سارت

كان مصطلح "سارت" يُستخدم في تاريخ وإثنوغرافيا إيران وآسيا الوسطى . ^{[ 1 ]} وكان يُطلق هذا المصطلح عادةً على الأتراك والطاجيك المستقرين في آسيا الوسطى. ^{[ 2 ]} وكانوا عادةً ثنائيي اللغة، يتحدثون التركية والفارسية، ^{[ 3 ]} وينتمون إلى نفس التراث الثقافي ويشغلون نفس الدور الاقتصادي. ^{[ 4 ]}

كان الكازاخ والقيرغيز والتركمان ، المتمسكون بفخر بنمط حياتهم وقيمهم الريفية البدوية، يكرهون بشدة اللغة التركية المتأثرة بالفارسية التي كان يتحدث بها السارتيون. ويُشابه هذا الموقف التحيز الذي أبداه العالم التركي محمود الكاشغري في القرن الحادي عشر تجاه الأتراك الحضريين المتأثرين بالثقافة السغدية . وفي الوقت نفسه، كانت اللهجة الطاجيكية الفارسية تتبنى مفردات وقواعد نحوية تركية، مما أدى إلى ابتعادها عن اللغة الفارسية الفصحى. ^{[ 3 ]}

توجد عدة نظريات حول أصل المصطلح. قد يكون مشتقًا من الكلمة السنسكريتية sārthavāha ( सार्थवाह )، والتي تعني "تاجر، أو قائد قافلة "، وهو مصطلح يُفترض أن البدو استخدموه لوصف سكان المدن، وفقًا لفاسيلي بارتولد ، وجيرارد كلاوسون ، ومؤخرًا ريتشارد فولتز . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

يذكر رشيد الدين الهمداني في كتابه جامع التواريخ أن جنكيز خان أمر بمنح أرسلان خان ، أمير الكارلوك ، لقب "سرتاقتاي"، الذي كان يشير إلى الأويغور والأوزبك . ^{[ 7 ]}

• أوين لاتيمور . (1973) "العودة إلى الحدود الشمالية للصين". المجلة الجغرافية ، المجلد 139، العدد 2 (يونيو 1973)، الصفحات  233-242.
• أوستروموف، نيكولاي بتروفيتش (1884)، الاسم العلمي "سارت" ، طشقند{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• أوستروموف ، نيكولاي بتروفيتش (1890)، Саartы  – Этнографические materialы ، طشقند، ص.  7{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• بارثولد، دبليو. وسوتيلني، مي (1997). "سارت" . في بوسورث, م ; فان دونزيل، إي . هاينريشس، WP & Lecomte، G. (محرران). موسوعة الإسلام، الطبعة الثانية . المجلد التاسع: سان-سزي . ليدن: إي جيه بريل. رقم ISBN 978-90-04-10422-8.
• بريل ، يوري (1978)، “السارتس في خانية خوارزم”، مجلة التاريخ الآسيوي ، المجلد.  12، فيسبادن: O. Harrassowitz، الصفحات من 121 إلى 151، ISSN 0021-910X  
• سابتلني، ماريا إيفا (1998)، "التعايش بين الأتراك والطاجيك"، في مانز، بياتريس (محررة)، آسيا الوسطى من منظور تاريخي ، سلسلة جون إم. أولين للقضايا النقدية، بولدر، كولورادو، الولايات المتحدة الأمريكية: ويستفيو برس (نُشر عام 1994)، رقم ISBN 0-8133-8801-5
• نافائي، علي شير؛ ديفرو، روبرت (1966)، محاكم اللقطتين ، ليدن: بريل
• آرات، رشيت رحمتي (1947)، كوتادغو بيليج ، تورك ديل كورومو، المجلد.  87، اسطنبول: ملي إجيتيم باسيمفي، ص.  571
• ثاكستون، ويلر (2002)، البابورنامه  : مذكرات بابر، الأمير والإمبراطور ، نيويورك: المكتبة الحديثة، ص 5، 156 ، ISBN  0-375-76137-3
• طبيب، رشيد الدين ؛ ثاكستون، ويلر (1978)، جامع تواريخ رشيد الدين فضل الله = مجموعة التواريخ ، مصادر اللغات والآداب الشرقية، المجلد  4، كامبريدج، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية: جامعة هارفارد، قسم لغات وحضارات الشرق الأدنى، ص  78
• فولتر، ريتشارد (2019). تاريخ الطاجيك: الإيرانيون في الشرق . نيويورك: دار بلومزبري للنشر. ISBN 978-1784539559.
• ليفي، سكوت سي. (2017). صعود وسقوط خوقند، 1709-1876: آسيا الوسطى في العصر العالمي . جامعة بيتسبرغ.
• روي، أوليفييه (2000). آسيا الوسطى الجديدة: الجغرافيا السياسية ونشأة الأمم . مطبعة جامعة نيويورك . ISBN 978-0814775554.

• "ديموغرافيا آسيا الوسطى" في موسوعة إيرانيكا
• "الطاجيك - الاسم العرقي: الأصول والتطبيق" في موسوعة إيرانيكا