ينام مع الملائكة

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة
التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنصف نجمة[ 2 ]
روبرت كريستغاوA− [ 3 ]
موسوعة الموسيقى الشعبيةنجمنجمنجمنجم[ 4 ]
صندوق الموسيقىنجمنجمنجمنجم[ 5 ]
نيو ميوزيكال إكسبريس9/10 [ 6 ]
يختارنجمنجمنجمنجمنجم[ 7 ]

ألبوم Sleeps with Angels هو الألبوم الاستوديو الثاني والعشرون للموسيقي الكندي الأمريكي نيل يونغ ، صدر في 16 أغسطس 1994، عن شركة Reprise كألبوم مزدوج وقرص مضغوط. وهو الألبوم السابع ليونغ مع فرقة Crazy Horse ، وقد شارك في إنتاجه ديفيد بريغز، المتعاون معه لفترة طويلةوالذي توفي في العام التالي. كُتبت الأغنية الرئيسية كرد فعل على انتحار كورت كوبين . وصف الموسيقي والكاتب كين فيولا الألبوم بأنه من بين "أفضل خمسة ألبومات ليونغ. إنه يتناول طبيعة الأحلام - بجوانبها المضيئة والمظلمة - وكيف تُشكل الواقع في التسعينيات. الأحلام هي الشيء الوحيد المتبقي لنا لنتمسك به." [ 8 ]

خلفية

شهدت أوائل التسعينيات عودةً قويةً وذروةً ثانيةً في مسيرة يونغ الفنية، مع إصدار ألبومات Freedom عام 1989، و Ragged Glory عام 1990، و Harvest Moon عام 1992. وقد لقّبه أحد نقاد الموسيقى بـ"عراب موسيقى الجرونج" [ 9 ] ، وقدّم أغنية " Rockin' in the Free World " مع فرقة بيرل جام في حفل جوائز إم تي في الموسيقية عام 1993. كما شارك يونغ في حفل الذكرى الثلاثين لبوب ديلان مع فرقة بوكر تي آند ذا إم جيز، وانطلق في جولةٍ موسيقيةٍ في أمريكا الشمالية مع الفرقة. وفي شتاء 1993-1994، اجتمع مجددًا مع فرقة كريزي هورس لتسجيل ألبومٍ جديدٍ في استوديوهات ذا كومبلكس في لوس أنجلوس.

الكتابة والتسجيل

على عكس ألبوماته الأخرى، كان يونغ يتردد في مناقشة محتوى هذا الألبوم ومصدر إلهام أغانيه في المقابلات. ففي عام ١٩٩٥، صرّح لنيك كينت من مجلة موجو : " يحمل ألبوم Sleeps With Angels الكثير من المعاني، المستمدة من مواقف مختلفة وُصفت فيه - الكثير من المشاهد الحزينة. لم أتحدث قط عن سبب إنتاجي لهذا الألبوم. ولا أريد أن أبدأ الآن. ببساطة، لا أريد الخوض في هذا الموضوع. هذا قراري. لقد اخترت عدم الحديث عنه، وسألتزم به." [ 10 ] كرر موقفه في مقابلة لاحقة عام 1995 مع مجلة سبين : "لن أفعل أي شيء بهذا الألبوم. إنه قائم بذاته. لهذا السبب أصدرته. إنه موضوع حساس للغاية بحيث لا يمكن التعليق عليه بشكل منفصل. عندما تتحدث إلى شخص قادر على الكتابة، عليك أن تتذكر أنه لا يكتب إلا ما يختاره. ويظهر هذا الكلام بجانب شيء لا يستطيع التحكم فيه، مثل إعلان. ثم يمكن اقتباس هذا المقال، ومع مرور الوقت... لقد رأيت كيف تسير الأمور." [ 11 ]

عُرضت أغنية "Change Your Mind" الطويلة لأول مرة خلال جولة عام 1993 مع بوكر تي آند ذا إم جيز . أما باقي أغاني الألبوم فقد كُتبت خلال جلسات التسجيل. [ 12 ] يتميز الألبوم بتنوع الآلات الموسيقية الفريدة، بما في ذلك الماريمبا الجهيرية، والفيبرافون، والسينثسيزر، وبيانو تاك في أغنيتي "My Heart" و"A Dream That Can Last". يُظهر يونغ عزفه على الفلوت في أغنيتي "Prime of Life" و"Safeway Cart"؛ ويُعد ألبوم Sleeps with Angels الألبوم الوحيد لنيل يونغ الذي يعزف فيه على هذه الآلة. [ 13 ] تتميز أغنيتا "Western Hero" و"Train of Love" بنفس اللحن ولكن بكلمات مختلفة، "مثل توأمين متطابقين. نفس الأغنية بقصتين مختلفتين تمامًا. لكنها تعيدك إلى نفس الفكرة. إنها أشبه بمسرحية برودواي." [ 14 ] تُعرض أغنية "Safeway Cart" في الموسيقى التصويرية خلال مشهد مسيرة في فيلم كلير دينيس "Beau Travail" عام 1999 .

