غرفة العمليات

غرفة العمليات ومركز المراقبة عبارة عن مجمع لإدارة الاستخبارات يقع في الطابق الأرضي من الجناح الغربي للبيت الأبيض . على الرغم من أن الاسم يوحي بأنها غرفة واحدة، إلا أنها في الواقع جناح عمليات تبلغ مساحته 460 مترًا مربعًا (5000 قدم ^مربع )، ويتألف من محطة مراقبة وثلاث غرف اجتماعات آمنة. يديره حوالي 130 موظفًا من مجلس الأمن القومي ، ويستخدمه رئيس الولايات المتحدة ، ورئيس الأركان ، ومستشار الأمن القومي ، ومستشار الأمن الداخلي ، وغيرهم من كبار المستشارين، لمراقبة الأزمات والتعامل معها، بالإضافة إلى إجراء اتصالات آمنة مع جهات خارجية (غالبًا في الخارج). تحتوي غرفة العمليات على معدات اتصالات متطورة وآمنة تمكّن الرئيس من الحفاظ على قيادة وسيطرة القوات الأمريكية حول العالم. وقد خضعت غرفة العمليات للتحديث عدة مرات، كان آخرها في أواخر عام 2023. ^{[ 1 ]} 

نشأ مفهوم "غرفة العمليات" في البيت الأبيض مع الرئيس ويليام ماكينلي عام 1898 خلال الحرب الإسبانية الأمريكية . وخلال فترة رئاسة ماكينلي، احتوت الغرفة على أنظمة التلغراف والخرائط. ^{[ 2 ]}

أُنشئت غرفة العمليات عام ١٩٦١ ^{[ ٣ ]} بأمر من الرئيس جون إف. كينيدي بعد أن عُزي فشل غزو خليج الخنازير إلى نقص المعلومات الحديثة. يحتوي المبنى على أنظمة اتصالات آمنة ؛ وتُخفي الألواح الخشبية على الجدران أنظمة الصوت والفيديو وغيرها.

يتألف طاقم غرفة العمليات من حوالي 130 شخصًا، بما في ذلك خمسة فرق مراقبة ترصد الأحداث المحلية والدولية؛ وفريق دعم السفر؛ ومشغلي الفيديو؛ وفنيي الاتصالات. يضم كل فريق مراقبة ستة ضباط مناوبين، ومساعد اتصالات، ومحلل استخباراتي رفيع المستوى ، مع العلم أن عدد الفرق وتكوينها قد يختلف تبعًا لمتطلبات المناوبة وعبء العمل. يتم اختيار أعضاء الفرق من بين كبار الموظفين من وكالات الاستخبارات والجيش . ويتم اختيار هؤلاء الأعضاء من خلال ترشيحات دقيقة من قبل وكالاتهم الأصلية، وهم غير مسيسين. يتناوبون على المراقبة على مدار الساعة، ويرصدون الأحداث العالمية، ويُطلعون كبار موظفي البيت الأبيض على الأحداث الهامة. المدير الحالي لغرفة العمليات هو مارك غوستافسون . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

الرئيس رونالد ريغان يتلقى إحاطة حول الأحداث الجارية في ليبيا في غرفة العمليات بالبيت الأبيض، عام 1986

الرئيس جورج دبليو بوش يجتمع مع مجلس حربه في غرفة العمليات في 21 مارس 2003

الرئيس باراك أوباما يعقد اجتماعاً لمراجعة الاستراتيجية بشأن أفغانستان في غرفة العمليات بتاريخ 30 سبتمبر 2009

الرئيس دونالد ترامب ونائب الرئيس جيه دي فانس في الغرفة أثناء الضربات على المواقع النووية الإيرانية في 21 يونيو 2025

تهدف غرفة العمليات إلى توفير المعلومات الاستخباراتية العاجلة والدعم اللازم لإدارة الأزمات لموظفي مجلس الأمن القومي ، ومستشار الأمن القومي، والرئيس. وتُعدّ الغرفة مركزًا حيويًا على مدار الساعة لتبادل المعلومات الحساسة من وإلى البيت الأبيض. كما أنها القناة الرئيسية التي تمر عبرها معظم الاتصالات، لا سيما المعلومات السرية، عندما يكون الرئيس خارج مقر إقامته، ما يُمثّل حلقة وصل أساسية تُمكّن البيت الأبيض المتنقل من الوصول إلى جميع المعلومات الواردة من مجتمع الأمن القومي في واشنطن.

