الرقيب روتليدج

📅 آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "الرقيب روتليدج" هو فيلم غربي أمريكي من إنتاج عام 1960 بتقنية الألوان، من إخراج جون فورد وبطولة جيفري هانتر ، وكونستانس تاورز ، ووودي سترود ، وبيلي بيرك . [ 2 ] استُخدم العنوان نفسه لرواية الفيلم التي نُشرت في العام نفسه. [ 3 ] ولا يزال الفيلم يحظى باهتمام واسع لكونه من أوائل الأفلام الأمريكية التي تناولت العنصرية بصراحة، وقدمت ممثلاً أسود البشرة. [ 4 ]

يلعب سترود دور البطولة في الفيلم بشخصية الرقيب روتليدج، وهو رقيب أول أسود في فوج من سلاح الفرسان الأمريكي يُعرف باسم جنود الجاموس . في حصن تابع للجيش الأمريكي في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، يُحاكم أمام محكمة عسكرية بتهمة اغتصاب وقتل فتاة بيضاء، وقتل والدها الذي كان قائد الحصن. تُروى الأحداث من خلال عدة مشاهد استرجاعية.

حبكة

في عام ١٨٨١، يُحاكم الرقيب براكستون روتليدج، من الفوج التاسع للفرسان الأمريكيين ، وهو أحد الأفواج الأربعة المخصصة للسود في الجيش الأمريكي، بتهمة الاغتصاب والقتل. ويتولى الدفاع عنه الملازم توم كانتريل، وهو أيضًا ضابط فصيلته. ومن خلال مشاهد استرجاعية ، يصف شهود المحاكمة الأحداث التي أعقبت مقتل قائد روتليدج، الرائد كوستيس دابني، واغتصاب وقتل ابنته لوسي. وتقدم ماري بيشر، وهي امرأة يُبدي كانتريل اهتمامًا عاطفيًا بها، أدلة لصالح روتليدج، مشيرةً إلى أنه أنقذ حياتها عندما كان هنود الأباتشي يهاجمون.

تشير الأدلة الظرفية إلى أن روتليدج هو من ارتكب الجرائم، ويبدو أن فراره بعد عمليات القتل يؤكد إدانته. في مشهد استرجاعي، يعثر كانتريل على روتليدج ويقبض عليه، لكن روتليدج يهرب من الأسر أثناء غارة هندية. وإدراكًا منه لكمين وشيك، يعود ليحذر رفاقه من سلاح الفرسان ويصد الهجوم معهم.

يبدو أن صدور حكم بالإدانة من المحكمة العسكرية التي تضم أغلبية من البيض أمرٌ لا مفر منه، ويستمتع السكان المحليون بهذا المشهد. مع ذلك، ينتزع كانتريل اعترافًا أثناء استجوابه للشاهد تشاندلر هابل، والد رجل كان مهتمًا بلوسي، فتُبرأ روتليدج. يتطلع كانتريل وبيشر بسعادة إلى حياة مشتركة.

يقذف

إنتاج

غلاف الرواية الورقية المقتبسة من سيناريو فيلم الرقيب روتليدج .

كتب سيناريو فيلم "الرقيب روتليدج" المنتج المشارك ويليس غولدبيك وجيمس وارنر بيلاه . بعد إتمام السيناريو، استعان غولدبيك وبيلاه بجون فورد لإخراج الفيلم. كان بيلاه قد كتب القصص التي استند إليها فورد في ثلاثيته السينمائية عن سلاح الفرسان: " حصن أباتشي " (1948)، و "ارتدت شريطًا أصفر" (1949)، و "ريو غراندي" (1950). وقد اقتبس بيلاه سيناريو "الرقيب روتليدج" ليحوله إلى رواية نُشرت بالتزامن مع عرض الفيلم. [ 3 ]

كانت العناوين الأولية للفيلم هي الكابتن بافالو ومحاكمة الرقيب روتليدج . [ 5 ]

تم تصوير أجزاء من الفيلم في وادي النصب التذكارية ونهر سان خوان في مكسيكان هات بولاية يوتا . [ 6 ]

يطلق

عند عرض الفيلم في دور السينما المحلية عام 1960، استُخدمت حيلة تسويقية مألوفة في إعلاناته: حيث تم تحذير المشاهدين من عدم الجلوس خلال الدقائق العشر الأخيرة من الفيلم للحفاظ على عنصر التشويق. تضمنت بعض إعلانات الصحف إعلانًا مبوبًا وهميًا نصه: "أي شخص لديه أي معلومات حول ما فعله الرقيب روتليدج، يُرجى الاتصال بماري بيشر على الرقم CI.6-1000". [ 7 ]

في إسبانيا، عُرض الفيلم تحت عنوان El Sargento Negro ( الرقيب الأسود )، وفي فرنسا تحت عنوان Le sergent noir (الرقيب الأسود)، وفي إيطاليا تحت عنوان I dannati e gli eroi ( الملعونون والأبطال ).

استقبال

في مراجعة معاصرة لصحيفة نيويورك تايمز ، كتب الناقد هوارد طومسون : "هذا فيلم جيد - عميق، ومتقن التمثيل، ولاذع، ومثير للاهتمام، ومحفز - تظهر فيه براعة مخرج مخضرم مثل السيد فورد في كل خطوة. تتكشف الأحداث بألوان خلابة في معسكر سلاح فرسان ناءٍ على أرض وعرة في موطن الأباتشي القديم، وتبقى الدراما قوية، وإن لم تكن مؤثرة للغاية... قد لا يرقى فيلم "الرقيب روتليدج" إلى مستوى أفضل أعمال السيد فورد (أو حتى أفضلها على الإطلاق)، ولكنه بالتأكيد أفضل أعمال السيد سترود." [ 1 ]

كتبت الناقدة ميلدريد مارتن من صحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر ": "لسوء الحظ، فإن هذا الفيلم البوليسي الملون ذو الخلفية التاريخية... قد أُضعف بسبب سيناريو متذبذب بشكل مؤسف، وبشكل لا يُصدق، بسبب إخراج جون فورد، الحائز على عدة جوائز أوسكار، والذي اتسم بالإهمال وقلة الذوق. كان ينبغي على أحدهم، بالتأكيد، أن يُذكّر فورد بأن مشهد رجل يُقاتل من أجل حياته ضد التمييز العنصري والاتهام الظالم ومُدّعٍ عام مُتحمّس، لم يكن موقفًا مناسبًا للكوميديا، وخاصةً ذلك النوع من الكوميديا ​​الذي أدخلته بيلي بيرك وضباط المحكمة العسكرية." [ 8 ]

لم يحقق الفيلم نجاحاً كبيراً في دور العرض الأمريكية، حيث بلغت إيراداته 784 ألف دولار في الولايات المتحدة و1.7 مليون دولار في أماكن أخرى. [ 9 ]

الوسائط المنزلية

صدرت نسخة DVD من المنطقة 1 في الولايات المتحدة عام 2006 ضمن مجموعة أفلام من إخراج جون فورد. [ 10 ] وفي عام 2016، صدرت نسخة DVD بشكل منفرد. [ 11 ] وكانت نسخة VHS قد صدرت عام 1988. [ 12 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 تومسون، هوارد (26 مايو 1960). "الشاشة: في سبيل النجاح في المدينة الكبيرة". صحيفة نيويورك تايمز . ص  37.
  2. ↑ مراجعة فيلم في تقارير هاريسون ؛ 16 أبريل 1960؛ الصفحة 64.
  3. 1 2 بيلاه، جيمس وارنر (1960). الرقيب روتليدج . كتب بانتام. OCLC 28370899 . رواية مقتبسة من سيناريو الفيلم. يصف بيلاه تطور السيناريو في مقدمة الرواية.
  4. ↑ مانشيل، فرانك (1997). "فقدان فيلم جون فورد 'الرقيب روتليدج' (1960) وإيجاده". المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون . 17 (2): 245-259 . doi : 10.1080/01439689700260711 . تُثير رسالة فورد وأسلوبه في إيصالها إشكاليات. إلا أن أجندته وأهميتها في تاريخ السينما لهما دلالة بالغة. قد لا يُقدّم الفيلم نفسه أكثر اللحظات رسوخًا في ذاكرة المخرج، ولكنه يُشكّل إضافةً قيّمةً لفهمنا للعرق في ستينيات القرن العشرين.
  5. ↑ شوير، فيليب ك. (24 أبريل 1960). "فورد يُشوش قصته، لكنه لا يزال يرويها". لوس أنجلوس تايمز . ص. E1. 
  6. ↑ دارك، جيمس ف. (2010). عندما أتت هوليوود إلى المدينة: تاريخ صناعة الأفلام في يوتا ( الطبعة الأولى). لايتون: جيبس ​​سميث . ص 289. ISBN   978-1-4236-0587-4. Wikidata Q123575108 . 
  7. ↑ "الرقيب روتليدج (إعلان)". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 19 مايو 1960. ص 6. 
  8. ↑ مارتن، ميلدريد (23 مايو 1960). "«قصة الرقيب روتليدج عن الدراما العرقية في الجيش». صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص  10.
  9. ↑ إيمان، سكوت (2015). اطبع الأسطورة: حياة جون فورد وأزمنته . سيمون وشوستر. ص 453. ISBN  9781476797724. OCLC 1075793427 . إعادة طبع كتاب نُشر عام 1999.
  10. ↑ الرقيب روتليدج (DVD (المنطقة 1)). وارنر بروس. 6 يونيو 2006. ISBN 9781419828898. OCLC 670135945 . 
  11. ↑ الرقيب روتليدج (DVD (المنطقة 1)). مجموعة أرشيف وارنر. 6 ديسمبر 2016. ISBN 9781419828898. OCLC 967732398 . 
  12. ↑ الرقيب روتليدج (VHS (NTSC)). وارنر بروس. 1988. ISBN 9780790716879. OCLC 317252228 . 

للمزيد من القراءة

  • برودي، ريتشارد (26 يونيو 2014). "مسار العدالة: نضال جون فورد السينمائي من أجل الحقوق المدنية" . مجلة نيويوركر . فورد، بالطبع، اشتهر بأفلامه الغربية، وأحد أفضلها فيلم "الرقيب روتليدج" (19 يوليو 1960)، الذي تدور أحداثه في أريزونا عام 1881، من بطولة وودي سترود في الدور الرئيسي.
  • كريغو، ميغيل أنخيل نافارو (2008). "الرقيب روتليدج" لجون فورد، بصفته الشخصية الفلسفية . رقم ISBN 978-84-6928-947-1. OCLC 868721564 . 
  • غالاهر، تاغ (1986). جون فورد: الرجل وأفلامه . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص  373. ISBN 9780520063341بفضل تصوير بيرت غلينون ، يُعدّ هذا الفيلم أكثر أفلام فورد تعبيريةً بالألوان (وربما أكثرها تألقًا - شخصياتٌ على خلفية سوداء، وضبابٌ يتدفق منه الضوء، وقطاراتٌ تزمجر في الليل...). لكن التشويق ليس نقطة قوة فورد، وعلى أي حال، فإن فيلم "الرقيب روتليدج" يُمثّل مزيجًا مُربكًا من الأنواع السينمائية - فيلم تشويق، وفيلم غربي، ودراما عنصرية، وتعبيرية نظرية.
  • ليفي، إيمانويل (19 فبراير 2014). "الرقيب روتليدج" . سينما 24/7 . يُعد فيلم "الرقيب روتليدج"، وهو فيلم غربي من إخراج جون فورد عام 1960، أحد أكثر أفلامه التي لم تنل التقدير الكافي، ربما لأنه فُهم خطأً على أنه مجرد دراما عسكرية أخرى تدور أحداثها في قاعة محكمة. لكن في الواقع، تُعدّ مشاهد الفلاش باك، التي تُظهر شهادات الشهود، أكثر إثارة للاهتمام وهيمنة في الفيلم.
  • ميلر، جاك (9 ديسمبر 2019). "الرقيب روتليدج: راشومون فورد" . جامعة إنديانا - لقطة تأسيسية . جامعة إنديانا. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. يجد الفيلم فورد يعود، في نقاط مختلفة، إلى نوع من التعبيرية الكاملة، خاصة خلال المشاهد الليلية العاصفة التي تميز أول مشهدين من الماضي، والتي تم تصويرها في بعض من أكثر تركيبات فورد تعقيدًا وإثارة للإعجاب.
  • ميمز، سيرجيو (3 ديسمبر 2016). "فيلم جون فورد الغربي "اعتذار" من بطولة وودي سترود يعود إلى أقراص DVD" . شادو آند آكت .
  • روب، إريك (3 مايو 2010). "فيلم الرقيب روتليدج (1960) على قرص DVD" . فيستا ريكوردز .
  • شوارتز، دينيس (21 سبتمبر 2010). "الرقيب روتليدج" . يجب الإشادة بفيلم فورد لإثارته تساؤلات حقيقية حول العلاقات العرقية التي تجاهلتها هوليوود في الغالب سابقًا.حصل على تصنيف "ب" على مقياس AF.
  • ستيفن، جيمس (22 أبريل 2010). "الرقيب روتليدج" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2011. لا يزال فيلم "الرقيب روتليدج" بارزًا لكونه أول فيلم غربي من إنتاج استوديو كبير يُسند فيه دور البطولة لممثل أمريكي من أصل أفريقي. كما أنه يتميز بنظرة ثاقبة وجرأة في ربطه بين العنصرية والخوف من الميول الجنسية للرجل الأسود.
  • تومسون، هوارد (26 مايو 1960). "الرقيب روتليدج" . صحيفة نيويورك تايمز . بشكل مثير للإعجاب، استكشف كاتبا السيناريو جيمس وارنر بيلاه وويليس جولدبيك (المنتج المشارك مع باتريك فورد) فصلاً غير معروف في تاريخ الجيش: الخدمة الصلبة والشجاعة لمجموعة من المجندين السود، بمن فيهم العبيد السابقون، تحت قيادة ضباط بيض خلال حروب الهنود.
  • تريسي، أندرو (أبريل 2004). "الرقيب روتليدج" . حواس السينما (31). بسلاسة تتناقض مع بنية الفيلم الاسترجاعية المتكلفة، يتتبع فورد ببراعة مظاهر الخوف العنصري في الحياة المجتمعية، بدءًا من ردود الفعل اللاواعية ("كان الأمر كما لو أنه انبثق من الأرض... من كابوس") وصولًا إلى الخطاب المخادع للمؤسسة السياسية ("بالمناسبة، أنا سعيد لأن أياً منكم لم يذكر لون بشرة الرجل").
  • ويب، آندي. "الرقيب روتليدج (1960)" . مشهد الفيلم . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020 ."فيلم مثير للاهتمام لأنه يختلف قليلاً عما تتوقعه من فيلم غربي لجون فورد" ... "ليس دراما قاعة المحكمة الذكية مثل فيلم تشريح جريمة قتل " ... "يعتمد على استخدام فورد المعتاد لتقنية الفلاش باك ".