السيدة الثانية أو السيد الثاني

السيدة الثانية والسيد الثاني لقبان فخريان يُستخدمان غالبًا للإشارة إلى زوجة نائب الرئيس ، أو زوجة نائب الحاكم، أو أي مسؤول حكومي آخر من الرتبة الثانية. [ 1 ] [ 2 ] ويُشتق هذا اللقب من لقبي السيدة الأولى والسيد الأول ، اللذين يُستخدمان لوصف زوجة الرئيس أو الحاكم. وعند الحديث عن الزوجين معًا، يُشار إليهما بالزوجين الثانيين، وإذا كان لديهما أطفال، يُطلق عليهما مجتمعين اسم الأسرة الثانية.

كما يُستخدم مصطلح "السيدة الثانية في البلاد" للإشارة إلى ثاني أعلى امرأة مرتبة في النظام الملكي ، [ 3 ] [ 4 ] مثل ولية العهد إذا كانت هناك ملكة. [ 5 ]

غانا

في غانا، أوصت لجنة الرواتب التي شُكّلت في يونيو/حزيران 2019 بأن تحصل زوجة نائب الرئيس على تعويض يعادل راتب وزير في البرلمان، إلى جانب زوجة الرئيس. [ 6 ] ورغم موافقة البرلمان على التوصية في عام 2021، رفضت كل من السيدة الأولى والسيدة الثانية سميرة باوميا المدفوعات المقترحة، ووعدتا برد البدلات التي تقاضتاها منذ عام 2017، وذلك في أعقاب ردود فعل شعبية غاضبة ضد هذه الرواتب. [ 6 ] وفي معرض معارضتها لرواتبهما الشهرية، أقرّ مؤتمر نقابات العمال بدور السيدتين الأولى والثانية، لا سيما في دعم حقوق المرأة والطفل، وغيرها من القضايا التي تُعزز التنمية الاجتماعية والاقتصادية، لكنه أكد أنهما لم تُكلّفا بمهام رسمية وفقًا لدستور غانا أو القوانين الوطنية الأخرى. [ 6 ]

الولايات المتحدة

زوجة نائب الرئيس

دور السيدة الثانية غير مدفوع الأجر وغير محدد رسميًا. [ 7 ] كان يُتوقع تقليديًا من زوجة نائب رئيس الولايات المتحدة أن تقوم بدور المضيفة وأن تحضر المناسبات الاجتماعية. [ 8 ] [ 9 ] ومع ازدياد نفوذ مكتب نائب الرئيس وسلطته، أصبحت زوجة نائب الرئيس أكثر ظهورًا. غالبًا ما كانت السيدة الثانية، ليدي بيرد جونسون، تحل محل السيدة الأولى جاكلين كينيدي عندما كانت تنسحب من الظهور العلني. [ 10 ] كانت بات نيكسون ، زوجة نائب الرئيس ريتشارد نيكسون ، أول زوجة ثانية تُضفي على الدور أهمية كبيرة، حيث كانت تسافر بشكل مستقل عن نائب الرئيس وتضع جدول فعالياتها بنفسها. كتبت المؤرخة كيت أندرسن براور : "لقد ساعدت في تحديد هذا الدور الغامض لجيل كامل من النساء اللواتي سيخلفنها". [ 11 ] كما كان للسيدات الثانيات اللاحقات قضاياهن الخاصة التي دافعن عنها، مثل إصلاح التعليم ومحو الأمية. [ 12 ] [ 13 ]

استخدام العنوان

أشار كتّاب من بينهم ويليام سافير وجيف ماكوين إلى أن استخدام مصطلح "السيدة الثانية" للإشارة إلى زوجة نائب رئيس الولايات المتحدة لم ينتشر على نطاق واسع إلا في ثمانينيات القرن العشرين. [ 14 ] [ 15 ] مع ذلك، في عام 2017، جادل فيليب بامب، كاتب عمود في صحيفة واشنطن بوست ، بأن استخدام عبارة "السيدة الثانية" يعود إلى ستينيات القرن التاسع عشر، وازدادت شعبيتها حوالي عام 1892، وبلغت ذروتها مع مطلع القرن العشرين، وفقًا لبحثه باستخدام أداة جوجل إنغرام . [ 15 ]

في عام ١٩٩٦، كتبت تيبر غور أن زوجة نائب الرئيس لا تحمل لقبًا رسميًا، وأن الناس غالبًا ما كانوا يترددون في كيفية تقديمها، قائلةً: "أحيانًا ينادونني بالسيدة الثانية. وأحيانًا يشيرون إليّ بالسيدة الأولى الثانية. حتى أنهم قدموني مرةً على أنني السيدة الثانية لنائب الرئيس." [ ١٦ ] وفي عام ٢٠٠٨، عندما علّق أحد مذيعي قناة فوكس نيوز بأن وصف لين تشيني بالسيدة الثانية للولايات المتحدة "غريب"، أقرت تشيني قائلةً: "حسنًا، هو كذلك نوعًا ما، لكن لا بأس." [ ١٧ ] ويُختصر لقب السيدة الثانية للولايات المتحدة بـ SLOTUS. [ ١ ]

الرجل الثاني

في عام ٢٠٢١، أضاف قاموس ميريام-ويبستر مصطلح "الرجل الثاني" إلى قاموسه، وذلك بعد أن أصبح دوغ إيمهوف أول زوج ذكر لنائبة رئيس أمريكية. [ ٢ ] وقد أشاد إيمهوف، الذي حذا حذو بايدن وبدأ تدريس قانون الترفيه في جامعة جورجتاون بالتزامن مع توليه منصبه الشرفي كـ" الرجل الثاني للولايات المتحدة" ، بالأجيال العديدة من النساء اللواتي شغلن هذا المنصب "دون تقدير يُذكر"، وتعهد بمواصلة البناء على "إرثهن من التقدم". [ ٢ ] ويُختصر مصطلح "الرجل الثاني للولايات المتحدة" إلى SGOTUS. [ ١ ] [ ١٨ ]

زوجة نائب الحاكم

على مستوى الولاية، يُستخدم مصطلح "السيدة الثانية" أو "السيد الثاني" للإشارة إلى زوجة نائب الحاكم . في الأدب السياسي، أشار الروائي والصحفي جيم ليرر إلى جاكي، زوجة نائب الحاكم الخيالي "ماك ذو العين الواحدة"، بلقب "السيدة الثانية لأوكلاهوما" منذ أواخر ثمانينيات القرن العشرين. [ 19 ] [ 20 ]

في عام 2020، صرّحت السيدة الثانية جيزيل فيترمان لشبكة CNN بأنها تُفضّل الاختصار SLOP على اللقب الأكثر رسمية "السيدة الثانية لولاية بنسلفانيا". [ 21 ] وفي عام 2022، قال أندرو روساتي من وكالة بلومبيرغ الإخبارية إن فيترمان، وهي مهاجرة غير شرعية سابقة إلى الولايات المتحدة من البرازيل، "حوّلت الدور الاحتفالي للسيدة الثانية لولاية بنسلفانيا... إلى منبرٍ للفئات المهمّشة". [ 22 ]

دول أخرى

زوجة نائب الرئيس

في البرازيل، السيدة الثانية ( Segunda-dama do Brasil ) هي زوجة نائب الرئيس وتقيم معه في قصر جابورو . [ 23 ]

يُعدّ دور السيدة الثانية أو السيد الثاني في كولومبيا حديثاً نسبياً. تقليدياً، كان يُتوقع من زوجة نائب الرئيس الكولومبي استضافة المناسبات الاجتماعية والظهور فيها. إلا أنه عملياً، فضّلت الكثيرات البقاء في دائرة الضوء، أو حتى في بعض الأحيان في حياة خاصة، ما جعلهنّ يؤدين هذا الدور بشكل محدود للغاية. على مرّ السنين، اكتسب هذا الدور مزيداً من الأهمية في وسائل الإعلام، لكنه لا يزال أقل بكثير من دور السيدة الأولى .

في نيجيريا، استغلت السيدة الثانية السابقة تيتي أبو بكر ، زوجة نائب الرئيس أتيكو أبو بكر (1999-2007)، منصبها لمكافحة الاتجار بالبشر. [ 24 ] وخلال فترة ولايتها، أسست مؤسسة WOTCLEF ( مؤسسة القضاء على الاتجار بالنساء وعمالة الأطفال )، وأصبحت أول شخصية مدنية في تاريخ نيجيريا تقترح مشروع قانون في هذا الشأن. [ 24 ]

استخدامات أخرى

في المملكة المتحدة، قيل إن كاميلا باركر بولز أصبحت "السيدة الثانية في البلاد"، بعد زواجها من تشارلز، أمير ويلز ، عام 2005، لتحتل المرتبة الثانية بعد الملكة إليزابيث الثانية . [ 3 ] وفي عام 1958، أشارت صحيفة التايمز إلى أن واجبات السيدة الثانية الأمريكية في واشنطن العاصمة "لا يوجد لها نظير دقيق في إنجلترا". [ 25 ]

في فرنسا، لُقّبت بينيلوب فيون ، زوجة رئيس الوزراء السابق فرانسوا فيون المولودة في بريطانيا ، بـ"السيدة الثانية لفرنسا" في وسائل الإعلام. [ 26 ] ومع ذلك، ذكرت مجلة فرانس في عام 2008 أن فيون كانت تحاول التقليل من شأن هذا الدور، الذي كان تقليديًا بعيدًا عن الأضواء. [ 26 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "القصة وراء لقب 'السيدة الأولى': لا مثيل لها أبدًا" . قاموس ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2022 .
  2. 1 2 3 بينيت، كيت (28 يناير 2021). "قاموس ميريام-ويبستر يضيف مصطلح 'الرجل الثاني' لوصف دور دوغ إيمهوف" . سي إن إن واير . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 - عبر غيل ون فايل .
  3. ١ ٢ هاميلتون، آلان (١٢ فبراير ٢٠٠٥). "محظية ملكية سابقة تصعد بسرعة إلى الدائرة المقربة؛ الزفاف الملكي" . صحيفة التايمز . تم الاسترجاع في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٢ - عبر غيل ون فايل .
  4. كاي، ريتشارد (نوفمبر 2005). "الملكة وأنا" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 عبر EBSCOHost .
  5. « [ كتب الأسبوع ] الملكة ماري ملكة رومانيا: حياتها حتى عام 1914» . صحيفة التايمز . لندن، إنجلترا. 19 أكتوبر 1934. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 عبر الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز.
  6. ١ ٢ ٣ "رواتب السيدات الأولى والثانية: القصة حتى الآن" . إذاعة فلاي إف إم غانا . ١٧ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  7. غور، تيبر (1996). تخيّل هذا: يوميات بصرية . نيويورك: برودواي بوكس. ص 1. ISBN  9780553067200.
  8. أوبراين، كورماك (2005). الحياة السرية للسيدات الأُوَل: ما لم يخبرك به معلموك عن نساء البيت الأبيض . فيلادلفيا: دار كويرك للنشر. الصفحات 184، 238، 271. ISBN  9781594740145.
  9. شوغان، كولين. "الزوجات الثانيات - التطور التاريخي لدور رسمي" . جمعية البيت الأبيض التاريخية . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
  10. تروي، جيل (1997). شؤون الدولة: صعود ورفض الزوجين الرئاسيين منذ الحرب العالمية الثانية . نيويورك: فري برس. ص 120. ISBN  0684828200.
  11. براور، كيت أندرسن (24 يونيو 2018). "تخليد ذكرى بات نيكسون: سيدة أولى وثانية لا تعرفان الخوف" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  12. أوبراين، كورماك (2005). الحياة السرية للسيدات الأُوَل: ما لم يخبرك به معلموك عن نساء البيت الأبيض . فيلادلفيا: دار كويرك للنشر. الصفحات 184، 238، 271. ISBN  9781594740145.
  13. "السيدة لين تشيني" . whitehouse.gov . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2008 عبر الأرشيف الوطني .
  14. ماكوين، جيف (1999). كلمات لا تكفي أبدًا . نيويورك: راندوم هاوس. ص 14. ISBN  0-679-45804-2.
  15. 1 2 بامب، فيليب (5 يوليو 2017). "يُستخدم مصطلح "السيدة الثانية" منذ 127 عامًا على الأقل . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2022 - عبر قاعدة بيانات غيل ون فايل .
  16. غور، تيبر (1996). تخيّل هذا: يوميات بصرية . نيويورك: برودواي بوكس. ص 1. ISBN  9780553067200.
  17. « [ نص مكتوب ] السيدة الثانية لين تشيني تتحدث عن كتابها الجديد، ومعاملة الإعلام لسارة بالين» . فوكس نيوز لايف . 15 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  18. شوغان، كولين. "الزوجات الثانيات - التطور التاريخي لدور رسمي" . جمعية البيت الأبيض التاريخية . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
  19. ليرر، جيم (1989). أوكلاهوما كراون . نيويورك: جي بي بوتنام. ص 48. ISBN  0-399-13434-4.
  20. ليرر، جيم (1991). المفقودات والموجودات . نيويورك: جي بي بوتنام وأولاده. ص 12. ISBN  0-399-13601-0.
  21. ماكلولين، إليوت سي. (13 أكتوبر 2020). "قبل الإساءة العنصرية، كانت السيدة الثانية لولاية بنسلفانيا معروفة بكرمها وسخائها" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
  22. روزاتي، أندرو (22 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "تاريخ جيزيل فيترمان كمهاجرة غير شرعية يُلهم سياسة زوجها" . بن لايف . بلومبيرغ نيوز (تي إن إس) . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  23. «السيدة الثانية عصرية ومحبة للحفلات، وتجذب المعجبين على مواقع التواصل الاجتماعي، وتُلقّب الكلب موراو» . إكسترا . 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
  24. 1 2 فاندرهيرست، ستايسي (2022). "1. الأزمة" . تفكيك المهاجرين . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 18-49 . doi : 10.1515/9781501763540-003 . ISBN  9781501763540.
  25. "سيدة أمريكا الثانية" . صحيفة التايمز . 3 نوفمبر 1958. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 عبر الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز.
  26. 1 2 بويد، كارولين (مارس 2008). "ذروة حياتها" . مجلة فرانس . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .