بوذا المبتسم

كان "بوذا المبتسم" ( تسمية وزارة الشؤون الخارجية الهندية : بوخران-1 ) الاسم الرمزي لأول تجربة نووية ناجحة أجرتها الهند في 18 مايو 1974. تم تفجير القنبلة النووية الانشطارية في ميدان بوخران للتجارب التابع للجيش الهندي في ولاية راجستان . ووفقًا للاستخبارات العسكرية الأمريكية ، أُطلق على العملية اسم "هابي كريشنا" . وصفت وزارة الشؤون الخارجية الهندية التجربة بأنها تفجير نووي سلمي .

صُنعت القنبلة على يد علماء في مركز بهابها للأبحاث الذرية (BARC)، بالتعاون مع منظمة البحث والتطوير الدفاعية (DRDO) برئاسة بي دي ناج تشودري، وتحت إشراف هيئة الطاقة الذرية برئاسة هومي سيثنا . استُخدم مفاعل سيروس النووي ، المُقدم من كندا، والماء الثقيل (المستخدم كمُهدئ للنيوترونات ) المُقدم من الولايات المتحدة، في إنتاج المواد النووية اللازمة للقنبلة. جرت الاستعدادات للاختبار والتفجير في سرية تامة، حيث أشرفت رئيسة الوزراء إنديرا غاندي على العملية بشكل مُحكم، ولم يكن على علم بها سوى عدد قليل جدًا من الأشخاص خارج فريق العلماء.

كان الجهاز من نوع الانفجار الداخلي، بنواة من البلوتونيوم . كان مقطعه العرضي سداسيًا، وقطره 1.25 متر (4 أقدام وبوصة واحدة) ، ووزنه 1400 كيلوغرام (3100 رطل) . تم تجميعه وتركيبه على حامل ثلاثي القوائم معدني سداسي، ونُقل إلى موقع الاختبار على قضبان. أُجري الاختبار في الساعة 8:05 صباحًا بتوقيت الهند القياسي في 18 مايو 1974. تفاوتت البيانات المتعلقة بالقوة النووية الدقيقة للاختبار، وهي شحيحة، وتشير المصادر إلى أن القنبلة ربما بلغت قوتها ما بين ستة وعشرة كيلوطن .     

كان هذا أول اختبار نووي مؤكد تجريه دولة من خارج الدول الخمس الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة . وقد أدى هذا الاختبار إلى تشكيل مجموعة موردي المواد النووية (NSG) للحد من انتشار الأسلحة النووية. وبعد الاختبار، أجرت الهند سلسلة من التجارب النووية أُطلق عليها اسم بوخران-2 في عام 1998.

خلفية

يمكن تتبع أصول البرنامج النووي الهندي إلى عام 1945 عندما أسس هومي بهابها معهد تاتا للأبحاث الأساسية بمساعدة مجموعة تاتا . بعد استقلال الهند ، صدر قانون الطاقة الذرية في 15 أبريل 1948، والذي أنشأ هيئة الطاقة الذرية الهندية . [ 1 ] شاركت الهند في صياغة معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية ، لكنها لم توقع عليها في نهاية المطاف. [ 2 ] في عام 1954، أُنشئت إدارة الطاقة الذرية ، التي تولت مسؤولية برنامج تطوير الطاقة الذرية، وخُصص لها جزء كبير من ميزانية الدفاع في السنوات اللاحقة. في عام 1956، بدأ تشغيل أول مفاعل نووي، أبسارا ، في ترومباي ، ليصبح أول مفاعل عامل في آسيا. [ 3 ] مُنحت الهند مفاعل سيروس كجزء من اتفاقية مع كندا والولايات المتحدة في إطار برنامج "الذرة من أجل السلام" . أنشأت الهند برنامجًا محليًا لتصنيع وقود اليورانيوم النووي للمفاعل، بدلًا من استيراده من دول أخرى. [ 1 ] في يوليو 1958، أذن رئيس الوزراء آنذاك ، جواهر لال نهرو، بمشروع "فينيكس" لبناء محطة لإعادة معالجة اليورانيوم بطاقة إنتاجية تبلغ 20 طنًا من وقود البلوتونيوم سنويًا باستخدام عملية بيوركس ، التي صممتها شركة فيترو الأمريكية . بدأ بناء محطة البلوتونيوم عام 1961، ودخلت حيز التشغيل في منتصف عام 1964. [ 1 ]

