ساغاينغ

ساغاينغ ( بالبورمية : စစ်ကိုင်းမြို့ ، باللاتينية : cac kuing: mrui ، تُنطق [ zəɡáɪɰ̃ mjo̰ ] )، اسمها الكلاسيكي: جيابورا (المدينة المنتصرة) أو أتولافاتي (المملكة التي لا تُضاهى)، هي مدينة رئيسية في منطقة ساغاينغ في ميانمار . تقع على نهر إيراوادي ، على بُعد 20 كيلومترًا (12 ميلًا) جنوب غرب ماندالاي على الضفة المقابلة للنهر. تُعد ساغاينغ، بأديرتها البوذية العديدة ، مركزًا دينيًا ورهبانيًا هامًا. تنتشر المعابد والأديرة على التلال العديدة على طول سلسلة التلال الموازية للنهر. ترتبط الباغودا المركزية، باغودا سون يو بونيا شين، بمجموعة من السلالم المغطاة التي تصعد التل الذي يبلغ ارتفاعه 240 مترًا (790 قدمًا) .    

اليوم، يبلغ عدد سكان المدينة حوالي 70 ألف نسمة، وهي جزء من منطقة ماندالاي الحضرية، التي يبلغ عدد سكانها أكثر من 1,022,000 نسمة اعتبارًا من عام 2011. وهي وجهة سياحية متكررة للرحلات اليومية، وعادة ما تكون جزءًا من مسار "العواصم الثلاث السابقة" إلى جانب أمارابورا وإنوا .

تضم المدينة خمس مؤسسات للتعليم العالي: معهد ساغاينغ للتربية ، وكلية ساغاينغ للتربية ، وجامعة ساغاينغ التكنولوجية ، وجامعة ساغاينغ للتعاون والإدارة ، وجامعة ساغاينغ. تأسست الأخيرة في 11 فبراير 2012، وتقع في حي باكاتوي، ببلدة ساغاينغ ، على مساحة 121.55 هكتارًا (300.35 فدانًا) . 

الاسم الكلاسيكي لساغاينغ هو زيابورا ( ဇေယျာပူရ ؛ بالبالية : جايابورا )، والذي يترجم حرفيًا إلى "مدينة النصر". ^{[ 2 ]}

كانت ساغاينغ عاصمة مملكة ساغاينغ (1315-1364)، إحدى الممالك الصغيرة التي ظهرت بعد سقوط سلالة باغان ، حيث استقر فيها أثينكايا ، أحد أبناء ثيهاثو . ^{[ 3 ] : 227.} خلال فترة آفا (1364-1555)، كانت المدينة إقطاعية مشتركة لولي العهد أو كبار الأمراء. وفي عهد الملك نونغداوجي ، أصبحت ساغاينغ لفترة وجيزة العاصمة الملكية بين عامي 1760 و1763.

في 8 أغسطس 1988، شهدت ساغاينغ احتجاجات شعبية حاشدة دعماً لانتفاضة 8888 ، والتي تم قمعها بوحشية بمذبحة قُتل فيها حوالي 300 مدني على يد قوات الشرطة المحلية. ^{[ 4 ]}

على الرغم من اسمها، فإنّ مدينة مونيوة ليست عاصمة إقليم ساغاينغ. ^{[ 5 ]} ومع ذلك، تعترض منظمات، من بينها منظمة المجتمع المدني "اللجنة التوجيهية لإعادة جميع المكاتب الإقليمية إلى مدينة ساغاينغ وفقًا للدستور"، على ذلك، قائلةً إنّ استخدام مونيوة كعاصمة إقليمية يُعدّ مخالفًا للدستور بموجب دستور ميانمار لعام 2008. ^{[ 6 ]}