استُلهمت الأغنية الرئيسية من وفاة كورت كوبين، الذي اقتبس من يونغ في رسالة انتحاره، بينما سُجِّل باقي الألبوم قبل ذلك الحدث. [ 15 ] يتذكر يونغ في مذكراته "Waging Heavy Peace": "عندما مات وترك تلك الرسالة، لامست وترًا حساسًا في داخلي . لقد أثرت بي بشدة. كتبتُ بعض الموسيقى لهذا الشعور: "ينام مع الملائكة". [ 16 ] ويتابع في أغنية "Shakey" : "ما فعله ذلك الانتحار هو أنه أعادني إلى جذوري. جعلني أعود وأبحث في من أين بدأت. من أين أتيت. لماذا أنا هنا ولماذا هو ليس هنا؟ هل تتأثر موسيقاي لأنني نجوت؟" [ 17 ] كتب يونغ الكلمات الأولى للأغنية على علبة كبريت خلال بطولة غولف خيرية استضافها إيدي فان هيلين . [ 18 ]

ترقية

صوّر إل إيه جونسون فيلمًا وثائقيًا مدته ثلاثون دقيقة خلال جلسات تسجيل الألبوم. لاحقًا، صوّر المخرج جوناثان ديمي فيديوهات ترويجية لأغاني "My Heart" و"Prime of Life" و"Change Your Mind" و"Piece of Crap". تُظهر هذه الفيديوهات عودة الفرقة إلى مجمع "ذا كومبلكس" في الفترة من 3 إلى 4 أكتوبر 1994 لتقديم الأغاني مباشرةً.

أحيت الفرقة ثلاث حفلات موسيقية في أكتوبر 1994، قدمت خلالها أغاني من الألبوم، وكانت جميعها فعاليات خيرية. في الأول والثاني من أكتوبر، عزفت الفرقة مقطوعات موسيقية صوتية في حفلات بريدج سكول الخيرية السنوية ، حيث قدمت سبعًا من أغاني الألبوم. وفي 22 أكتوبر، قدمت الفرقة قائمة أغاني مماثلة في مدينة سيدونا بولاية أريزونا، ضمن مهرجان فيردي فالي الخيري لدعم المنح الدراسية.

الاستقبال النقدي

حظي ألبوم Sleeps with Angels بإشادة نقدية واسعة النطاق عند صدوره. كتب ديفيد فريك في مجلة رولينج ستون ، ومنح الألبوم خمس نجوم ووصفه بأنه عمل "استثنائي"، مشيرًا إلى أنه على الرغم من أجواء الحزن التي تُحيط بالأغنية الرئيسية، إلا أن الألبوم ككل كان مليئًا بروح الكفاح والتفاؤل الرومانسي إلى جانب توتراته التي تُشبه أجواء مناطق الحرب ومخاوف الموت. وأشاد فريك بالأغنيتين الملحميتين "Change Your Mind" و"Driveby" باعتبارهما الأغنيتين الأبرز، كما أثنى على تنوع المشاعر والآلات الموسيقية في الألبوم. [ 19 ]

منح روبرت كريستغاو من صحيفة "ذا فيليدج فويس" الألبوم تقييم A-، وكتب أن يونغ قدّم أحد أكثر أعماله تركيزًا وتأثيرًا عاطفيًا في العقد. [ 20 ]

منحت مجلة "نيو ميوزيكال إكسبريس" الألبوم تقييم 9 من 10، وكتب الناقد غافين مارتن أن الألبوم يتميز بنبرة جديدة وفريدة - حزينة، تكاد تكون دينية - تميزه عن أي شيء أصدره نيل يونغ سابقًا. وأشار مارتن إلى أن ألبوم " سليبس وذ أنجلز" سيُذكّر المستمعين بأعمال يونغ الكلاسيكية السابقة، بينما في الوقت نفسه يبدو مختلفًا تمامًا عن أي ألبوم آخر سمعوه من قبل لنيل يونغ، ووصف أغنية "تشانج يور مايند" بأنها تحفة فنية حقيقية. [ 21 ]

منحت مجلة Select الألبوم أربع نجوم، مشيدةً بنطاقه العاطفي ووصفته بأنه إضافة جديرة إلى مجموعة أعمال يونغ الرائعة التي تتناول موضوع الحزن. [ 22 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف نيل يونغ ، باستثناء أغنية "بلو إيدن" التي كتبها يونغ، ورالف مولينا ، وفرانك سامبيدرو ، وبيلي تالبوت .

لا.عنوانطول
1."قلبي"2:44
2."ذروة العمر"4:02
3."القيادة السريعة"4:43
4."ينام مع الملائكة"2:44
5."بطل الغرب"4:00
6."غيّر رأيك"14:39
7."بلو إيدن"6:22
8.عربة التسوق "سيفوي"6:29
9."قطار الحب"3:57
10."ترانس آم"4:07
11."قطعة خردة"3:15
12."حلمٌ يدوم"5:27
الطول الإجمالي:62:06

الأفراد

  • نيل يونغ - غيتار في جميع المقطوعات باستثناء 1 و12، بيانو في المقطوعتين 1 و12، أكورديون في المقطوعة 5، فلوت في المقطوعتين 2 و8، هارمونيكا في المقطوعتين 8 و12، غناء
كريزي هورس
  • فرانك "بونشو" سامبيدرو - غيتار في المقطوعات 2، 4، 6، 7، 10، و11، بيانو كبير في المقطوعتين 5 و9، بيانو في المقطوعتين 3 و12، ماريمبا باس في المقطوعة 1، أوبرهايم في المقطوعتين 3 و8، بيانو وورليتزر في المقطوعة 8، غناء
  • بيلي تالبوت - عزف على آلة الباس في جميع المقطوعات باستثناء المقطوعتين 1 و12، وعزف على آلة الفيبرافون في المقطوعة 1، وعزف على آلة الباس ماريمبا في المقطوعة 12، وغناء.
  • رالف مولينا – طبول، غناء
فريق التسجيل
  • ديفيد بريغز – منتج، ميكساج
  • نيل يونغ – منتج ومُوزِّع موسيقي
  • جون هانلون – مهندس صوت، مسؤول عن المزج
  • تشاد بلينمان – مهندس مساعد
  • رولاند ألفاريز – مهندس مساعد
  • جو جاستويرت – التحرير الرقمي، الإتقان
  • تيم موليجان – تحرير رقمي إضافي
  • تيم فوستر – مدير الإنتاج
  • بيتينا بريغز – منسقة الإنتاج
  • سال ترينتينو – فني مكبرات الصوت
  • جيم هومان – فني جيتار
  • جيري كونفورتي – فني طبول
  • مارك همفريز – شاشات العرض المباشر

الرسوم البيانية

ألبوم

مخطط (1994)موقع الذروة
الألبومات الأسترالية ( ARIA ) [ 23 ]23
ألبومات نمساوية ( Ö3 النمسا ) [ 24 ]12
أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة في كندا ( عدد اللفات في الدقيقة ) [ 25 ]7
الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) [ 26 ]10
الألبومات الفنلندية ( Suomen Virallinen Lista ) [ 27 ]2
الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [ 28 ]11
ألبومات نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 29 ]17
الألبومات النرويجية ( VG-lista ) [ 30 ]4
البومات سويدية ( سفيريجيتوببلستان ) [ 31 ]2
البومات سويسرية ( Schweizer Hitparade ) [ 32 ]13
ألبومات المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 33 ]2
قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 34 ]9

العزاب

سنةأعزبجدولموضع
1994"غيّر رأيك"أغاني الروك السائدة في الولايات المتحدة [ 35 ]18
1994"قطعة خردة"الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 36 ]91

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 37 ]ذهب100,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 38 ]ذهب500,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. ↑ "قائمة أغاني نيل يونغ المنفردة وألبوماته القصيرة" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2024 .
  2. ↑ رولمان، ويليام. "ينام مع الملائكة - نيل يونغ، نيل يونغ وكريزي هورس | الأغاني، المراجعات، الاعتمادات، الجوائز" . AllMusic . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2015 .
  3. ↑ كريستغاو، روبرت . "ألبوم: نيل يونغ وكريزي هورس: ينام مع الملائكة" . robertchristgau.com . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  4. ↑ لاركين، كولين (2007). موسوعة الموسيقى الشعبية ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN  978-0195313734.
  5. ↑ ميتزجر، جون. "نيل يونغ - ينام مع الملائكة (مراجعة الألبوم)" . Musicbox-online.com . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  6. ↑ مارتن، جافين (13 أغسطس 1994). "من الرماد إلى الرماد، ومن الصدأ إلى الصدأ". نيو ميوزيكال إكسبريس . ص 47. 
  7. ↑ كوليس، كلارك (سبتمبر 1994). "ألبومات جديدة" . مختارات . ص 94. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2024 . 
  8. ↑ ماكدونو، جيمي. 2003. شيكي: سيرة نيل يونغ. نيويورك: أنكور بوكس.
  9. ↑ عرّاب موسيقى الروك البديل. ستيف مارتن. مجلة Pulse!، ديسمبر 1991
  10. ↑ كينت، نيك (ديسمبر 1995). "أبني شيئًا، ثم أهدمه تمامًا: نيل يونغ في الخمسين" . مجلة موجو . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
  11. ↑ "لن يختفي: قصتنا على غلاف مجلة سبين لعام 1995 عن نيل يونغ". إريك وايزبارد. سبين . سبتمبر 1995. https://www.spin.com/2021/10/neil-young-september-1995-cover-story/
  12. ↑ ماكدونو، جيمي. 2003. شيكي: سيرة نيل يونغ . نيويورك: أنكور بوكس.
  13. ↑ "آيتونز - موسيقى - أغنية Sleeps With Angels لنيل يونغ" . آيتونز . 5 أغسطس 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2013 .
  14. ↑ ماكدونو، جيمي. 2003. شيكي: سيرة نيل يونغ . نيويورك: أنكور بوكس.
  15. ↑ ديريسو، نيك (6 أغسطس 2015). "كيف رثى نيل يونغ كورت كوبين في ألبوم 'Sleeps With Angels'"" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .
  16. ↑ يونغ، نيل. 2012. خوض سلام ثقيل . مجموعة بنغوين للنشر.
  17. ↑ ماكدونو، جيمي. 2003. شيكي: سيرة نيل يونغ . نيويورك: أنكور بوكس.
  18. ↑ دورشهولز، دانيال، وغاري غراف. 2012. نيل يونغ: فليدم عطاؤك طويلاً: التاريخ المصور . مينيابوليس، مينيسوتا: دار فويجر للنشر.
  19. ↑ فريك، ديفيد (25 أغسطس 1994). "ينام مع الملائكة". رولينج ستون . العدد 690. ص 88.  
  20. ↑ كريستغاو، روبرت. "نيل يونغ وكريزي هورس: ينام مع الملائكة" . robertchristgau.com . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  21. ↑ مارتن، جافين (13 أغسطس 1994). "من الرماد إلى الرماد، ومن الصدأ إلى الصدأ". نيو ميوزيكال إكسبريس . ص 47. 
  22. ↑ كوليس، كلارك (سبتمبر 1994). "ألبومات جديدة". مختارات . ص 94. 
  23. ↑ " Australiancharts.com – نيل يونغ وكريزي هورس – Sleeps with Angels ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020.
  24. ↑ " Australiancharts.at – نيل يونغ وكريزي هورس – ينام مع الملائكة " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020.
  25. ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 2591 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020.
  26. ↑ " Dutchcharts.nl – نيل يونغ وكريزي هورس – ينام مع الملائكة " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020.
  27. ↑ "Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit X Y" . 2015.
  28. ↑ " Offiziellecharts.de – نيل يونغ وكريزي هورس – Sleeps with Angels " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020.
  29. ↑ " Charts.nz – نيل يونغ وكريزي هورس – Sleeps with Angels ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020.
  30. ↑ " Norwegiancharts.com – Neil Young and Crazy Horse – Sleeps with Angels ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020.
  31. ↑ " Swedishcharts.com – نيل يونغ وكريزي هورس – ينام مع الملائكة ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020.
  32. ↑ " Swisscharts.com – نيل يونغ وكريزي هورس – ينامون مع الملائكة ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020.
  33. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 27/8/1994 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020.
  34. ↑ " تاريخ نيل يونغ في قوائم بيلبورد ( 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020.
  35. ↑ "تاريخ نيل يونغ في قوائم الأغاني: موسيقى الروك السائدة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020 .
  36. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 28/8/1994 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 فبراير 2020.
  37. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - نيل يونغ - ينام مع الملائكة" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2022 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Sleeps with Angels Neil Young في حقل "البحث:".  
  38. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - نيل يونغ - ينام مع الملائكة" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2022 .