سام لوكاس

سام لوكاس (7 أغسطس 1840 - 10 يناير 1916) ^{[1] [2]} كان ممثلًا وكوميديًا ومغنيًا وكاتب أغاني أمريكيًا. كما ورد أن عام ميلاده هو 1839 و1841 و1848 و1850. ^{[2] [3] [4]}

بدأت مسيرة لوكاس المهنية في فن الغناء الشعبي ، لكنه أصبح فيما بعد واحدًا من أوائل الأمريكيين من أصل أفريقي الذين اتجهوا إلى الدراما الأكثر جدية، حيث لعب أدوارًا في أعمال رائدة مثل The Creole Show و A Trip to Coontown . وكان أول رجل أسود يجسد دور العم توم على المسرح والشاشة. وصفه جيمس ويلدون جونسون بأنه "الرجل العجوز العظيم لمسرح الزنوج". ^[5] كان صريحًا بشأن تحرير نفسه من مهنة الغناء الشعبي وكان الملحن الوحيد للأناشيد الروحية في عصره الذي قدمها باستمرار في سياق حفلات اليوبيل . ^[6]

وُلِد لوكاس باسم صمويل ميلدماي لوكاس (أو صمويل لوكاس ميلادي ) ^[7] في واشنطن كورت هاوس، أوهايو لأبوين أسودين أحرار. أظهر موهبة في العزف على الجيتار والغناء عندما كان مراهقًا. أثناء عمله كحلاق ، اكتسب سمعة إيجابية بفضل عروضه المحلية.

في عام 1858 بدأ حياته المهنية كمؤدي مع فرق المنجمين الأمريكيين من أصل أفريقي المتنقلة . وعلى مدى السنوات الخمس التالية، غنى ومثل على المسرح وعلى متن قوارب النهر، وقام بتأليف الموسيقى لعروضه. وفي الوقت نفسه، وجد طرقًا لدمج جذوره الأمريكية من أصل أفريقي في الشكل الأبيض في الغالب؛ على سبيل المثال، استعار لحنه " Carve Dat Possum " لحنه من أغنية دينية سوداء، على الرغم من أن هنري هارت (موسيقي) ربما كان المصدر. ومع تزايد شعبية المنجمين الأمريكيين من أصل أفريقي بين عامة الناس، أصبح لوكاس أحد مشاهيره الأوائل، والمعروف بشكل خاص بتصويره للشخصيات المثيرة للشفقة والكوميدية. ^[8]

سمحت له شهرته باختيار ارتباطاته، فقام بالتمثيل مع بعض أفضل فرق المسرح الأسود، ولم يكن قائدًا قط، بما في ذلك فرقة بلانتيشن مينستريلز (1871-1873) التابعة لـ لو جونسون، وفرقة جورجيا مينستريلز التابعة لـ كاليندر (1873-1874، 1875-1876) وفرقة جورجيا مينستريلز التابعة لـ سبراغ (1878-1879) في هافانا ، كوبا. ^[3] بعد فترة عمله كممثل مسرحي، بدأ العمل في الفودفيل .

بصفته كاتبًا ومؤديًا لأغاني اليوبيل، كان لوكاس فريدًا من نوعه في وصف نفسه بأنه "مغني اليوبيل" وفي تشكيل مجموعة يوبيل في عام 1881 لتسليط الضوء على الأغاني الشعبية للملحنين السود، بالإضافة إلى أغانيه الشخصية. لم تقدم فرقة اليوبيل الخاصة به أغاني اليوبيل بالمعنى الأصلي للأغاني الروحانية التقليدية المرتبة. بدلاً من ذلك، مزج بين الأغاني الروحانية التجارية والأغاني المزروعة والمختارات الآلية والكوميديا، وصاغ نوعًا جديدًا من الحفلات الموسيقية التي كانت جزءًا من التنوع وجزءًا من حفلات الفرقة وجزءًا من الموسيقى الفنية. بالإضافة إلى فرقته الخاصة، "السيد سام لوكاس والرباعية"، فقد شارك في العديد من فرق اليوبيل الأخرى مثل Norfolk Jubilee Singers وHarper's Ferry Jubilee Singers وOriginal Nashville Singers وSouthern Jubilee Singers وHyers Sisters، من بين آخرين. ^[9]

يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة في هذا القسم. قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ( يناير 2016 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