باعتبارها مركز الزلزال الذي ضرب ساغاينغ عام 2025 بقوة 7.7 درجة ، عانت المدينة من خسائر في الأرواح وأضرار جسيمة في مبانيها وبنيتها التحتية، إلى جانب مدينة ماندالاي المجاورة. انهار جسر آفا ، أحد جسري الطرق والسكك الحديدية اللذين يربطان ساغاينغ بماندالاي، جزئيًا. ^{[ 7 ]} كما انهار مركز الإطفاء في المدينة، مما أعاق جهود الإغاثة وحاصر العديد من الأشخاص. ^{[ 8 ]} تم انتشال أكثر من 100 جثة من تحت أنقاض المباني المدمرة، ودُمر 90% من المنشآت. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وتشير التقديرات إلى وفاة أكثر من 150 مصليًا مسلمًا في المدينة جراء انهيار ثلاثة مساجد. ^{[ 11 ]} من بين المساجد الخمسة في ساغاينغ، انهار أربعة منها بسبب الزلزال. ^{[ 12 ]} ويُخشى أن يكون مسجد شارع مين قد انهار وبداخله أكثر من 100 شخص. كما تضررت العديد من المدارس الرهبانية ودير للراهبات في المدينة، مما أدى على الأرجح إلى مقتل المئات واحتجاز أكثر من 900 راهب في أربعة أديرة. ^{[ 13 ]}

في عام 2014، بلغ عدد سكان المدينة 81,432 نسمة داخل حدودها. أما منطقة ساغاينغ الأوسع ، فبلغ عدد سكانها 307,194 نسمة. ^{[ 14 ]} وفي عام 2019، انخفض عدد سكان المدينة إلى 79,944 نسمة ^{[ 15 ]} قبل أن يعود إلى 83,939 نسمة في عام 2023. ومع ذلك، انخفض عدد سكان منطقة ساغاينغ الأوسع إلى 295,195 نسمة. ^{[ 1 ]}

تقع مدينة ساغاينغ في منطقة ظل المطر لجبال أراكان ، وتتمتع بمناخ شبه جاف حار ( حسب تصنيف كوبن BSh )، أي أقل بقليل من مناخ السافانا الاستوائية ( Aw ). وتتلقى المدينة أقل من ثلث كمية الأمطار التي تتلقاها مدينة شيتاغونغ الواقعة على خط عرض مماثل على خليج البنغال . وعلى عكس معظم المناخات شبه الجافة الموسمية، فإن موسم الأمطار في ساغاينغ طويل نسبيًا، إذ يمتد لخمسة إلى ستة أشهر تقريبًا، بينما يكون التباين في هطول الأمطار، سواء الشهرية أو اليومية، أقل بكثير من المعتاد في هذا النوع من المناخ. ^{[ 16 ]}

• سيثو كياوتين ، ملك آفا (1552–1555)
• عاش تشو يولانغ، أمير غوي ، آخر المطالبين من سلالة مينغ بعرش الصين، في المنفى في ساغاينغ عام 1661.
• موريس كوليس ، مؤلف كتاب "محاكمات في بورما" ، مفوض مقاطعة ساغاينغ في عام 1928
• قُتل توم ميتفورد ، شقيق الأخوات ميتفورد ، أثناء خدمته في فوج ديفونشاير في ساغاينغ عام 1945.
• زاو هلاينغ ثين ، سياسي

معبد كاونغموداو (البورمية: ကောင်းမှုတော် ဘုရား [káʊɴ m̥ṵ dɔ̀ pʰəjá] ؛ يازا ماني سولا كاونغموداو ( ရာဇမဏိစူဠာ ကောင်းမှုတော် ); (بالي: Rājamaṇicūḷā) هو معبد كبير يقع في الضواحي الشمالية الغربية لمدينة ساجاينج.

• 
  ساغاينغ هيل
• 
  نهر إيراوادي من تل ساغاينغ، ساغاينغ
• 
  المعابد البوذية
• 
  الرهبان البوذيون
• 
  نقطة مشاهدة في تل ساغاينغ
• 
  المعابد البوذية المنتشرة في أرجاء ساغاينغ
• 
  كهف يو مين ثونزي
• 
  معبد سون أو بون نيا شين، ساجاينج هيل
• 
  معبد يو مين ثونزي
• 
  جسرا آفا ويادانابون، اللذان يربطان بين ساغاينغ وماندالاي
• 
  إطلالة بانورامية من أعلى تل ساغاينغ

• قائمة ملوك مملكة ساغاينغ