من جانب إلى آخر

" سايد تو سايد " أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية أريانا غراندي، بمشاركة مغنية الراب الترينيدادية نيكي ميناج . صدرت الأغنية في 30 أغسطس 2016، من إنتاج شركة ريبابليك ريكوردز ، كثالث أغنية منفردة من ألبوم غراندي الثالث " دينجرس وومان" . كتبت الفنانتان الأغنية، التي تمزج بين موسيقى الريغي والبوب، بالتعاون مع سافان كوتيشا ، وألكسندر كرونلوند ، والمنتجين ماكس مارتن وإيليا . ^[¹^]^[²^]

وصلت أغنية "Side to Side" إلى المركز الرابع في كل من قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية وقائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، لتصبح أول أغنية لها تدخل قائمة أفضل خمس أغاني من ألبوم "Dangerous Woman" في الأولى، وأول أغنية لها تدخل قائمة أفضل عشر أغاني من الألبوم نفسه في الثانية. كما وصلت إلى المركز الرابع في قائمة هوت 100 الكندية ، والمركز الثالث في القائمة الأسترالية، والمركز الثاني في القائمة النيوزيلندية. وهي ثاني أغنية منفردة لها تتصدر قائمة الأغاني الأكثر بثًا في الولايات المتحدة . وبلغت مبيعات الأغنية 1.1 مليون نسخة حتى عام 2018 في الولايات المتحدة، وحصلت على شهادة البلاتين ست مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لوحدات إضافية مكافئة.

عُرض الفيديو الموسيقي للأغنية، من إخراج هانا لوكس ديفيس ، لأول مرة على موقع علامة الملابس الأمريكية " غيس " في 28 أغسطس 2016، ويظهر فيه غراندي في صالة رياضية، وهي تمرح مع رجال عراة الصدور في ساونا برفقة نيكي ميناج. وقد رُشِّح الفيديو لجائزة أفضل تصميم رقصات في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2017. وقدّمت غراندي وميناج أغنية "سايد تو سايد" في حفل جوائز إم تي في الموسيقية وحفل جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2016. كما روّجت غراندي للأغنية من خلال عروض تلفزيونية في برنامج "ذا تونايت شو" مع جيمي فالون، وبرنامج " ذا إيلين دي جينيريس شو" .

الخلفية والتكوين

في 13 مايو 2016، أعلنت غراندي عبر حسابها على إنستغرام أن أغنية جديدة من ألبومها "Dangerous Woman" ستُعرض حصريًا على Apple Music يوميًا حتى صدور الألبوم. ^{[ 3 ]} وفي اليوم التالي، نشرت غراندي مقطعًا قصيرًا من أغنية "Side to Side" عبر إنستغرام، ثم أطلقتها رسميًا على Apple Music في اليوم نفسه. ^{[ 4 ]} وفي 30 أغسطس 2016، أُرسلت الأغنية إلى محطات الراديو الأمريكية المتخصصة في موسيقى الريذم أند بلوز وموسيقى الأوربان أند بلوز ، لتصبح ثالث أغنية منفردة من ألبوم " Dangerous Woman " . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

كتب الأغنية كلٌ من ماكس مارتن ، وسافان كوتيشا ، وألكسندر كرونلوند ، وإيليا سلمان زاده ، وغراندي، وميناج. تولى مارتن الإنتاج أيضًا، بالتعاون مع سلمان زاده، بالإضافة إلى البرمجة ، وعزف الطبول ، والإيقاع ، والغيتارات ، والبيس ، والكيبورد . أدى كوتيشا، وشونيتا جيلبرت، وجوي جيليام، وتورا ستينسون الغناء الخلفي . سُجلت الأغنية في استوديوهات MXM في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، واستوديوهات وولف كوزنز في ستوكهولم ، السويد ، بينما سُجلت مقاطع ميناج في استوديوهات غلينوود بليس في بوربانك ، كاليفورنيا، واستوديو ميلك بوي في فيلادلفيا ، بنسلفانيا . كُتبت أغنية "Side to Side" بمفتاح فا دييز الصغير ، وبإيقاع 159 (أو 79.5) نبضة في الدقيقة . ^يمتد صوت غراندي على نطاق أوكتافين، من النغمة المنخفضة F ♯₃ إلى النغمة المختلطة F ♯_5.^[⁸ ]

الأغنية مزيج من موسيقى الريغي بوب ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} والدانس هول ^{[ 14 ]} مع لمسات من موسيقى آر أند بي ^{[ 5 ]} ، مدتها ثلاث دقائق وست وأربعون ثانية (3:46). ^{[ 15 ]} تصف كلمات أغنية "Side to Side" شعورًا بالألم بعد ممارسة الجنس. في مقابلة مع غابي ويلسون، مراسلة قناة MTV News ، أوضحت غراندي أن "الأغنية بأكملها تدور حول ركوب الدراجات الذي يؤدي إلى الألم". ^{[ 7 ]} وأشارت ديبا لاكشمين من قناة MTV إلى أنه عندما تقول نيكي ميناج كلمتي " دراجة " و" دراجة ثلاثية العجلات "، فإنها "تغني راب عن شيء أكثر جرأة من تمارين الصالة الرياضية المعتادة". ^{[ 7 ]}

الاستقبال النقدي

أشار ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic إلى أن صوت الأغنية يُشبه أعمال المغنية الباربادوسية ريهانا . ^{[ 16 ]} كما لاحظت مايف ماكديرموت من صحيفة USA Today أوجه التشابه، وكتبت: "تستعير غراندي النكهات الاستوائية وإيقاعات السكا الصاعدة التي أدخلتها ريهانا إلى عالم موسيقى البوب". وأشادت بمشاركة نيكي ميناج، فكتبت: "من أفضل من نيكي ميناج للمشاركة في ألبوم يتناول قوة المرأة، حيث يخطف مقطعها الهادئ الأضواء ويضفي على غراندي لمسة من الجرأة؟" ^{[ 17 ]}

صنّف روب شيفيلد، الكاتب في مجلة رولينج ستون، أغنية "Side to Side" في المرتبة 22 في قائمته لأفضل 50 أغنية لعام 2016، واصفاً إياها بأنها "قصيدة لممارسة الجنس بكثرة لدرجة أنك لا تستطيع المشي بشكل مستقيم في اليوم التالي".^{[ 18 ]}

الأداء التجاري

بعد أدائها في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2016 في 28 أغسطس/آب 2016، دخلت أغنية "Side to Side" رسميًا قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية في المركز 31 بتاريخ 17 سبتمبر/أيلول 2016. ^{[ 19 ]} وقفزت الأغنية إلى المركز 18 في الأسبوع التالي. وبعد ستة أسابيع في القائمة، صعدت الأغنية من المركز 12 إلى المركز 10 في إصدار هوت 100 بتاريخ 29 أكتوبر/تشرين الأول 2016، ^{[ 20 ]} مسجلةً بذلك ثامن أغنية لغراندي تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في القائمة، والثالثة عشرة لنيكي ميناج؛ كما أنها ثاني أغنية منفردة من ألبوم " Dangerous Woman" تدخل قائمة أفضل عشر أغاني. ووصلت الأغنية لاحقًا إلى ذروتها في المركز الرابع بتاريخ 3 ديسمبر/كانون الأول 2016، حيث بقيت لمدة أسبوعين غير متتاليين، لتصبح الأغنية المنفردة الأعلى تصنيفًا من الألبوم. ^{[ 21 ]} بقيت الأغنية ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في تصنيف Hot 100 لمدة أربعة عشر أسبوعًا، قبل أن تخرج منها في 28 يناير 2017. ^{[ 22 ]} كما تصدرت الأغنية قائمة Billboard Mainstream Top 40 لأكثر الأغاني بثًا لمدة خمسة أسابيع، لتصبح ثاني أغنية لغراندي تصل إلى المركز الأول بعد أغنية " Problem " عام 2014، وأول أغنية لنيكي ميناج تصل إلى هذا المركز. ^{[ 23 ]} وبحلول يونيو 2020، بلغت مبيعات الأغنية 1.17 مليون نسخة في الولايات المتحدة. ^{[ 24 ]}

