ريوسوكي هاماجوتشي

ريوسوكي هاماجوتشي (濱口 竜介, Hamaguchi Ryūsuke ; [ hamaꜜɡɯtɕi ɾʲɯꜜːsɯ̥ke ] (مواليد 16 ديسمبر 1978)هو مخرج أفلام ياباني. تخرج منجامعة طوكيووجامعةطوكيو الوطنية للفنون الجميلة والموسيقى، وحصل على شهرة عالمية لأول مرة عن أفلامHappyHour(2015) وAsako I & II(2018) وWheel of Fortune and Fantasyمرةفي المسابقات الرئيسية فيلوكارنووكانوبرلينعلى التوالي.

عن فيلم "Drive My Car " (2021)، رُشِّح هاماجوتشي لجائزتي أفضل مخرج وأفضل سيناريو مقتبس في حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والتسعين ، وكان الفيلم أول إنتاج ياباني يُرشَّح لجائزة أفضل فيلم ، وفاز بجائزة أفضل فيلم روائي دولي . [ 1 ] ثم أخرج فيلم "Evil Does Not Exist " (2023)، الذي حظي أيضاً بإشادة نقدية واسعة وفاز بجائزة لجنة التحكيم الكبرى في مهرجان البندقية السينمائي .

حياة مهنية

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

بعد تخرجه من جامعة طوكيو ، عمل هاماجوتشي في صناعة الأفلام التجارية لبضع سنوات قبل أن يلتحق ببرنامج الدراسات العليا في السينما بجامعة طوكيو للفنون حيث درس على يد كيوشي كوروساوا وتأثر به . [ 2 ]

في عام 2007، أخرج فيلم "سولاريس" ، وهو نسخة غير مرخصة من رواية ستانيسواف ليم التي تحمل الاسم نفسه ، وذلك خلال سنته الأولى كطالب دراسات عليا في جامعة طوكيو للفنون . حظي الفيلم بميزانية كبيرة لمشروع تخرج، بلغت 4 ملايين ين ياباني . ونظرًا لفشل الإنتاج في الحصول على حقوق الرواية، لم يُعرض الفيلم الذي تبلغ مدته 90 دقيقة. [ 3 ]

تم اختيار فيلم تخرجه الثاني، "العاطفة " (2008)، للمشاركة في مسابقة مهرجان طوكيو السينمائي . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

أخرج هاماجوتشي، بالتعاون مع كو ساكاي، فيلمًا وثائقيًا من ثلاثة أجزاء عن الناجين من زلزال وتسونامي توهوكو عام 2011. وقد اختير فيلم " أصوات من الأمواج" للمشاركة في مسابقة مهرجان ياماغاتا الدولي للأفلام الوثائقية عام 2013. [ 7 ] كما أخرج الثنائي فيلم "رواة القصص" الذي فاز بجائزة سكاي بيرفكت إيديها. [ 8 ]

فيلمه الدرامي " ساعة سعيدة " (2015)، الذي يمتد لخمس ساعات، كان أول فيلم له يُختار للمشاركة في مهرجان سينمائي غربي كبير، وعُرض لأول مرة في مسابقة "الفهد الذهبي" ضمن فعاليات مهرجان لوكارنو السينمائي عام 2015 ، وفاز بجائزة أفضل ممثلة لأبطاله الأربعة، بالإضافة إلى تنويه خاص عن السيناريو. [ 9 ] كما حاز الفيلم على جائزة لجنة التحكيم الخاصة في جوائز نقاد السينما اليابانية لعام 2016، [ 10 ] وجائزة أفضل موهبة جديدة من جوائز "غيجوتسو سينشو" التي تقدمها وكالة الشؤون الثقافية في العام نفسه. [ 11 ] بدأ هاماجوتشي بكتابة السيناريو أثناء إقامته الفنية في مركز "كيتو" للتصميم والإبداع في كوبي عام 2013. [ 12 ] وقد انبثق السيناريو من ورشة عمل تمثيلية ارتجالية أقامها لغير المحترفين، وشارك فيها العديد من ممثلي الفيلم. [ 13 ]

ثم أخرج فيلم "أساكو 1 و2 " (2018)، الذي مثّل مشاركته الأولى في مهرجان كان السينمائي ، حيث دخل مباشرةً في المسابقة الرسمية لجائزة السعفة الذهبية . [ 14 ] الفيلم مقتبس من رواية توموكا شيباساكي الصادرة عام 2010 ، ويروي قصة امرأة تقع في حب رجلين متشابهين في المظهر لكنهما مختلفان تمامًا في السلوك. وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد، مما رسّخ مكانته في الساحة الفنية الغربية.