خلال هذه الفترة، أُنشئ البرنامج النووي المدني لإنتاج الكهرباء من الطاقة النووية، مع خطط لبناء محطات طاقة نووية جديدة لهذا الغرض. وأظهرت مناقشات نهرو مع بهابها وكينيث نيكولز ، مهندس الجيش الأمريكي ، نهجه ونيته في تطوير أسلحة نووية كوسيلة ردع . [ 4 ] في عام 1962، كانت الهند تخوض حربًا مع الصين ، ومع سعي الصين لتحقيق برنامجها النووي الخاص، ازدادت حاجة الهند لتطوير أسلحة نووية . [ 1 ] خلال هذه الفترة، وقّعت الهند اتفاقية مع الاتحاد السوفيتي للمساعدة في بناء مفاعلات نووية في الهند. [ 5 ]

تطوير

مع تشغيل مفاعلين نوويين في أوائل الستينيات، انخرط بهابها في تعلم وتطوير المعرفة اللازمة لتصنيع الأسلحة النووية. عُدّل قانون الطاقة الذرية عام ١٩٦٢ لمنح الحكومة المركزية صلاحيات أوسع . كما مارس بهابها ضغوطًا مكثفة من أجل الأسلحة النووية، وألقى العديد من الخطابات العامة حول هذا الموضوع. وقدّر أيضًا أن تكلفة جهاز نووي بقوة ١٠ كيلوطن تبلغ ٣٥٠ ألف دولار أمريكي. لم تكن المفاعلات تُنتج الوقود بالمعدل المتوقع، ومع وفاة نهرو عام ١٩٦٤، تباطأ البرنامج. [ ٦ ] وافق رئيس الوزراء الجديد، لال بهادور شاستري، على مشروع التفجير النووي تحت الأرض عام ١٩٦٤ بناءً على إصرار بهابها. ومع ذلك، لم يكن شاستري راغبًا في الالتزام بإجراء اختبار للأسلحة في ذلك الوقت، وعيّن لاحقًا الفيزيائي فيكرام سارابهاي رئيسًا للبرنامج النووي. بسبب معتقدات سارابهاي الغاندية السلمية ، وجّه البرنامج نحو أغراض سلمية بدلاً من التطوير العسكري. [ 7 ] في غضون ذلك، استمر العمل على تصميم القنبلة تحت إشراف الفيزيائي راجا رامانا ، الذي واصل أبحاث تكنولوجيا الأسلحة النووية بعد وفاة بهابها عام 1966. [ 6 ]

مفاعل أبسارا ومنشأة إعادة معالجة البلوتونيوم في مركز بارك للأبحاث الذرية كما التقطها قمر صناعي أمريكي في 19 فبراير 1966

بعد وفاة شاستري عام 1966، تولت إنديرا غاندي رئاسة الوزراء، واستؤنف العمل على برنامج الأسلحة النووية. وكُلِّف المهندس الكيميائي هومي سيثنا بالإشراف على تطوير البلوتونيوم. ونظرًا لطبيعة المشروع السرية، لم يضم مشروع تصميم وتصنيع الجهاز النووي سوى 75 عالمًا. [ 7 ] قاد رامانا المشروع، وكان بي كي إيينغار نائبه، وضم فريق القيادة أيضًا سيثنا وسارابهاي. [ 8 ] وُجِّه برنامج الأسلحة نحو إنتاج البلوتونيوم بدلًا من اليورانيوم، وفي عام 1969، جُمعت كمية كافية من البلوتونيوم لإنتاج قنبلة نووية واحدة. [ 6 ] في الفترة 1968-1969، قاد إيينغار فريقًا إلى الاتحاد السوفيتي، وتفقد مرافق الأبحاث النووية في دوبنا . ولدى عودته إلى الهند، شرع إيينغار في تطوير مفاعل سريع التوليد يعمل بالبلوتونيوم، أطلق عليه اسم بورنيما، تحت إشراف ماهاديفا سرينيفاسان. في عام 1969، تم تكليف ر. تشيدامبارام بإجراء أبحاث حول استخدام البلوتونيوم. [ 9 ] [ 10 ]

أُجري العمل المتزامن على تصنيع قلب القنبلة وتصميم آلية الانفجار الداخلي بواسطة فرق بقيادة الفيزيائي في إس رامامورثي . بدأ تطوير نظام التفجير في أبريل 1970 بتعاون براناب آر داستيدار مع دبليو دي باتواردهان في مختبر أبحاث المواد عالية الطاقة التابع لمنظمة البحث والتطوير الدفاعية . في يوليو، عُيّن الفيزيائي بي دي ناجتشودري مستشارًا علميًا لوزير الدفاع ومديرًا لمنظمة البحث والتطوير الدفاعية. [ 9 ] عمل ناجتشودري ورامانا معًا على تشكيل الفريق وتحديد المتطلبات اللازمة لإجراء اختبار سلاح نووي. طوّر مختبر أبحاث المقذوفات الطرفية التابع لمنظمة البحث والتطوير الدفاعية العدسات المتفجرة لنظام الانفجار الداخلي. وكُلّف سرينيفاسان وكيه سوبا راو بتطوير نماذج الانشطار النووي والتنبؤ بكفاءة الاختبار. في أبريل 1971، عيّن ناجتشودري إن إس فينكاتيسان مديرًا جديدًا لمختبر أبحاث البلازما (TBRL) للمساعدة في تطوير نظام الانفجار الداخلي. وكان في كي إيا مسؤولاً عن تطوير نظام بادئ النيوترونات . وفي العام نفسه، خلف سيثنا سارابهاي في رئاسة لجنة الطاقة الذرية. [ 9 ]

في ديسمبر/كانون الأول 1971، خلال الحرب الهندية الباكستانية ، أرسلت الحكومة الأمريكية مجموعة حاملات طائرات بقيادة حاملة الطائرات يو إس إس إنتربرايز (CVN-65)   إلى خليج البنغال في محاولة لترهيب الهند. ورد الاتحاد السوفيتي بإرسال قواته البحرية لردع الولايات المتحدة عن التدخل عسكريًا. ويُشار إلى هذا الحدث كسببٍ وراء سعي الهند لامتلاك برنامج نووي. [ 11 ] بعد أن حققت الهند تفوقًا عسكريًا وسياسيًا على باكستان في الحرب الهندية الباكستانية عام 1971 ، استمر العمل على بناء جهاز نووي. وبدأ تصنيع المعدات في أوائل عام 1972، وأذن رئيس الوزراء بتطوير جهاز اختبار نووي في سبتمبر/أيلول من العام نفسه. [ 12 ]

اختبار نووي

أُجري الاختبار في ميدان اختبار بوخران (كما هو موضح في الصورة أثناء اختبار في عام 2019).