في أستراليا، دخلت أغنية "Side to Side" قائمة ARIA Charts في المركز 36 ، ووصلت منذ ذلك الحين إلى المركز الثالث، لتصبح رابع أغنية لها تدخل قائمة أفضل عشر أغاني هناك. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} وفي نيوزيلندا، دخلت الأغنية القائمة في المركز العاشر، لتصبح خامس أغنية لها تدخل قائمة أفضل عشر أغاني هناك. ثم صعدت إلى المركز الخامس في الأسبوع التالي، ووصلت إلى المركز الثاني. ^{[ 27 ]}

في المملكة المتحدة، دخلت أغنية "Side to Side" قائمة الأغاني المنفردة البريطانية لأول مرة في المركز 66 في الأسبوع المنتهي في 2 يونيو 2016، وذلك بفضل التحميلات الرقمية القوية التي حققتها الأغنية بعد إصدار ألبومها، لكنها خرجت من القائمة في الأسبوع التالي. ثم عادت الأغنية إلى القائمة في المركز 24 في الأسبوع المنتهي في 9 سبتمبر 2016 بعد إصدارها الرسمي كأغنية منفردة، ووصلت منذ ذلك الحين إلى ذروتها في المركز الرابع، محققةً بذلك رابع أغنية لغراندي تدخل قائمة أفضل عشر أغاني هناك، والعاشرة لنيكي ميناج. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} واعتبارًا من مارس 2021، أصبحت أغنية "Side to Side" خامس أكثر أغاني غراندي استماعًا في المملكة المتحدة، والأغنية رقم 37 الأكثر استماعًا لفنانة في البلاد بشكل عام. ^{[ 30 ]}

فيديو موسيقي

أُطلق الفيديو الموسيقي، من إخراج هانا لوكس ديفيس ، رسميًا على موقع علامة الملابس الأمريكية "غيس " ليلة 28 أغسطس/آب 2016. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} يبدأ الفيديو بمشهد لغراندي وهي تقود حصة تدريبية على الدراجات الثابتة ، مؤديةً رقصة متناسقة مع راقصين مرافقين. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} ثم ينتقل الفيديو إلى مشهد في صالة رياضية وغرفة تبديل ملابس، حيث تظهر غراندي والراقصون المرافقون وهم يحملون معدات الملاكمة . ^{[ 33 ]}^{[ 35 ]} بعد ذلك، تظهر غراندي وميناج في ساونا ، محاطتين بعارضين أزياء. تضمن الفيديو إعلانات لمنتجات "غيس". ^{[ 36 ]}

حصل الفيديو الموسيقي على ترشيح في حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2017 لأفضل تصميم رقصات . ^{[ 37 ]}

العروض الحية

أدت غراندي أغنية "Side to Side" لأول مرة في عرض "Vevo Presents" في مايو 2016. لاحقًا، قدمت عرضًا في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2016 مع نيكي ميناج. استُخدمت الدراجات الثابتة وحصان الجمباز كأدوات في العرض. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} كما قدمت غراندي الأغنية في برنامج "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" في 8 سبتمبر 2016. ^{[ 40 ]} بالإضافة إلى ذلك، قدمت الأغنية في مزيج موسيقي أكوستيكي مع أغنية " Into You " في برنامج "The Ellen DeGeneres Show" في 14 سبتمبر 2016. ^{[ 41 ]} في 24 سبتمبر 2016، قدمت الأغنية في مهرجان iHeartRadio الموسيقي لعام 2016 على قناة The CW . ^{[ 42 ]} في 20 نوفمبر 2016، قدمت غراندي ونيكي ميناج أغنية "Side to Side" في حفل جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2016 . وصفها المحرر أندرو أونتربيرغر من مجلة بيلبورد بأنها أفضل أداء في تلك الليلة . ^{[ 43 ]} في 4 يونيو 2017، كانت الأغنية جزءًا من قائمة أغاني غراندي في حفل " ون لوف مانشستر" ، وهو حفل خيري لضحايا تفجير مانشستر أرينا . ^{[ 44 ]} وقد أدت نيكي ميناج الأغنية ضمن قائمة أغاني جولتها الأوروبية لعام 2019، " ذا نيكي ورلد تور" . ^{[ 45 ]} وبالمثل، أدت غراندي الأغنية في جولة "دينجرس وومان" ، وجولة "سويتنر وورلد تور" ، وفي مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون ، برفقة ميناج في الأخير. ^{[ 46 ]}

الاستخدام في وسائل الإعلام

تم استخدام الأغنية في إعلان تجاري لشركة تي-موبايل والذي ظهرت فيه غراندي أيضاً. ^{[ 47 ]}

كما تم استخدامها في المسلسل التلفزيوني Crashing ، وهي موجودة في لعبة الرقص الإيقاعي لعام 2017، Just Dance 2018 .

قائمة الأغاني

تنزيل رقمي – ريمكسات ^{[ 48 ]}
لا.	عنوان	طول
1.	"Side to Side" (بمشاركة نيكي ميناج ) ( ريمكس سلاشي )	3:22
2.	"Side to Side" (بمشاركة نيكي ميناج) ( ريمكس فانتومز )	4:16

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس بيانات الاعتماد من ملاحظات غلاف ألبوم Dangerous Woman . ^[⁴⁹^]

تسجيل

تم التسجيل في استوديوهات MXM واستوديوهات Wolf Cousins (ستوكهولم، السويد)
تم تسجيل مقاطع ميناج في استوديوهات جلينوود بليس ( بوربانك ، كاليفورنيا) واستوديو ميلك بوي (فيلادلفيا، بنسلفانيا).
تم مزج الصوت في استوديوهات ميكس ستار ( فيرجينيا بيتش ، فيرجينيا )
تمت عملية الماسترينغ في استوديوهات ستيرلينغ ساوند (مدينة نيويورك، نيويورك)

إدارة

نُشر بواسطة MXM ( ASCAP ) - وتُدار بواسطة Kobalt (ASCAP)، وWolf Cousins (STIM)، وWarner/Chappell Music (STIM)، وHarajuku Barbie Music/Money Mack Music/Songs of Universal, Inc. ( BMI )، وGrandefinale LLC
تظهر نيكي ميناج بإذن من شركة كاش ماني ريكوردز.

الأفراد

أريانا غراندي – غناء رئيسي، كتابة الأغاني
نيكي ميناج – غناء مميز، كتابة الأغاني
ماكس مارتن – كتابة الأغاني، الإنتاج ، البرمجة ، لوحة المفاتيح، الغيتار، الباس، الإيقاع
سافان كوتيشا – كتابة الأغاني، غناء مساند
إيليا سلمان زاده – كتابة الأغاني، الإنتاج، البرمجة، لوحة المفاتيح، الغيتار، الباس، الإيقاع
ألكسندر كرونلوند – تأليف الأغاني
شونيتا جيلبرت – غناء مساند
جوي جيليام - غناء مساند
تورا ستينسون - غناء مساند

سربان غينيا - مزج
سام هولاند – الهندسة
جون هانز – هندسة الصوت
جويل ميتزلر – مهندس مساعد
جوردان سيلفا – مهندس مساعد
توم كوين - إتقان الصوت
آيا ميريل - إتقان
ويندي غولدشتاين - قسم اكتشاف المواهب وتطويرها
سكوتر براون – قسم الفنانين والريبرتوار

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (2016-2017)	موقع الذروة
الأرجنتين الأنجلو ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 50 ]}	16
أستراليا ( ARIA ) ^{[ 26 ]}	3
النمسا ( Ö3 Austria Top 40 ) ^{[ 51 ]}	22
بلجيكا ( ألترا توب 50 فلاندرز) ^{[ 52 ]}	23
بلجيكا ( ألترا توب 50 والونيا) ^{[ 53 ]}	15
بلغاريا الدولية ( بروفون ) ^{[ 54 ]}	9
قائمة أفضل 100 أغنية في كندا ( بيلبورد ) ^{[ 55 ]}	4
كندا CHR/Top 40 ( بيلبورد ) ^{[ 56 ]}	1
كندا هوت إيه سي ( بيلبورد ) ^{[ 57 ]}	20
البث الإذاعي لرابطة الدول المستقلة ( أفضل الأغاني ) ^{[ 58 ]}	66
البث الإذاعي في جمهورية التشيك ( ČNS IFPI ) ^{[ 59 ]}	38
جمهورية التشيك Singles Digital ( ČNS IFPI ) ^{[ 60 ]}	10
الدنمارك ( قائمة الأغاني ) ^{[ 61 ]}	13
أوروبا ( أغاني يورو الرقمية ) ^{[ 62 ]}	9
تنزيل فنلندا ( Latauslista ) ^{[ 63 ]}	30
فرنسا ( SNEP ) ^{[ 64 ]}	66
ألمانيا ( GfK ) ^{[ 65 ]}	24
الأغاني الرقمية اليونانية ( بيلبورد ) ^{[ 66 ]}	1
المجر ( أفضل 40 أغنية رقص ) ^{[ 67 ]}	13
المجر ( أعلى 40 راديو ) ^{[ 68 ]}	14
المجر ( أفضل 40 أغنية منفردة ) ^{[ 69 ]}	6
أيرلندا ( IRMA ) ^{[ 70 ]}	5
البث الإذاعي الدولي الإسرائيلي ( ميديا فورست ) ^{[ 71 ]}	8
إيطاليا ( FIMI ) ^{[ 72 ]}	28
قائمة أفضل 100 أغنية يابانية ( بيلبورد ) ^{[ 73 ]}	74
لبنان ( OLT20 ) ^{[ 74 ]}	9
المكسيك ( بيلبورد المكسيكية للبث الإذاعي ) ^{[ 75 ]}	24
هولندا ( أفضل 40 أغنية هولندية ) ^{[ 76 ]}	11
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) ^{[ 77 ]}	11
نيوزيلندا ( تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية ) ^{[ 78 ]}	2
النرويج ( قائمة VG ) ^{[ 79 ]}	8
باراغواي ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 80 ]}	18
البث الإذاعي في بولندا ( ZPAV ) ^{[ 81 ]}	11
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) ^{[ 82 ]}	10
بث الأغاني في رومانيا ( ميديا فورست ) ^{[ 83 ]}	9
الأغاني الأكثر بثاً في روسيا ( أفضل الأغاني ) ^{[ 84 ]}	71
الأغاني المنفردة الاسكتلندية ( المخططات الرسمية ) ^{[ 85 ]}	7
سلوفاكيا البث ( ČNS IFPI ) ^{[ 86 ]}	73
Slovakia Singles Digital ( ČNS IFPI ) ^{[ 87 ]}	10
كوريا الجنوبية الدولية ( مخطط غاون الرقمي ) ^{[ 88 ]}	22
إسبانيا ( بروموسيكاي ) ^{[ 89 ]}	26
السويد ( سفيريجيتوبليستان ) ^{[ 90 ]}	13
سويسرا ( شفايتزر هيتباراد ) ^{[ 91 ]}	21
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) ^{[ 92 ]}	4
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 93 ]}	4
قائمة الأغاني الأكثر بثاً للبالغين في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 94 ]}	16
أغاني نوادي الرقص الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 95 ]}	13
قائمة الأغاني الراقصة الأكثر بثاً في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 96 ]}	1
قائمة الأغاني اللاتينية الأكثر بثاً في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 97 ]}	38
قائمة الأغاني الأكثر بثاً في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 98 ]}	1
قائمة الأغاني الإيقاعية الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 99 ]}	2
فنزويلا أنجلو ( تقرير السجل ) ^{[ 100 ]}	1

رسوم بيانية نهاية العام

مخطط (2016)	موضع
أستراليا (ARIA) ^{[ 101 ]}	37
كندا (قائمة أفضل 100 أغنية كندية) ^{[ 102 ]}	55
ألمانيا (المخططات الألمانية الرسمية) ^{[ 103 ]}	96
المجر (أفضل 40 أغنية منفردة) ^{[ 104 ]}	66
هولندا (أفضل 40 أغنية هولندية) ^{[ 105 ]}	52
هولندا (أفضل 100 أغنية منفردة) ^{[ 106 ]}	75
نيوزيلندا (تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية) ^{[ 107 ]}	45
إسبانيا (بروموزيكاي) ^{[ 108 ]}	93
السويد (سفيرجيتوببلستان) ^{[ 109 ]}	95
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة (شركة المخططات الرسمية) ^{[ 110 ]}	49
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 111 ]}	77
مخطط (2017)	موضع
الأرجنتين (مونيتور لاتينو) ^{[ 112 ]}	90
البرازيل (Pro-Música Brasil) ^{[ 113 ]}	79
كندا (قائمة أفضل 100 أغنية كندية) ^{[ 114 ]}	46
المجر (أفضل 40 أغنية راقصة) ^{[ 115 ]}	27
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 116 ]}	43
بث برامج الرقص/الميكس الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 117 ]}	28
أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 118 ]}	16
يو إس ريذميك ( بيلبورد ) ^{[ 119 ]}	29
مخطط (2018)	موضع
المجر (أفضل 40 أغنية راقصة) ^{[ 120 ]}	94
كوريا الجنوبية الدولية (غاون) ^{[ 121 ]}	35

الشهادات والمبيعات


منطقة	شهادة	الوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) ^{[ 122 ]}	7× بلاتينيوم	490,000 ^‡
النمسا ( IFPI النمسا) ^{[ 123 ]}	بلاتينيوم	30,000 ^‡
بلجيكا ( BRMA ) ^{[ 124 ]}	ذهب	10,000 ^‡
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) ^{[ 125 ]}	3 × ماسة	750,000 ^‡
كندا ( موسيقى كندا ) ^{[ 126 ]}	8× بلاتينيوم	640,000 ^‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) ^{[ 127 ]}	بلاتينيوم	90,000 ^‡
فرنسا ( SNEP ) ^{[ 128 ]}	بلاتينيوم	133,333 ^‡
ألمانيا ( BVMI ) ^{[ 129 ]}	بلاتينيوم	400,000 ^‡
المجر ( MAHASZ ) ^{[ 130 ]}	ذهب	1500 ^‡
إيطاليا ( FIMI ) ^{[ 131 ]}	2× بلاتينيوم	100,000 ^‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) ^{[ 132 ]}	5× بلاتينيوم	150,000 ^‡
النرويج ( IFPI النرويج) ^{[ 133 ]}	3× بلاتينيوم	180,000 ^‡
بولندا ( ZPAV ) ^{[ 134 ]}	4× بلاتينيوم	80,000 ^‡
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) ^{[ 135 ]}	2× بلاتينيوم	20,000 ^‡
كوريا الجنوبية ( غاون )	—	352,195 ^{[ 136 ]}
إسبانيا ( بروموسيكاي ) ^{[ 137 ]}	2× بلاتينيوم	120,000 ^‡
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) ^{[ 138 ]}	بلاتينيوم	30,000 ^‡
المملكة المتحدة ( BPI ) ^{[ 139 ]}	3× بلاتينيوم	1,800,000 ^‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) ^{[ 140 ]}	8× بلاتينيوم	8,000,000 ^‡
جاري
السويد ( GLF ) ^{[ 141 ]}	3× بلاتينيوم	24,000,000 ^†
^‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط. ^† تستند أرقام البث فقط إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات ألبوم "Side to Side"
منطقة	تاريخ	شكل	الإصدار(الإصدارات)	ملصق	المرجع.
الولايات المتحدة	14 مايو 2016 ^{[ أ ]}	جاري	إبداعي	جمهورية	^{[ 4 ]}
	30 أغسطس 2016	راديو معاصر إيقاعي إذاعة معاصرة حضرية			^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
	20 سبتمبر 2016	أغاني الراديو المعاصرة الرائجة			^{[ 142 ]}
إيطاليا	7 أكتوبر 2016	بث إذاعي		عالمي	^{[ 143 ]}
متنوع	3 فبراير 2017	تنزيل رقمي	ريمكسات	جمهورية	^{[ 48 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ تم إصداره حصرياً على Apple Music .

مراجع

1 2 3 "Urban/UAC > الإصدارات المستقبلية" . AllAccess . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016 .
١ ٢ ٣ "كروس أوفر: صحيفة بول ستريت جورنال" . هيتس ديلي دبل . ٣٠ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ غراندي، أريانا. "#7daystilDangerousWoman لذا... أنا متحمسة للغاية للإعلان عن أنه خلال الأيام الستة أو السبعة الأخيرة من العد التنازلي لأغنية DW، سيتم عرض أغنية جديدة حصريًا على @applemusic كل يوم" ، إنستغرام، 13 مايو 2016
1 2 إياسيمون، آشلي (14 مايو 2016). "أريانا غراندي تستعرض أغنية 'سايد تو سايد' بمشاركة نيكي ميناج: استمعوا" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .
1 2 روزا، كريستوفر (31 أغسطس 2016). "أغنية أريانا غراندي الجديدة أكثر إثارة للجدل مما كنت تظن" . مجلة غلامور . مؤرشفة من الأصل في 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليها في 2 سبتمبر 2016 .
↑ كورنر، لويس (18 مايو 2016). "ألبوم أريانا غراندي الجديد 'Dangerous Woman': مراجعتنا لكل أغنية على حدة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
1 2 3 لاكشمين، ديبا (30 أغسطس 2016). "أريانا غراندي تؤكد أن أغنية 'سايد تو سايد' تتحدث عن الجنس" . أخبار إم تي في . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .
↑ "نوتة موسيقية لأغنية أريانا غراندي ونيكي ميناج "سايد تو سايد" في سلم فا دييز الصغير - تحميل وطباعة" . Musicnotes.com . 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .
↑ ديب، إريك (13 مايو 2016). "أريانا غراندي ونيكي ميناج تتعاونان في أغنية جديدة بعنوان "سايد تو سايد""" . معقد . تم الاسترجاع في 17 مارس 2017 .
↑ تروتسكي، ماكس (13 سبتمبر 2016). "أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - "سايد تو سايد" (أغاني منفردة تدور حول علاقة جدية)" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
↑ كورنر، لويس (16 مايو 2016). "استمعوا إلى أريانا ونيكي ميناج وهما تغنيان الريغي في أغنيتهما الجديدة" . ديجيتال سباي . هيرست ماغازينز المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .
↑ سبانوس، بريتاني (13 مايو 2016). "استمعوا إلى أغنيتي أريانا غراندي الجديدتين الجذابتين 'Side to Side' و'Everyday'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 17 مارس 2017 .
↑ زاليسكي، آني (20 مايو 2016). "أريانا غراندي تجد مكانتها كنجمة بوب في ألبوم Dangerous Woman" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
↑ أهليغريم، كالي. "أشهر 20 أغنية لأريانا غراندي، مرتبة حسب الأفضلية" . موقع Insider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2019 .
↑ " أغنية Dangerous Woman لأريانا غراندي على iTunes" . متجر iTunes . الولايات المتحدة: شركة Apple Inc. 20 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .
↑ إيرلوين، ستيفن توماس (20 مايو 2016). "أريانا غراندي - 'امرأة خطيرة'" " . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
↑ ماكديرموت، مايف (19 مايو 2016). "ترتيب: جميع أغاني ألبوم أريانا غراندي 'Dangerous Woman'"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017. "
↑ "أفضل 50 أغنية لعام 2016" . رولينج ستون . 30 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
↑ "الموسيقى: أفضل 100 أغنية | بيلبورد هوت 100 - 17 سبتمبر 2016" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2016 .
↑ "الموسيقى: أفضل 100 أغنية | بيلبورد هوت 100 - 29 أكتوبر 2016" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2016 .
↑ تراست، غاري (21 نوفمبر 2016). "أغنية "بلاك بيتلز" لفرقة راي سريمورد تتصدر قائمة هوت 100 للأسبوع الثاني" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
↑ "الموسيقى: أفضل 100 أغنية | بيلبورد هوت 100 - 28 يناير 2017" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .
↑ "موسيقى البوب: قائمة أفضل أغاني البوب" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
↑ تراست، غاري (26 يونيو 2020). "مبيعات وإيرادات أريانا غراندي، من أغنية 'The Way' إلى 'Rain on Me': اسأل بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .
↑ "Australian-charts.com – أريانا غراندي – Side to Side" . قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 سبتمبر 2016 .
1 2 " أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 سبتمبر 2016.
↑ "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة في نيوزيلندا" . تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية . 12 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .و "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة في نيوزيلندا" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . 19 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2016 .
↑ "أريانا غراندي - تاريخها الكامل في قوائم الأغاني الرسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2016 .
↑ "نيكي ميناج | تاريخها الكامل في المخططات الرسمية | شركة المخططات الرسمية" . المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2016 .
↑ كوبسي، روب (8 مارس 2021). "قائمة أفضل 40 أغنية استماعًا في المملكة المتحدة للفنانات" . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
↑ كوفمان، جيل (29 أغسطس 2016). "أريانا غراندي ونيكي ميناج تتألقان في فيديو أغنية 'سايد تو سايد'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .
↑ لاكشمين، ديبا (30 أغسطس 2016). "أريانا غراندي ونيكي ميناج في صالة الألعاب الرياضية في فيديو أغنية 'سايد تو سايد'" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .
1 2 سبانوس، بريتاني (30 أغسطس 2016). "شاهدوا أريانا غراندي ونيكي ميناج تتمرنان في فيديو مثير لأغنية 'سايد تو سايد'" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .
↑ برونر، رايسا (30 أغسطس 2016). "شاهدوا أريانا غراندي ونيكي ميناج وهما تتمرنان في أغنية "سايد تو سايد""" . الوقت . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2016 .
↑ نيلسون، جيف (30 أغسطس 2016). "شاهد: أريانا غراندي ونيكي ميناج في فيديو موسيقي جديد مثير لأغنية 'سايد تو سايد'" . مجلة بيبول . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .
↑ بوي، هواي تران (29 أغسطس/آب 2016). "أريانا غراندي ونيكي ميناج تُدخلان تمارين SoulCycle في فيديو أغنية 'Side to Side'" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2016 .
↑ "جوائز إم تي في الموسيقية 2017: قائمة الترشيحات الكاملة" . بيتشفورك . 25 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2017 .
↑ جيتز، دانا (28 أغسطس/آب 2016). "أريانا غراندي ونيكي ميناج تعيدان تمثيل حصة تمارين الدراجة الثابتة في حفل جوائز إم تي في الموسيقية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2016 .
↑ لايت، إلياس (28 أغسطس/آب 2016). "شاهدوا أداء أريانا غراندي ونيكي ميناج المثير في حفل جوائز إم تي في الموسيقية" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2016 .
↑ سونيس، رايتشل (9 سبتمبر 2016). "أريانا غراندي تؤدي أغنية "سايد تو سايد" في برنامج 'فالون'، وتعلن عن جولة 'دينجرس وومان' لعام 2017" . موقع آيدولاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ بيرسود، نافي (14 سبتمبر 2016). "أريانا غراندي تؤدي مزيجًا من أغاني ألبوم 'Dangerous Woman' في برنامج إيلين دي جينيريس" . مجلة إمبتي لايتهاوس . ويستبورن إنترناشونال، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2016 .
↑ ساكلاو، كريستيان (25 سبتمبر 2016). "أشادت ليا ميشيل، نجمة الموسم الثاني من مسلسل "Scream Queens"، بأداء أريانا غراندي في مهرجان iHeartRadio الموسيقي لعام 2016 [ فيديو ] . ( صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز ، آي بي تي ميديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016) .
↑ "إليكم جميع عروض جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2016 مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل" . بيلبورد . 21 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
↑ إياسيمون، آشلي (4 يونيو 2017). "ون لوف مانشستر: أريانا غراندي تفتتح الحفل الخيري بأغنية 'بي أولرايت'، وتنضم إلى فرقة بلاك آيد بيز لأداء أغنية 'وير إز ذا لوف؟'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2017 .
↑ "نيكي ميناج تُحيي ذكرى ضحايا تفجير مانشستر خلال حفلها" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
↑ "20 معلومة لم تكن تعرفها عن جولة أريانا غراندي العالمية "سويتنر" التي حطمت الأرقام القياسية" . موقع Insider.com . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2020 .
↑ "إعلان تلفزيوني لشركة T-Mobile One بعنوان 'رحلة برية' يضم أريانا غراندي" . iSpot.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2016 .
١ ٢ "Side to Side (feat. Nicki Minaj) [ Remixes ] - Single by Ariana Grande" . iTunes (المملكة المتحدة). ٣ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ٣ فبراير ٢٠١٧ .
↑ أريانا غراندي (2016). امرأة خطيرة (كتيب). ريبابليك ريكوردز . ص 2. 47871096.
↑ "أفضل 20 أغنية أنجلو من 13 إلى 19 فبراير 2017" . مخططات مونيتور لاتينو (بالإسبانية). مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017.
↑ " أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع بتاريخ 10 نوفمبر 2016.
↑ " أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2016.
↑ " أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2017.
^ “Аrkhiв класации” (باللغة البلغارية). بروفون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-03-21 . تم الاسترجاع 2019-07-11 .
↑ " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قائمة أفضل 100 أغنية كندية "". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017.
↑ " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قوائم الأغاني (أفضل 40 أغنية في كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016.
↑ " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قائمة الأغاني الأكثر استماعاً في كندا "". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016.
↑ " مخططات – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2021.
^ “ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 41. týden 2016 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 17 تشرين الأول 2016.
^ “ ČNS IFPI – CZ Singles Digital – أعلى 100 – 41. týden 2016 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 مسؤول رقمي. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 17 تشرين الأول 2016.
↑ "أفضل 40 أغنية، العدد 43، 2016" . Hitlisten.NU. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .
↑ "أغاني يورو ديجيتال: 1 أكتوبر 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2016 .(الاشتراك مطلوب)
^ “ أريانا غراندي: جنبًا إلى جنب (الفذ نيكي ميناج) ” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2016.
^ “Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (الأسبوع 36، 2016)” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . أرشفة من الإصدار الأصلي في 19 آب (أغسطس) 2019 . تم الاسترجاع في 7 يونيو، 2026 .
↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 25 نوفمبر 2016.
↑ "أغاني اليونان الرقمية - 5 نوفمبر 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .(الاشتراك مطلوب)
^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). الرقص أعلى 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2017.
^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 10 كانون الأول 2016.
^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2016.
↑ " مسار الأغاني: الأسبوع 38، 2016 ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2016.
^ “ الرسم البياني الإسرائيلي الأسبوعي – الأسبوع 44، 2016 ”. غابة الإعلام . ملحوظة : اضغط على "Sharyrim mobililemes - radio - binlamai" (أفضل الأغاني – الراديو – الدولي) لرؤية المخطط الدولي. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2026.
^ “Classifica settimanale WK 38” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 نيسان (أبريل) 2015 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2016 .
↑ " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قائمة أفضل 100 أغنية يابانية "". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2016.
↑ "قائمة أفضل 20 أغنية لبنانية رسمية - أريانا غراندي" . قائمة أفضل 20 أغنية لبنانية رسمية . 18 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2016 .
↑ "تاريخ أغاني أريانا غراندي في قوائم الأغاني (البث الإذاعي في المكسيك)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 44، 2016 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016.
↑ " أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2016.
↑ " أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2016.
↑ "VG-lista - أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج / سايد تو سايد" . VG-lista . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
↑ "باراغواي جنرال" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
↑ " الأكثر مبيعًا - AirPlays - الأعلى - Archiwum " (باللغة البولندية). ZPAV . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017.
↑ " أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية لوكالة فرانس برس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 نوفمبر 2016.
↑ " ميديا فورست - الرسوم البيانية الأسبوعية ". ميديا فورست . ملاحظة : يتم عرض المراكز الرومانية والدولية معًا حسب عدد مرات التشغيل قبل الحصول على الرسم البياني الإجمالي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2017.
↑ " أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2025.
↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 16/9/2016 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 سبتمبر 2016.
^ “ ČNS IFPI – راديو SK – أعلى 100 – 49. týden 2016 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو Top 100 Officialna. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 14 كانون الأول 2016.
↑ " ČNS IFPI " (باللغة التشيكية). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. ملاحظة : حدد SINGLES DIGITAL - TOP 100 وأدخل 201640 في البحث. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2016.
↑ "مخطط غاون الرقمي - مخطط غاون الرقمي الثالث والثلاثون لعام 2017" . مخطط غاون . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
↑ " أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - من جانب إلى جانب ". قائمة أفضل 50 أغنية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 سبتمبر 2016.
^ "سفيرجيتوببلستان - Sveriges Officiella Topplista" . سفيريتوبلستان . أرشفة من الإصدار الأصلي في 11 كانون الثاني 2017 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر، 2016 .
↑ " أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أكتوبر 2016.
↑ " نتائج البحث عن "أريانا غراندي" | المخطط الرسمي ". شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2016.
↑ " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قائمة بيلبورد هوت 100 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016.
↑ " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قوائم الأغاني (أغاني البوب للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017.
↑ " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016.
↑ " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قوائم الأغاني (أغاني الرقص الأكثر بثاً) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2016.
↑ " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قوائم الأغاني (البث الإذاعي لأغاني البوب اللاتينية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2016.
↑ " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016.
↑ " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قوائم الأغاني (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016.
↑ "أنجلو" (بالإسبانية). تقرير السجل. 15 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016.
↑ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2016" وفقًا لتصنيف ARIA . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2017 .
↑ "قائمة أفضل 100 أغنية كندية - نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
↑ "أفضل 100 أغنية في عام 2016" . جي إف كيه إنترتينمنت (بالألمانية). viva.tv. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
^ "أفضل 100 شركة منفردة - eladási darabszám alapján - 2016" . محشز . أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 كانون الثاني 2017 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر، 2019 .
^ "أفضل 100 سيارة في Jaaroverzicht لعام 2016" . أفضل 40 هولنديًا. أرشفة من الإصدار الأصلي في 19 حزيران 2018 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر، 2019 .
^ "Jaaroverzichten - سينجل 2016" . هونغ مدين. أرشفة من الإصدار الأصلي في 9 آذار (مارس) 2017 . تم الاسترجاع في 25 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .
↑ "أفضل الأغاني مبيعًا لعام 2016" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2016 .
^ “أفضل 100 أغنية سنوية لعام 2016” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
^ “Årslista Singlar – År 2016” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر، 2019 .
↑ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية في نهاية العام - 2016" . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
↑ "أفضل 100 أغنية - نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
↑ "أفضل 100 أغنية في الأرجنتين" (مونيتور لاتينو ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2017 .
^ “أفضل 200 فاكس متدفق – 2017” (PDF) (باللغة البرتغالية). الموالية للموسيقى البرازيل. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 6 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2021 .
↑ "قائمة أفضل 100 أغنية كندية - نهاية عام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .
↑ "أفضل 100 أغنية رقص - 2017" . ماهاسز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2019 .
↑ "أفضل 100 أغنية - نهاية عام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
↑ "أغاني برامج الرقص/الميكس الأكثر بثاً - نهاية عام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
↑ "أغاني البوب - نهاية عام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
↑ "أغانٍ إيقاعية - نهاية عام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
↑ "أفضل 100 أغنية رقص - 2018" . ماهاسز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
↑ "أغاني غاون الرقمية المنفردة 2018" (باللغة الكورية). غاون. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2019 .
↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2023" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
↑ "شهادات الأغاني الفردية النمساوية - أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - جنبًا إلى جنب" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2024 .
^ "Ultratop − Goud en Platina – الفردي 2016" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 1 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .
^ “الشهادات البرازيلية المنفردة – أريانا غراندي – جنبًا إلى جنب” (باللغة البرتغالية). الموالية للموسيقى البرازيل . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .
↑ "شهادات الأغاني الفردية الكندية - أريانا غراندي - سايد تو سايد" . ميوزيك كندا . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2025 .
↑ "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - أريانا غراندي - سايد تو سايد" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2018 .
↑ "شهادات الأغاني الفرنسية - أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2018 .
^ “Gold-/Platin-Datenbank (Ariana Grande feat. Nicki Minaj؛ ‘ Side to Side ’ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2020 .
^ “Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2024” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2024 .
^ “الشهادات الإيطالية المنفردة – أريانا غراندي الفذ. نيكي ميناج – جنبًا إلى جنب” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 22 يناير 2018 .
↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2026 .اكتب Side to Side في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
↑ "شهادات الأغاني الفردية النرويجية - أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد" (باللغة النرويجية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النرويج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .
^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2020 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-11-13 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
^ “الشهادات البرتغالية الفردية – أريانا غراندي الفذ. نيكي ميناج – جنبًا إلى جنب” (PDF) (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 .
↑2017 년 تنزيل الرسم البياني(باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
^ “الشهادات الإسبانية الفردية – أريانا غراندي / نيكي ميناج – جنبًا إلى جنب” . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2025 .
↑ "الرسوم البيانية السويسرية الرسمية ومجتمع الموسيقى: الجوائز ( من جانب إلى جانب ) " . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - أريانا غراندي ونيكي ميناج - جنبًا إلى جنب" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Side to Side Ariana Grande ft Nicki Minaj في حقل "البحث:".
↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - أريانا غراندي - سايد تو سايد" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
^ “Sverigetopplistan – أريانا غراندي الفذ. نيكي ميناج” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022 .
↑ "أفضل 40 إصدارًا قادمًا" . أول أكسس. مجموعة أول أكسس للموسيقى. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2016 .
↑ "أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد" راديو ديت . راديو إيربلاي إف إم . 7 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2016 .

[142] تم إصداره حصرياً على Apple Music .

[urban-1] 1 2 3 "Urban/UAC > الإصدارات المستقبلية" . AllAccess . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016 .

[rhythmic-2] ١ ٢ ٣ "كروس أوفر: صحيفة بول ستريت جورنال" . هيتس ديلي دبل . ٣٠ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٣ .

[3] غراندي، أريانا. "#7daystilDangerousWoman لذا... أنا متحمسة للغاية للإعلان عن أنه خلال الأيام الستة أو السبعة الأخيرة من العد التنازلي لأغنية DW، سيتم عرض أغنية جديدة حصريًا على @applemusic كل يوم" ، إنستغرام، 13 مايو 2016

[AMusic-4] 1 2 إياسيمون، آشلي (14 مايو 2016). "أريانا غراندي تستعرض أغنية 'سايد تو سايد' بمشاركة نيكي ميناج: استمعوا" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .

[Rosa-5] 1 2 روزا، كريستوفر (31 أغسطس 2016). "أغنية أريانا غراندي الجديدة أكثر إثارة للجدل مما كنت تظن" . مجلة غلامور . مؤرشفة من الأصل في 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليها في 2 سبتمبر 2016 .

[DigitalSpy-6] كورنر، لويس (18 مايو 2016). "ألبوم أريانا غراندي الجديد 'Dangerous Woman': مراجعتنا لكل أغنية على حدة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .

[MTV-7] 1 2 3 لاكشمين، ديبا (30 أغسطس 2016). "أريانا غراندي تؤكد أن أغنية 'سايد تو سايد' تتحدث عن الجنس" . أخبار إم تي في . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .

[8] "نوتة موسيقية لأغنية أريانا غراندي ونيكي ميناج "سايد تو سايد" في سلم فا دييز الصغير - تحميل وطباعة" . Musicnotes.com . 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .

[9] ديب، إريك (13 مايو 2016). "أريانا غراندي ونيكي ميناج تتعاونان في أغنية جديدة بعنوان "سايد تو سايد""" . معقد . تم الاسترجاع في 17 مارس 2017 .

[10] تروتسكي، ماكس (13 سبتمبر 2016). "أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - "سايد تو سايد" (أغاني منفردة تدور حول علاقة جدية)" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .

[11] كورنر، لويس (16 مايو 2016). "استمعوا إلى أريانا ونيكي ميناج وهما تغنيان الريغي في أغنيتهما الجديدة" . ديجيتال سباي . هيرست ماغازينز المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .

[12] سبانوس، بريتاني (13 مايو 2016). "استمعوا إلى أغنيتي أريانا غراندي الجديدتين الجذابتين 'Side to Side' و'Everyday'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 17 مارس 2017 .

[avclub-13] زاليسكي، آني (20 مايو 2016). "أريانا غراندي تجد مكانتها كنجمة بوب في ألبوم Dangerous Woman" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .

[14] أهليغريم، كالي. "أشهر 20 أغنية لأريانا غراندي، مرتبة حسب الأفضلية" . موقع Insider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2019 .

[15] " أغنية Dangerous Woman لأريانا غراندي على iTunes" . متجر iTunes . الولايات المتحدة: شركة Apple Inc. 20 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .

[AllMusic-16] إيرلوين، ستيفن توماس (20 مايو 2016). "أريانا غراندي - 'امرأة خطيرة'" " . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .

[USAToday-17] ماكديرموت، مايف (19 مايو 2016). "ترتيب: جميع أغاني ألبوم أريانا غراندي 'Dangerous Woman'"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017. "

[18] "أفضل 50 أغنية لعام 2016" . رولينج ستون . 30 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .

[19] "الموسيقى: أفضل 100 أغنية | بيلبورد هوت 100 - 17 سبتمبر 2016" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2016 .

[20] "الموسيقى: أفضل 100 أغنية | بيلبورد هوت 100 - 29 أكتوبر 2016" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2016 .

[Hot_100-21] تراست، غاري (21 نوفمبر 2016). "أغنية "بلاك بيتلز" لفرقة راي سريمورد تتصدر قائمة هوت 100 للأسبوع الثاني" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .

[22] "الموسيقى: أفضل 100 أغنية | بيلبورد هوت 100 - 28 يناير 2017" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .

[23] "موسيقى البوب: قائمة أفضل أغاني البوب" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .

[allsales-24] تراست، غاري (26 يونيو 2020). "مبيعات وإيرادات أريانا غراندي، من أغنية 'The Way' إلى 'Rain on Me': اسأل بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .

[aria-25] "Australian-charts.com – أريانا غراندي – Side to Side" . قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 سبتمبر 2016 .

[ARIA-26] 1 2 " أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 سبتمبر 2016.

[NZ-27] "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة في نيوزيلندا" . تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية . 12 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .و "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة في نيوزيلندا" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . 19 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2016 .

[28] "أريانا غراندي - تاريخها الكامل في قوائم الأغاني الرسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2016 .

[29] "نيكي ميناج | تاريخها الكامل في المخططات الرسمية | شركة المخططات الرسمية" . المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2016 .

[30] كوبسي، روب (8 مارس 2021). "قائمة أفضل 40 أغنية استماعًا في المملكة المتحدة للفنانات" . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .

[31] كوفمان، جيل (29 أغسطس 2016). "أريانا غراندي ونيكي ميناج تتألقان في فيديو أغنية 'سايد تو سايد'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .

[32] لاكشمين، ديبا (30 أغسطس 2016). "أريانا غراندي ونيكي ميناج في صالة الألعاب الرياضية في فيديو أغنية 'سايد تو سايد'" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .

[Spanos-33] 1 2 سبانوس، بريتاني (30 أغسطس 2016). "شاهدوا أريانا غراندي ونيكي ميناج تتمرنان في فيديو مثير لأغنية 'سايد تو سايد'" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .

[34] برونر، رايسا (30 أغسطس 2016). "شاهدوا أريانا غراندي ونيكي ميناج وهما تتمرنان في أغنية "سايد تو سايد""" . الوقت . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2016 .

[35] نيلسون، جيف (30 أغسطس 2016). "شاهد: أريانا غراندي ونيكي ميناج في فيديو موسيقي جديد مثير لأغنية 'سايد تو سايد'" . مجلة بيبول . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .

[36] بوي، هواي تران (29 أغسطس/آب 2016). "أريانا غراندي ونيكي ميناج تُدخلان تمارين SoulCycle في فيديو أغنية 'Side to Side'" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2016 .

[Pitchfork-37] "جوائز إم تي في الموسيقية 2017: قائمة الترشيحات الكاملة" . بيتشفورك . 25 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2017 .

[38] جيتز، دانا (28 أغسطس/آب 2016). "أريانا غراندي ونيكي ميناج تعيدان تمثيل حصة تمارين الدراجة الثابتة في حفل جوائز إم تي في الموسيقية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2016 .

[39] لايت، إلياس (28 أغسطس/آب 2016). "شاهدوا أداء أريانا غراندي ونيكي ميناج المثير في حفل جوائز إم تي في الموسيقية" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2016 .

[40] سونيس، رايتشل (9 سبتمبر 2016). "أريانا غراندي تؤدي أغنية "سايد تو سايد" في برنامج 'فالون'، وتعلن عن جولة 'دينجرس وومان' لعام 2017" . موقع آيدولاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[41] بيرسود، نافي (14 سبتمبر 2016). "أريانا غراندي تؤدي مزيجًا من أغاني ألبوم 'Dangerous Woman' في برنامج إيلين دي جينيريس" . مجلة إمبتي لايتهاوس . ويستبورن إنترناشونال، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2016 .

[42] ساكلاو، كريستيان (25 سبتمبر 2016). "أشادت ليا ميشيل، نجمة الموسم الثاني من مسلسل "Scream Queens"، بأداء أريانا غراندي في مهرجان iHeartRadio الموسيقي لعام 2016 [ فيديو ] . ( صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز ، آي بي تي ميديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016) .

[43] "إليكم جميع عروض جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2016 مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل" . بيلبورد . 21 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .

[44] إياسيمون، آشلي (4 يونيو 2017). "ون لوف مانشستر: أريانا غراندي تفتتح الحفل الخيري بأغنية 'بي أولرايت'، وتنضم إلى فرقة بلاك آيد بيز لأداء أغنية 'وير إز ذا لوف؟'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2017 .

[45] "نيكي ميناج تُحيي ذكرى ضحايا تفجير مانشستر خلال حفلها" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .

[46] "20 معلومة لم تكن تعرفها عن جولة أريانا غراندي العالمية "سويتنر" التي حطمت الأرقام القياسية" . موقع Insider.com . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2020 .

[47] "إعلان تلفزيوني لشركة T-Mobile One بعنوان 'رحلة برية' يضم أريانا غراندي" . iSpot.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2016 .

[RM-48] ١ ٢ "Side to Side (feat. Nicki Minaj) [ Remixes ] - Single by Ariana Grande" . iTunes (المملكة المتحدة). ٣ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ٣ فبراير ٢٠١٧ .

[Notes-49] أريانا غراندي (2016). امرأة خطيرة (كتيب). ريبابليك ريكوردز . ص 2. 47871096.

[50] "أفضل 20 أغنية أنجلو من 13 إلى 19 فبراير 2017" . مخططات مونيتور لاتينو (بالإسبانية). مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017.

[sc_Austria_Ariana_Grande_feat._Nicki_Minaj-51] " أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع بتاريخ 10 نوفمبر 2016.

[sc_Flanders_Ariana_Grande_feat._Nicki_Minaj-52] " أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2016.

[sc_Wallonia_Ariana_Grande_feat._Nicki_Minaj-53] " أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2017.

[54] “Аrkhiв класации” (باللغة البلغارية). بروفون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-03-21 . تم الاسترجاع 2019-07-11 .

[sc_Canada_Ariana_Grande-55] " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قائمة أفضل 100 أغنية كندية "". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017.

[sc_Billboardcanadachrtop40_Ariana_Grande-56] " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قوائم الأغاني (أفضل 40 أغنية في كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016.

[sc_Billboardcanadahotac_Ariana_Grande-57] " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قائمة الأغاني الأكثر استماعاً في كندا "". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016.

[sc_CIS_Ariana_Grande_feat._Nicki_Minaj-58] " مخططات – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2021.

[sc_Czech_Republic_-59] “ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 41. týden 2016 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 17 تشرين الأول 2016.

[sc_Czechdigital_-60] “ ČNS IFPI – CZ Singles Digital – أعلى 100 – 41. týden 2016 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 مسؤول رقمي. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 17 تشرين الأول 2016.

[61] "أفضل 40 أغنية، العدد 43، 2016" . Hitlisten.NU. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .

[62] "أغاني يورو ديجيتال: 1 أكتوبر 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2016 .(الاشتراك مطلوب)

[sc_Finland_Ariana_Grande_Side_to_Side_(Feat._Nicki_Minaj)-63] “ أريانا غراندي: جنبًا إلى جنب (الفذ نيكي ميناج) ” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2016.

[64] “Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (الأسبوع 36، 2016)” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . أرشفة من الإصدار الأصلي في 19 آب (أغسطس) 2019 . تم الاسترجاع في 7 يونيو، 2026 .

[sc_Germany_Ariana_Grande_feat._Nicki_Minaj-65] " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 25 نوفمبر 2016.

[66] "أغاني اليونان الرقمية - 5 نوفمبر 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .(الاشتراك مطلوب)

[sc_Hungarydance_-67] “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). الرقص أعلى 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2017.

[sc_Hungaryradio_-68] “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 10 كانون الأول 2016.

[sc_Hungarysingle_-69] “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2016.

[sc_Ireland_-70] " مسار الأغاني: الأسبوع 38، 2016 ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2016.

[sc_Israel_International_-71] “ الرسم البياني الإسرائيلي الأسبوعي – الأسبوع 44، 2016 ”. غابة الإعلام . ملحوظة : اضغط على "Sharyrim mobililemes - radio - binlamai" (أفضل الأغاني – الراديو – الدولي) لرؤية المخطط الدولي. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2026.

[72] “Classifica settimanale WK 38” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 نيسان (أبريل) 2015 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2016 .

[sc_Billboardjapanhot100_Ariana_Grande-73] " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قائمة أفضل 100 أغنية يابانية "". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2016.

[auto-74] "قائمة أفضل 20 أغنية لبنانية رسمية - أريانا غراندي" . قائمة أفضل 20 أغنية لبنانية رسمية . 18 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2016 .

[75] "تاريخ أغاني أريانا غراندي في قوائم الأغاني (البث الإذاعي في المكسيك)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .

[sc_Dutch40_Ariana_Grande_feat._Nicki_Minaj-76] " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 44، 2016 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016.

[sc_Dutch100_Ariana_Grande_feat._Nicki_Minaj-77] " أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2016.

[sc_New_Zealand_Ariana_Grande_feat._Nicki_Minaj-78] " أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2016.

[79] "VG-lista - أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج / سايد تو سايد" . VG-lista . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .

[80] "باراغواي جنرال" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .

[sc_Poland_-81] " الأكثر مبيعًا - AirPlays - الأعلى - Archiwum " (باللغة البولندية). ZPAV . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017.

[sc_Portugal_Ariana_Grande_feat._Nicki_Minaj-82] " أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية لوكالة فرانس برس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 نوفمبر 2016.

[sc_Romaniaradioairplay_-83] " ميديا فورست - الرسوم البيانية الأسبوعية ". ميديا فورست . ملاحظة : يتم عرض المراكز الرومانية والدولية معًا حسب عدد مرات التشغيل قبل الحصول على الرسم البياني الإجمالي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2017.

[sc_Russiaradio_Ariana_Grande_feat._Nicki_Minaj-84] " أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2025.

[sc_Scotland_-85] " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 16/9/2016 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 سبتمبر 2016.

[sc_Slovakia2_-86] “ ČNS IFPI – راديو SK – أعلى 100 – 49. týden 2016 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو Top 100 Officialna. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 14 كانون الأول 2016.

[sc_Slovakdigital_-87] " ČNS IFPI " (باللغة التشيكية). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. ملاحظة : حدد SINGLES DIGITAL - TOP 100 وأدخل 201640 في البحث. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2016.

[88] "مخطط غاون الرقمي - مخطط غاون الرقمي الثالث والثلاثون لعام 2017" . مخطط غاون . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .

[sc_Spain_Ariana_Grande_feat._Nicki_Minaj-89] " أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - من جانب إلى جانب ". قائمة أفضل 50 أغنية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 سبتمبر 2016.

[90] "سفيرجيتوببلستان - Sveriges Officiella Topplista" . سفيريتوبلستان . أرشفة من الإصدار الأصلي في 11 كانون الثاني 2017 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر، 2016 .

[sc_Switzerland_Ariana_Grande_feat._Nicki_Minaj-91] " أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أكتوبر 2016.

[sc_UKsinglesbyname_Ariana_Grande-92] " نتائج البحث عن "أريانا غراندي" | المخطط الرسمي ". شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2016.

[sc_Billboardhot100_Ariana_Grande-93] " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قائمة بيلبورد هوت 100 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016.

[sc_Billboardadultpopsongs_Ariana_Grande-94] " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قوائم الأغاني (أغاني البوب للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017.

[sc_Billboarddanceclubplay_Ariana_Grande-95] " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016.

[sc_Billboarddanceairplay_Ariana_Grande-96] " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قوائم الأغاني (أغاني الرقص الأكثر بثاً) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2016.

[sc_Billboardlatinpopsongs_Ariana_Grande-97] " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قوائم الأغاني (البث الإذاعي لأغاني البوب اللاتينية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2016.

[sc_Billboardpopsongs_Ariana_Grande-98] " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016.

[sc_Billboardrhythmic_Ariana_Grande-99] " تاريخ أغاني أريانا غراندي في قوائم الأغاني (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016.

[100] "أنجلو" (بالإسبانية). تقرير السجل. 15 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016.

[101] "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2016" وفقًا لتصنيف ARIA . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2017 .

[102] "قائمة أفضل 100 أغنية كندية - نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .

[103] "أفضل 100 أغنية في عام 2016" . جي إف كيه إنترتينمنت (بالألمانية). viva.tv. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .

[104] "أفضل 100 شركة منفردة - eladási darabszám alapján - 2016" . محشز . أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 كانون الثاني 2017 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر، 2019 .

[105] "أفضل 100 سيارة في Jaaroverzicht لعام 2016" . أفضل 40 هولنديًا. أرشفة من الإصدار الأصلي في 19 حزيران 2018 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر، 2019 .

[106] "Jaaroverzichten - سينجل 2016" . هونغ مدين. أرشفة من الإصدار الأصلي في 9 آذار (مارس) 2017 . تم الاسترجاع في 25 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .

[107] "أفضل الأغاني مبيعًا لعام 2016" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2016 .

[SPAYE2016-108] “أفضل 100 أغنية سنوية لعام 2016” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .

[109] “Årslista Singlar – År 2016” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر، 2019 .

[110] "قائمة أفضل 100 أغنية فردية في نهاية العام - 2016" . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .

[111] "أفضل 100 أغنية - نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .

[112] "أفضل 100 أغنية في الأرجنتين" (مونيتور لاتينو ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2017 .

[113] “أفضل 200 فاكس متدفق – 2017” (PDF) (باللغة البرتغالية). الموالية للموسيقى البرازيل. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 6 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2021 .

[114] "قائمة أفضل 100 أغنية كندية - نهاية عام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .

[115] "أفضل 100 أغنية رقص - 2017" . ماهاسز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2019 .

[116] "أفضل 100 أغنية - نهاية عام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .

[117] "أغاني برامج الرقص/الميكس الأكثر بثاً - نهاية عام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .

[118] "أغاني البوب - نهاية عام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .

[119] "أغانٍ إيقاعية - نهاية عام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .

[120] "أفضل 100 أغنية رقص - 2018" . ماهاسز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .

[121] "أغاني غاون الرقمية المنفردة 2018" (باللغة الكورية). غاون. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2019 .

[AustraliaAriana_Grande_feat._Nicki_MinajSide_to_SidesingleCertRef-122] "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2023" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .

[AustriaAriana_Grande_ft._Nicki_MinajSide_to_SidesingleCertRef-123] "شهادات الأغاني الفردية النمساوية - أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - جنبًا إلى جنب" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2024 .

[BelgiumAriana_Grande_feat._Nicki_MinajSide_to_SidesingleCertRef-124] "Ultratop − Goud en Platina – الفردي 2016" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 1 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .

[BrazilAriana_GrandeSide_to_SidesingleCertRef-125] “الشهادات البرازيلية المنفردة – أريانا غراندي – جنبًا إلى جنب” (باللغة البرتغالية). الموالية للموسيقى البرازيل . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .

[CanadaAriana_GrandeSide_to_SidesingleCertRef-126] "شهادات الأغاني الفردية الكندية - أريانا غراندي - سايد تو سايد" . ميوزيك كندا . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2025 .

[DenmarkAriana_GrandeSide_to_SidesingleCertRef-127] "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - أريانا غراندي - سايد تو سايد" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2018 .

[FranceAriana_Grande_feat._Nicki_MinajSide_to_SidesingleCertRef-128] "شهادات الأغاني الفرنسية - أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2018 .

[GermanyAriana_Grande_feat._Nicki_MinajSide_to_SidesingleCertRef-129] “Gold-/Platin-Datenbank (Ariana Grande feat. Nicki Minaj؛ ‘ Side to Side ’ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2020 .

[HungaryAriana_Grande_feat._Nicki_MinajSide_to_SidesingleCertRef-130] “Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2024” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2024 .

[ItalyAriana_Grande_feat._Nicki_MinajSide_to_SidesingleCertRef-131] “الشهادات الإيطالية المنفردة – أريانا غراندي الفذ. نيكي ميناج – جنبًا إلى جنب” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 22 يناير 2018 .

[New_ZealandAriana_Grande_feat._Nicki_MinajSide_to_SidesingleCertRef-132] "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2026 .اكتب Side to Side في حقل "البحث:" واضغط على Enter.

[NorwayAriana_Grande_feat._Nicki_MinajSide_to_SidesingleCertRef-133] "شهادات الأغاني الفردية النرويجية - أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد" (باللغة النرويجية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النرويج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .

[PolandAriana_GrandeSide_to_SidesingleCertRef-134] “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2020 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-11-13 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .

[PortugalAriana_Grande_feat._Nicki_MinajSide_to_SidesingleCertRef-135] “الشهادات البرتغالية الفردية – أريانا غراندي الفذ. نيكي ميناج – جنبًا إلى جنب” (PDF) (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 .

[136] 2017 년 تنزيل الرسم البياني(باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .

[SpainAriana_Grande_/_Nicki_MinajSide_to_SidesingleCertRef-137] “الشهادات الإسبانية الفردية – أريانا غراندي / نيكي ميناج – جنبًا إلى جنب” . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2025 .

[SwitzerlandAriana_Grande_feat._Nicki_MinajSide_to_SidesingleCertRef-138] "الرسوم البيانية السويسرية الرسمية ومجتمع الموسيقى: الجوائز ( من جانب إلى جانب ) " . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .

[United_KingdomAriana_Grande_ft_Nicki_MinajSide_to_SidesingleCertRef-139] "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - أريانا غراندي ونيكي ميناج - جنبًا إلى جنب" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Side to Side Ariana Grande ft Nicki Minaj في حقل "البحث:".

[United_StatesAriana_GrandeSide_to_SidesingleCertRef-140] "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - أريانا غراندي - سايد تو سايد" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .

[SwedenAriana_Grande_feat._Nicki_MinajSide_to_SidesingleCertRef-141] “Sverigetopplistan – أريانا غراندي الفذ. نيكي ميناج” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022 .

[top40-143] "أفضل 40 إصدارًا قادمًا" . أول أكسس. مجموعة أول أكسس للموسيقى. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2016 .

[144] "أريانا غراندي بمشاركة نيكي ميناج - سايد تو سايد" راديو ديت . راديو إيربلاي إف إم . 7 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2016 .

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

يمتد

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 5 ]

[ 15 ]

[ 7 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