نجوم الجنوب

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

فرقة "ساوثرن أول ستارز" ( باليابانية :サザンオールスターズ، بالروماجي : Sazan Ōru Sutāzu ) ، والمعروفة أيضًا بالاختصارين Southern (サザン، Sazan ) و SAS ، هي فرقة روك يابانية تأسست في شيبويا عام 1975. يتألف أعضاؤها من المغني الرئيسي وعازف الغيتار كيسوكي كواتا ، وعازفة الكيبورد والمغنية يوكو هارا ، وعازف الباس كازويوكي سيكيجوتشي ، وعازف الطبول هيروشي ماتسودا ، وعازف الإيقاع هيديوكي نوزاوا، وقد انضموا معًا منذ عام 1977. كان عازف الغيتار تاكاشي أوموري عضوًا في الفرقة من عام 1977 إلى عام 2001. [ 6 ] [ 7 ] وقد توقفت الفرقة عن العمل مؤقتًا في بعض الأحيان لانشغال أعضائها بمشاريع أخرى. [ 8 ]

بعد توقيعهم مع شركة فيكتور إنترتينمنت ، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الأولى "كاتي ني سندباد" عام ١٩٧٨، والتي حققت نجاحًا كبيرًا ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني. وواصلت فرقة ساوثرن مسيرتها لتصبح واحدة من أكثر الفرق الموسيقية مبيعًا في اليابان ، حيث باعت أكثر من ٤٨.٨ مليون ألبوم وأغنية منفردة. وحققت الفرقة أكثر من ٤٠ أغنية منفردة ضمن قائمة أفضل عشر أغاني، و١٩ ألبومًا تصدرت قوائم أوريكون الموسيقية. ويُعد ألبومهم التجميعي "أومي نو ياه!!" الصادر عام ١٩٩٨ من أكثر الألبومات مبيعًا في اليابان ، وأكثر الألبومات المزدوجة مبيعًا في تاريخ الموسيقى اليابانية. وتُعتبر فرقة ساوثرن أول ستارز من أعظم الفرق الموسيقية في اليابان، حتى أنها لُقبت بـ"الفرقة الوطنية".

تاريخ

سبعينيات القرن العشرين: السنوات الأولى

كيسوكي كواتا (في الصورة عام 2022) هو المغني الرئيسي وكاتب الأغاني الرئيسي وقائد فرقة Southern All Stars. [ 9 ]

في عام 1974، تم تشكيل نموذج أولي لفرقة Southern All Stars، المكونة من طلاب جامعة أوياما جاكوين الذين ينتمون إلى نادي الموسيقى الشهير "Better Days"، على يد كيسوكي كواتا . في أيامها الأولى، غيرت الفرقة اسمها بشكل متكرر، مثل "Onsen Anma Momohiki Band" (温泉あんまももひきバンド) و "Piston Kuwata and the Cylinders " (ピストン桑田とシリンダーズ) . [ 3 ] في عام 1975، انضمت عازفة لوحة المفاتيح يوكو هارا إلى المجموعة. كُلِّف جونيتشي مياجي، صديق كواتا، بتصميم ملصق حفل الفرقة في 11 أبريل 1976 في قاعة فوجيساوا للشباب، لكن المغني أخبره أن الفرقة لم يكن لها اسم بعد. [ 10 ] أثناء عمله على الملصق، استمع مياجي إلى ألبوم نيل يونغ " After the Gold Rush" مرارًا وتكرارًا، قبل أن يستريح للاستحمام، حيث استمع إلى إذاعة نيبون وسمع ذكرًا لفرقة فانيا أول ستارز . [ 10 ] عند خروجه من الحمام، كانت أغنية " Southern Man "، وهي الأغنية الرابعة من ألبوم يونغ، تُعزف. [ 10 ] استلهم مياجي أجزاءً من أغنيتي "Fania All Stars" و"Southern Man" ليُطلق اسم "Southern All Stars"، والذي وضعه على الملصق دون إخبار كواتا. [ 10 ] تفككت الفرقة مؤقتًا عام 1977، ثم عادت للنشاط لاحقًا في نفس العام. شاركت فرقة Southern All Stars في مسابقة Yamaha EastWest '77 التي نظمتها مؤسسة Yamaha Music Foundation . وانضم إليهم هيروشي ماتسودا وهيديوكي نوزاوا، اللذان لم يكونا من طلاب أكاديمية أوياما، مما عزز تشكيلة الفرقة. وفي المسابقة، فاز كواتا بجائزة "أفضل مغني". [ 3 ]

في 25 يونيو 1978، أصدرت شركة فيكتور إنترتينمنت أغنيتهم ​​المنفردة الأولى "Katte ni Sindbad" . استوحي عنوان الأغنية من أغنيتين حققتا نجاحًا كبيرًا في اليابان عام 1977، وهما "Katte ni Shiyagare" لكينجي ساودا و"Nagisa no Sindbad" لفرقة بينك ليدي . تزامن إصدار الأغنية مع عيد ميلاد ساودا التاسع والعشرين. تتميز الأغنية بصوت كواتا المميز ذي النبرة الخشنة، والذي يُشبه في صعوبته لعبةً لغوية. للترويج لأغنيتهم ​​الأولى، ظهرت الفرقة في العديد من البرامج التلفزيونية. تركت أزياؤهم غير المألوفة وأداؤهم الفريد انطباعًا لا يُنسى لدى المستمعين. صعدت الأغنية تدريجيًا في قوائم الأغاني، ووصلت إلى المركز الثالث في قائمة أوريكون للأغاني المنفردة في خريف العام نفسه.

بسبب المواد الترويجية لأغنية "Katte ni Sindbad" والأغنية المنفردة التالية "Kibun Shidai de Semenaide"، اعتُبروا مؤدين لأغانٍ فكاهية . إلا أن أغنيتهم ​​المنفردة الثالثة "Itoshi no Ellie"، التي صدرت في 25 مارس 1979، كانت كافية لتغيير صورتهم العامة الكوميدية. حظيت هذه الأغنية الرومانسية بتقدير كبير من العديد من نقاد الموسيقى والفنانين اليابانيين، بمن فيهم هيروشي مياغاوا وكوسيتسو مينامي. تُعتبر الأغنية من أبرز أغاني فرقة Southern All Stars. في عام 1988، ظهرت نسخة إنجليزية من الأغنية بصوت راي تشارلز ، بعنوان "Ellie My Love"، في إعلان تلفزيوني لشركة Suntory Limited. صدرت الأغنية كأغنية منفردة في اليابان فقط، ووصلت إلى المركز الثالث في قائمة أوريكون. [ 11 ] أصبحت هذه النسخة التي غناها تشارلز الأغنية المنفردة الأكثر مبيعًا لفنان غربي في عام 1989.

بعد شهرين من إصدار فرقة Southern لأغنيتها المنفردة الأولى، صدر ألبومهم الأول Atsui Munasawagi . لم تتمكن الفرقة من تخصيص وقت كافٍ لتسجيل وكتابة أغاني ألبومهم الثاني 10 Numbers Carat. تضمن هذا الألبوم أغنيتهم ​​الرومانسية الشهيرة "Itoshi no Ellie"، والتي صدرت بعد ثمانية أشهر فقط من ألبومهم الأول. عكست نظرة الغضب التي ظهرت على غلاف الألبوم، والتي عبّرت عن إرهاق كواتا، قائد الفرقة، ولذلك لم يكن راضيًا عن جودة الألبوم، ووصفه لاحقًا بأنه "رديء". [ 3 ]

ثمانينيات القرن العشرين: نجاح باهر

في فبراير 1980، أطلقت فرقة Southern All Stars مشروعًا موسيقيًا بعنوان "Five Rock Show"، حيث أصدرت أغنية منفردة شهريًا لمدة خمسة أشهر. ونظرًا لقلة الترويج، لم تحقق الأغاني المنفردة نجاحًا كبيرًا. مع ذلك، وبفضل نجاح أغانيهم الأولى في أواخر السبعينيات، تمكنوا من بناء قاعدة جماهيرية واسعة. منذ ألبومهم الثالث Tiny Bubbles الذي صدر عام 1980، تصدرت جميع ألبوماتهم الاستوديو قائمة Oricon للألبومات . ضمّ هذا الألبوم أغنيتين بصوت أعضاء آخرين غير كواتا، وهما "Watashi wa Piano" لهارا و"Matsuda no Komoriuta" لماتسودا. غنّت المغنية ميزو تاكادا الأغنية الأولى في العام نفسه، وحققت نجاحًا كبيرًا ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني.

في 24 يناير 1982، أصدرت فرقة ساوثرن أغنية "Chako no Kaigan Monogatari". كان كواتا يطمح إلى أغنية ناجحة تجاريًا، فكتبها على نمط الكايوكيوكو الياباني التقليدي . بالإضافة إلى ذلك، قام، كمغنٍ، بتقليد صوت توشيهيكو تاهارا ، أحد أشهر مغني الآيدول الذكور في ذلك الوقت، والذي يتميز بلكنة مميزة. لاقى هذا الأسلوب الشعبي استحسانًا عامًا، وأصبحت الأغنية أنجح أغنية منفردة للفرقة منذ أغنية "Itoshi no Ellie". بعد هذا النجاح، حقق ألبومهم الخامس، Nude Man ، نجاحًا باهرًا. وصل الألبوم إلى المركز الثالث في قائمة أوريكون لأفضل الألبومات مبيعًا في نهاية عام 1982، ثم أصبح لاحقًا الألبوم الأكثر مبيعًا في ذلك العام. من أبرز أغاني ألبوم Nude Man أغنية "Natsu o Akiramete"، التي أعادت غناءها الممثلة الكوميدية والمغنية المتميزة ناوكو كين في العام نفسه. بيع من نسختها 300 ألف نسخة، لتصبح واحدة من أنجح أعمالها الغنائية.

تزوج كواتا وعازفة الكيبورد يوكو هارا (في الصورة أثناء أدائها مع الفرقة في أغسطس 2008) في عام 1982.

بعد نجاح أغنية "Chako no Kaigan Monogatari"، تزوج كواتا من هارا في عيد ميلاده السادس والعشرين، ودعوا معجبيهم لحضور حفل زفافهم. طوال مسيرة فرقة Southern، استخدم كواتا تعابير إيحائية صريحة في العديد من أغانيه التي كتبها بنفسه وفي المواد الترويجية للفرقة. أغنية "I Love You wa Hitorigoto"، من تأليف كواتا، والتي صدرت كأول أغنية منفردة لهارا عام 1981، مُنعت بسبب كلماتها الموحية التي تضمنت كلمة "موتيل". يظهر على غلاف أغنية الفرقة المنفردة "Body Special II" الصادرة عام 1983 صورة لامرأة عارية الصدر. استمر هذا التعبير الصريح من كواتا وفرقته.

صدر ألبوما الاستوديو Kirei و Ninki-mono de Iko في عامي 1983 و1984. يتميز كلا الألبومين بأغانٍ روك موجهة للبالغين. وبفضل أغنية "Miss Brand-New Day" المنفردة الناجحة، والتي تُعدّ من أبرز أغاني ألبوم Ninki-mono de Iko ، رسّخت الفرقة مكانتها تدريجيًا في صناعة الموسيقى اليابانية. في عام 1985، أصدرت شركة Southern ألبوم Kamakura المزدوج ، والذي يُعتبر من أفضل ألبومات الفرقة. وللترويج له، استُخدمت حملات إعلانية واسعة النطاق، بما في ذلك إعلان تلفزيوني من بطولة الممثل الكوميدي الشهير سانما أكاشيا . أثار هذا الترويج المكثف شائعات حول احتمال تفكك الفرقة. في الواقع، نشب خلاف بين كواتا وسيكيجوتشي أثناء عملية التسجيل. ويُقال إنهما كرّسا أكثر من 1800 ساعة لتسجيل الألبوم، وأن العملية لم تكن سلسة دائمًا. ومع ذلك، حقق المنتج النهائي نجاحًا باهرًا، ونال الألبوم استحسانًا كبيرًا من النقاد والجمهور على حد سواء. عندما رُزق هارا وكواتا بطفل في العام نفسه، علّقت الفرقة أنشطتها مؤقتًا. [ 3 ] في حوالي عام 1986، بدأ كواتا العمل على مشاريع فردية، بما في ذلك فرقة كواتا . كما بدأ أعضاء آخرون في الفرقة مشاريع مختلفة.

أغنية "Kanashii Kimochi (مجرد رجل عاشق)"، أول أغنية منفردة ناجحة لكواتا صدرت عام 1987، من إنتاج وتوزيع تاكيشي كوباياشي . بدأ كوباياشي مسيرته الفنية في أواخر السبعينيات، وتعاون مع العديد من الموسيقيين اليابانيين، من بينهم ريويتشي ساكاموتو ، ويوسوي إينوي ، وتايكو أونوكي ، وهيروشي تاكانو ، وكينجي أوموري. من خلال تسجيل أعماله المنفردة، أدرك كواتا قدرات كوباياشي وقرر مواصلة التعاون معه. في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، شارك كوباياشي في العديد من المشاريع مع أعضاء فرقة Southern.

في 25 يونيو 1988، وبعد عشر سنوات من انطلاقة فرقة ساوثرن أول ستارز، استأنفوا نشاطهم الموسيقي بإصدار أغنية "مينا نو أوتا" من إنتاج كوباياشي. وفي عام 1989، تصدّرت أغنيتهم ​​"سايونارا بيبي" قائمة أوريكون للأغاني المنفردة، لتصبح أول أغنية لهم تصل إلى المركز الأول في هذه القائمة. وفي العام نفسه، صدرت مجموعة أسطوانات مدمجة من أربعة أقراص بعنوان " سويكا" . وعلى الرغم من حجمها وسعرها، فقد تصدّرت الألبوم قائمة المبيعات وباعت أكثر من 300 ألف نسخة.

التسعينيات

في تسعينيات القرن الماضي، ازدهرت صناعة الموسيقى اليابانية أكثر من أي عقد آخر. وواصلت فرقة "ساوثرن أول ستارز" تحقيق نجاح تجاري كبير، وظلت من أبرز فرق الموسيقى الشعبية اليابانية طوال تلك الفترة. في عام ١٩٩٠، أصدرت الفرقة ألبومًا يحمل اسمها ، وحقق مبيعات مليونية. في العام نفسه، أخرج كواتا فيلمًا بعنوان " إينامورا جين" . ورغم أن الفيلم لم يلقَ استحسانًا كبيرًا، إلا أن ألبوم الموسيقى التصويرية حقق نجاحًا باهرًا، إذ تصدّر قوائم المبيعات وباع أكثر من مليون نسخة، ليصبح في نهاية المطاف ألبوم الموسيقى التصويرية الياباني الأكثر مبيعًا على الإطلاق. صدرت أغنية "ماناتسو نو كاجيتسو" كأغنية رئيسية من الألبوم، ووصلت إلى المراكز الخمسة الأولى في قوائم الأغاني. في عام ١٩٩١، غنّى المغني جاكي تشيونغ من هونغ كونغ الأغنية باللغة الصينية، وحقق نجاحًا تجاريًا هائلًا في العديد من الدول الآسيوية. وتلتها عشرات النسخ الأخرى، من آسيا إلى أوروبا. إحدى هذه الأغاني هي نسخة باللغة التاغالوغية غنتها دونا كروز بعنوان "Isang Tanong, Isang Sagot"، والتي صدرت عام 1997. كما تضمن الألبوم أغنية مميزة أخرى بعنوان "Kibō no Wadachi". هذه الأغنية، التي ظهرت حصرياً في الألبوم، تُعرف بأنها من أهم أغاني الجنوب.

في عام ١٩٩١، غادر كازويوكي سيكيجوتشي الفرقة مؤقتًا للتغلب على مشاكل صحية، ولم يعد إليها إلا في عام ١٩٩٥. وفي العام التالي، ١٩٩٢، أصدر الأعضاء المتبقون أغنيتين منفردتين هما "Shulaba-La-Bamba" و"Namida no Kiss" في آن واحد. تصدرت الأخيرة قائمة أوريكون للأغاني المنفردة لمدة سبعة أسابيع، وباعت أكثر من ١.٥ مليون نسخة. كانت هذه أول أغنية منفردة لهم تحقق مبيعات مليونية، ووصلت إلى المراكز الخمسة الأولى في قائمة الأغاني المنفردة لنهاية عام ١٩٩٢. بعد شهرين من إصدار هاتين الأغنيتين، صدر ألبومهم الاستوديو العاشر، Yo ni Manyō no Hana ga Sakunari . كان كواتا يخطط في البداية لإصداره كألبوم مزدوج، لكنه حذف في النهاية بعض الأغاني، بما في ذلك أغنية "Neo Bravo!!" التي تصدرت قوائم الأغاني عام ١٩٩١. وقد باع الألبوم ما يقرب من ١.٨ مليون نسخة.

في عام ١٩٩٣، صدرت أسطوانة الريمكس " إينوشيما " تحت اسم مستعار "زد-دان". باعت الأسطوانة أكثر من ٩٠٠ ألف نسخة، وفازت بجائزة "أفضل ألبوم تجميعي للعام" في حفل توزيع جوائز القرص الذهبي الياباني الثامن . في العام نفسه، أصدرت فرقة "ساوثرن" أغنيتها المنفردة الثانية "إيروتيكا سيفن" التي حققت مبيعات مليونية. انتهى التعاون بين كواتا وكوباياشي بأغنية الفرقة الخاصة بالأعياد "كريسماس لوف"، التي صدرت كأغنية منفردة في خريف عام ١٩٩٣. ومع ذلك، تعاون الاثنان في بعض الأحيان منذ ذلك الحين، كما في أغنية كواتا وفرقة " مستر تشيلدرن " الخيرية الناجحة "كيسيكي نو هوشي"، التي صدرت عام ١٩٩٥.

خلال عام ١٩٩٤، عمل كواتا كفنان منفرد، ولم تُصدر فرقة ساوثرن أي أعمال جديدة. عادت الفرقة للظهور في العام التالي بأغنية "Mampy no G-Spot"، وهي أغنية جريئة صدرت كأغنية منفردة فقط. مثّلت هذه الأغنية عودة سيكيجوتشي، الذي كان قد غادر الفرقة عام ١٩٩١. أما أغنية "Anatadake o -Summer Heartbreak-"، التي صدرت عام ١٩٩٥، فقد حققت للفرقة ثالث أغنية منفردة لها تتجاوز مبيعاتها المليون نسخة. وقد صرّح كواتا لاحقًا بأن "Summer Heartbreak" من بين أغانيه المفضلة. في العام التالي، أصدرت الفرقة أغنيتين منفردتين، هما "Ai no Kotodama -Spiritual Message-" و"Taiyō wa Tsumi na Yatsu"، حيث باعت الأولى أكثر من مليون نسخة. ألبومهم الحادي عشر، Young Love ، تضمن أغاني منفردة ناجحة، بما في ذلك أغنيتين حققتا مبيعات مليونية، وباع أكثر من 2.5 مليون نسخة ليصبح واحداً من أكثر الألبومات مبيعاً في عام 1996. وقد ظل حتى الآن أنجح ألبوم استوديو للفرقة.