في غضون ذلك، حاول لوكاس التوسع في مجال غير الموسيقى الشعبية. ففي عام 1875، على سبيل المثال، قدم عرضًا إلى جانب إيما وآنا هايرز في Out of Bondage ، وهي دراما موسيقية عن عبد مُحرَّر تم تعديله ليناسب المجتمع الأبيض من الطبقة العليا. ثم تبع ذلك بفترة أخرى في الموسيقى الشعبية السوداء، وفي عام 1876، كان يعزف مع فرقة Georgia Minstrels التابعة لـ Sprague، إلى جانب كل من جيمس أ. بلاند وبيلي كيرساندز . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1878، احتاج تشارلز وجوستاف فرومان إلى حيلة إعلانية للمساعدة في إنقاذ فرقة كوميدية ضعيفة الأداء. وكانت إجابتهما هي تقديم عرض جاد لمسرحية كوخ العم توم مع رجل أسود في الدور الرئيسي. كانت سمعة لوكاس كممثل معروفة جيدًا، وكذلك ثروته. أرسل جوستاف برقية إلى تشارلز: "احضر لي إيفا وأرسلها مع سام لوكاس. تأكد من إخبار سام بإحضار الماس الخاص به." ^[10]

كان لوكاس أول أمريكي من أصل أفريقي ولد في الولايات المتحدة يلعب دور العم توم في إنتاج جاد في الولايات المتحدة، في وقت ما بعد يوليو 1878 (جون دبليو فريك، كوخ العم توم على المسرح والشاشة الأمريكية، 121). وقد سبقه إنتاج ملبورن، أستراليا، في 8 يونيو 1878 (ملبورن أرغوس، 8 يونيو 1878) والذي ظهر فيه هوزيا إيستون المولود في الولايات المتحدة. كان هاكيت كولثرست المولود في جزر الهند الغربية قد قدمه في وقت سابق، في أستراليا في مسرح بالارات الملكي (بالارات ستار، 12 يونيو 1867). لم يكن أداء عرض لوكاس جيدًا في ريتشموند بولاية فرجينيا ، ولم يتمكن حتى تغيير المكان إلى ولاية أوهايو مسقط رأس لوكاس من إنقاذ الإنتاج. يبدو أن المشاكل كانت كثيرة. لاحظ أحد النقاد أن إيفا "الصغيرة" كانت كبيرة جدًا لدرجة أنها كادت تسحق سانت كلير عندما جلست في حضنه. كان على لوكاس أن يرهن مخزونه من الماس لدفع تكاليف نقل الفرقة إلى سينسيناتي . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

عاد لوكاس للانضمام إلى فرقة هايرز سيسترز في ألبوم The Underground Railroad ، لكنه عاد إلى أعمال الوجوه السوداء بعد انتهاء الألبوم. كما استمر في الكتابة. يُظهر الكثير من هذا الإنتاج منظورًا أمريكيًا أفريقيًا أكثر مقارنة بأعمال الملحنين السود الآخرين، مثل جيمس بلاند. ^[11] على سبيل المثال، تقول كلمات أغنية "My Dear Old Southern Home":

أتذكر الآن وجه زوجتي المسكينة،

صراخها يرن في أذني؛

عندما انتزعوني من حضنها الجامح،

وباعني الطريق منذ سنوات.

بكى أطفالي على ركبتي،

لقد كبروا جميعًا منذ ذلك الحين،

ولكن يا رب حان الوقت المناسب؛

لقد تم تحريري من قبل رجال الشمال. ^[12]

تقول أغنية أخرى للوكاس: "لن أنسى أبدًا، أبدًا، اليوم الذي كنت فيه حرًا تمامًا." ^[13]

في عام 1890، عمل لوكاس كممثل نهائي في عرض سام تي جاك الكريول ، والذي غالبًا ما يُستشهد به باعتباره أول إنتاج أمريكي أفريقي يُظهر علامات كسر الروابط مع المسرحيات الهزلية. ^[14] تزوج أثناء عرضه، قبل أن يلعب هو وزوجته سلسلة من دور المنوعات ومراحل الفودفيل والمتاحف. في عام 1898، قدم عرضًا في بوسطن في رحلة إلى كونتاون ، من إنتاج بوب كول . كان هذا أول إنتاج أسود يستخدم فقط الكتاب والمخرجين والمنتجين الأمريكيين من أصل أفريقي، ^[14] وأول كوميديا ​​موسيقية سوداء تنفصل تمامًا عن المسرحيات الهزلية. ^[15]