فيلمه المختارات " عجلة الحظ والخيال " (2021)، الذي تأجل عرضه بسبب جائحة كوفيد-19 ، اختير للمشاركة في المسابقة الرئيسية لمهرجان برلين السينمائي الدولي الحادي والسبعين، حيث فاز بجائزة الدب الفضي الكبرى للجنة التحكيم (المركز الثاني). وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد.

عُرض فيلم "Drive My Car " (أيضًا عام 2021) لأول مرة في المسابقة الرسمية للدورة الرابعة والسبعين من مهرجان كان السينمائي، حيث فاز بجائزة أفضل سيناريو . كما حظي الفيلم بإشادة نقدية واسعة، وفاز بالعديد من الجوائز، منها: جائزة أفضل فيلم من دائرة نقاد السينما في نيويورك ، وجمعية نقاد السينما في بوسطن ، وجمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس ، وجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة غير الإنجليزية . وفي حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والتسعين ، فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم روائي دولي ، ورُشِّح هاماجوتشي لجائزتي أفضل سيناريو مقتبس وأفضل مخرج ، ليصبح بذلك ثالث مخرج ياباني يُرشَّح لهذه الجائزة .

عُرض فيلمه "الشر غير موجود " (2023) لأول مرة في المسابقة الرسمية للدورة الثمانين من مهرجان البندقية السينمائي الدولي ، حيث فاز بجائزة لجنة التحكيم الكبرى (المركز الثاني). [ 15 ] وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد. في العام نفسه، أصدر فيلمه القصير " هدية" ، الذي يستخدم نفس اللقطات المستخدمة في فيلم "الشر غير موجود " (مع قصة مختلفة)، ويصاحبه موسيقى تصويرية حية من تأليف إيكو إيشيباشي . [ 16 ]

عُرض فيلمه الأول باللغة الفرنسية، " فجأة " (2026)، لأول مرة عالميًا في المسابقة الرسمية للدورة التاسعة والسبعين من مهرجان كان السينمائي ، حيث فازت نجمتاه فيرجيني إيفيرا وتاو أوكاموتو بجائزة أفضل ممثلة . [ 17 ] وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد.

التأثيرات والأسلوب

وصف هاماجوتشي نفسه بأنه " عاشق للسينما " و"مغرم بأفلام هوليوود بشكل تقليدي". وقد تأثر بأعمال جون كاسافيتس . [ 18 ]

في أبريل 2024، قام بإدراج قائمة تضم 50 فيلمًا مفضلًا لديه لموقع LaCinetek. [ 19 ] يستكشف اختياره أنواعًا وفترات سينمائية مختلفة، بما في ذلك أعمال مخرجين مثل روبرت بريسون ، وكلينت إيستوود ، وهوارد هوكس ، وإدوارد يانغ ، وكينجي ميزوغوتشي، وروبرت زيميكس .

يقتبس

  • "إلى حد ما، جميع الأفلام هي أفلام خيالية ووثائقية في الوقت نفسه. لقد جربت صناعة كلا النوعين، وأعتقد أنه لا يوجد شيء اسمه خيال محض أو وثائقي محض." [ 20 ]
  • "الممثل يؤدي دوره أمام الكاميرا. ما تلتقطه الكاميرا هناك هو فيلم وثائقي عن الممثلين، لأنهم يقومون بشيء يحدث مرة واحدة فقط." [ 20 ]
  • (حول العرض متعدد اللغات في مسرحية "قد سيارتي ") "في العرض متعدد اللغات، بالطبع، لا يفهم الممثلون معنى الكلمات. بدلاً من ذلك، تصبح لغة الجسد ونبرة الصوت أكثر أهمية لنقل تلك المشاعر أو الحالة العاطفية للممثلين. يصبح التركيز والتفاعل أسهل. هذه طريقة جيدة أرى من خلالها الحصول على أداء أبسط وأقوى." [ 21 ]
  • (حول نهاية فيلم " قد سيارتي ") "تحدثتُ ذات مرة مع أحد المعجبين المتحمسين لفيلم "قد سيارتي"، فقال إنه كان سيكون مثاليًا حقًا بدون تلك النهاية. (يضحك) حسنًا، أعتقد أن السبب وراء اختياري لتلك النهاية هو جعلها غير مثالية بعض الشيء." "فيما يتعلق بالعرض النهائي للمسرحية بالتصفيق، لو أنهيتُ الفيلم عند تلك النقطة، لكان الجمهور سيرغب على الأرجح في التصفيق، ولكان ذلك أشبه بإغلاق دائرة كاملة. لكن بالنسبة لي، لم تكن تلك نهاية مُرضية. أردتُ أن أفعل شيئًا أكثر إثارة للدهشة، أن أترك نوعًا من الاستراحة." [ 21 ]
  • (حول نهاية فيلم Drive My Car ) "ليس لدي أي خطط لإنتاج جزء ثانٍ، لكنني كنت أجرب بعض الأفكار في النهاية. أود أن أضيف أن العنوان نفسه قد يُعطي فكرة عن كيفية تفسير النهاية." [ 21 ]

الحياة الشخصية

المشاهدات السياسية

في ديسمبر/كانون الأول 2023، وقّع هاماجوتشي، إلى جانب 50 مخرجاً سينمائياً آخر، رسالة مفتوحة نُشرت في صحيفة ليبراسيون ، يطالبون فيها بوقف إطلاق النار وإنهاء قتل المدنيين في خضم الغزو الإسرائيلي لقطاع غزة عام 2023 ، وإنشاء ممر إنساني إلى غزة لإيصال المساعدات الإنسانية، وإطلاق سراح الرهائن. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

فيلموغرافيا

أفلام روائية

سنةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليملحوظات
2003كأن شيئًا لم يحدث何食わぬ顔
2007سولاريس
2008عاطفةمشروع التخرج في جامعة طوكيو للفنون [ 25 ]
2010الأعماقنعمشارك في كتابتها كوتا أورا؛ أول عمل باللغة الكورية
2013علاقات حميمةهذا هو[ 26 ]
2015ساعة التخفيضاتハッピ ア ワ ーشارك في كتابته تاداشي نوهارا وتومويوكي تاكاهاشي
2018أساكو الجزء الأول والثانيشكرا جزيلاشارك في كتابته مع ساشيكو تاناكا
2021عجلة الحظ والخيالشكرا جزيلا
قد سيارتيド ラ イ ブ ・ マ イ ・ カ ーشارك في كتابتها تاكاماسا أوي
2023الشر غير موجودشكرا جزيلا
2026فجأةالمزيد من المعلوماتشارك في كتابته مع ليا الدمنة؛ الظهور الأول باللغة الفرنسية [ 27 ]

الكاتب الوحيد

سنةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليملحوظات
2020زوجة جاسوسスパイの妻إخراج كيوشي كوروساوا

أفلام وثائقية

سنةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليملحوظات
2011صوت الأمواج [ 28 ]أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائجإخراج مشترك من كو ساكاي
2013أصوات من الأمواج - كيسينوما [ 29 ]أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائج
أصوات من الأمواج - شينتشي ماتشي [ 30 ]أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائج
رواة القصص [ 31 ] [ 32 ]أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائج

أفلام قصيرة

سنةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليملحوظات
2001اذهب إلى السينماشكرا جزيلا
2003كأن شيئًا لم يحدث [ 33 ]何食わぬ顔
2005البدايةنعم
صديق الليل
2006رائحة الذكرياتشكرا جزيلا
هجوم遊撃
2009أحبك للأبد [ 34 ]永遠に君を愛す
2013لمس جلد الغرابة [ 35 ]不気味なものの肌に触れる
2016الجنة لا تزال بعيدة [ 36 ]شكرا جزيلا
2023هديةギフトتم إنشاؤه لمرافقة ألبوم إيكو إيشيباشي الجديد

