عبّارة شنغهاي

عبّارات شنغهاي ( بالصينية :上海市轮渡، اختصارًا: 市轮渡) هي شبكة من خطوط العبّارات التي تعبر نهر هوانغبو في شنغهاي . بدأت خدمة العبّارات في 5 يناير 1911 من قِبل السلطات البلدية في بودونغ . [ 1 ] قبل سبعينيات القرن العشرين، كانت خدمة العبّارات هي الوسيلة الوحيدة لعبور نهر هوانغبو. في ثمانينيات القرن العشرين، أصبحت عبّارات شنغهاي من أكثر خدمات العبّارات ازدحامًا في العالم. في تسعينيات القرن العشرين، ومع بناء الجسور والأنفاق عبر نهر هوانغبو، شهدت خدمة العبّارات انخفاضًا حادًا في عدد الركاب. تتكون عبّارات شنغهاي حاليًا من 18 خطًا، وتُشغّلها شركة عبّارات شنغهاي المملوكة للدولة.

تاريخ

قبل إنشاء خدمة العبّارات

قبل إنشاء خدمة عبّارات شنغهاي، كانت عبّارات السامبان الخاصة الوسيلة الرئيسية لعبور نهر هوانغبو . كانت معظم عبّارات السامبان تتسع لما بين 30 و50 راكبًا فقط، وتستغرق الرحلة ذهابًا وإيابًا حوالي 30 دقيقة. مع نمو المدينة، ازداد الطلب على النقل النهري بشكل سريع. إضافةً إلى ذلك، شكّل ازدياد عدد السفن الكبيرة والتيارات القوية في النهر مخاطر إضافية على عبّارات السامبان التقليدية، ما أدّى إلى ارتفاع حوادثها.

في عام ١٩٠٩، قامت هيئة إعادة تأهيل ضفاف نهر بودونغ ، وهي إدارة بلدية شبه رسمية تتمتع بالحكم الذاتي، بتطهير العديد من روافد نهر هوانغبو. ولتسهيل تنقل العمال عبر النهر، استأجرت سلطات بودونغ باخرة لنقلهم بين رصيف تونغرن (بالقرب من البوند عند طريق شرق بكين ) ودونغقو في بودونغ. [ ٢ ] ولأن عدد العمال الذين يستقلون الباخرة كان أقل بكثير من طاقتها الاستيعابية، سمحت السلطات أيضًا بركوب ركاب آخرين على طول الطريق، مقابل رسوم رمزية لتغطية تكاليف التشغيل. ولأن الباخرة كانت أكثر أمانًا وسرعة من وسائل عبور النهر الأخرى، مثل عبّارات السامبان، فقد أصبحت وسيلة النقل المفضلة لدى الناس. وفي الوقت نفسه، أدركت السلطات أن عائدات الباخرة كافية لتغطية تكاليف الاستئجار، فقررت جعل خدمة الباخرة خدمة دائمة.

تطوير خدمة العبّارات

في الخامس عشر من يناير عام ١٩١١، دشّنت سلطات بلدية بودونغ خطًا للعبّارات يربط بين رصيف تونغرن ودونغقو. وفي عام ١٩١٧، تم تدشين خط عبّارات آخر يربط بين رصيف تونغرن وشيدو. وبعد عامين، دشّنت السلطات خط عبّارات يربط بين رصيف تونغرن وشيقو (تشينغنينغسي). وفي نفس الفترة تقريبًا، بدأت شركات العبّارات الخاصة أيضًا بتدشين خطوط عبّارات تجارية.

رصيف تونغرين في عشرينيات القرن العشرين

في عام ١٩٢٧، نُقلت ملكية خدمة عبّارات بودونغ إلى بلدية شنغهاي الخاصة المُنشأة حديثًا . وبحلول عام ١٩٣٥، كانت خدمة العبّارات تُشغّل ستة خطوط عبر نهر هوانغبو، تضم تسعة أرصفة عائمة فولاذية، وستة أرصفة خشبية، واثنتي عشرة عبّارة، و٥٠٢٦ مقعدًا. وبلغ عدد الركاب السنوي ١٢.٩٨ مليون راكب. وقبل الحرب الصينية اليابانية الثانية عام ١٩٣٧، أصبحت عبّارات شنغهاي، التي تتألف أساسًا من خطوط عبّارات تُديرها الحكومة بالإضافة إلى خطوط عبّارات خاصة، الوسيلة الرئيسية لعبور نهر هوانغبو. [ ٣ ]

عبّارة شانغهاي تبحر في نهر هوانغبو قبل عام 1949
محطة عبارات طريق دونغ تشانغ، قبل عام 1949

انخفضت خدمة عبّارات شنغهاي إلى ثلاثة خطوط فقط بسبب الحرب الصينية اليابانية الثانية . وبحلول عام ١٩٤٥، اقتصر أسطول عبّارات شنغهاي على عبّارتين طويلتين، كلتاهما مؤجّرتان، وثلاث عبّارات عادية معطّلة بسبب أعطال في محركاتها. وفي مارس ١٩٤٧، تأسست شركة عبّارات شنغهاي كمشروع مشترك بين الحكومة وشركات عبّارات خاصة، وبدأ العمل على إعادة تشغيل خطوط العبّارات الأصلية. وبحلول عام ١٩٤٩، كانت شركة عبّارات شنغهاي تُشغّل أربعة خطوط عبّارات عبر النهر، خط عبّارات طويل المدى، وخط عبّارات للسيارات، مستخدمةً ١٩ عبّارة، و١٣ رصيفًا عائمًا فولاذيًا، ورصيفين خشبيين. [ ٤ ]

بعد فترة وجيزة من سيطرة الشيوعيين على شنغهاي، استولت الإدارة العسكرية لشنغهاي على شركة عبارات شنغهاي في 28 ديسمبر 1949. وفي عام 1956، أممت الحكومة الشيوعية صناعة العبارات في شنغهاي، وألغت عبارات السامبان الخاصة التقليدية واستحوذت على عبارات جديدة لإطلاق خطوط جديدة. [ 5 ]

قبل سبعينيات القرن الماضي، كانت خدمة العبّارات الوسيلة الوحيدة لعبور نهر هوانغبو. وفي ثمانينيات القرن نفسه، أصبحت عبّارات شنغهاي من أكثر خدمات العبّارات ازدحامًا في العالم. ففي عام ١٩٩٣، شغّلت شركة عبّارات شنغهاي ٢١ خطًا، بلغ عدد ركابها اليومي مليون راكب، وعدد ركابها السنوي ٣.٧ مليون راكب. [ ٦ ] وفي تسعينيات القرن الماضي، شيدت حكومة شنغهاي العديد من الأنفاق والجسور عبر نهر هوانغبو، مثل جسر نانبو ، وجسر يانغبو ، ونفق طريق فوكسينغ الشرقي . ونتيجةً لذلك، أُغلقت بعض خطوط العبّارات بسبب الانخفاض الحاد في عدد الركاب. وبحلول عام ٢٠١١، شغّلت شركة عبّارات شنغهاي ١٨ خطًا و٥٥ عبّارة، بلغ عدد ركابها اليومي ٢٥٠ ألف راكب.

في 29 يناير 2018، انضمت العبّارتان الجديدتان شانغهاي 1 وشانغهاي 2 إلى أسطول عبّارات شانغهاي، وبدأتا العمل منذ 1 فبراير. وستُحال جميع العبّارات القياسية إلى التقاعد في نفس اليوم. [ 7 ]

تدافع شنغهاي 1987

وقع أسوأ حادث في تاريخ عبّارات شنغهاي في 12 ديسمبر 1987. تسبب الضباب الكثيف في ذلك اليوم بتعليق خدمة العبّارات في محطة لوجيازوي ، حيث بدأ الركاب بالتجمع. استؤنفت الخدمة في تمام الساعة التاسعة صباحًا. وعندما وصلت العبّارة الثانية في الساعة 9:10 صباحًا، اندفع الركاب القلقون نحوها. قُدّر عدد الركاب المنتظرين للعبّارة بما بين 30,000 و40,000 راكب (كثير منهم يحملون دراجات هوائية). ازداد قلق الركاب من طول الانتظار، فبدأوا بالتدافع نحو العبّارة الثانية بعد مغادرة الأولى. وبدأ الناس والدراجات بالسقوط في النهر نتيجة التدافع، وسرعان ما تحوّل المشهد إلى فوضى عارمة. أُغلقت المحطة بعد خمس دقائق لتفريق الحشود وبدء عمليات الإنقاذ.

أسفرت الكارثة عن مقتل 17 شخصًا، وإصابة اثنين بجروح خطيرة، وإصابة أكثر من 70 آخرين. وكان هذا الحادث الأكثر دموية في تاريخ شنغهاي قبل حادثة التدافع التي وقعت عام 2014. وذكر تقرير آخر عن الخسائر البشرية أن 66 شخصًا لقوا حتفهم، وأصيب اثنان بجروح خطيرة، وأصيب أكثر من 20 بجروح طفيفة.

خطوط

خطوطسطور (باللغة الصينية)محطة في بوكسيمحطة في بوكسي (باللغة الصينية)ساعات العملمحطة بودونغمحطة بودونغ (باللغة الصينية)ساعات العملالفاصل الزمني (بالدقائق)
خط سانسونج [ 8 ]三淞线ووسونغ吴淞6:00-21:00سانشاجانج三岔港5:50-20:4520/30
خط الكاولين [ 9 ]هذا هوطريق لينجيانغ临江路6:00-20:30كاوزين5:50-20:3520/40
خط دونغنين [ 10 ]东嫩线طريق نينجيانغشكرا جزيلا5:30-21:20طريق دونغتانغشكرا جزيلا5:40-21:3010/15/20/30
خط نانلو [ 11 ]شكرا جزيلاطريق لوجيابانجشكرا جزيلا24 ساعةنانماتو南码头24 ساعة12/24/30/فترات غير منتظمة في الليل
خط تانغمي [ 12 ]شكرا جزيلاميشيدو米市渡6:30-18:30تانغكو塘口6:45-18:3530 (قيد التجديد)
خط جيندينج [ 13 ]金定线دينغهايكياو定海桥24 ساعةجينكياو金桥24 ساعة١٠/٢٠/٣٠/فترات غير منتظمة في الليل
خط شينينغ [ 14 ]شكرا جزيلاطريق نينجو宁国路6:40-18:20طريق شيبوشكرا جزيلا6:50-18:3020/30
خط ميندان [ 15 ]民丹线طريق داندونغ丹东路5:00-22:00طريق مينشنغ生路5:10-21:5010/20
خط تشيكين [ 16 ]شكرا جزيلاطريق تشينهوانغداوجيد جدا24 ساعةQichangzhanشكرا جزيلا24 ساعة١٠/٢٠/٣٠/فترات غير منتظمة في الليل
خط تايجونج [ 17 ]泰公线طريق جونجبينجشكرا جزيلا7:00-19:00طريق تايدونج泰同栈7:00-18:5010/20
خط دونغجين [ 18 ]东金线طريق إيست جينلينغ金陵东路7:00-22:00طريق دونغتشانغ东昌路7:00-22:0015
خط دونغفو [ 19 ]شكرا جزيلاطريق إيست فوكسينجشكرا جزيلا6:00-19:00طريق دونغتشانغ东昌路6:00-18:4515
خط يانغفو [ 20 ]شكرا جزيلاطريق إيست فوكسينجشكرا جزيلا5:00-23:00يانغجيادو杨家渡5:10-22:5010/20
خط تانغدونغ [ 21 ]شكرا جزيلادونغجيادو董家渡6:20-18:00تانجكياوشكرا6:30-18:1020/30
خط سانغانغ [ 22 ]三港线جانجكو港口5:00-23:00طريق سانلين三林路5:10-23:0510/20/30
خط تشينتشي [ 23 ]جيدتشيغوتشياوشكرا جزيلا5:50-18:30تشينهانججيد6:00-18:3520/30
خط دوو [ 24 ]شكرا جزيلاوجينغ吴泾5:00-19:00رصيف عبارات دوهانججديد5:15-19:0830
خط شيمين [ 25 ]西闵线مينهانج فيري بيير闵行4:00-0:00رصيف العبارات شيدو西渡4:10-00:0515/20/30

أسعار التذاكر

شعار شركة عبارات شنغهاي في محطة عبارات طريق فوكسينغ
عبّارة تدخل محطة عبارات تشيتشانغ تشان

تتوفر في خدمة عبّارات شنغهاي فئات أسعار مختلفة لثمانية أنواع من الركاب. [ 26 ]

نوع الراكبالرمز الشهري
الركاب [ 27 ]2.00 يوان صيني
الدراجات الهوائية [ 27 ]2.80 يوان صيني
الدراجات النارية الخفيفة3.00 يوان صيني
الدراجات النارية4.00 يوان صيني

تتوفر خصومات على رحلات عبّارات شنغهاي لحاملي بطاقة النقل العام في شنغهاي . وتُعدّ خصومات العبّارات منفصلة عن خصومات وسائل النقل العام الأخرى. وفقًا لموقع شركة عبّارات شنغهاي الإلكتروني: [ 28 ]

  • خصم العبّارة القياسي : يتمتع حاملو بطاقة النقل العام في شنغهاي بخصم 20% على الرحلات من الرحلة 21 إلى الرحلة 60 خلال شهر واحد. وتُطبق الأسعار العادية من الرحلة 61 إلى الرحلة 80، ثم تُطبق الأسعار المخفّضة مجدداً من الرحلة 81 إلى الرحلة 120، وهكذا.
  • خصومات على العبّارات المكيفة : يتمتع حاملو بطاقة النقل العام في شنغهاي بخصم قدره 1 يوان صيني على الرحلة الثانية للعبّارة المكيفة في يوم واحد.

