شيتونج

صفحة من طبعة مطبوعة من عهد أسرة مينغ لكتاب شيتونغ
صفحات من نسخة من كتاب شيتونغ موجودة في مكتبة شنغهاي

كتاب " شيتونغ " ( بالصينية :史通؛ بينيين : Shǐtōng ؛ ويعني حرفيًا "عمومية علم التأريخ" أو "كل ما يتعلق بعلم التأريخ")، والذي يُترجم أيضًا إلى الإنجليزية بعنوان "استكشاف شامل في علم التأريخ" ، هو أحد أوائل الأعمال الصينية التي تتناول تحديدًا نظريات التاريخ ودراسة تفصيلية لعلم التأريخ . ويُعتبر "أول عمل شامل في النقد التاريخي بأي لغة". [ 1 ] قام ليو تشيجي بتأليف النص بين عامي 708 و710 خلال عهد أسرة تانغ . يناقش الكتاب النمط العام لعلم التأريخ الرسمي في العصور السابقة من حيث البنية والمنهج وترتيب المحتوى والتسلسل والتعليقات، وصولًا إلى ما قبل عهد أسرة تشين .

ينقسم كتاب شيتونغ إلى 39 فصلاً داخلياً و13 فصلاً خارجياً. فُقدت ثلاثة من الفصول الداخلية منذ عهد أويانغ شيو ، بينما نجت بقية الفصول. تُقدّم الفصول الداخلية، وهي الجزء الرئيسي من الكتاب، معلوماتٍ عن أنواع وأشكال وقواعد وتخطيط وجمع المواد التاريخية ومخطط ومبادئ علم التأريخ. أما الفصول الخارجية فتصف النظام الرسمي للمؤرخ، وأصل وتطور التاريخ، ونجاحات وإخفاقات المؤرخين السابقين .

لم تعد النسخ المطبوعة من عهد أسرة سونغ متوفرة، بينما لا تزال النسخ المطبوعة من عهد أسرة مينغ متوفرة. أقدمها طبعة عام 1535 التي وضعها لو شين، وأكثرها اكتمالاً طبعة عام 1577 التي وضعها تشانغ تشي شيانغ، والتي نشرتها دار تشونغ هوا شوجو عام 1961.

بالمقارنة مع الأعمال الصينية المعاصرة الأخرى، فإن كتاب شيتونغ يحتوي على العديد من الابتكارات الملحوظة في الأفكار والمحتوى، بما في ذلك: [ 2 ]

  • رفض شيتونغ فكرة القدرية وذكروا أن نجاحات أو إخفاقات السلالات لم تكن محددة بقضاء السماء، بل بشخصية السلالات وجودتها.
  • رفض شعب شيتونغ فكرة استخدام النتائج كمعيار وحيد لتقييم الناس.
  • رفضت جماعة شيتونغ فكرة المركزية الصينية والتعصب القومي الصيني الهان، ودعت إلى التشكيك الصحي في المفاهيم والأفكار السائدة، والتي لم تكن دائماً صحيحة أو لا جدال فيها.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "شيتونغ" . موسوعة بريتانيكا . قام ليو تشيجي (661-721) بتأليف كتاب شيتونغ ("وجهات نظر تاريخية")، وهو أول عمل شامل في النقد التاريخي بأي لغة.
  2. ^ نغوين ثانه ها (2009)، Mười nhà sử học nổi tiếng Trung Quốc (عشرة مؤرخين صينيين بارزين)، Nhà xuất bản Văn hóa thông tin، ص. 52-53 (بالفيتنامية)
  • شيونغ، فيكتور كونروي (2023)استكشاف شامل في علم التأريخ، ترجمة مشروحة لكتاب شيتونغ لليو تشيجي (مطبعة جامعة واشنطن).