرض عمل من صحيفة "سان فرانسيسكو إكزامينر" ، إلا أن تشديد شروط دخول الولايات المتحدة بعد قصف بيرل هاربر أجبرها على تغيير خططها. فانتقلت إلى سيدني ، أستراليا، عام ١٩٤٢، حيث كانت قد حصلت على وظيفة في صحيفة أخرى.

في العام نفسه، تزوجت من الكاتب الأسترالي الصاعد دارسي نيلاند (1917-1967)، الذي كانت تراسله لسنوات، والذي التقت به أخيرًا خلال زيارة سابقة إلى سيدني. هناك، بدأت مسيرتها المهنية ككاتبة مستقلة. أنجبت بارك ونيلاند خمسة أطفال، أصغرهم التوأم كيلميني وديبورا ، اللتان أصبحتا رسامات كتب. ^{[ 6 ]} (شعرت بارك بحزن شديد عندما توفي نيلاند في سيدني عن عمر يناهز 49 عامًا إثر مرض في القلب؛ كما توفيت كيلميني قبلها - انظر نعيها في صحيفة هيرالد ). كان لدى بارك أحد عشر حفيدًا وخمسة من أبناء الأحفاد. الكاتب راف تشامبيون هو صهرها. بالإضافة إلى ذلك، تزوج بيريسفورد، شقيق دارسي نيلاند، من جوسلين، شقيقة روث بارك.

عندما تعاقدت معها إيدا إليزابيث أوزبورن عام ١٩٤٢ لكتابة مسلسلٍ لجلسة الأطفال في هيئة الإذاعة الأسترالية ، كتبت سلسلة "البونيب المستيقظ" . وعندما توفي الممثل الرئيسي ألبرت كولينز فجأةً عام ١٩٥١، غيّرت مسار المسلسل، فظهرت شخصية "الومبات المشوش" ، التي لعب دور البطولة فيها ليونارد تيل أولًا ثم جون إيوارت . انتهى المسلسل بتوقف البرنامج الإذاعي عام ١٩٧٠. ونظرًا لشعبيته الكبيرة، ألّفت سلسلةً من كتب الأطفال عن الشخصية بين عامي ١٩٦٢ و١٩٨٢. ^{[ ٧ ]}

كانت روايتها الأولى "القيثارة في الجنوب " (1948)، وهي قصة مصورة عن حياة الأحياء الفقيرة في سيدني، وقد تُرجمت إلى 37 لغة. ورغم إشادة النقاد الأدبيين بها، أثارت الرواية جدلاً واسعاً لدى بعض فئات الجمهور بسبب صراحتها، حيث وصفها بعض كتّاب رسائل الصحف بأنها خيال قاسٍ، إذ لم يكن لديهم، في نظرهم، أي أحياء فقيرة في سيدني. مع ذلك، عاشت بارك ونيلاند، بعد زواجهما، لفترة في أحد الأحياء الفقيرة في سيدني، تحديداً في ضاحية سوري هيلز الداخلية، وأكدا دقة الرواية. ولم تتوقف طباعة الرواية قط. وتتكرر صورة حياة الأحياء الفقيرة في سيدني في روايتها للأطفال " لعب بيتي بو" (1980).

واصلت بارك مسيرتها الأدبية الناجحة بنشر رواية لاحقة عام 1949 بعنوان " برتقالة الفقير ". وخلال خمسينيات القرن العشرين، ورغم مسؤولياتها تجاه أسرتها، واصلت الكتابة بلا كلل. ووفقًا لمقال تكريمي نُشر عام 2010 في صحيفة " سيدني مورنينغ هيرالد" بقلم وكيلها الأدبي تيم كورنو، فقد أنتجت أكثر من 5000 نص إذاعي خلال هذا العقد وحده، بالإضافة إلى مساهمتها بالعديد من المقالات في الصحف والمجلات، وكتابتها لأعمال روائية أكثر عمقًا. ^{[ 8 ]}

كتبت لاحقًا رواية "ميسوس" (1985)، وهي مقدمة لرواية "القيثارة في الجنوب" ، إلى جانب روايات أخرى، كما كتبت سيناريوهات لأفلام ومسلسلات تلفزيونية. تتناول سيرتها الذاتية، " سياج حول الوقواق" (1992) و "الصيد في نهر ستيكس" (1993)، حياتها في نيوزيلندا وأستراليا على التوالي. كما ألّفت رواية تدور أحداثها في نيوزيلندا بعنوان " واحد منقار، اثنان منقار " (1957)، وتتناول موضوع التنقيب عن الذهب في أوتاغو . (أُعيد تسميتها لاحقًا إلى "الصقيع والنار ").

لم تتزوج بارك مرة أخرى. بين عامي 1946 و2004، حازت على العديد من الجوائز تقديرًا لإسهاماتها في الأدب في أستراليا وعلى الصعيد الدولي. ^{[ 9 ]} مُنحت عضوية وسام أستراليا عام 1987. (ترد أدناه قائمة بجوائزها وتكريماتها).

أقامت بارك في جزيرة نورفولك من عام 1974 إلى عام 1981 ، حيث كانت شريكة في ملكية متجر لبيع الكتب والهدايا. أما سنواتها الأخيرة، فقد قضتها في ضاحية موسمان الساحلية في سيدني . توفيت أثناء نومها في 14 ديسمبر 2010، عن عمر يناهز 93 عامًا.

• 1946: مسابقة الكتاب الافتتاحية برعاية صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد : جائزة أفضل رواية عن رواية "القيثارة في الجنوب " (نُشرت عام 1948).
• 1954: اختيار نادي الكتاب الكاثوليكي: متعة الأفعى
• 1961: المسابقة الافتتاحية لمسرحيات الكومنولث التلفزيونية : فازت المسرحية التلفزيونية البريطانية " لا قرار" بالجائزة عن دور البطولة ، بالاشتراك مع دارسي نيلاند.
• 1962: مجلس كتب الأطفال الأسترالي (CBCA) : حصل على إشادة كبيرة عن كتاب "الحفرة في التل".
• 1975: الفائزون بجائزة كتاب العام للأطفال من مجلس كتب الأطفال الأسترالي : إشادة خاصة لكتاب قلعة كالي
• 1977: جائزة مايلز فرانكلين للسيوف والتيجان والخواتم
• 1977: المجلس الوطني للكتاب : إشادة كبيرة عن كتاب "السيوف والتيجان والخواتم"
• 1979: الفائزون بجائزة كتاب العام للأطفال: إشادة خاصة عن كتاب " تعال يا خطر، تعال يا ظلام"
• 1981: الفائزون بجائزة كتاب العام للأطفال: فاز عن كتاب "لعب بيتي بو"
• 1981: جائزة إيثيل تيرنر لأدب الشباب (جوائز رئيس وزراء نيو ساوث ويلز الأدبية) : فازت بها عن رواية " عندما تغيرت الرياح".
• 1982: جائزة اختيار الآباء للأدب : فازت بها رواية "لعب بيتي بو"
• 1982: جائزة بوسطن غلوب-هورن بوك : عن أداء بيتي بو ^{[ 10 ]}
• 1982: المجلس الدولي لكتب الشباب (أستراليا): شهادة تقديرية عن عزف بيتي بو
• 1982: جائزة غارديان للرواية (المملكة المتحدة): المركز الثاني عن رواية "لعب بيتي بو"
• 1986: جائزة أفضل كتاب للشباب الأستراليين عن كتاب الصور " عندما تغيرت الرياح " (برسوم ديبورا نيلاند )
• 1987: عضو في وسام أستراليا (AM): لخدماته في مجال الأدب ^{[ 11 ]}
• 1992: جائزة كتاب العام من صحيفة ذا إيج #جائزة الكتب غير الروائية : فاز بها عن كتاب "سياج حول الوقواق" ^{[ 12 ]}
• 1992: جائزة كولين رودريك : فازت بها عن رواية "سياج حول الوقواق" ، وقدمت مع ميدالية إتش تي بريستلي (جائزة مؤسسة تاونزفيل للدراسات الأدبية الأسترالية) ^{[ 12 ].}
• 1993: جائزة تيلي أستون لكتاب برايل لهذا العام: فاز بها عن كتاب "سياج حول الوقواق" ^{[ 12 ]}
• 1993: جائزة الكتاب الصوتي للعام (الجمعية الملكية للمكفوفين) التي فاز بها كتاب "سياج حول الوقواق" ^{[ 12 ]}
• 1993: جائزة الكتاب الصوتي للعام (الجمعية الملكية للمكفوفين) التي فاز بها كتاب الصيد في نهر ستيكس ^{[ 12 ]}
• 1993: جائزة لويد أونيل ماجبي للخدمات المقدمة لصناعة الكتب الأسترالية ^{[ 12 ]}
• 1994: جائزة CBCA COOL : فازت بها عن فيلم Playing Beatie Bow
• 1994: دكتوراه فخرية في الآداب من جامعة نيو ساوث ويلز ^{[ 12 ]}
• 1994: زمالة الكتاب الأستراليين ، جائزة كريستينا ستيد : فازت بها عن كتاب "العودة إلى المنزل قبل حلول الظلام " ^{[ 12 ]}
• 1996: جائزة بيلبي، جائزة القارئ الشاب : فازت بها عن كتاب " عندما تغيرت الرياح " (برسوم توضيحية من ديبورا نيلاند)
• 2004: جوائز رئيس وزراء نيو ساوث ويلز الأدبية# جائزة خاصة
• 2006: تم إدراجه في قائمة أكثر 100 شخصية أسترالية تأثيراً في مجلة بوليتين ^{[ 13 ]}
• 2008: ميدالية درومكين ^{[ 14 ]}
• 2020: تم تسمية عبّارة من فئة ريفر على شبكة عبارات سيدني تكريماً لها. ^{[ 15 ]}

• قائمة الشخصيات الأدبية النيوزيلندية

• http://www.ruth-park.com.au
• روث بارك (1999-2000) بقلم كيلميني نيلاند، المعرض الوطني للصور (أستراليا) (تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014)
• بارك، روث (1917-2010) في موسوعة المرأة والقيادة في أستراليا في القرن العشرين
• روث بارك في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
• روث بارك في هيئة مكتبات أستراليا، مع إمكانية البحث في الفهرس (يتطلب تسجيل الدخول)
• روث بارك في مكتبة الكونغرس ، مع 48 سجلاً في فهرس المكتبة
• أعمال روث بارك في المكتبة المفتوحة