من عام 1905 إلى عام 1906، قام ببطولة فيلم Rufus Rastus ، الذي أخرجه إرنست هوجان . في عام 1907، قام لوكاس ببطولة العرض الثاني لفيلم كوميدي موسيقي أصلي من إنتاج كول وجونسون، The Shoe-Fly Regiment ، والذي استمر من 3 يونيو 1907 إلى 17 أغسطس 1907. عُرض هذا الإنتاج في دار الأوبرا الكبرى في مدينة نيويورك من 6 إلى 8 يونيو 1907 وفي مسرح بيجو ، الذي كان يقع أيضًا في نيويورك، من 6 إلى 17 أغسطس 1907. كان The Shoe-Fly Regiment مسرحية موسيقية من ثلاثة فصول، حيث تدور أحداث الفصلين الأول والثالث في معهد لينكولنفيل في ألاباما والفصل الثاني في الفلبين . لعب لوكاس دور الأخ دوليتل، الذي كان عضوًا في هيئة التعليم . ^[16]

قام لوكاس لاحقًا بالتمثيل في كوميديا ​​موسيقية أصلية أخرى بعنوان The Red Moon ، حيث جسد شخصية بيل ويبستر، الحلاق. عُرضت مسرحية The Red Moon من 3 مايو 1909 إلى 29 مايو 1909. كانت The Red Moon أيضًا مسرحية موسيقية من ثلاثة فصول، لكنها تدور أحداثها في "Swamptown، Virginia" الخيالية. ^[17]

في عام 1908، أصبح لوكاس عضوًا مؤسسًا في النادي المسرحي المحترف The Frogs ، وشارك في عرض The Frog Follies عام 1913. ^[18]

في عام 1913، قام لوكاس بدور البطولة في الفيلم غير المكتمل، Lime Kiln Field Day ، الذي أنتجته شركة Biograph و Klaw and Erlanger . تم تجميع لقطات الفيلم غير المكتمل في عام 2014 بواسطة متحف الفن الحديث ، الذي أنقذ علب الأفلام من قبو تخزين أفلام Biograph في عام 1938. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1914، أعاد لوكاس إحياء دور العم توم في فيلم ويليام روبرت دالي المقتبس عن رواية كوخ العم توم لهارييت بيتشر ستو . يُنسب إليه عمومًا أنه أول رجل أسود يجسد شخصية العم توم، وهي الشخصية التي كان يؤديها عادةً ممثلون بيض بوجه أسود. تم إصدار الفيلم في 10 أغسطس 1914 بواسطة شركة وورلد فيلم . ^{[19] [20]}

تم تصوير هذا الفيلم الصامت في موقع في الجنوب مع مشاهد لحقول القطن وقوارب نهر المسيسيبي. وقد رافق عرضه عرض بعض الآلات الموسيقية أو غيرها في المسارح المحلية. ^{[ بحاجة لمصدر ]} وقد تم إدراجه في قائمة السجل الوطني للأفلام لعام 2012. ^[21]

This section relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources. Find sources: "Sam Lucas" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2016)

تزوج لوكاس ما لا يقل عن ثلاث مرات؛ وكانت زوجته الثانية كاري ملفين، التي تزوجها في بوسطن ، ماساتشوستس في 11 أغسطس 1886. ^[1]

كانت كاري ملفين لوكاس عازفة كمان وعازفة كورونيت وممثلة. أنجبا ابنة واحدة، ماري لوكاس (1891-1947). أصبحت ماري عازفة بيانو وترومبون ومرتبة وقائدة أوركسترا ناجحة. قدم سام وكاري عروضًا معًا في الفودفيل، لكنهما انفصلا في عام 1899. عملت ماري وسام معًا لاحقًا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بعد الانتهاء من كتابة رواية كوخ العم توم ، توفي لوكاس في عام 1916 بسبب الالتهاب الرئوي، بعد إصابته بمرض الكبد لسنوات عديدة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• 1883 في الموسيقى

• جراهام، ساندرا جين (2013). "أغاني سام لوكاس"، مركز الموسيقى الشعبية، جامعة ولاية تينيسي الوسطى.
• جراهام، ساندرا جين (2018). الأناشيد الروحانية وميلاد صناعة الترفيه السوداء، ص 171-175، 210-216، 233-248. مطبعة جامعة إلينوي، 2018.
• جراهام، ساندرا جين (2018). "التأليف بالأبيض والأسود: التبديل بين الشفرات في أغاني سام لوكاس"، في باتريشيا هول (المحررة)، دليل أكسفورد للرقابة على الموسيقى، ص 559-592. مطبعة جامعة أكسفورد.
• تول، روبرت سي. (1974). التلميع: عرض المنستريل في أمريكا في القرن التاسع عشر . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
• واتكينز، ميل (1994). على الجانب الحقيقي: الضحك والكذب والدلالة ـ التقليد السري للفكاهة الأمريكية الأفريقية التي حولت الثقافة الأمريكية، من العبودية إلى ريتشارد براير. نيويورك: سايمون وشوستر.