الجلوس بلا حراك

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Sitting Still " هي أغنية لفرقة الروك الأمريكية REM. تم إصدارها في الأصل كوجه ثانٍ لأغنية الفرقة الأولى " Radio Free Europe " في 8 يوليو 1981. وظهرت لاحقًا كالمسار الثامن في ألبوم الفرقة الأول Murmur عام 1983 .

الكتابة والتسجيل

كانت أغنية "Sitting Still" من أوائل الأغاني التي كتبتها فرقة REM، في أواخر عام 1980، إلى جانب أغنيتي " Radio Free Europe " و" Shaking Through ". [ 1 ] [ 3 ] وافق جوني هيبرت، مؤسس شركة Hib-Tone ، على إصدار أغنيتي "Radio Free Europe" و"Sitting Still" كأغنية منفردة على شركته مقابل حقوق النشر. [ 4 ] [ 5 ] سُجّلت الأغنية في البداية في 15 أبريل 1981، وأُعيد تسجيل بعض مقاطع غناء مايكل ستيب في مايو. [ 4 ] صدرت الأغنية المنفردة في 8 يوليو 1981. تمكنت الفرقة من استعادة حقوق النشر لإصدار الأغنيتين ضمن ألبوم "Murmur" عام 1983. [ 4 ] [ 5 ] على عكس أغنية "Radio Free Europe" التي أُعيد تسجيلها، فإن نسخة "Sitting Still" في ألبوم " Murmur " مأخوذة من نفس التسجيل الذي أُجري في استوديو "Drive-In" للمنتج ميتش إيستر ، كما في أغنية "Hib-Tone" المنفردة. [ 4 ] [ 6 ] مع ذلك، أُجريت بعض التغييرات على نسخة "Murmur" ، مثل إبطاء سرعة التسجيل. [ 4 ] [ 6 ] كما تم تصحيح بعض الأصوات الخلفية النشاز، وأعاد مايك ميلز تسجيل عزفه على آلة الباس . [ 4 ]

الموسيقى والكلمات

تعكس أغنية "Sitting Still" تأثيرات موسيقى الروك الشعبي لفرقة REM . [ 1 ] [ 4 ] وقد شُبّهت مقاطع غيتار بيتر باك بتلك الخاصة بفرقة The Byrds . [ 4 ] تتميز مقاطع الأغنية ببنية النداء والاستجابة ، حيث تستجيب مقاطع غيتار باك المتتابعة لخط ستيب الصوتي. [ 1 ] [ 2 ] يذكر الناقد الموسيقي ستيوارت ماسون من موقع Allmusic أن هذه الأغنية من بين الأغاني القليلة لفرقة REM التي يؤدي فيها ميلز وعازف الطبول بيل بيري دور قسم الإيقاع التقليدي، دافعين الأغنية معًا إلى الأمام. [ 1 ] يعزف ميلز نغمات ثمانية مباشرة متأثرة بموسيقى البانك روك ، ولا يُدمج خطوط الباس المتتابعة المعتادة أو "اللمسات التوافقية". [ 2 ] إنها واحدة من أكثر أغاني الروك مباشرة للفرقة. [ 2 ] يصفها ماسون بأنها "جزء من بيان هدف الفرقة" لأنها تحمل رسالة "انظروا، يمكننا عزف أغاني البوب ​​العادية، لكننا نختار عدم القيام بذلك". [ 1 ]

