إس إم سلطان
الشيخ محمد سلطان ( بالبنغالية : শেখ মহম্মদ সুলতান ؛ 10 أغسطس 1923 - 10 أكتوبر 1994)، المعروف شعبيًا باسم إس إم سلطان ، كان فنانًا بنغاليًا مناهضًا للاستعمار، عمل في الرسم والتصوير. تستند شهرته إلى تصويراته اللافتة للفلاحين البنغاليين مفتولي العضلات بشكل مبالغ فيه وهم يمارسون أنشطة حياتهم اليومية. [ 1 ] تأثرت أعمال سلطان المبكرة بالتقنيات والأشكال الغربية، وخاصة الانطباعية، إلا أنه في أعماله اللاحقة، ولا سيما تلك التي عُرضت عام 1976، نكتشف نزعة مستمرة نحو تحرير تقنياته وأشكاله الفنية من آثار الاستعمار. [ 2 ]
تقديراً لإنجازاته في الفنون الجميلة، حصل على جائزة إيكوشي باداك في عام 1982؛ وجائزة بنغلاديش شارو شيلبي سانغساد في عام 1986؛ وجائزة يوم الاستقلال في عام 1993. [ 3 ] تُعرض أعماله في العديد من المجموعات الرئيسية في بنغلاديش، بما في ذلك المتحف الوطني البنغلاديشي ، والمعرض الوطني للفنون (بنغلاديش) ، ومتحف إس إم سلطان التذكاري، ومؤسسة البنغال.
وقت مبكر من الحياة
وُلد سلطان في قرية ماتشيمديا، في مقاطعة جيسور آنذاك، بالهند البريطانية ( مقاطعة ناريل الحالية ، بنغلاديش) في 10 أغسطس 1923. بعد خمس سنوات من التعليم الابتدائي في مدرسة فيكتوريا كوليجيت في ناريل، التحق بالعمل مع والده، وهو بنّاء. منذ صغره، شعر سلطان بميلٍ فنيٍّ قويّ، فاغتنم كل فرصةٍ للرسم بالفحم، وطوّر موهبته في تصوير المباني التي كان والده يعمل عليها. [ 4 ] أراد سلطان دراسة الفن في كلكتا (كولكاتا) ، لكن عائلته لم تكن تملك الإمكانيات المادية لإرساله. في نهاية المطاف، حصل على دعمٍ ماليٍّ من مالك الأرض المحلي ، وسافر إلى كلكتا عام 1938. [ 5 ]
في هذه الأثناء، انضم سلطان إلى حركة خاكسار التي أسسها العلامة مشرقي في الهند البريطانية. وكتب مصطفى زمان في مقالته بعنوان "إعادة النظر في رؤية لال ميا": "إن تنقلاته السلسة عبر مختلف البيئات الاجتماعية، وقربه من شخصيات فريدة، وانخراطه في حركة خاكسار التي أسسها العلامة مشرقي والتي سعت إلى تنظيم مفهومي "الذات" و"المجتمع الإسلامي" تمهيدًا لإنهاء الاستعمار، وإقامته في أمريكا وأوروبا، هيأت له لوحاته التي سرعان ما امتلأت برجال ونساء مفتولي العضلات. وكانت هذه إشارات واضحة إلى الفلاحين الذين أصبح جزءًا منهم". [ 6 ]
هناك، أطلق عليه الشاعر والناقد الفني حسن شهيد سهروردي لقب إس إم سلطان، وعرض عليه الإقامة في منزله واستخدام مكتبته. [ 4 ] لم يستوفِ سلطان شروط القبول في مدرسة الفنون الحكومية ، لكنه تمكن من الالتحاق بها عام 1941 بمساعدة سهروردي، الذي كان عضوًا في مجلس إدارة المدرسة. [ 5 ] [ 7 ] في عهد المدير موكول تشاندرا داي، قللت المدرسة من التركيز على نسخ أعمال الفنانين القدامى ، وتجاوزت المواضيع الأسطورية والرمزية والتاريخية الهندية. وشُجع الطلاب على رسم مناظر طبيعية وصور شخصية معاصرة تعبر عن مواضيع أصلية من تجاربهم الحياتية. [ 1 ]
حياة مهنية
الفترة الهندية والباكستانية
ترك سلطان كلية الفنون بعد ثلاث سنوات، عام ١٩٤٤، وجال في أنحاء الهند. كان يكسب رزقه من رسم صور جنود الحلفاء المتمركزين على طول طريقه. كان أول معرض له معرضًا فرديًا في شيملا، الهند، عام ١٩٤٦. [ ٤ ] بعد ذلك، عقب التقسيم ، أقام معرضين فرديين في باكستان: لاهور عام ١٩٤٨ وكراتشي عام ١٩٤٩. لم ينجُ أي من أعماله الفنية من هذه الفترة، ويعود ذلك أساسًا إلى إهمال سلطان نفسه لحفظ أعماله. [ ٥ ] [ ٨ ]
أدار معهد التعليم الدولي (IIE) في نيويورك برنامجًا دوليًا للفنون، استضاف خلاله فنانين أجانب واعدين للغاية، تتراوح أعمارهم بين 25 و35 عامًا، تم اختيارهم بالاشتراك بين وزارة التعليم في بلدانهم ومعهد التعليم الدولي، في الولايات المتحدة لإقامة استمرت عدة أسابيع. ووفر المعهد تكاليف السفر ذهابًا وإيابًا، بالإضافة إلى منح لتغطية نفقات المعيشة. وشمل البرنامج زيارات للمتاحف، وفترة عمل إبداعي أو دراسة في إحدى المدارس، وجلسات استشارية مع فنانين أمريكيين بارزين، ومعرضًا لأعمال الفنانين الزائرين. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
أتاح اختيار سلطان الرسمي من قبل حكومة كراتشي له زيارة الولايات المتحدة في أوائل الخمسينيات من القرن العشرين، [ ملاحظة 1 ] [ 12 ] وعرض أعماله في معهد التعليم الإلكتروني في نيويورك؛ وفي جمعية الشبان المسيحيين في واشنطن العاصمة؛ [ 13 ] وفي بوسطن؛ وفي دار الفنون الدولية بجامعة شيكاغو؛ وفي جامعة ميشيغان، آن أربور. لاحقًا، سافر إلى إنجلترا، حيث شارك في المعرض الجماعي السنوي في الهواء الطلق في حدائق فيكتوريا إمبانكمنت، هامبستيد، لندن. [ 4 ] [ 5 ]
في العام التالي، وأثناء تدريسه الفن في إحدى مدارس كراتشي، التقى بالفنانين الباكستانيين البارزين عبد الرحمن جغتائي وشاكر علي ، ونشأت بينهما صداقة متينة. بعد فترة قضاها سلطان في كشمير حيث عاش ورسم ، عاد إلى مسقط رأسه ناريل عام ١٩٥٣. واستقر في مبنى مهجور يطل على نهر شيترا ، حيث عاش مع مجموعة متنوعة من الحيوانات الأليفة. [ ٥ ] [ ١٤ ] عاش سلطان حياة بسيطة بعيدة عن صخب عالم الفن الخارجي طوال السنوات الثلاث والعشرين التالية، واكتسب سمعة كشخص غريب الأطوار ومنعزل، وشخصية بوهيمية. [ ٤ ] [ ١٥ ]

تتميز رسومات سلطان، مثل صورته الذاتية، بالاقتصاد والاختصار. خطوطها قوية ومتطورة. تأثرت لوحاته المبكرة بالانطباعيين. استخدم في لوحاته الزيتية تقنية فان جوخ في الرسم بالمعجون السميك. أما لوحاته المائية، التي تُصوّر في الغالب مناظر طبيعية، فهي زاهية وحيوية. [ 5 ] [ 16 ]
