ستة رموز

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

يشير مصطلح "القوانين الستة" (بالصينية: 六法؛ بينيين: Liù Fǎ؛ كانا: ろっぽう؛ هانغول: 육법) إلى القوانين الستة الرئيسية التي تُشكّل النظام القانوني الأساسي في اليابان وكوريا وجمهورية الصين ( تايوان ) . [ 1 ] يُستخدم هذا المصطلح أحيانًا لوصف المجالات القانونية الستة الرئيسية . كما قد يُشير إلى مجموعة كاملة أو جزئية من القوانين .

 اليابان جمهورية كوريا جمهورية الصين
1الدستور (1946)日本国憲法Nippon-koku-kenpōالدستور (1948) 대한민국 헌법大韓民國憲法Daehan-minguk Heon-beopالدستور (1946)中華民國憲法Zhōnghuá Mínguó XiànfƎ ( Mandarin Pinyin ) Chunghua Minkuo Hsienfa ( Wade-Giles ) Tiong-hoâ Bîn-kok Hiàn-hoat ( Hokkien ) Chûng-fà Mìn-koet Hién-fap ( هاكا )
2القانون المدني (1896)民法Minpōالقانون المدني (1958) 민법民法Min-beopالقانون المدني (1929)民法MínfƎ ( Mandarin Pinyin ) Minfa ( Wade-Giles ) Bîn-hoat ( Hokkien ) Mìn-fap ( Hakka )
3قانون الإجراءات المدنية (1996)民事訴訟法Minji-soshō-hōقانون الإجراءات المدنية (1960) 민사소송법民事訴訟法Minsa-sosong-beopقانون الإجراءات المدنية (1930)民事訴訟法MínshìsùsòngfƎ ( الماندرين بينيين ) Minshihsusungfa ( ويد جايلز ) Bîn-sū Sò͘-siōng-hoat ( Hokkien ) Mìn-sṳ Su-siung-fap ( هاكا )
4قانون العقوبات (1907)刑法كيهوالقانون الجنائي (1953) 형법刑法Hyeong-beopالقانون الجنائي (1935)刑法XíngfƎ ( الماندرين بينيين ) هسينفا ( وايد جايلز ) هينج هوت ( هوكيين ) هين-فاب ( هاكا )
5قانون الإجراءات الجنائية (1948)刑事訴訟法Keiji-soshō-hōقانون الإجراءات الجنائية (1954) 형사소송법刑事訴訟法Hyeongsa-sosong-beopقانون الإجراءات الجنائية (1928)刑事訴訟法XíngshìsùsòngfɎ ( الماندرين بينيين ) Hsingshihsusungfa ( ويد جايلز ) Hêng-sū Sò͘-siōng-hoat ( Hokkien ) Hìn-sṳ Su-siung-fap ( هاكا )
6القانون التجاري (1899)商法Shōhōالقانون التجاري (1962) 상법商法Sang-beopالقوانين الإدارية (1933)行政法XíngzhèngfƎguī ( الماندرين بينيين ) Hsingchêngfakuei ( ويد جايلز ) Hêng-chèng Hoat-kui ( Hokkien ) Hàng-chṳn Fap-kûi ( هاكا )

كلمة "روبو" هي شكل مُعدّل قليلاً من الكلمة المستخدمة في اللغة اليابانية لوصف قوانين نابليون الخمسة (ナポレオン五法典 Napoleon go-hōten) عندما تم استيرادها خلال أوائل فترة ميجي . [ 2 ] على الرغم من أن الإمبراطور الفرنسي نابليون سنّ خمسة قوانين رئيسية، والتي كانت تُعرف في اليابان مجازياً باسم "قانون نابليون" (الاسم الرسمي للقانون المدني، وهو الأول والأبرز)، إلا أن اليابانيين أضافوا إليها دستورهم الخاص لتشكيل ستة قوانين في المجموع، ومن هنا جاء اسم " روبو" أو "القوانين الستة". [ 2 ]

تميل التشريعات في اليابان إلى أن تكون موجزة. يحتوي المجلد التشريعي روبو زينشو (حرفيًا: كتاب القوانين الستة)، وهو بحجم قاموس كبير، على القوانين الستة جميعها بالإضافة إلى العديد من القوانين الأخرى التي سنها البرلمان.

أُدخلت القوانين الستة إلى الصين عام ١٩٠٥ بعد إصلاح وتحديث النظام القانوني الصيني بقيادة تسيشي . استند هذا الإصلاح إلى قوانين مماثلة مُعتمدة في ألمانيا وفرنسا واليابان. بعد تأسيس الحكومة الوطنية ، أُقرّ كتاب القوانين الستة الكامل في ٣ أكتوبر ١٩٢٨. [ ٣ ] ألغى الحزب الشيوعي الصيني العمل بالقوانين الستة في الأراضي الخاضعة لسيطرته في فبراير ١٩٤٩. [ ٤ ]

نتيجةً للحكم الاستعماري الياباني وانسحاب جمهورية الصين إلى تايوان ، تأثر النظام القانوني في تايوان بشدة باليابان والصين. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] ونتيجةً لذلك، يُستخدم مصطلحا "القوانين الستة" و"كتاب القوانين الستة" على نطاق واسع في تايوان.

انظر أيضاً

اليابانجمهورية كورياجمهورية الصين

مراجع

  1. ↑ وزارة العدل، جمهورية الصين (تايوان)
  2. 1 2 ماساجي تشيبا "اليابان" حرره بوه لينغ تان، "الأنظمة القانونية الآسيوية" بتروورث، لندن، 1997.
  3. ↑ جيلباتريك، ميريديث ب . (1950). "وضع القانون وإجراءات التشريع في ظل الكومينتانغ 1925-1946" (ملف PDF) . مجلة الشرق الأقصى الفصلية . 10 (1): 38-55 . doi : 10.2307/2049651 . JSTOR 2049651. S2CID 159732824 .  
  4. ↑ """""""""""""" "
  5. ↑ تاي شنغ وانغ، الإصلاح القانوني في تايوان في ظل الحكم الاستعماري الياباني، 1895-1945: استقبال القانون الغربي (2014).
  6. ↑ تشانغ فا لو، الثقافة القانونية والنظام القانوني في تايوان (2006).
  7. ↑張文貞 (2016). "超越繼受、立足臺灣、邁向國際的法學研究前景" [ آفاق الأبحاث القانونية التي تتجاوز الخلافة، ومقرها في تايوان، وتتحرك دوليًا ] .​​ لا يوجد شيء أفضل من ذلك..
  8. ↑王泰升، 概述台灣法的歷史،思想與法學 [نظرة عامة على التاريخ القانوني والفكر والدراسة في تايوان]، 290 台灣法學雜誌 13 (2016).