يبدأ اليوم بإعداد فريق المراقبة لـ"كتاب الصباح". يُجهز هذا الكتاب للرئيس ونائبه وكبار موظفي البيت الأبيض، ويحتوي على نسخة من التقرير اليومي للاستخبارات الوطنية، وملخص وزارة الخارجية الصباحي، والبرقيات الدبلوماسية والتقارير الاستخباراتية. عادةً ما يكون الكتاب في السيارة عند اصطحاب مستشار الأمن القومي إلى العمل. يشمل الروتين الصباحي أيضًا " الإحاطة اليومية للرئيس" ، التي يُعدها مكتب مدير الاستخبارات الوطنية ؛ ويُسلّمها ضابط استخبارات إلى الرئيس وكبار مسؤولي مجلس الأمن القومي ، حيث يُطلعهم على محتوى الوثيقة.

إضافة إلى ذلك، تُعدّ فرق المراقبة ملخصات صباحية ومسائية لمواد مختارة. تُرسل هذه الملخصات المتعلقة بالقضايا المشتركة بين الوكالات إلكترونياً إلى موظفي مجلس الأمن القومي.

يقدم فريق غرفة العمليات تنبيهات بشأن الأحداث الجديدة إلى مجلس الأمن القومي وموظفي البيت الأبيض. ويتولى مستشار الأمن القومي مسؤولية إبلاغ الرئيس. وفي وقت لاحق، تُعدّ مذكرة مكتوبة بعنوان "مذكرة غرفة العمليات"، تلخص الحدث مع التقارير الحالية من المراكز الأخرى، وقد تتضمن صورة أو رسمًا بيانيًا أو خريطة. وتتمثل مهمة فريق غرفة العمليات في ضمان إطلاع الرئيس ومستشار الأمن القومي ليس فقط على الوضع الراهن، بل أيضًا على كيفية تصوير وسائل الإعلام لهذا الوضع.

من الأنشطة المعتادة الأخرى لغرفة العمليات ترتيب المكالمات الهاتفية للرئيس وغيرها من الاتصالات الحساسة مع رؤساء الدول الأجنبية. ويشمل ذلك جدولة هذه المكالمات من كلا الطرفين، وتوفير مترجمين فوريين عند الضرورة، وضمان الأمن المناسب وحفظ السجلات. وفي هذا السياق، تنسق غرفة العمليات بشكل وثيق مع وكالة الاتصالات التابعة للبيت الأبيض . ^{[ 4 ]}

أُجريت عملية التجديد الشاملة الوحيدة لغرفة العمليات في عامي 2006 و2007. ^{[ 5 ]} وحتى ذلك الحين، كانت الغرفة تستخدم شاشات عرض من أنابيب أشعة الكاثود ، وجهاز فاكس للاتصالات، وأجهزة كمبيوتر وهواتف من منتصف ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 5 ]} كما احتوت الغرفة على مطبخ صغير بدون حوض. ^{[ 5 ]} وكانت أجهزة الصوت والصورة المشفرة غير موثوقة، وكانت تنقطع عنها الشاشة أحيانًا، مما "أثار غضب الرئيس". وُصفت غرفة العمليات ذات مرة بأنها "غير مريحة، وغير جمالية، وقمعية في جوهرها"؛ ^{[ 6 ]} ووصفها آخرون قبل التجديد بأنها "أشبه بزنزانة بدائية ". ^{[ 5 ]}

بدأ التخطيط لعملية التجديد قبل هجمات 11 سبتمبر 2001 ؛ وأصبح المشروع أكثر إلحاحاً بعد ذلك. ^{[ 5 ]}

بدأت أعمال التجديد في أغسطس/آب 2006، حيث تم تجريد مجمع غرفة العمليات بالكامل حتى وصل إلى الطوب والأرضية العارية. ^{[ 6 ]} استغرقت عملية إعادة البناء حوالي أربعة أشهر ونصف ^{[ 5 ]} وكانت مزعجة، لا سيما لرئيس موظفي البيت الأبيض جوشوا بولتن ، الذي كان مكتبه يقع مباشرة فوقها. ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن "الموظفين وصفوا جلوسهم في غرفته وسماعهم ضوضاء مزعجة أو مشاهدتهم تموجات الماء في أكواب على مكتبه بينما كانت الأرضية تهتز". ^{[ 5 ]} أسفرت أعمال التجديد عن العثور على العديد من القطع الأثرية التي تعود إلى عقود مضت، بما في ذلك كابلات محورية ؛ وأعمدة؛ ونافذة إطار من فناء غائر يعود إلى عهد الرئيس فرانكلين د. روزفلت . ^{[ 5 ]}

أتاحت التجديدات توسيع استخدام الغرفة من مجلس الأمن القومي فقط ليشمل مجلس الأمن الداخلي ومكتب رئيس موظفي البيت الأبيض . ^{[ 5 ]} كما أُضيف خط اتصال مباشر آمن إلى طائرة الرئاسة الأمريكية . ^{[ 5 ]}

تم تركيب أجهزة استشعار في الأسقف لرصد إشارات الهاتف المحمول، وذلك لمنع الاتصالات غير المصرح بها والتنصت عبر الهواتف المحمولة والمساعدات الرقمية الشخصية وغيرها من الأجهزة. ^{[ 5 ]} قبل التجديد، كانت الخدمة السرية تصادر الهواتف المحمولة، لكن لم تكن لديها أي وسيلة أخرى لمنع تهريب أجهزة الاتصال. ^{[ 5 ]}

اكتملت أعمال التجديد رسميًا بحلول منتصف مايو/أيار 2007. وفي 17 مايو/أيار 2007، شارك الرئيس جورج دبليو بوش ورئيس الوزراء البريطاني توني بلير في مؤتمر عبر الفيديو مع أعضاء فريقيهما في العراق من غرفة العمليات التي تم تجديدها حديثًا. ^{[ 7 ]} وفي اليوم التالي، افتتح الرئيس بوش رسميًا غرفة العمليات المُجددة حديثًا في حفل قص الشريط. ^{[ 8 ]}

تم الحفاظ على غرفتين من غرف المجمع، وهما غرفة المؤتمرات الرئيسية وموقع البث المرئي الآمن. وهما موجودتان حاليًا في مكتبة رونالد ريغان الرئاسية ومركز جورج دبليو بوش الرئاسي . ^{[ 9 ]}

تم تحديث مجمع غرفة العمليات في أواخر عام 2023 بعد عملية تجديد استمرت عامًا كاملًا بتكلفة 50 مليون دولار. تولى مارك غوستافسون قيادة عملية التجديد. ^{[ 10 ]} بُنيت الجدران من خشب مُستدام، ووُضعت فيها شاشات عرض جديدة. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وشملت عملية التجديد أيضًا خوادم أسرع، ومعدات صوتية مُحدثة، وأجهزة كمبيوتر جديدة. ^{[ 10 ]} أُضيفت كراسي جلدية جديدة في كل غرفة، لتحل محل الأثاث البالي. ^{[ 11 ]} أُتيحت الفرصة لكبار موظفي البيت الأبيض للمشاركة في تصميم المنشأة. ^{[ 11 ]}

أُعيد تجهيز الجدران والأسقف والأرضيات بتصميم معياري يتيح سهولة الوصول إلى التقنيات الموجودة خلفها. ومن المتوقع أن يُسهّل ذلك عمليات التجديد في المستقبل. ^{[ 11 ]}

• تم إنشاء غرفة الخرائط عام 1942 من قبل جون مكريا، المساعد البحري الشخصي للرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت
• مركز القيادة العسكرية الوطنية – غرف العمليات الرئيسية للرئيس ووزير الدفاع في البنتاغون 
• مركز عمليات الطوارئ الرئاسي – ملجأ أسفل الجناح الشرقي للبيت الأبيض 

• بون، مايكل ك. (2003). مركز الأعصاب: داخل غرفة العمليات بالبيت الأبيض . دار بوتوماك للنشر. رقم ISBN 978-1-59797-452-3.

• داخل البيت الأبيض: غرفة العمليات - جولة فيديو في غرفة العمليات بالبيت الأبيض مع شرح للعمليات والتاريخ
• داخل غرفة العمليات بالبيت الأبيض: مركز الأعصاب الوطني ، مركز دراسات الاستخبارات التابع لوكالة المخابرات المركزية

38°53′50″ شمالاً 77°02′16″ غرباً / 38.89728° شمالاً 77.03771° غرباً / 38.89728; -77.03771