تتمحور مواضيع لوحاته حول الطبيعة والحياة الريفية. [ 5 ] وصف إس أمجد علي، في مقالٍ له عام 1952 في مجلة باكستان الفصلية، سلطان بأنه "فنان مناظر طبيعية". كانت الشخصيات البشرية في لوحاته ثانوية. ويرى علي أن سلطان كان يرسم من الذاكرة بأسلوبٍ لا هوية محددة له ولا أصول واضحة. [ 16 ]
الفترة البنغلاديشية
بين معرض سلطان الفردي عام 1969 في نادي خولنا، خولنا، والمعرض الوطني الأول للفنون (معرض جماعي)، في دكا، عام 1975، [ 17 ] حدث تحول في أعماله. [ 8 ] [ 16 ]

احتلّ العمال الزراعيون المنخرطون في أنشطة يومية كالحراثة والزراعة والدراس والصيد مركز الصدارة في لوحاته. كانت المناظر الطبيعية - الأراضي الزراعية والأنهار والقرى - حاضرة، ولكن كخلفية. ما ميّز شخصياته، كما في لوحة " شار دخال " (1976)، هو بنيتهم العضلية المبالغ فيها. وبهذه الطريقة، أبرز القوة الداخلية للفلاحين الأشداء المجتهدين، عماد بنغلاديش، وهو أمر كان سيبقى خفيًا في تصوير أكثر واقعية. [ 1 ] [ 8 ] [ 12 ] [ 15 ]
قدّم سلطان بعضًا من أفضل أعماله في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. في عام ١٩٧٦، أقامت أكاديمية بنغلاديش للفنون الجميلة معرضًا فرديًا لأعماله، وكان هذا أول معرض رئيسي له وأول معرض له في دكا. [ ١ ] [ ١٤ ] وفي العام التالي، تم اختياره عضوًا في لجنة تحكيم بينالي الفنون الآسيوية في دكا. [ ١٢ ] وصف كتالوج معرضه الفردي في المركز الثقافي الألماني في دكا عام ١٩٨٧ رؤيته لمواضيعه الفنية.
لم يبدُ هؤلاء الناس الذين عاشوا على مقربة من الأرض، والذين تحملوا على أكتافهم عبء الحضارة، في نظر السلطان كائنات ضعيفة أو منهكة أو جائعة تستحق الشفقة والتعاطف. بل على العكس تماماً، رأى عضلاتهم المفتولة، وأجسادهم القوية، وحيويتهم الجبارة، وأردافهم المستديرة، وصدورهم الممتلئة، مستعدة لمواجهة الحياة. [ 4 ]
كان الفلاحون أبطالاً في نظره. وقد وصف مكانتهم في فنه:
تتمحور لوحاتي حول رمز الطاقة. فالعضلات تُستخدم في الكفاح، الكفاح مع الأرض. وقوة تلك الأذرع تدفع المحراث في التربة فتُنبت المحاصيل. العمل هو الأساس، وبفضل عمل مزارعينا صمدت هذه الأرض لآلاف السنين. [ 17 ]
لم تتضمن لوحات سلطان أي عناصر حضرية أو أي شيء من إنتاج التكنولوجيا الحديثة، التي كان يعتبرها مستوردة. إنها فن حديث بمعنى أنه خالف التقاليد الفنية السابقة، لكنها ظلت فنًا تصويريًا ذا طابع سردي. لم يكن لديه اهتمام كبير بالفن التجريدي . [ 1 ] [ 16 ]

إرث
وصف البروفيسور لالا روخ سليم، رئيس قسم النحت بجامعة دكا، سلطان بأنه أحد رواد الحداثة البنغلاديشية الأربعة، إلى جانب زين العابدين ، وصفي الدين أحمد ، وقمر الحسن . [ 1 ]
حصل سلطان على وسام إيكوشي باداك، وهو أعلى وسام مدني في بنغلاديش تقديراً لمساهمته في مجال الفنون، عام 1982؛ وجائزة بنغلاديش شارو شيلبي سانغساد عام 1986؛ وجائزة يوم الاستقلال، وهي أعلى وسام تمنحه حكومة بنغلاديش، عام 1993 لمساهمته في الفنون الجميلة. [ 3 ] [ 7 ]
تم إدراج لوحة الحصاد (1986) من قبل المتحف الوطني البنغلاديشي كواحدة من أهم 100 قطعة أثرية لديه. [ 18 ]
أسس سلطان معهد كورغرام للفنون الجميلة في ناريل عام 1969 ومدرسة فنية أخرى، تسمى الآن شاروبيث، في جيسور عام 1973. [ 4 ] [ 7 ]
في عام ١٩٨٩، أخرج طارق مسعود فيلمًا وثائقيًا مدته ٥٤ دقيقة عن حياة سلطان، بعنوان " آدم سورات" (القوة الداخلية). بدأ مسعود تصوير الفيلم عام ١٩٨٢ بمساعدة الرسام، وسافر معه في أنحاء بنغلاديش. ووفقًا لمسعود، وافق سلطان على التعاون بشرط أن يكون "بدلًا من أن يكون هو موضوع الفيلم، أن يكون عاملًا مساعدًا للكشف عن بطل الفيلم الحقيقي، وهو الفلاح البنغالي".
في عام 2005، نشر المصور ناصر علي مأمون كتاباً بعنوان "غورو" يضم 68 صورة فوتوغرافية للسلطان. وقد اختيرت هذه الصور من بين آلاف الصور التي التقطها مأمون خلال الفترة الممتدة من عام 1978، عندما التقى بالسلطان لأول مرة، وحتى وفاته. [ 19 ]
ميدالية السلطان الذهبية من إس إم
قدمت أكاديمية شيلباكالا البنغلاديشية جائزة "ميدالية SM Sultan الذهبية"، والتي سميت باسم SM Sultan. تُمنح الجائزة كل عام لفنان بارز، خلال مهرجان ذكرى ميلاد إس إم سلطان. [ 20 ] اعتبارًا من يناير 2020، يشمل الفائزون بالجائزة فريدة زمان ، ومصطفى منور ، وقيوم شودري ، ورفيق نبي ، وفردوسي برياباشيني ، وهاشم خان ، وعبد المنان ، وكاليداس كارماكار ، وحميد الزمان خان ، وسمارجيت روي شودري، ومرتجى بصير . [ 21 ]
ملحوظات
- ↑ يذكر موقعا "إس إم سلطان ولوحاته" و"بانغلابيديا" أن زيارة سلطان للولايات المتحدة كانت عام 1950. بينما تشير "تفاصيل قائمة جائزة الاستقلال" إلى أنها كانت عام 1951. ووفقًا للتقارير السنوية لمعهد التعليم الاقتصادي ومؤسسة روكفلر، كان العام الدراسي 1951-1952 هو العام الأول الذي شاركت فيه باكستان في برنامج الفنون الدولي التابع لمعهد التعليم الاقتصادي.
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 سليم، لالا روخ (2014). "فن بنغلاديش: الدور المتغير للتقاليد، والبحث عن الهوية، والعولمة" . مجلة جنوب آسيا الأكاديمية متعددة التخصصات [إلكترونية] (9). جمعية أبحاث جنوب آسيا: 10-19 . doi : 10.4000/samaj.3725 . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
- ^ نزار، سيد (2017). استعمار الفن الهندي والسلطان (بمناسبة عيد الميلاد) . سيلهيت، بنغلاديش: دار النشر تشيتانيا. رقم ISBN 978-98-49-271154.
- ١ ٢ "ذكرى ميلاد إس إم سلطان يوم الأربعاء" . bdnews24 . ٩ أغسطس ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١١ .
- 1 2 3 4 5 6 7 إس. إم. سلطان ولوحاته . المعهد الثقافي الألماني، دكا. 1987. ص 11-35 .
- 1 2 3 4 5 6 7 إسلام، سيد منظور (2012). "سلطان، إس إم" . في إسلام، سراج ؛ جمال، أحمد أ. (محرران). بنغلابيديا: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش ( الطبعة الثانية). الجمعية الآسيوية لبنغلاديش .
- ↑ مصطفى، زمان (10 أغسطس 2019). "إعادة النظر في رؤية لال ميا" . العصر الجديد .
- 1 2 3 "إس إم سلطان" . مؤسسة البنغال. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
- 1 2 3 تيبو، شاخاوات (2010). "المجموعة المقاومة: إعادة صياغة الرؤية الجماعية للال ميا" . ديبارت، العدد الثاني . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
- ↑ التقرير السنوي الثاني والثلاثون لمعهد التعليم الدولي . نيويورك: معهد التعليم الدولي. 1951. ص 28، 31. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
- ↑ التقرير السنوي لمؤسسة روكفلر لعام 1950 (ملف PDF) . نيويورك: مؤسسة روكفلر. 31 ديسمبر 1950. صفحة 256. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2014 .
- ↑ التقرير السنوي لمؤسسة روكفلر لعام 1951 (ملف PDF) . نيويورك: مؤسسة روكفلر. 31 ديسمبر 1951. صفحة 84. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2014 .
- ١ ٢ ٣ "تفاصيل قائمة جوائز الاستقلال" . قسم مجلس الوزراء، حكومة بنغلاديش (باللغة البنغالية). مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠١٤ .
- ↑ خطاب فاطمة جناح في حفل افتتاح معرض إس إم سلطان في جمعية الشابات المسيحيات
- 1 2 تشاكرابارتي، كونال؛ تشاكرابارتي، شوبرا (2013). قاموس تاريخي للبنغاليين . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ص 444-445 . ISBN 978-0810853348تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
- 1 2 خان، هاشم؛ مالاكار، أديلين (2013). منور، مصطفى (محرر). "الفنون والحرف: الصفان 9-10" (ملف PDF) . المجلس الوطني للمناهج والكتب المدرسية . الصفحات 23-24 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
- 1 2 3 4 داستجير، سيد غلام (2010). "السلطان وشعبه الفلاحي المفعم بالحيوية" . ديبارت، العدد الثاني . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
- 1 2 "فنان في بنغلاديش" . معرض نري . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013.
- ↑ "100 قطعة أثرية شهيرة" . المتحف الوطني البنغلاديشي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
- ↑ أحمد، أفسار (13 يوليو 2005). "عدسة على الفنان الأسطوري إس إم سلطان" . صحيفة ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2005 .
- ↑أفضل بطاقات الائتمان في بانكوك '2020' أفضل ما في الأمر د. مرة أخرى(باللغة البنغالية). أكاديمية شيلباكالا البنجلاديشية . 13 يوليو 2005 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
- ↑ "فريدة زمان تحصل على الميدالية الذهبية للسلطان" . صحيفة نيو إيج . 29 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2020 .
للمزيد من القراءة
- هوك، لوت؛ سونديراسون، سانجوكتا (2019). "رحلة عبر الحداثة: أسفار ورحلات فنانين من شرق باكستان في لندن ما بعد الإمبراطورية" . دراسات الفن البريطاني (13). doi : 10.17658/issn.2058-5462/issue-13/hoek-sunderason.hdl : 20.500.11820 / 857e3972-6bf7-407b-8c17-024d7fae2087 .
روابط خارجية
- إس إم سلطان على موقع IMDb
- مواليد عام 1923
- وفيات عام 1994
- فنانون بنغاليون ذكور
- رسامو القرن العشرين البنغلاديشيون
- المستفيدون من Ekushey Padak
- الحاصلون على جائزة الاستقلال
- سكان منطقة ناريل
- خريجو مدرسة ناريل فيكتوريا كوليجيت الثانوية
