شيلدون ديبيل

كان شيلدون ديبيل (26 يناير 1809 - 22 يناير 1845) مبشرًا في هاواي قام بتنظيم أحد الكتب الأولى عن تاريخ هاواي، وألهم الطلاب لكتابة المزيد.

وُلد ديبيل في سكينيتليس، نيويورك ، في 26 يناير 1809. تخرج من كلية هاميلتون عام 1827، ومن معهد أوبورن اللاهوتي في أكتوبر 1830، حيث تزوج من ماريا م. توملينسون (1808-1837). وصل الزوجان ضمن المجموعة الرابعة من مجلس المفوضين الأمريكيين للبعثات الخارجية عام 1831 على متن السفينة نيو إنجلاند من نيو بيدفورد. كان ديبيل من أصغر المبشرين سنًا، إذ لم يتجاوز عمره 22 عامًا عند وصوله. ^{[ 1 ]} رُزق الزوجان بابن توفي في سن الثامنة، وابنة تُدعى ماري توفيت في عمر 18 شهرًا عام 1831، ودُفنت في لاهاينا لونا بجوار والديها. ^{[ 2 ]}

بعد وفاة زوجته الأولى، تزوج من ابنة عم زوجته الأولى، أنطوانيت توملينسون (1809-1897)، عام 1839. ^{[ 3 ]} أنجبا ابناً اسمه سيمور وابنة اسمها كلارا. عادت أنطوانيت والأطفال إلى الولايات المتحدة عام 1848. ^{[ 2 ]}

عُيّن أولًا في بعثة هيلو ، ثم نُقل إلى جزيرة ماوي عام ١٨٣٦. وأصبح مُدرسًا في مدرسة لاهاينا لونا ، وهي مدرسة دينية تابعة للبعثة أسسها لورين أندروز آنذاك. استغرب أن الطلاب يتعلمون تاريخ الأمم الأخرى دون وجود كتب تُوثّق تاريخهم. فابتداءً من عام ١٨٣٦، شكّل مجموعة من الطلاب لجمع ملاحظات من رؤساء وشيوخ المجتمع، مسترشدًا باستبيان. ^{[ ٤ ]} وكان أحد الطلاب الأكبر سنًا، ديفيد مالو ، قد شغل منصب مُؤرخ الأنساب في البلاط الملكي خلال عهد كاميهاميها الأول، فتولى زمام المبادرة. ^{[ ٥ ]}

في نوفمبر 1837 (بعد وفاة زوجته الأولى)، غادر وعاد إلى معهد أوبورن في نيويورك في ربيع 1838. وفي شتاء 1838-1839، قام بجولة في جنوب الولايات المتحدة وألقى محاضرات عن تاريخ هاواي، ونشر مجلدًا من 250 صفحة من الملاحظات. ^{[ 6 ]} وبحلول خريف 1839، أبحر عائدًا إلى هاواي، ووصل مرة أخرى في ربيع 1840. وفي الاجتماع العام للمبشرين في مايو 1841، كُلِّف بمواصلة تنقيح الكتاب. وقد حصل لورين أندروز على مطبعة تم تسليمها إلى مدرسة لاهاينا لونا في عام 1833، وكان عدد من الطلاب يستخدمونها لطباعة الصحف والكتب المدرسية القصيرة. ^{[ 7 ]} نُشرت الطبعة الأولى في 28 أبريل 1843. ^{[ 4 ]} وساعد في تأسيس الجمعية التاريخية الملكية مع مالو وصموئيل كاماكاو وآخرين، وعمل كأول سكرتير لها.

ترجم كتبًا من العهد القديم من الكتاب المقدس. وأعدّ كتبًا مدرسية في قواعد اللغة والتاريخ الطبيعي باللغة الهاوائية . ^{[ 8 ]} توفي في 22 يناير 1845، قبيل بلوغه السادسة والثلاثين من عمره. ^{[ 3 ]} نُشرت طبعة ثانية من كتابه التاريخي عام 1909 بعد تداول رسالة من ديبيل تتضمن بعض التصويبات. ^{[ 1 ] [ 9 ]} على الرغم من أن حياته كانت قصيرة، إلا أن تلاميذه، ولا سيما مالو ^{[ 10 ]} وكاماتكاو، واصلوا مسيرتهم ليصبحوا ركيزة أساسية في حفظ تاريخ هاواي.

• قائمة المبشرين إلى هاواي

• أعمال شيلدون ديبيل في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن شيلدون ديبيل في أرشيف الإنترنت