نص شل

سكربت الصدفة هو برنامج حاسوبي مصمم ليتم تشغيله بواسطة صدفة يونكس ، وهي مترجم أوامر سطر الأوامر . ^{[ 1 ]} تُعتبر لهجات سكربتات الصدفة المختلفة لغات أوامر . تشمل العمليات النموذجية التي تُنفذها سكربتات الصدفة معالجة الملفات، وتنفيذ البرامج، وطباعة النصوص. يُطلق على السكربت الذي يُهيئ البيئة، ويُشغل البرنامج، ويُجري أي عمليات تنظيف أو تسجيل ضرورية، اسم " الغلاف" .

يُستخدم المصطلح أيضًا بشكلٍ أعم للدلالة على الوضع الآلي لتشغيل واجهة سطر الأوامر لنظام التشغيل. وتستخدم أنظمة التشغيل المختلفة أسماءً محددة لهذه الوظائف. تتضمن جميع الأنظمة الشبيهة بنظام يونكس واجهة سطر أوامر واحدة على الأقل متوافقة مع معيار POSIX ، وعادةً ما تكون إما bash أو وضع التوافق zsh . ^{[ 2 ]}

تشمل لغات البرمجة النصية الشائعة في أنظمة التشغيل UNIX وLinux وأنظمة التشغيل المتوافقة مع معيار POSIX ما يلي:

• على الرغم من أن غلاف بورن الأصلي ( sh) لم يعد شائع الاستخدام، نظرًا لكونه خاضعًا لحقوق الطبع والنشر لشركة AT&T
• صدفة ألمكويست ( ash)، وهي نوع من صدفة بورن، محمية بحقوق الطبع والنشر لشركة AT&T
• صدفة دبيان ألمكويست (Debian Almquist shell ) dash، وهي نسخة مفتوحة المصدر من صدفة آش (ash)، التي تُوصف بأنها "...أسرع صدفة في الغرب". ^{[ 6 ] [ 7 ]}
• GNU Bash (Bourne Again SHell) ( bash)، نسخة مفتوحة المصدر من Bourne Shell، الآن مع المزيد من الميزات ^{[ 8 ]}
• واجهة BusyBox الديناميكية لنظام Debian ( BusyBox Dynamic Interface)، إصدار قديم من BASH لنظام Debian 1.3 وما قبله، وSlackware، وبعض Void. ^{[ 9 ]}
• على الرغم من أن القائمين على صيانة برنامج Fish shell ( fish)، لا يلتزمون بالحفاظ على معيار POSIX، إلا أنه في الحالات التي يكون فيها بناء جملة POSIX غير بديهي، فإن برنامج FISH متوافق مع BASH ويتبع مبادئ BASH. ^{[ 10 ]}

تشمل الأغلفة غير المتوافقة مع معيار POSIX الشائعة الاستخدام ما يلي:

• Z shell ( zsh)
• نوشيل ( nu)
• xonsh shell ( xonsh)، تُنطق "كونش"، وهي واجهة سطر أوامر مبنية على لغة بايثون
• باور شيل ( pwsh)

تتشابه بنية واجهات سطر الأوامر C وTcl إلى حد كبير مع لغات البرمجة التي تحمل أسماءً مشابهة، وتُعدّ واجهات Korn وBash تطويرًا لواجهة Bourne، المبنية على لغة ALGOL مع إضافة عناصر من لغات أخرى. ^{[ 11 ]} من جهة أخرى، ساهمت واجهات سطر الأوامر المختلفة، بالإضافة إلى أدوات مثل awk و sed و grep ولغات BASIC و Lisp و C وغيرها، في تطوير لغة البرمجة Perl . ^{[ 12 ]}

تشمل الأصداف التي كانت شائعة في السابق ما يلي:

• الصدفة القديمة ( osh) ، وهي "نسخة من مترجم الأوامر القياسي من الإصدار السادس من يونكس" ^{[ 13 ]}
• KornShell ( ksh)، والتي تم استبدالها في الغالب بخليفتها Z shell
• Tenex C Shell ( tcsh) وسلفها C shell ( csh)

كما تتوفر على نطاق واسع برامج ذات صلة مثل البرامج النصية القائمة على Python و Ruby و C و Java و Perl و Pascal و Rexx وما إلى ذلك بأشكال مختلفة.

ما يسمى بالأصداف البعيدة مثل

• واجهة سطر أوامر عن بعد ( rsh)
• غلاف آمن ( ssh)

هي في الحقيقة مجرد أدوات لتشغيل واجهة أوامر أكثر تعقيدًا على نظام بعيد، وليس لها خصائص "واجهة أوامر" خاصة بها.