خدمة العبّارات الدولية

تُسيّر شركة عبّارات شنغهاي رحلات أسبوعية بين أوساكا في اليابان وشنغهاي في الصين، وتستغرق الرحلة 48 ساعة. وتستخدم الشركة العبّارة "سو تشو هاو". بُنيت العبّارة عام 1992، ويبلغ طولها 155 متراً، وتتسع لـ 272 راكباً، وتبلغ سرعتها حوالي 21 عقدة.

مراجع

  1. "上海"官办"轮渡诞生100周年" (بالصينية). 中新网. 2011-01-06 . تم الاسترجاع 2011/10/01 .
  2. 薛理勇 (1999). 《上海掌故辞典》 (باللغة الصينية). 上海辞书出版社. ص. 83. ردمك  7-5326-0513-2.
  3. "上海内河航运志>>第六章渡运" (بالصينية). لا يوجد شيء أفضل . تم الاسترجاع 2011/10/02 .
  4. "上海内河航运志>>第六章渡运>>第六节上海市轮渡公司" (بالصينية). لا يوجد شيء أفضل . تم الاسترجاع 2011/10/02 .
  5. "上海内河航运志>>第六章渡运>>第一节黄浦江客渡" (بالصينية). لا يوجد شيء أفضل . تم الاسترجاع 2011/10/02 .
  6. ^ “百岁轮渡 再酿新变” (بالصينية). شكرا جزيلا. 2011-01-05. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-05-2013 . تم الاسترجاع 2011/10/02 .
  7. "渡船迎来新成员!2月1日起،黄浦江17条轮渡实现空调全覆盖" (بالصينية). شنغهاي المراقب . تم الاسترجاع 2018-01-29 .
  8. ^ “三淞线时刻表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. تم الاسترجاع 2013/10/20 .
  9. ^ “草临线时刻表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-06-2015 . تم الاسترجاع 2013/10/20 .
  10. ^ “东嫩线时刻表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. تم الاسترجاع 2013/10/20 .
  11. ^ “南陆线时刻表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. تم الاسترجاع 2013/10/20 .
  12. ^ “塘米线时刻表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-06-2015 . تم الاسترجاع 2013/10/20 .
  13. ^ “金定线时刻表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-06-2015 . تم الاسترجاع 2013/10/20 .
  14. ^ “歇宁线时刻表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-06-2015 . تم الاسترجاع 2013/10/20 .
  15. ^ “民丹线时刻表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-06-2015 . تم الاسترجاع 2013/10/20 .
  16. ^ “其秦线时刻表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-06-2015 . تم الاسترجاع 2013/10/20 .
  17. ^ “泰公线时刻表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2013-08-06 . تم الاسترجاع 2013/10/20 .
  18. ^ “东金线时刻表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. تم الاسترجاع 2013/10/20 .
  19. ^ “东复线时刻表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. تم الاسترجاع 2013/10/20 .
  20. ^ “杨复线时刻表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2013-12-03 . تم الاسترجاع 2013/10/20 .
  21. ^ “塘董线时刻表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-06-2013 . تم الاسترجاع 2013/10/20 .
  22. ^ “三港线时刻表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. تم الاسترجاع 2013/10/20 .
  23. ^ “陈车线时刻表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-06-2015 . تم الاسترجاع 2013/10/20 .
  24. ^ “杜吴线时刻表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-06-2015 . تم الاسترجاع 2013/10/20 .
  25. ^ “西闵线时刻表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-02-2013 . تم الاسترجاع 2013/10/20 .
  26. ^ “非空调渡船票价一览表” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. تم الاسترجاع 2011/10/02 .
  27. 1 2 "空调渡船票价一览表" (باللغة الصينية). 上海市轮渡有限公司. تم الاسترجاع 2011/10/02 .
  28. ^ “《上海市轮渡公共交通卡优惠连乘办法》” (بالصينية). 上海市轮渡有限公司. تم الاسترجاع 2011/10/02 .