رؤوس مقطوعة

رؤوس مقطوعة
فرقة Severed Heads تقدم عرضًا في Primavera Sound ، 2019
معلومات خلفية
ويعرف أيضا باسملافتة ممنوع التدخين للسيد والسيدة (1979)
أصلسيدني ، نيو ساوث ويلز ، أستراليا
الأنواع
سنوات النشاط1979 –2008 ، 2010 –2011 ، 2013، 2015 –2019 ( 1979 ) ( 2008 ) ( 2010 ) ( 2011 ) ( 2015 ) ( 2019 )
العلامات
المنتجات الفرعيةكوكلاكوما
أعضاء
الأعضاء السابقين
موقع إلكترونيتوملارد.كوم

كانت فرقة Severed Heads فرقة موسيقى إلكترونية أسترالية تأسست عام 1979 باسم Mr and Mrs No Smoking Sign . وكان الأعضاء الأصليون هم ريتشارد فيلدينج وأندرو رايت، وسرعان ما انضم إليهما توم إلارد . غادر فيلدينج ورايت الفرقة بحلول منتصف عام 1981، وظل إلارد العضو الوحيد الثابت لبقية وجود الفرقة. وعلى مدار العقد التالي، انضم العديد من الموسيقيين إلى صفوف Severed Heads، بما في ذلك جاري برادبري وسيمون كنوكي وستيفن جونز وبول ديرينج.

في عام 1984 أصدرت الفرقة أغنية " Dead Eyes Opened " كأغنية فردية، والتي تم إعادة مزجها في عام 1994 وإعادة إصدارها، حيث وصلت إلى رقم 16 على مخطط ARIA Singles Chart . [1] وصلت اثنتان من أغانيهم الفردية، "Greater Reward" (1988) و"All Saints Day" (1989)، إلى المراكز الثلاثين الأولى على مخطط Billboard Hot Dance Club Songs . [2] حل إلارد المجموعة في عام 2007 واستمر في مشاريع أخرى. حدثت اجتماعات لاحقة لـ Severed Heads: في عام 2010 لحفل الذكرى الثلاثين، في عام 2011 لدعم جولة غاري نيومان في أستراليا، مرة أخرى في عام 2011 في BimFEST في أنتويرب ، في عام 2013 بحفل موسيقي في مهرجان أديلايد للفنون وفي سبتمبر 2015 بجولة في الولايات المتحدة لأول مرة منذ أكثر من 20 عامًا. في نوفمبر 2016، قدمت فرقة Severed Heads عرضًا في مكتبة ولاية فيكتوريا كجزء من أسبوع ملبورن للموسيقى وفي نوفمبر 2017، قدمت عرضًا مزدوجًا منفردًا مع فرقة Snog في فندق Corner في ريتشموند، فيكتوريا . أعلنت فرقة Severed Heads أنها ستتفكك مرة أخرى بعد العروض الرئيسية في سبتمبر 2019.

تاريخ

السنوات الأولى والإصدارات المستقلة (1979–1982)

في عام 1979، شكل ريتشارد فيلدينج وأندرو رايت ثنائيًا إلكترونيًا تجريبيًا، السيد والسيدة نو سموكينج ساين، في سيدني. [3] وبحلول نهاية ذلك العام، انضم توم إلارد إلى المجموعة. [3] أصدرت المجموعة ألبومات كاسيت، بما في ذلك السيد والسيدة نو سموكينج ساين غو كروزينج فير برجر! [3] في ديسمبر 2006، أوضح إلارد تغيير الاسم: "[كنا] نُدعى السيد والسيدة نو سموكينج ساين، لأن ذلك كان قبيحًا حقًا. ثم أردنا خداع الناس بأننا صناعيون ونجحنا. كان سيفيرد هيدز اسمًا غبيًا حقًا، لذلك ظل هذا الاسم. إلى الأبد. أنا أكرهه بالمناسبة." [4]