شارك الجيش الهندي في التحضيرات للاختبار في ميدان بوخران للاختبارات في ولاية راجستان . أُطلق على المشروع اسم " عملية بوذا المبتسم" ( تسمية وزارة الخارجية الهندية : بوخران-1 )، بينما أطلقت عليه الاستخبارات العسكرية الأمريكية اسم " كريشنا السعيد" . [ 13 ] تولى علماء مدنيون، بمساعدة الجيش الهندي، تنفيذ التحضيرات. [ 14 ] أحكمت إنديرا غاندي سيطرتها على جميع جوانب التحضيرات للاختبار، الذي أُجري في سرية تامة. إلى جانب غاندي، لم يُطلع على الأمر سوى مستشاريها بارميشوار هاكسار ودي بي دار . وكان دار قد احتج على الاختبار، خشية أن تؤثر العقوبات التي ستليه على الاقتصاد الهندي. [ 14 ] [ 13 ] أُبلغ وزير الدفاع الهندي جاغجيفان رام قبل أيام قليلة فقط، بينما أُبلغ وزير الخارجية سواران سينغ قبل 48 ساعة فقط . [ 15 ] [ 16 ] كان الجنرال جي جي بيوور ، رئيس أركان الجيش الهندي ، والفريق تي إن راينا ، قائد القيادة الغربية الهندية ، القائدين العسكريين الوحيدين اللذين كانا على علم بالتجربة. [ 14 ] أُطلق على التجربة اسم " المتفجرات النووية السلمية ". تم تفجير الجهاز في 18 مايو 1974 الساعة 8:05 صباحًا بتوقيت الهند، حيث ضغط براناب آر داستيدار على زر الإطلاق. [ 14 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

كان من الصعب تحديد القوة النووية للتجربة نظرًا لعدم وضوح البيانات المقدمة من مصادر هندية. ورغم أن السياسيين قدموا أرقامًا متعددة تتراوح بين 2 و 20 كيلوطن، فقد حُددت القوة الرسمية مبدئيًا عند 12 كيلوطن. وأشارت بيانات زلزالية مستقلة من الخارج وتحليل خصائص الفوهة إلى رقم أقل. ويُقدر المحللون القوة بين 4 و6 كيلوطن، باستخدام معادلات تحويل القوة الزلزالية التقليدية. وفي وقت لاحق، أقر كل من سيثنا وإينغار بأن القوة الرسمية مبالغ فيها. وصرح إينغار بأن القوة كانت بين 8 و10 كيلوطن، وأن الجهاز صُمم لإنتاج 10 كيلوطن، وأن القوة الفعلية كانت 8 كيلوطن "تمامًا كما هو متوقع". [ 14 ] [ 20 ]       

تصميم الأسلحة

سلاح نووي من نوع الانفجار الداخلي

كان الجهاز من نوع الانفجار الداخلي بنواة من البلوتونيوم، على غرار قنبلة " الرجل البدين" النووية الأمريكية التي فُجِّرت فوق ناغازاكي عام 1945. جُمع نظام الانفجار الداخلي في مختبر أبحاث الأسلحة النووية (TBRL) التابع لمنظمة البحث والتطوير الدفاعية (DRDO) في تشانديغار . طُوِّر نظام التفجير في مختبر أبحاث المواد عالية الطاقة (HEMRL) التابع لمنظمة البحث والتطوير الدفاعية في بونه . [ 14 ] استُخدمت 6  كيلوغرامات من البلوتونيوم من مفاعل سيروس في مركز بارك للأبحاث الذرية (BARC)، وكان مُبادر النيوترونات من نوع البولونيوم - البيريليوم ، ويُطلق عليه اسم " الزهرة ". صُمِّمت القنبلة النووية بالكامل وجُمِّعت على يد مهندسين هنود في مركز بارك للأبحاث الذرية قبل نقلها إلى موقع الاختبار. كان للجهاز المُجمَّع بالكامل مقطع عرضي سداسي، قطره 1.25 متر (4 أقدام وبوصة واحدة) ، ووزنه 1400 كيلوغرام (3100 رطل) . تم تركيب الجهاز على حامل ثلاثي القوائم معدني سداسي الشكل، ونُقل إلى البئر على قضبان كان الجيش يُبقيها مغطاة بالرمل. [ 14 ] [ 21 ]     

ردود الفعل

ردود الفعل الداخلية

حظيت رئيسة الوزراء الهندية إنديرا غاندي بشعبية واسعة بعد التجربة النووية، التي تراجعت شعبيتها بعد حرب 1971 مع باكستان. وتعززت شعبية حزب المؤتمر وصورته العامة ، ولاقت التجربة استحسانًا في البرلمان الهندي . في عام 1975، مُنح سيثنا ورامانا وناغتشودري وسام بادما فيبهوشان ، ثاني أعلى وسام مدني في الهند. كما حصل خمسة أعضاء آخرين في المشروع على وسام بادما شري ، رابع أعلى وسام مدني في الهند. وأكدت الهند باستمرار أن هذه التجربة كانت سلمية وأنها لا تنوي عسكرة برنامجها النووي، لكن وفقًا لمراقبين مستقلين، كانت هذه التجربة جزءًا من برنامج نووي هندي مُسرّع . [ 22 ] وفي عام 1997 ، صرّح راجا رامانا لوكالة برس ترست أوف إنديا قائلًا:

كانت تجربة بوخران بمثابة قنبلة، أستطيع أن أؤكد لكم ذلك الآن... الانفجار هو انفجار، والسلاح هو سلاح، سواء أطلقت النار على شخص ما أو على الأرض... أريد فقط أن أوضح أن التجربة لم تكن سلمية على الإطلاق.

راجا رامانا، إلى وكالة برس ترست أوف إنديا في عام 1997 [ 14 ]

ردود الفعل الدولية

بينما استمرت الهند في التأكيد على أن التجربة كانت لأغراض سلمية، واجهت معارضة من جهات عديدة. ورداً على هذه التجارب، تم إنشاء مجموعة موردي المواد النووية (NSG) للحد من الانتشار النووي الدولي. [ 19 ] قررت المجموعة في عام 1992 اشتراط تطبيق ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشكل كامل على أي اتفاقيات تصدير نووي جديدة، مما استبعد فعلياً تصدير المواد النووية إلى الهند. [ 23 ] ولم يتم التنازل عن هذا الشرط إلا كجزء من الاتفاقية النووية المدنية بين الهند والولايات المتحدة في عام 2008. [ 24 ]

تم تخصيب البلوتونيوم المستخدم في التجربة في المفاعل الذي زودته كندا، باستخدام الماء الثقيل (المستخدم كمهدئ للنيوترونات ) الذي زودته الولايات المتحدة. وقد أبدى البلدان ردود فعل سلبية، لا سيما في ضوء المفاوضات الجارية آنذاك بشأن معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والمساعدات الاقتصادية التي قدمها البلدان للهند. [ 25 ] وخلصت كندا إلى أن التجربة انتهكت تفاهمًا أبرم عام 1971 بين الدولتين، وجمدت مساعدات الطاقة النووية لمفاعلي الماء الثقيل اللذين كانا قيد الإنشاء آنذاك. ومع ذلك، خلصت الولايات المتحدة إلى أن التجربة لم تنتهك أي اتفاقية، ومضت قدمًا في شحن اليورانيوم المخصب لمفاعل تارابور في يونيو 1974. وعلق رئيس وزراء نيوزيلندا، نورمان كيرك ، قائلاً: "إن إعلان الهند عن تفجير نووي تحت الأرض يزيد من إلحاح الحاجة إلى اتفاق دولي لإنهاء جميع التجارب النووية". [ 26 ]

لم تعتبر باكستان التجربة النووية تفجيرًا نوويًا سلميًا، وألغت المحادثات المقررة مع الهند. في يونيو/حزيران 1974، صرّح رئيس الوزراء ذو ​​الفقار علي بوتو بأن باكستان تعتبر هذا الأمر بمثابة ترهيب ولن تقبل بتفوق الهند في شبه القارة الهندية . [ 27 ] وفي عام 2011، صرّح الفيزيائي النووي الباكستاني برويز هودبوي بأنه يعتقد أن التجربة دفعت باكستان إلى تطوير أسلحة نووية خاصة بها. [ 28 ]

التداعيات

رغم إجراء التجربة في منطقة غير مأهولة، قامت الحكومة بتعويض سكان القرى الواقعة ضمن دائرة نصف قطرها خمسة كيلومترات - أودانيا، تشاتشا، لوهاركي، وخيتولاي - والذين لم يكونوا على دراية كبيرة بالتجربة وآثارها. ودُفع للسكان ما بين 3 روبيات (ما يعادل 90 روبية أو 93 سنتًا أمريكيًا في عام 2023) إلى 4 روبيات (ما يعادل 120 روبية أو 1.20 دولار أمريكي في عام 2023) عن كل بيغا من الأرض التي يملكونها. [ 29 ] 

بحسب تقرير صدر عام ٢٠١٤، سُجّلت حالات تلف للمحاصيل وظهور أعراض غير طبيعية، كتهيج الجلد وحرقة العينين، لدى البشر والماشية على حد سواء في أعقاب الانفجار. واشتكى القرويون من ارتفاع معدلات الإصابة بالسرطان والاضطرابات الوراثية في السنوات التي تلت الانفجار. ووفقًا للتقرير، أشار بحث نُشر في سبتمبر ١٩٩٢ في المجلة الهندية للسرطان إلى زيادة أربعة أضعاف في معدل الإصابة بالسرطان في إحدى القرى مقارنةً بالمتوسط ​​الوطني. ومع ذلك، ولعدم إجراء أي دراسات وبائية في المنطقة عقب الانفجار، لا يمكن الجزم بأن هذه الأعراض ناجمة عن التعرض للإشعاع. [ ٣٠ ] [ ٣١ ]

اختبارات أخرى

على الرغم من العديد من المقترحات، لم تُجرِ الهند المزيد من التجارب النووية حتى عام 1998. أُجريت التجربة التي أُطلق عليها اسم عملية شاكتي (المعروفة رسميًا باسم بوخران-2 ) في موقع بوخران للتجارب النووية، باستخدام تقنية صُممت وبُنيت على مدى العقدين السابقين. [ 32 ] [ 33 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 سوبليت، كاري. "أصول البرنامج النووي الهندي" . أرشيف الأسلحة النووية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  2. بيركوفيتش، جورج (2002). القنبلة النووية الهندية: تأثيرها على الانتشار النووي العالمي . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-23210-5.
  3. «بدء تشغيل مفاعل أبسارا-يو في مركز بهابها للأبحاث الذرية، ترومباي» (بيان صحفي). حكومة الهند . ١١ سبتمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  4. كومار، ب. (2024). هومي ج. بهابها: سيرة كاملة: مهندس البرنامج النووي الهندي . دار برابهاكار براكاشان الخاصة المحدودة. ص 1960. ISBN  978-93-5562-943-2أُرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2024 .
  5. بيركوفيتش 1999 ، ص 37.
  6. 1 2 3 "نحو تطوير الأسلحة، 1960-1967" . أرشيف الأسلحة النووية. 30 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  7. 1 2 كانافي، شيفاناند. "كيف كان رد فعل رؤساء الوزراء الهنود على القنابل النووية" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024 .
  8. "بورنيما ١-٢-٣" . مبادرة التهديد النووي . ١ سبتمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٨ سبتمبر ٢٠١٤ .
  9. 1 2 3 "أول قنبلة هندية: 1967-1974" . أرشيف الأسلحة النووية. 30 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024 .
  10. ريتشلسون، جيفري ت. ( مارس 1999). التجسس على القنبلة: الاستخبارات النووية الأمريكية من ألمانيا النازية إلى إيران وكوريا الشمالية . دبليو دبليو نورتون. ص 233. ISBN  978-0-393-05383-8.
  11. بيركوفيتش 1999 ، ص 165.
  12. بيركوفيتش 1999 ، ص 172.
  13. 1 2 كالياني شانكار (2010). نيكسون، إنديرا والهند: السياسة وما وراءها . ماكميلان للنشر الهند. ص 357. ISBN  978-0-230-32868-6.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 "بوذا المبتسم، 1974" . برنامج الأسلحة النووية الهندي . أرشيف الأسلحة النووية.
  15. بيركوفيتش 1999 ، ص 174.
  16. تشينغابا، راج (2000). أسلحة السلام : القصة السرية لسعي الهند لتصبح قوة نووية . نيودلهي: دار هاربر كولينز للنشر، الهند. ISBN  81-7223-330-2.
  17. ^ باهوجا، أوم باركاش (2001). الهند: دولة تمتلك أسلحة نووية . برابهات براكاشان. ص 63–. رقم ISBN  978-81-87100-69-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .
  18. "ملفات نووية لعام 1974" . مؤسسة السلام في العصر النووي . أرشيف الملفات النووية. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  19. 1 2 "تاريخ مجموعة موردي المواد النووية" . مجموعة موردي المواد النووية . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2023 .
  20. "ما هي النتائج الحقيقية لتجارب الهند النووية؟" . أرشيف الأسلحة النووية . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  21. "بوخران-1" (ملف PDF) . شبكة المعلومات والمكتبات، لجنة المنح الجامعية ، حكومة الهند . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 .
  22. "رد الفعل والتوقف الطويل" . رد الفعل والتوقف الطويل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2013 .
  23. "مجموعة موردي المواد النووية (NSG)" (ملف PDF) . مبادرة التهديد النووي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
  24. "الصفقة النووية: تسلسل زمني للتطورات الرئيسية" . صحيفة إنديان إكسبريس . 2 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2011 .
  25. "تموجات في بركة الطاقة النووية" . صحيفة ديزيريت نيوز . 22 مايو 1974. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2011 .
  26. مجلة الشؤون الخارجية النيوزيلندية . المجلد 24. وزارة الخارجية. 1974. ص 35. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024 .  
  27. بوتو، ذو الفقار علي (18 مايو 1974). "بيان صحفي صادر عن أمانة رئيس الوزراء" . وكالة أسوشيتد برس الباكستانية (APP) وتلفزيون باكستان (PTV). مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2011. إن ما يسمى بالتفجير النووي السلمي (PNE) الذي تجريه الهند هو اختبار وتصميم لترهيب وفرض "الهيمنة الهندية في شبه القارة الهندية"، وخاصة باكستان...
  28. هودبوي، برويز عامر علي (23 يناير 2011). "حربة باكستان النووية" . صحيفة ذا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2011 .
  29. شوكلا، تشينكي (1 مايو 2019). "الحياة في موقع مركز التجارة العالمي" . مجلة ذا كارافان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  30. "عندما أجرت الهند تجربة نووية على مواطنيها" . سترافاسيا . 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  31. ديساي، شويتا (18 مايو 2014). "بعد أربعين عامًا من التجارب النووية في بوخران، يشكو القرويون من وفيات متكررة بسبب السرطان" . Scroll.in . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  32. ريد، توماس سي؛ ستيلمان، داني بي (2009). القطار النووي: تاريخ سياسي للقنبلة وانتشارها . زينيث. ISBN 978-0-7603-3502-4.
  33. «بيان صحفي للدكتور أنيل كاكودكار والدكتور ر. تشيدامبارام بشأن تجارب بوخران-2» (بيان صحفي). حكومة الهند . 24 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .

فهرس

  • بيركوفيتش، ج. (1999). القنبلة النووية الهندية: أثرها على الانتشار النووي العالمي . كتاب إلكتروني من سلسلة ACLS للعلوم الإنسانية. مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 978-0-520-23210-5.