تم تقديم العديد من لغات البرمجة النصية القوية، مثل Rexx و Python و Perl و Tcl، لمعالجة المهام الكبيرة أو المعقدة أو المتكررة التي يصعب التعامل معها بسهولة باستخدام البرامج النصية التقليدية، مع تجنب العبء الزائد المرتبط باللغات المترجمة مثل C أو Java. ^{[ 14 ]}

على الرغم من أن التمييز بين لغات البرمجة النصية ولغات البرمجة عالية المستوى للأغراض العامة لا يزال محل نقاش، إلا أن لغات البرمجة النصية تتميز عادةً بطبيعتها التفسيرية، وبنيتها النحوية المبسطة، واستخدامها الأساسي في أتمتة المهام، وتنسيق عمليات النظام، وكتابة "البرمجيات الوسيطة" بين المكونات. ^{[ 15 ]} حتى عندما تدعم لغات البرمجة النصية مثل بايثون، وريكس، وجافا سكريبت الترجمة إلى بايت كود أو تستخدم الترجمة الفورية لتحسين الأداء، فإنها لا تزال تُعرف عادةً باسم "لغات البرمجة النصية" نظرًا لارتباطها التاريخي بالأتمتة، والأدوات الخفيفة، وبيئات البرمجة النصية، بدلاً من تطوير التطبيقات المستقلة.

كتابة البرامج النصية هي شكل من أشكال البرمجة . وبينما قد يركز مصطلح "كتابة البرامج النصية" على الأتمتة البسيطة والموجهة نحو المهام، فإن مصطلح "البرمجة" الأوسع يشمل كلاً من كتابة البرامج النصية وتطوير البرمجيات بلغات مُجمّعة أو مُهيكلة. وعلى هذا النحو، تتضمن كتابة البرامج النصية كتابة تعليمات برمجية لتوجيه الحاسوب لأداء مهام محددة، وهو ما يُحقق التعريف الأساسي للبرمجة. ^{[ 16 ]}

تُستخدم البرامج النصية غالبًا كمرحلة أولية في تطوير البرمجيات، وغالبًا ما تخضع للتحويل لاحقًا إلى تطبيق أساسي مختلف، وغالبًا ما يتم تحويلها إلى بيرل أو بايثون أو سي . يسمح توجيه المفسر بإخفاء تفاصيل التنفيذ بالكامل داخل البرنامج النصي، بدلاً من عرضها كامتداد لاسم الملف، ويوفر إعادة تنفيذ سلسة بلغات مختلفة دون أي تأثير على المستخدمين النهائيين.

على الرغم من أن الملفات ذات الامتداد ".sh" عادةً ما تكون عبارة عن سكربتات شل من نوع ما، إلا أن معظم سكربتات الشل لا تحتوي على أي امتداد لاسم الملف. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

من أهم مزايا كتابة سكربت شل أن الأوامر والصيغة المستخدمة هي نفسها تمامًا كما تُدخل مباشرةً في سطر الأوامر. لا يضطر المبرمج إلى تغيير الصيغة تمامًا، كما هو الحال عند كتابة السكربت بلغة برمجة مختلفة، أو عند استخدام لغة مُترجمة.

غالبًا ما تكون كتابة سكربت شل أسرع بكثير من كتابة الكود المكافئ بلغات برمجة أخرى. تشمل مزاياه العديدة سهولة اختيار البرنامج أو الملف، وسرعة البدء، والتصحيح التفاعلي. يمكن استخدام سكربت الشل لتوفير تسلسل وربط لاتخاذ القرارات بين البرامج الموجودة، وبالنسبة للسكربتات متوسطة الحجم، يُعدّ غياب خطوة التجميع ميزة. يُسهّل التشغيل التفسيري كتابة كود تصحيح الأخطاء في السكربت وإعادة تشغيله لاكتشاف الأخطاء وإصلاحها. يمكن للمستخدمين غير المتخصصين استخدام البرمجة النصية لتخصيص سلوك البرامج، كما توفر برمجة سكربت الشل نطاقًا محدودًا للمعالجة المتعددة.

من جهة أخرى، تُعدّ برمجة سطر الأوامر (shell scripting) عرضةً لأخطاء مكلفة. تُعتبر أخطاء الكتابة غير المقصودة، مثل كتابة `<script>` rm -rf * /بدلاً من `<script>` المقصودة ، شائعةً في مجتمع يونكس؛ إذ تُحوّل مسافة إضافية واحدة الأمر من حذف جميع المجلدات الفرعية الموجودة في المجلد الحالي إلى حذف كل شيء من المجلد الجذرrm -rf */ لنظام الملفات . ^{[ 21 ]} يمكن أن تُحوّل مشاكل مماثلة `<script>` و` <script>` إلى أدوات خطيرة، وقد يؤدي سوء استخدام إعادة التوجيه إلى حذف محتويات ملف. ^{[ 22 ]}cpmv>

من العيوب الأخرى الهامة بطء سرعة التنفيذ والحاجة إلى تشغيل عملية جديدة لكل أمر برمجي تقريبًا. عندما يُمكن إنجاز مهمة البرنامج النصي من خلال إنشاء مسار تنفيذ تُنفذ فيه أوامر التصفية الفعّالة معظم العمل، يتم التخفيف من هذا البطء، ولكن عادةً ما يكون البرنامج النصي المعقد أبطأ بعدة مراتب من برنامج مُترجم تقليدي يؤدي مهمة مماثلة.

توجد أيضًا مشاكل توافق بين المنصات المختلفة. كتب لاري وول ، مبتكر لغة بيرل ، عبارة شهيرة مفادها أن "نقل الصدفة أسهل من نقل نص برمجي للصدفة". ^{[ 23 ]}

وبالمثل، قد تواجه البرامج النصية الأكثر تعقيدًا قيود لغة برمجة سطر الأوامر نفسها؛ إذ تجعل هذه القيود من الصعب كتابة كود عالي الجودة، وقد تؤدي الإضافات التي تُجريها مختلف أنظمة التشغيل لتحسين مشاكل لغة سطر الأوامر الأصلية إلى تفاقم هذه المشاكل. ^{[ 24 ]}

Many disadvantages of using some script languages are caused by design flaws within the language syntax or implementation, and are not necessarily imposed by the use of a text-based command-line; there are a number of shells which use other shell programming languages or even full-fledged languages like Scsh (which uses Scheme).

Many scripting languages share similar syntax and features due to their adherence to the POSIX standard, and several shells provide modes to emulate or maintain compatibility with others. This allows scripts written for one shell to often run in another with minimal changes.

For example, Bash supports much of the original Bourne shell syntax and offers a POSIX-compliant mode to improve portability. However, Bash also includes a number of extensions not found in POSIX, commonly referred to as bashisms. While these features enhance scripting capabilities, they may reduce compatibility with other shells like Dash or ksh.

Interoperability software such as Cygwin, the MKS Toolkit, Interix (formerly part of Microsoft Windows Services for UNIX), Hamilton C shell, and UWIN (AT&T Unix for Windows) enables Unix shell programs to run on Windows NT-based systems, though some features may not be fully supported on the older MS-DOS/Windows 95 platforms. Earlier versions of the MKS Toolkit also provided support for OS/2.

تتميز لغات البرمجة النصية، بحكم تعريفها، بإمكانية التوسع. في أنظمة يونكس وغيرها من الأنظمة المتوافقة مع معيار POSIX ، تُستخدم أدوات مثل awk و sed لتوسيع قدرات معالجة النصوص والأرقام في نصوص shell. تمتلك لغات مثل Tcl وPerl وRexx وPython أدوات رسومية، ويمكن استخدامها لكتابة الدوال والإجراءات لنصوص shell التي تُشكل عائقًا أمام السرعة (حيث تُعد لغات مثل C وFortran ولغة التجميع أسرع بكثير)، ولإضافة وظائف غير متوفرة في لغة shell، مثل المقابس ووظائف الاتصال الأخرى، ومعالجة النصوص المعقدة، والتعامل مع الأرقام إذا لم يكن النص المُستدعي يمتلك هذه الإمكانيات، وكتابة التعليمات البرمجية وتعديلها ذاتيًا، وتقنيات مثل الاستدعاء الذاتي ، والوصول المباشر إلى الذاكرة، وأنواع مختلفة من الفرز، وغيرها، والتي يصعب أو يستحيل تنفيذها في النص الرئيسي، وما إلى ذلك. يمكن استخدام Visual Basic for Applications و VBScript للتحكم والتواصل مع أشياء مثل جداول البيانات وقواعد البيانات والبرامج القابلة للبرمجة من جميع الأنواع وبرامج الاتصالات وأدوات التطوير وأدوات الرسومات وغيرها من البرامج التي يمكن الوصول إليها من خلال نموذج كائن المكون .

• رمز الغراء
• توجيهات المترجم
• رمز شيبانغ (#!)
• أنظمة يونكس
• باور شيل
• مضيف البرامج النصية لنظام التشغيل ويندوز

• مقدمة في برمجة شل بقلم جريج جوبل
• دليل برمجة شل لأنظمة يونكس/لينكس من إعداد ستيف باركر
• مقدمة في برمجة سكريبتات شل (أبل)
• ما يجب الانتباه إليه عند كتابة نصوص شل قابلة للنقل بقلم بيتر سيباخ
• كتب مجانية عن برمجة يونكس شل
• للمبتدئين/كتابة سكربتات باش ، أوبونتو لينكس