تميزت الموسيقى المبكرة للمجموعة باستخدام حلقات الشريط والترتيبات الصاخبة للمركبات الصوتية وغيرها من مصادر الصوت المتنافرة في الفئة العامة للموسيقى الصناعية . غادر رايت في أواخر عام 1979، تاركًا الثنائي إلارد وفيلدينج لتجميع عروض الاستوديو المبكرة للفرقة، بما في ذلك الجانب أ من الألبوم المنقسم ، Ear Bitten / No Vowels، No Bowels ، مع الجانب ب بواسطة Rhythmyx Chymx. [3] [5] غادر فيلدينج الفرقة أثناء تسجيل Clean لعام 1981 ، تاركًا الكثير من العمل لإكماله بواسطة إلارد وحده. [3] [5]

بدأت فرقة Severed Heads في دمج العديد من المجازات الموسيقية الشعبية، مثل إيقاع 4/4 المتسق، والخطوط اللحنية القوية، وترتيبات الوتر الحاسمة، وغناء إلارد الرقيق ولكن الغريب بلطف، وكلمات الأغاني البيضاوية الشعرية. وقد تم التأكيد على هذه الخطوة من خلال دمج الأجهزة المقلدة، مثل آلات الطبول ومركبات التوليف. وكانت النتيجة مزيجًا مذهلاً من الموسيقى الصناعية والبوب ​​الطليعية . نقلت المجموعة عروضها الحية من "الأماكن التجريبية والمساحات الفنية إلى نوادي الروك"، [5] وأصدروا ألبومات Blubberknife و 80's Cheesecake في عام 1982 بعد التوسع لتشمل عازف التوليف غاري برادبري وعازف الجيتار سيمون كنوكي. [3] [6] بعد إصدار هذه الألبومات، انضم أيضًا خبير الفيديو والموسيقي ستيفن جونز إلى فرقة Severed Heads .

سنوات شركات الإنتاج الكبرى والنجاح السائد (1983-1998)

شهد عام 1983 إصدار شركة التسجيل البريطانية Ink Records لألبوم Since the Accident ، والذي أصدرته لاحقًا شركة Nettwerk Records في أمريكا الشمالية وشركة Volition Records في أستراليا. وصف جون بوش من AllMusic الألبوم بأنه ليس "جهدًا كروس أوفر تمامًا" مع الأغنية الرئيسية "Dead Eyes Opened" التي كانت "موسيقى بوب إلكترونية لحنية بشكل مدهش". [7] أدت صفقات التسجيل للفرقة إلى جولة عالمية، والتي أصبحت حدثًا متعدد الوسائط بإضافة أجهزة توليف الفيديو التي يؤديها جونز. بعد الجولة، عادت Severed Heads إلى أستراليا في أغسطس 1984. [8] ومع ذلك، شهدت هذه الفترة المزيد من التغيير في أفراد الفرقة. غادر برادبري أثناء تسجيل Since the Accident في عام 1983 (تاركًا معظم التسجيل إلى إلارد) وغادر كنوكي قبل وقت قصير من جولة العالم عام 1984، لذلك كانت التشكيلة التي ذهبت في الجولة تتكون من إلارد وجونز وبول ديرينج المجند حديثًا.