الجوائز

سنةجائزةفئةالعمل المرشحنتيجةمرجع
2015مهرجان نانت للقارات الثلاثجائزة الجمهورساعة التخفيضاتفاز[ 37 ]
2021مهرجان برلين السينمائي الدوليجائزة الدب الفضي الكبرى للجنة التحكيمعجلة الحظ والخيالفاز[ 38 ]
مهرجان كان السينمائيأفضل سيناريوقد سيارتيفاز[ 39 ]
جائزة فيبريسكيفاز
جائزة لجنة التحكيم المسكونيةفاز
دائرة نقاد السينما في نيويوركأفضل فيلمفاز[ 40 ]
رابطة نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمةأفضل فيلم دولي / فيلم بلغة أجنبيةفاز[ 41 ]
جمعية نقاد السينما في بوسطنأفضل فيلمفاز[ 42 ]
أفضل مخرجفاز
أفضل سيناريوفاز
رابطة نقاد السينما في لوس أنجلوسأفضل فيلمفاز[ 43 ]
أفضل سيناريوفاز
2022جوائز الأوسكارأفضل سيناريو مقتبسرشّح
أفضل مخرجرشّح
أفضل فيلم روائي دوليمقبول
جوائز الجمعية الوطنية لنقاد السينماأفضل فيلمفاز[ 44 ] [ 45 ]
أفضل مخرجفاز
أفضل سيناريوفاز
2023جوائز الفيلم الآسيويأفضل مخرجرشّح[ 46 ]
مهرجان البندقية السينمائي الدوليالأسد الذهبيالشر غير موجودرشّح
جائزة لجنة التحكيم الكبرىفاز

انظر أيضاً

مراجع

  1. تارتاليون، نانسي (8 فبراير 2022). "جوائز الأوسكار: فيلم 'Drive My Car' يصنع التاريخ كأول فيلم ياباني يُرشّح لجائزة أفضل فيلم" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2022 .
  2. ^里信، 邦子 (20 أغسطس 2015). "" . سويس إنفو (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 5 مارس 2018 .
  3. ^ ريزوف ، فاديم (22 مايو 2019). ""أول فيلم لي في الاستوديو، فيلم تجاري": ريوسوكي هاماجوتشي يتحدث عن سولاريس، أساكو 1 و2، ومدرسة السينما اليابانية" . مجلة صانعي الأفلام . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2026 .
  4. "『العاطفة』濱口竜介(監督)インタビュー" . إيغا جيجوتسو (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 5 مارس 2018 .
  5. "مسابقة طوكيو فيلمكس" . طوكيو فيلمكس 2008. طوكيو فيلمكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2018 .
  6. "映画に寄せるたおやかなパッション──濱口竜介監督インタヴュー" . زهرة البرية . تم الاسترجاع في 5 مارس 2018 .
  7. " مهرجان ياماغاتا الدولي للأفلام الوثائقية : المهرجانات السابقة: 2013: قائمة العروض" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2018 .
  8. " مهرجان ياماغاتا الدولي للأفلام الوثائقية : المهرجانات السابقة: 2013" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2018 .
  9. ^ "بالماريس 2015" . باردو.ch . تم الاسترجاع في 4 مارس 2018 .
  10. "داي 25-كاي جوشو ساكوهين " . جائزة نقاد السينما اليابانية . تم الاسترجاع في 5 مارس 2018 .
  11. ^ “Geijutsu Senshō Rekidai Jushōsha Ichiran” (PDF) . وكالة الشؤون الثقافية، حكومة اليابان . تم الاسترجاع في 5 مارس 2018 .
  12. """""""""""""""""""""""""""" المزيد من المعلومات كيتو" . كيتو (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 5 مارس 2018 .
  13. سوليفان، دان. "مراجعة: ساعة سعيدة، ريوسوكي هاماجوتشي" . تعليق الفيلم . تم الاسترجاع في 5 مارس 2018 .
  14. "تتضمن قائمة أفلام مهرجان كان أفلاماً جديدة من إخراج سبايك لي وجان لوك غودار" . مجلة فارايتي . ١٢ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠١٨ .
  15. لودج، جاي (9 سبتمبر 2023). "فيلم "Poor Things" للمخرج يورغوس لانثيموس وبطولة إيما ستون يفوز بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي، وبيتر سارسجارد وكايلي سبيني يحصلان على جوائز تمثيلية (القائمة الكاملة للفائزين)" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2023 .
  16. نيومان، نيك (25 يوليو 2023). "سيُعرض فيلم ريوسوكي هاماجوتشي الثاني لعام 2023، بعنوان "هدية"، مع موسيقى تصويرية حية من إيكو إيشيباشي في أكتوبر المقبل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2024 .
  17. "مهرجان كان يكشف عن الاختيار الرسمي لعام 2026" . سكرين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2026 .
  18. ^ ريزوف ، فاديم (22 مايو 2019). ""أول فيلم لي في الاستوديو، فيلم تجاري": ريوسوكي هاماجوتشي يتحدث عن سولاريس ، أساكو 1 و2 ، ومدرسة السينما اليابانية . مجلة صانعي الأفلام . تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2022 .
  19. "قائمة ريوسوكي هاماجوتشي" . لاسينيتك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2024 .
  20. 1 2 صحيفة نيكاي [*الصحيفة الاقتصادية اليابانية] (10 أكتوبر 2021)
  21. 1 2 3 ريوسوكي هاماجوتشي يتحدث عن فيلم Drive My Car | مهرجان نيويورك السينمائي 59 ، 30 نوفمبر 2021 ، تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022
  22. ^ "غزة : سينمائيو العالم يطالبون بالتوقف الفوري عن العمل" . التحرير (بالفرنسية). 28 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 24 يناير 2024 . 
  23. نيومان، نيك (29 ديسمبر 2023). "كلير دينيس، ريوسوكي هاماجوتشي، كيوشي كوروساوا، كريستيان بيتزولد، أبيشاتبونغ ويراسثاكول وآخرون يوقعون على بيان يطالب بوقف إطلاق النار في غزة" . ذا فيلم ستيج . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2024 .
  24. «مخرجو السينما يوقعون عريضة لوقف إطلاق النار فوراً» . صحيفة جيروزاليم بوست . 31 ديسمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2024 .
  25. جمعية الأفلام اليابانية | شغف ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021
  26. "علاقات حميمة | متروغراف" . nyc.metrograph.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021 .
  27. ^ "急に具合が悪くなる" . eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 7 مايو 2025 .
  28. "صوت الأمواج | أرشيف الأفلام الوثائقية YIDFF 311" (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021 .
  29. "مهرجان ييل الدولي للأفلام: 2013: المسابقة الدولية" . www.yidff.jp . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021 .
  30. "أصوات من الأمواج شينتشيماتشي | أرشيف الأفلام الوثائقية YIDFF 311" (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021 .
  31. "رواة القصص | أرشيف الأفلام الوثائقية YIDFF 311" (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021 .
  32. "رواة القصص | متروغراف" . nyc.metrograph.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021 .
  33. كأن شيئًا لم يحدث (نسخة مختصرة) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021
  34. أحبك للأبد ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021
  35. جمعية الأفلام اليابانية | لمس جلد الغرابة ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021
  36. جمعية الأفلام اليابانية | الجنة لا تزال بعيدة ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021
  37. "الحواس" . مهرجان القارات الثلاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
  38. "الجوائز والتكريمات 2021" . www.berlinale.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
  39. "جميع جوائز مهرجان كان السينمائي الرابع والسبعين" . مهرجان كان السينمائي 2021. 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
  40. "جوائز - دائرة نقاد السينما في نيويورك - NYFCC" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
  41. "الفائزون بجوائز WAFCA لعام 2021 - جمعية نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة (WAFCA)" . www.wafca.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
  42. "الفائزون الحاليون - جوائز 2021" . جمعية نقاد السينما في بوسطن . 27 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
  43. www.adam-makes-websites.com، آدم جونز. "الجوائز - LAFCA" . www.lafca.net . تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2022 .
  44. "الجمعية الوطنية لنقاد السينما" . الجمعية الوطنية لنقاد السينما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
  45. وايت، آبي (8 يناير 2022). "قائمة الفائزين بجوائز الجمعية الوطنية لنقاد السينما لعام 2022" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2023 .
  46. نتيم، زاك (6 يناير 2023). "جوائز الفيلم الآسيوي: قرار المغادرة وقيادة سيارتي يتصدر الترشيحات" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2023 .