2000–حتى الآن: "تسونامي" ورحيل أوموري

في 26 يناير 2000، صدرت أغنيتهم ​​المنفردة رقم 44، " تسونامي ". استُخدمت الأغنية كشارة مسلسل "ميراي نيكي 3" ، وهو جزء شهير من برنامج " أون-نان نو هونتوكو!" على قناة TBS ، وتركت انطباعًا قويًا لدى الكثيرين. [ 12 ] تصدّرت الأغنية قائمة أوريكون للأغاني المنفردة لمدة خمسة أسابيع، وباعت أكثر من 2.9 مليون نسخة. وهي ثالث أكثر الأغاني المنفردة مبيعًا في اليابان خلال الأربعين عامًا الماضية. في ليلة رأس السنة 2000، فازت "تسونامي" بجائزة التسجيلات اليابانية الثانية والأربعين . [ 13 ] بعد النجاح الهائل للأغنية، أصبحت الفرقة أكثر تحفظًا، وبدأت بإصدار عدد أقل من الأغاني المنفردة، على الرغم من أن جميعها حققت نجاحًا كبيرًا.

بعد جولة حفلات موسيقية عام 2000، أعلن تاكاشي أوموري توقفه عن العمل وغادر الفرقة في أغسطس 2001. كان أوموري وزوجته معروفين بتدينهما وتأثيرهما الكبير في حركة سوكا غاكاي . [ 14 ] وقد أثار ذلك شائعات عديدة في الصحافة حول وجود خلافات بينه وبين أعضاء آخرين والعديد من المعجبين. [ 15 ] وبحلول أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، كان كل عضو من أعضاء الفرقة قد بدأ مشاريع فردية. وعلى وجه الخصوص، أنتج كواتا ثلاثة ألبومات حققت مبيعات بالملايين وألبومًا واحدًا في الفترة ما بين عامي 2001 و2002.

أصدرت فرقة Southern All Stars ألبومها المزدوج Killer Street في أكتوبر 2005. تصدّر الألبوم قوائم المبيعات فور صدوره، وباع أكثر من مليون نسخة حتى الآن. في عام 2008، توقفت الفرقة عن العمل مؤقتًا. [ 9 ] في عام 2010، كشف كواتا عن تشخيص إصابته بسرطان المريء في مراحله المبكرة . علّق جميع أنشطته الموسيقية وخضع لعملية جراحية ناجحة. [ 9 ] بعد خمس سنوات، استأنفت فرقة Southern All Stars نشاطها في 25 يونيو 2013. [ 9 ]

أصدرت فرقة Southern All Stars ألبوم الاستوديو Budō في عام 2015، وألبوم التجميع Umi no Oh Yeah! في عام 2018. وتم إصدار نسخ رقمية مُعاد تصميمها من جميع ألبومات الاستوديو الخمسة عشر الخاصة بهم في نهاية عام 2024، تمهيدًا لإصدار ألبومهم السادس عشر، Thank You So Much ، في مارس 2025. [ 16 ]

النمط الموسيقي

وصف كلٌّ من الصحفي الموسيقي تومويوكي موري والناقد نوبواكي أونوكي موسيقى فرقة "ساوثرن أول ستارز" بأنها تستقي عناصر من أنواع موسيقية متنوعة، مثل الروك والبلوز واللاتينية والفولك والريغي ، وتُكيّفها بنجاح مع أسلوبها الفريد. [ 2 ] [ 17 ] وكتبت شركة "إتش إم في " اليابانية أن الفرقة استطاعت أن تتصدر صناعة الموسيقى اليابانية لعقود من الزمن لأنها تتبنى باستمرار أساليب جديدة تتطور مع العصر. [ 18 ]

يشير الدكتور باتريك باترسون من كلية هونولولو المجتمعية إلى أن كاتب الأغاني الرئيسي كواتا يستخدم مفردات يابانية بطرق فريدة في كلماته، مما يتطلب حتى من المتحدثين الأصليين الإصغاء بانتباه لفهمها تمامًا، كما أنه يتعمد نطق الكلمات بشكل خاطئ لجعلها تبدو كأنها إنجليزية أو فرنسية. [ 19 ] وفي معرض حديثها عن أغنيتهم ​​"Omoisugoshi mo Koi no Uchi"، كتبت الناقدة الموسيقية سوزي سوزوكي أن كواتا يغني "مزيجًا غريبًا من اليابانية والإنجليزية، يُنطق بسرعة مع نطق اللسان بشكل متدفق، ويتضمن حروف علة تتجاوز الحروف القياسية 'a, i, u, e, o'، مع التركيز على أصوات الحروف الساكنة القوية في مجموعتي 'ka' و'ta'". ووصفت سوزوكي هذا بأنه تطور للأساليب الصوتية لفنانين مثل إييتشي أوتاكي وإيكيتشي يازاوا . [ 20 ] رأى أونوكي أن أسلوب كواتا في التركيز على نطق الكلمات بدلاً من معناها قد نجح محلياً لأن الشعب الياباني كان قد اكتسب بالفعل ذوقاً للموسيقى الأجنبية التي تُغنى بلغات لا يفهمها. [ 2 ]

إرث

تم تسمية الشاطئ الجنوبي في تشيغاساكي تيمناً بنجوم الجنوب.

تُعتبر فرقة Southern All Stars واحدة من أعظم الفرق الموسيقية في اليابان، وقد لُقّبت بـ"الفرقة الوطنية" للبلاد، [ 2 ] [ 21 ] و"كنز وطني " ، [ 22 ] و"الأرض المقدسة الروحية" للشعب الياباني. [ 23 ] صنّفتها HMV Japan في المرتبة الأولى في قائمتها لعام 2003 لأفضل 100 فرقة موسيقية يابانية. [ 18 ] وفي عام 2007، صنّفت مجلة Rolling Stone Japan ألبومهم Ninki-mono de Iko الصادر عام 1984 في المرتبة 32 ضمن قائمة "أعظم 100 ألبوم روك ياباني على الإطلاق". [ 24 ] وفي عام 2019، صنّفت مجلة Nikkei Entertainment! فرقة Southern All Stars في المرتبة الثانية في فئة الموسيقى ضمن تصنيفاتها السنوية "تصنيفات قوة المواهب". [ 25 ] سُمّي شاطئ ساوثرن في مدينة تشيغاساكي، مسقط رأس كواتا، تيمّنًا بفرقة ساوثرن أول ستارز عام 1999. [ 26 ] وقد أشاد مسؤولو تشيغاساكي بفرقة ساوثرن أول ستارز لدورها في تعزيز مكانة المدينة. ففي عام 2013، صرّح كينزو تاناكا، رئيس غرفة تجارة وصناعة تشيغاساكي، قائلاً: "من خلال العديد من الأغاني الناجحة، مثل أغنية "تشاكو نو كايغان مونوغاتاري"، أدرجوا اسم تشيغاساكي في كلمات أغانيهم، مما ساهم في دعم الاقتصاد المحلي". [ 27 ] في أكتوبر 2014، بدأت شركة سكك حديد شرق اليابان باستخدام أغنية "كيبو نو واداتشي" لفرقة ساوثرن كنغمة مغادرة في محطة تشيغاساكي . تحديدًا، تُستخدم مقدمة الأغنية على الرصيف 5، وجوقة الأغنية على الرصيف 6. [ 28 ]

تُعدّ فرقة Southern All Stars من أكثر الفرق الموسيقية مبيعًا في اليابان ، حيث باعت أكثر من 48.8 مليون ألبوم وأغنية منفردة بحلول عام 2015. [ 29 ] وباع ألبومهم التجميعي Umi no Yeah!! الصادر عام 1998 أكثر من 4.8 مليون نسخة، [ 30 ] مما يجعله أحد أكثر الألبومات مبيعًا على الإطلاق في اليابان، وأكثر الألبومات المزدوجة مبيعًا في تاريخ الموسيقى اليابانية. [ 31 ] وحققت الفرقة أكثر من 40 أغنية منفردة ضمن قائمة أفضل عشر أغاني، و19 ألبومًا في المركز الأول على قوائم أوريكون الموسيقية اليابانية. [ 32 ] [ 33 ] وفي يوليو 2005، أصبحت الفرقة الفنان الوحيد الذي يضم 44 أغنية ضمن قائمة أفضل 100 أغنية في قائمة أوريكون للأغاني المنفردة في وقت واحد. [ 34 ] وفي عام 2025، أصبحت Southern خامس فرقة في التاريخ، والفرقة الوحيدة، التي تتصدر ألبوماتها قائمة أوريكون للألبومات في خمسة عقود مختلفة. [ 33 ]

يعزو سوزوكي الفضل إلى فرقة Southern All Stars وكواتا في ابتكار منهجية لدمج اللغة اليابانية في موسيقى الروك، وتوسيع آفاق الكلمات في هذا النوع الموسيقي، وترسيخ موسيقى الروك كعمل تجاري ناجح. [ 20 ] وفيما يتعلق بالإنجاز الأول، كتب سوزوكي أن كواتا استخدم "كل الحيل الممكنة" لدمج اللغة اليابانية في موسيقى الروك بطريقة "بدت طبيعية ومبهجة"، ووصفها بأنها من أهم المساهمات في تاريخ غناء الروك الياباني، حيث استلهم كل فنان منذ ذلك الحين من أسلوبه وأسلوب كيوشيرو إيماوانو، المغني الرئيسي لفرقة RC Succession . [ 20 ] أما بالنسبة للإنجاز الثاني، فقد رأى سوزوكي أن كواتا يمتلك أكثر المواضيع تنوعًا في كلمات أغانيه مقارنةً بأي موسيقي آخر في التاريخ، فكتب أنه على الرغم من أن أغاني الحب تحتل مركز الصدارة في كلماته، إلا أن أعماله تتضمن أيضًا مواضيع عبثية وإيروتيكية، وأغانٍ كوميدية ، و"أغانٍ ذات رسائل". [ 20 ] وفي معرض شرحه للإنجاز الأخير، كتب سوزوكي أنه على الرغم من كونهما متطرفين، كما هو الحال في العملين الأولين، إلا أن فرقة "ساوثرن أول ستارز" وفرقة "كواتا" لم تفشلا قط في الوصول إلى الجماهير، وهو ما يعتقد أنه يفسر شعبيتهما الدائمة. [ 20 ]

أعضاء الفرقة

الأعضاء الحاليون

الأعضاء السابقون

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

الجوائز

سنةاحتفالجائزةعمل
1978جوائز الكابلات اليابانيةجائزة الفنان الجديد
1979جوائز التسجيلات اليابانيةأفضل ألبومعشرة أرقام قيراط
1981جوائز التسجيلات اليابانيةعشرة ألبوماتستيريو تايو زوكو
1982جوائز التسجيلات اليابانيةأفضل ألبومرجل عارٍ
عشرة ألبومات
1983جوائز التسجيلات اليابانيةأفضل ألبومكيري
عشرة ألبومات
1984جوائز التسجيلات اليابانيةألبومات ممتازةنينكي مونو دي إيكو
1985جوائز التسجيلات اليابانيةألبومات ممتازةكاماكورا
1990جائزة القرص الذهبي اليابانيفنان العام
جوائز التسجيلات اليابانيةجائزة أفضل غناء روك"ماناتسو نو كاجيتسو"
جائزة القرص الذهبي للروك
ألبومات ممتازةنجوم الجنوب
1992جوائز التسجيلات اليابانية الرابعة والثلاثونسباق الجائزة الكبرى"يو ني مانيو نو هانا جا ساكوناري"
جائزة العمل المتميز
جائزة القرص الذهبي"ناميدا لا قبلة"
2000جوائز التسجيلات اليابانية الثانية والأربعونسباق الجائزة الكبرى" تسونامي "
جائزة العمل المتميز
2014جوائز التسجيلات اليابانية السادسة والخمسونجائزة الموسيقى المتميزة"انتصار طوكيو"
2015جوائز التسجيلات اليابانية السابعة والخمسونجائزة أفضل ألبومبودو
2018جوائز التسجيلات اليابانية الستينجائزة خاصة
MTV VMAJ [ 35 ]جائزة SAS للإنجاز مدى الحياة في اليابان
2019جائزة القرص الذهبي اليابانيألبوم العامأومي نو أوه، أجل!!
جوائز موسيقى سبيس شاور [ 36 ]أفضل فنان احتراماً

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑小沢健二『愛し愛されて生きるのさ』――青山الحصول على معلومات مفيدة渋谷区【連載】ベストヒット23区(19)الحياة الحضرية في طوكيو (باللغة اليابانية) . 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  2. 1 2 3 4 أونوكي، نوبواكي (18 مارس 2019). """" . nippon.com (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024 .
  3. 1 2 3 4 5 إيريمينكو، أليكسي. "سيرة فرقة ساوثرن أول ستارز" . موقع أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024 .
  4. ↑ "[サザンオルスタズ４０周年への轍]１９８５年デジタルサウンドへのアプローチを進化" . زكزك (باللغة اليابانية). 10 ديسمبر 2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024 .
  5. ↑ "" " " الصوت الحقيقي ｜ リ ア ル サ ウ ン ド(باللغة اليابانية). 28 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2024 .
  6. ↑ "サ ザ ン オ ー ル ス タ ー ズ 、 大森 が 脱退 を 表 明! ｜ エ キ サ イ ト ミ ュ ー ジ ッ ク (音楽)" . excite.co.jp . 20 يونيو 2023.
  7. ↑ مكتبة تشيكيو أونغاكو: نجوم الجنوب [طبعة مُجددة] ، حررتها شركة أميوز، ونشرتها طوكيو إف إم، رقم ISBN 4-88745-135-0
  8. ↑ «فرقة ساوثرن أول ستارز تعلن عودتها بعد 5 سنوات» . جابان توداي. 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2013 .
  9. 1 2 3 4المزيد من المعلومات. Aera Digital (باللغة اليابانية). 8 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  10. 1 2 3 4هل هذا صحيح؟. circustown.net (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
  11. ↑ أفضل 10 أغاني منفردة مبيعًا لفنانين غير يابانيين في عام 1989. مؤرشفة في 3 يناير 2007 على موقع Wayback Machine.
  12. ↑ غدًا ستجد الرومانسية | الفنون والترفيه | أحدث الصيحات في اليابان | ويب اليابان
  13. ^ “第42回日本レコド大賞 (جائزة الرقم القياسي الياباني رقم 42)” (باللغة اليابانية). جمعية الملحنين اليابانية. مؤرشفة من الأصلي في 19 تموز (يوليو) 2011.
  14. ↑
  15. ↑ "サザンオタルスタズ-「創価学会問題」で内輪モメ メンバー脱退の"真相"はこれだ" [ جنوب كل النجوم - خلافات داخلية حول "قضية سوكا جاكاي" - هذه هي "الحقيقة" وراء مغادرة الأعضاء للفرقة ] (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر، 2006 .
  16. ↑ "サ ザ ン オ ル ス タ ー ズ، 16 يومًا 6年ぶり全国ツアの開催も[公演一覧】" . أوريكون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 5 يناير، 2025 .
  17. ↑"الصوت الحقيقي"ريل ساوند (باللغة اليابانية) . 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  18. 1 2 "أفضل 100 فنان بوب ياباني - رقم 1" . إتش إم في اليابان (باللغة اليابانية). 30 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  19. ↑ "فرقة ساوثرن أول ستارز: أكبر فرقة يابانية لم تسمع بها من قبل" . المعهد الدولي للدراسات الآسيوية . 16 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2026 .
  20. 1 2 3 4 5شكرا جزيلا لك!مركز تسوق مجموعة NHK (باللغة اليابانية) . 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  21. ↑45 يومًا من تاريخ انتهاء الصلاحية المزيد من المعلوماتمجلة الأقراص المدمجة (باللغة اليابانية) . 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  22. ↑في الهواء الطلق، في الهواء الطلق، في الهواء الطلق، في الهواء الطلق، في الهواء الطلق، في الهواء الطلق، في الهواء الطلقروكين أون جابان (باللغة اليابانية). 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  23. ↑45 دقيقة. هل هذا صحيح؟نادي دام (باللغة اليابانية). شركة دايتشي كوشو . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠٢٦ .
  24. ↑ "أخيرًا! قائمة "أعظم 100 ألبوم روك ياباني على مر العصور" . مجلة إكسكليم!، 14 نوفمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2020 .
  25. ↑أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على التعامل مع المشكلةنيكاي إنترتينمنت! (باللغة اليابانية). شركة نيكاي، 18 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  26. ↑観光スポット(باللغة اليابانية). حكومة محافظة كاناغاوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  27. ↑المزيد من المعلومات. نيكان سبورتس (باللغة اليابانية). 4 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  28. ↑المزيد من المعلوماتصحيفة يوميوري شيمبون (باللغة اليابانية) . 24 سبتمبر 2014. مؤرشفة من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليها في 25 مايو 2026 .
  29. ↑5 فصول دراسية جديدةنيكاي بيزنس (باللغة اليابانية) . 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2026 .
  30. ↑لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر 90 يومًا… 480 يومًا من المغامرات الرائعة [特集](باللغة اليابانية). جيه-ويف . 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2026 .
  31. ↑サザン「海のＹｅａｈ!!!!تشونيتشي سبورتس (باللغة اليابانية). ١٧ سبتمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠٠٤ .
  32. ↑تم افتتاحه في 14 يومًا من الشهر، وقد تم افتتاحه في 30 يومًا من اليوم(باللغة اليابانية). أوريكون. ١٢ أغسطس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠٢٦ .
  33. 1 2رقم 1 "الرقم 5"أوريكون (باللغة اليابانية) . 25 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
  34. ^ "ラルク、歴代TOP3入り濃厚!؟" . أوريكون (باللغة اليابانية). 30 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع في 16 تشرين الثاني (نوفمبر) 2008 .
  35. ↑ "فازت أغنية AMBIVALENT لفرقة Keyakizaka46 بجائزة MTV VMAJ – 48/46 J-POP & Showbiz News" . jshowbiz.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2019 .
  36. ↑ رونالد (12 مارس 2019). "الإعلان عن الفائزين بجوائز سبيس شاور الموسيقية لعام 2019" . أراما! اليابان . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2019 .