في عام 1985، أصدرت فرقة سيفيرد هيدز ألبوم City Slab Horror ، مرة أخرى على شركة Ink Records للسوق الأوروبية. [3] بالنسبة لهذا الألبوم، عاد برادبري كموسيقي ضيف وساهم في الغناء وكتابة الأغاني. تسببت الخلافات مع إلارد في ترك دييرينج للفرقة من أجل مواصلة العمل مع برادبري. في أكتوبر من ذلك العام، وصف جون كازيمير من صحيفة كانبيرا تايمز المجموعة بأنها "الفرقة الإلكترونية الأكثر ابتكارًا في أستراليا"، والتي كانت "مهووسة بالقبيح والمروع" بموسيقى "تذكرنا بكابري فولتير وثروبينج غريسل ". [9] جمعت شركة فوليشن المحلية مسارات دولية للألبوم المحلي فقط Stretcher في نوفمبر 1985. [3] في أغسطس من العام التالي، تبعتها الفرقة بألبوم Come Visit the Big Bigot . [3] خلال ذلك العام، أخذ إلارد وجونز فرقة سيفيرد هيدز في جولة أوروبية وأمريكا الشمالية. [3] تم إصدار Bad Mood Guy بواسطة Volition في أكتوبر 1987. [3] شعرت كاثرين ويتفيلد من صحيفة كانبيرا تايمز أن المجموعة "تجاوزت الحدود التجريبية" لتقديم "منتج قابل للتطبيق تجاريًا" بينما عكس إلارد "لقد عملنا بعناية وثبات في مجال نعتقد أنه جيد". [10]

وصلت فرقة Severed Heads إلى المركز 19 في الولايات المتحدة على مخطط Billboard Hot Dance Club Songs في عام 1988 بأغنية "Greater Reward" مقاس 12 بوصة ، والتي ظهرت لاحقًا في الألبوم Rotund for Success ، الذي صدر في أكتوبر 1989. [3] [11] تضمن الألبوم العديد من الريمكسات للمنتج روبرت راسيك المقيم في سيدني ، والذي أنتج مسارات للفرقة خلال أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات وساهم في صوتهم. [3] أغنية أخرى دخلت مخطط Billboard كانت "All Saints Day" في عام 1989، والتي وصلت إلى المركز 25. [11]

في عام 1989، أعادت Nettwerk وVolition إصدار Since the Accident و City Slab Horror ، كل منهما يحتوي على مسارات من Blubberknife ، لأول مرة على قرص مضغوط. تم قطع الإصدارات من الأساتذة الأصليين مما أدى إلى جودة فائقة مقارنة بإصدارات Ink Records الأصلية التي أشار إلارد لاحقًا إلى أنها "مقطوعة من شريط من شريط". [12]

في عام 1992، بعد عام واحد من إصدار Cuisine (With Piscatorial) ، غادر جونز الفرقة، تاركًا إلارد العضو الرسمي الوحيد للمجموعة. لم تجدد شركة Nettwerk عقدها مع الفرقة، تاركة Severed Heads تائهة في السوق. سعى إلارد إلى علامة تجارية أخرى لإصداره التالي، Gigapus ، في عام 1994، والذي تم إصداره على Volition في أستراليا وDecibel Records في الولايات المتحدة. في هذا الوقت تقريبًا، حققت الفرقة نجاحًا أستراليًا كبيرًا بإصدار مُعاد مزجه من " Dead Eyes Opened "، والذي أخذ عينات من قراءة Edgar Lustgarten من Death on the Crumbles . سرعان ما انهارت كل من Volition وDecibel، ومرة ​​أخرى، لم تكن Severed Heads متوافقة مع صناعة الموسيقى التقليدية، ولم تمتلك حقوق موسيقاهم بالكامل. تغير هذا في عام 1998 عندما أصدرت Sony Music مطالبات بمواد Volition.

السنوات اللاحقة والإصدارات اللاحقة (1999–2007)

وبعد أن استعاد موسيقاه بين يديه، بدأ إلارد في تطوير نظام موسيقي مستقل، يعتمد بالكامل على الإنترنت، على موقع sevcom.com. وخلال أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، طور إلارد العديد من المنتجات المبتكرة، مثل Sevcom Music Server، وهو نظام توزيع موسيقى محيطة قائم على الاشتراك .

عمل إلارد في مشروع جانبي، Coklacoma، الذي أصدر بضعة ألبومات في أواخر التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وبحلول عام 2004، كان منخرطًا بشكل كبير في تطوير الفيديو، لكنه شعر بشكل متزايد أن علامة Severed Heads كانت شيئًا من الماضي، وفي عام 2008 اختار التخلص من الاسم. كما عمل إلارد على نطاق واسع خلال التسعينيات مع موسيقيين ومجموعات إلكترونية أخرى مقرها سيدني مثل بول ماك (من Itch-E و Scratch-E ) و Boxcar ، خريجين سابقين من علامة Volition المنحلة الآن، وكذلك مع Lab .

الحلات والاجتماعات (2008-2019)

في أوائل عام 2008، أعلن إلارد أن فرقة سيفيرد هيدز أصبحت الآن غير موجودة وأنه لن يتم إصدار أي إنتاج إبداعي آخر تحت الاسم. ومع ذلك، أعاد إلارد تشكيل الفرقة والعضو الجديد والصديق القديم ستيوارت لولر لعرض الذكرى السنوية الثلاثين في 14 يناير 2010 كجزء من مهرجان سيدني السنوي ، وفي مايو 2011 دعمت المجموعة جاري نيومان في جولة للاحتفال بالذكرى السنوية الثلاثين لألبوم نيومان The Pleasure Principle . في مقابلة أجريت في مايو 2011، أوضح توم إلارد: "اعتقد بعض الناس أنه من الوقاحة مني أن أغلقها دون جولة وداع مناسبة، لذلك قررنا أن نطيلها مرة أخرى ونقول تودلي-دودلي". [13] في 22 أكتوبر 2011، قدمت فرقة سيفرد هيدز ما كان من المفترض أن يكون أدائهم الأخير في مركز جوان ساذرلاند الأسترالي، مادة ترويجية في مركز جوان ساذرلاند للفنون المسرحية. في مهرجان بيمفيست 2011 في أنتويرب ، [14] قدموا ما تم الإعلان عنه بأنه أدائهم "النهائي تمامًا" كفرقة سيفرد هيدز. [15] ومع ذلك، قدم إلارد ولولر ما كان من المفترض أن يكون مرة أخرى حفلًا موسيقيًا أخيرًا في مسرح كوينز خلال مهرجان أديلايد للفنون في عام 2013، وهو حفل موسيقي سجلته هيئة الإذاعة الأسترالية . [16]

منذ عام 2014، تم إصدار العديد من ألبومات Severed Heads القديمة على الفينيل عبر Medical Records و Dark Entries، مثل Since the Accident و City Slab Horror . شهد عام 2016 إصدار لوحة دوب أسيتات Beautiful Arabic Surface مقاس 10 بوصات، والتي تحتوي على أول مسارات Severed Heads المسجلة حديثًا منذ توقفها المعلن في عام 2008. تم إصدار الأغنية المنفردة من خلال Bughlt Records في إصدار محدود من 45 نسخة.

أدى الاهتمام المتجدد بالفرقة إلى جولة أمريكية مكونة من سبعة مواعيد في سبتمبر 2015، وكانت أول عروضها في الولايات المتحدة منذ أكثر من 20 عامًا. [17] بعد مواعيد الجولة هذه، ظل المشروع نشطًا بتسجيلات جديدة وإعادة إصدارات أخرى وعروض حية.

انفصلت فرقة Severed Heads مرة أخرى بعد سلسلة من العروض الرئيسية في الولايات المتحدة في سبتمبر 2019. على صفحة الفرقة على Bandcamp التي تبيع التجميع المباشر لـ Living Museum ، ذكروا: "كانت عروض 2019 بمثابة الوداع الأخير لـ Severed Heads في أستراليا وأوروبا والولايات المتحدة، ونحن نشكر جميع الأشخاص الذين خرجوا لتوديعنا. نتطلع إلى عام 2020 وأشياء جديدة." [18]

تأثير

تأثرت فرقة Skinny Puppy الصناعية التي تتخذ من فانكوفر مقراً لها بمواد Severed Heads المبكرة. وقد نشأت علاقة بين الفرقتين مما أدى إلى توقيع Severed Heads مع Nettwerk Records وجولة مشتركة في أمريكا الشمالية عام 1986. كان من المعروف أن توم إلارد شارك في بعض جلسات "الراب" الخاصة بالفرقة، مما أدى إلى إنتاج وأداء أغنيتي Skinny Puppy "Assimilate" و"Chainsaw" (على Bites وأغنية Chainsaw المنفردة على التوالي). [12]