كما هو الحال مع أغنية "Radio Free Europe"، فإن كلمات أغنية "Sitting Still" غامضة للغاية. [ 1 ] [ 3 ] وقد أقر ستيب بأن السطر الأول من اللازمة ، "Up to par and Katie bar the kitchen door but not me in"، لا يحمل أي معنى. [ 1 ] [ 4 ] وفي مقابلة أجريت معه عام 1991، قدم بعض التوضيحات حول معنى محتمل، موضحًا أن عبارة "Katie bar the door" هي تعبير جنوبي يعني إغلاق الباب لمنع الطفل من الإفلات من العقاب، وتُستخدم كتحذير للطفل لكي يحذر. [ 3 ] أما السطر الآخر، "We can gather, throw a fit"، فقد أُسيء فهمه في كثير من الأحيان على أنه "We can gather, trap up beer". [ 3 ] كما أقر بأن جزءًا كبيرًا من الأغنية يتكون من حروف علة غير مفهومة متصلة ببعضها، وأنه يُقارب الكلمات فقط عندما يُغني الأغنية في الحفلات. [ 4 ] [ 6 ] يبدو أن كلمات الأغنية، إن وُجدت أصلاً، مستوحاة جزئياً على الأقل من شقيقة ستيب، وهي صماء وتُدرّس الأطفال الصمّ. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] يُفسّر ماركوس غراي الأغنية على أنها مُوجّهة لطفل، ربما طفل أصمّ، استناداً إلى عنوانها الذي يُشير إلى حثّ شائع يُقيّد الأطفال، وإلى تلميحات أخرى في كلماتها. [ 3 ]

يُعلن سطرٌ في اللازمة "أستطيع سماعك". [ 2 ] [ 4 ] يذكر كاتب الموسيقى ج. نيمي أن هذا السطر "يُضفي معنىً على غموض الكلمات" ويؤدي وظيفة " تطهيرية " مماثلة لتلك التي يؤديها السطر المسموع "Call out in transit" لكلمات أغنية "Radio Free Europe" الغامضة. [ 2 ] مع ذلك، يُقلب السطر الأخير من الأغنية "Can you hear me?" هذه العبارة رأسًا على عقب. [ 2 ] [ 4 ] وهذا يُعيد الأغنية إلى موضوع الصمم. [ 2 ] [ 4 ] كما يُفسر كاتب الموسيقى كريغ روزن هذا السطر على أنه تحدٍّ من ستيب للمستمعين لمحاولة فهم غنائه. [ 4 ] بينما يُفسره نيمي على أنه تعبير عن خوف الفرقة من أن المستمعين لن يتقبلوهم، على الرغم من ثقتهم بأسلوبهم الغامض. [ 2 ]

الأفراد

تم اقتباس معلومات الموظفين من ملاحظات الغلاف الفردية لإذاعة أوروبا الحرة . [ 7 ]

مشاركات أخرى

أُدرجت النسخة المُعاد تسجيلها من أغنية "Sitting Still" في ألبوم التجميع " And I Feel Fine... The Best of the IRS Years 1982–1987" الصادر عام 2006 ، بينما وُضعت النسخة الأصلية على القرص الإضافي للألبوم. [ 1 ] كما أُدرجت نسخة حية منها في ألبوم الحفلات المباشرة " Live at the Olympia " الصادر عام 2009. [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ماسون، س. "الجلوس ساكنًا" . Allmusic . تم الاسترجاع في 21-06-2015 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 نيمي، ج. (2005). نفخة . التواصل. ص 42 – 44. ISBN  9780826416728.
  3. 1 2 3 4 5 6 غراي، م. (1997). زحف من الجنوب . دار دا كابو للنشر. الصفحات 63، 109، 111، 116، 266. ISBN  9780306807510.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 روزن، سي. (1997). آر إي إم من الداخل إلى الخارج: القصة وراء كل أغنية . دار ثاندرز ماوث للنشر. الصفحات 10-11 ، 14، 29. ISBN  9781560251774.
  5. 1 2 فليتشجر، ت. (2013). الدائرة الكاملة: قصة آر إي إم . دار أومنيبوس للنشر. ISBN 9781780386980.
  6. 1 2 3 بلاك، ج. (2004). ريفيل: قصة آر إي إم . باكبيت بوكس. ص 75-76 . ISBN  0879307765.
  7. ↑ راديو أوروبا الحرة (ملاحظات الغلاف). REM 1981.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )