ظلال فوق الحي الصيني

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "ظلال فوق الحي الصيني" هو فيلم غموض أمريكي من إنتاج عام 1946 ، من إخراج تيري أو. مورس . الفيلم من بطولة سيدني تولر في دور تشارلي تشان ، ويشارك فيه فيكتور سين يونغ في دور الابن الثاني جيمي، ومانتان مورلاند في دور سائق تشان.

حبكة

في إحدى الليالي، يُطلق النار على تشارلي تشان في محطة حافلات بسان فرانسيسكو. أثناء تحقيقه في قضية اختفاء أشخاص، يتولى تشان التحقيق في سلسلة من جرائم القتل المروعة - التي عُرفت باسم "جرائم قتل الجذع"، حيث لا يبقى في مسرح الجريمة سوى جذع الضحية. يتلقى تشان مساعدة رسمية من المحقق جيف هاي وقائد الشرطة ألين، ومساعدة غير رسمية من ابنه الثاني جيمي وسائقه برمنغهام براون.

يقذف

إنتاج

كان العنوان المبدئي "سر الماندرين" . [ 1 ] وقد طُرح عنوان "ظلال فوق الحي الصيني" عام 1940 لرواية " محكوم عليه بالموت" ، إحدى روايات الغموض من إنتاج شركة مونوجرام، والتي تدور حول السيد وونغ ، ولكن تم التخلي عنه في ذلك الوقت. [ 2 ] كتب رواية "محكوم عليه بالموت" الكاتب البريطاني رالف بيتينسون، الذي كتب أيضًا الفيلم البريطاني "لغز جريمة قتل الجذع " عام 1939. وقد أُعيد استخدام فكرة فيلم " لغز جريمة قتل الجذع" [ 3 ] في فيلم "ظلال فوق الحي الصيني " ، على الرغم من أن بيتينسون لم يُذكر اسمه في قائمة الممثلين.

شُخِّصَ سيدني تولر، البالغ من العمر 72 عامًا، بمرض السرطان في مراحله الأخيرة، لكنه أصرّ على مواصلة التزامه بسلسلة الأفلام. وقد راعى الاستوديو ذلك بمنحه فترات راحة طويلة، وتصوير المشاهد بطريقة لا تُرهِقه. ووفقًا لمانتان مورلاند، "لم يكن السيد تولر قادرًا على الوقوف لفترة طويلة، وكان عليه أن يرتاح كثيرًا. أخبرته أنه يجب أن يكون في المستشفى. فقال لي: "ماني، إذا تركتُ الفيلم، فسأُسبِّب فقدان كل هؤلاء الناس لوظائفهم". [ 4 ] يجلس تولر خلال معظم الفيلم، وقد جنّبه مشهد إصابة الشخصية الحركة المطوّلة. ورغم أن تولر يبقى الممثل الرئيسي، إلا أن بعض الأحداث تُحوَّل إلى جيمي (فيكتور سين يونغ) وبرمنغهام (مانتان مورلاند). ولإطالة مدة الفيلم، أُضيفَت مقدمة مدتها دقيقتان، تُفصِّل عمل مكتب المفقودين. ولم يظهر أيٌّ من الممثلين الرئيسيين في الفيلم في هذا المشهد.

استقبال

لاحظ الناشر التجاري بيت هاريسون الجهد الكبير الذي بذلته شركة مونوجرام لتمديد الفيلم إلى مدة فيلم روائي طويل: "على الرغم من أن مدة الفيلم 64 دقيقة فقط، إلا أنه كان لا بد من إضافة مشاهد كثيرة لتوفير هذه المدة، مما يدل على ضعف القصة." [ 5 ] وذكر توم لوي من موقع موشن بيكتشر ديلي : "يقود سيدني تولر الشرطة في أحدث أفلام سلسلته البوليسية ببراعة معهودة، سواء كممثل بارع أو كعقل مدبر، بينما يقدم مانتان مورلاند وفيكتور سين يونغ نوعًا مرضيًا من الكوميديا ​​الساذجة. من المتوقع أن يلقى الفيلم استحسان الجمهور." [ 6 ] وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "فيلم تشارلي تشان تقليدي. فيلم ذو ميزانية محدودة، " ظلال فوق الحي الصيني" ، مبني على الوصفة المألوفة من الحكم الشرقية والجثث العرضية التي كانت السمة المميزة لهذه السلسلة منذ أن اقتبس الراحل وارنر أولاند من كونفوشيوس لأول مرة. أصالة الحبكة في هذا الفيلم ضئيلة، لكن الحوار سريع وإيقاع الفيلم جيد." [ 7 ]

أثار فيلم "ظلال فوق الحي الصيني" جدلاً واسعاً عندما رفع ناثان سالاند، موزع أفلام صغير من مختبر ميركوري للأفلام في نيويورك، دعوى قضائية ضد شركة مونوجرام. كان سالاند آنذاك مسؤولاً عن توزيع مسلسل " ظل الحي الصيني" (1937) من بطولة بيلا لوغوسي وهيرمان بريكس ، واعترض على ما اعتبره سرقة لحقوقه. أصدر قاضي المحكمة العليا للولاية، إدوارد ر. كوخ، حكماً لصالح سالاند، معتبراً أن حقوق مونوجرام تشكل "انتهاكاً فعلياً لحقوق المدعي" [ 8 ] ، وحكم بتعويضات تُحسب من قبل محكم محايد بناءً على إجمالي أرباح مونوجرام من فيلم " ظلال فوق الحي الصيني" . [ 9 ]

مراجع

  1. ↑ Motion Picture Herald ، 4 يناير 1947، ص 3406.
  2. ^ شباك التذاكر ، 29 يونيو 1940، ص. 86.
  3. ↑ مجلة استعراض تجارة رجال العروض ، 19 أكتوبر 1940، ص 9.
  4. ↑ مانتان مورلاند للمؤلف جيمس إل. نيباور، مقابلة عام 1971.
  5. ↑ بيت هاريسون، تقارير هاريسون ، 31 أغسطس 1946، ص 138.
  6. ↑ توم لوي، موشن بيكتشر ديلي ، 15 أغسطس 1946، ص 6.
  7. ↑ مجلة فارايتي ، 18 سبتمبر 1946، ص 42.
  8. ↑ Film Daily ، "Mercury يفوز بحق الطعن في العنوان"، 12 ديسمبر 1946، ص 6.
  9. ↑ Motion Picture Daily ، "ميركوري يفوز باللقب في بدلة مونوجرام"، 12 ديسمبر 1946، ص 4.