الموظفين

أعضاء

الخط الزمني

التشكيلات

1979
(علامة ممنوع التدخين للسيد والسيدة)
1979 1979-1981 1981-1982
  • ريتشارد فيلدينج - أجهزة التوليف
  • أندرو رايت - أجهزة التوليف
  • توم إلارد - غناء، جيتار باس، لوحات مفاتيح، أجهزة توليف، إيقاع إلكتروني
  • ريتشارد فيلدينج - أجهزة التوليف
  • توم إلارد - غناء، جيتار باس، لوحات مفاتيح، أجهزة توليف، إيقاع إلكتروني
  • توم إلارد - غناء، جيتار باس، لوحات مفاتيح، أجهزة توليف، إيقاع إلكتروني
1982 1982 1982-1983 1983-1984
  • توم إلارد - غناء، جيتار باس، لوحات مفاتيح، أجهزة توليف، إيقاع إلكتروني
  • غاري برادبري - أجهزة توليد الأصوات، والإيقاع الإلكتروني، والغناء
  • توم إلارد - غناء، جيتار باس، لوحات مفاتيح، أجهزة توليف، إيقاع إلكتروني
  • غاري برادبري - أجهزة توليد الأصوات، والإيقاع الإلكتروني، والغناء
  • سيمون كنوكي - الجيتارات
  • توم إلارد - غناء، جيتار باس، لوحات مفاتيح، أجهزة توليف، إيقاع إلكتروني
  • غاري برادبري - أجهزة توليد الأصوات، والإيقاع الإلكتروني، والغناء
  • سيمون كنوكي - الجيتارات
  • ستيفن جونز - أجهزة التوليف، أجهزة توليف الفيديو
  • توم إلارد - غناء، جيتار باس، لوحات مفاتيح، أجهزة توليف، إيقاع إلكتروني
  • سيمون كنوكي - الجيتارات
  • ستيفن جونز - أجهزة التوليف، أجهزة توليف الفيديو
1984-1985 1985-1992 1992-2008 2008-2010
  • توم إلارد - غناء، جيتار باس، لوحات مفاتيح، أجهزة توليف، إيقاع إلكتروني
  • ستيفن جونز - أجهزة التوليف، أجهزة توليف الفيديو
  • بول ديرينج - أجهزة التوليف
  • توم إلارد - غناء، جيتار باس، لوحات مفاتيح، أجهزة توليف، إيقاع إلكتروني
  • ستيفن جونز - أجهزة التوليف، أجهزة توليف الفيديو
  • توم إلارد - غناء، جيتار باس، لوحات مفاتيح، أجهزة توليف، إيقاع إلكتروني

تم حلها

2010-2011 2011-2013 2013 2013-2015
  • توم إلارد - غناء، جيتار باس، لوحات مفاتيح، أجهزة توليف، إيقاع إلكتروني
  • ستيوارت لولر - أجهزة التوليف

تم حلها

  • توم إلارد - غناء، جيتار باس، لوحات مفاتيح، أجهزة توليف، إيقاع إلكتروني
  • ستيوارت لولر - أجهزة التوليف

تم حلها

2015–2019
  • توم إلارد - غناء، جيتار باس، لوحات مفاتيح، أجهزة توليف، إيقاع إلكتروني
  • ستيوارت لولر - أجهزة التوليف

قائمة أعماله

الجوائز والترشيحات

جوائز ARIA الموسيقية

جوائز ARIA الموسيقية هي حفل توزيع جوائز سنوي تقيمه رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . وقد بدأت في عام 1987.

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة المرجع
2005 طبيب العائلة المصور أفضل ألبوم أصلي أو عرض فاز [19]

مراجع

  1. ^ "ARIA Singles Chart: Dead Eyes Opened (song)". australian-charts.com .
  2. ^ "أغاني نادي الرقص الساخن على موقع Billboard: Severed Heads". Billboard.com . مجلة Billboard. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2016.
  3. ^ abcdefghijklm McFarlane, Ian (1999). "Encyclopedia entry for 'Severed Heads'". موسوعة الروك والبوب ​​الأستراليين . سانت ليوناردز، نيو ساوث ويلز : ألين وأونوين . ISBN 1-86508-072-1. تم أرشفته من الأصل في 5 يونيو 2004 . تم استرجاعه في 1 يناير 2014 .
  4. ^ جونز، تود إي (ديسمبر 2006). "Severed Heads (Tom Ellard) Interview". Endorphin Bath، تود إي. جونز . تم الاسترجاع في 1 يناير 2014 .
  5. ^ abc Deming, Mark. "Severed Heads | Biography". AllMusic . تم الاسترجاع في 1 يناير 2014 .
  6. ^ "Blubberknife – Severed Heads". AllMusic . تم الاسترجاع في 1 يناير 2014 .
  7. ^ بوش، جون. "منذ الحادث – رؤوس مقطوعة". AllMusic . تم الاسترجاع في 1 يناير 2014 .
  8. ^ كيلسون، ماركوس (3 أغسطس 1984). "تحت التيار: حفلات سابقة للأطباء الشباب / الآلات / بيت الجليد". ووروني (كانبيرا، إقليم العاصمة الأسترالية: 1950 - 2007) . المكتبة الوطنية الأسترالية . ص. 5. تم الاسترجاع في 2 يناير 2014 .
  9. ^ كاسيمير، جون (3 أكتوبر 1985). "الأوقات الطيبة: أفضل ما في عالم الموسيقى تحت الأرض مع أتباع باطنيين - مزج الضوضاء البيضاء مع إيقاع". كانبيرا تايمز (ACT: 1926–1995) . المكتبة الوطنية الأسترالية. ص. 6 الملحق . تم الاسترجاع في 2 يناير 2014 .
  10. ^ ويتفيلد، كاثرين (5 نوفمبر 1987). "اقطعوا رأسه!". صحيفة كانبيرا تايمز (ACT: 1926 - 1995) . المكتبة الوطنية الأسترالية. ص. 39. تم الاسترجاع في 2 يناير 2014 .
  11. ^ "Severed Heads | Awards". AllMusic . تم الاسترجاع في 1 يناير 2014 .
  12. ^ ab Slave, DS; Bonner, Staci (1990). "Severed Heads". Alternative Press . 5 (30). كليفلاند، أوهايو: Alternative Press International Publications: 62–63.
  13. ^ مقابلة مع توم إلارد (Severed Heads): 2011، 9 مايو 2011، مدونة Guestlisted
  14. ^ برنامج BimFEST 2011
  15. ^ مدونة إلارد بخصوص حفلته الأخيرة
  16. ^ شاهد توم إلارد وSevered Heads على الهواء مباشرة في مهرجان أديلايد
  17. ^ جولة Severed Heads في سبتمبر، بما في ذلك أول عرض في نيويورك منذ 25 عامًا + مهرجان Chicago's Cold Waves مع Godflesh والمزيد، 21 أبريل 2015، Brooklyn Vegan
  18. ^ "المتحف الحي، من تصميم سيفيرد هيدز". سيفيرد هيدز . تم استرجاعه في 17 مارس 2020 .
  19. ^ الفائزون السابقون بجائزة ARIA. "أفضل ألبوم أصلي للموسيقى التصويرية أو الممثلين أو العروض في التاريخ". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2022 .
  • الموقع الرسمي
  • نبذة مختصرة عن تاريخ الرؤوس المقطوعة في متحف LTM
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الرؤوس_المقطوعة&oldid=1242056335"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate