رذاذ الماء

الرذاذ المتطاير (أو الرذاذ الملعقي ) ^{[ 1 ]} هو الرذاذ الذي تحمله الأمواج المتلاطمة أثناء العاصفة . هذا الرذاذ، الذي "ينجرف" في اتجاه العاصفة، هو إحدى خصائص سرعة الرياح التي تبلغ 8 درجات على مقياس بوفورت أو أعلى في البحر. ^{[ 2 ]} في الأساطير اليونانية والرومانية، كانت ليوكوثيا إلهة الرذاذ المتطاير. ^{[ 3 ]}

كلمة Spindrift مشتقة من اللغة الاسكتلندية ، لكن أصلها اللغوي الدقيق غير مؤكد. ^{[ 4 ]} على الرغم من أن قاموس أكسفورد الإنجليزي يشير إلى أنها صيغة مختلفة من spoondrift بناءً على طريقة نطق هذه الكلمة في جنوب غرب اسكتلندا، ^{[ 5 ]} من spoon أو spoom ("الإبحار بسرعة مع الريح في الخلف، مع أو بدون رفع الأشرعة") و drift ("كتلة من المادة تُدفع أو تُجبر على التحرك معًا في جسم واحد، وما إلى ذلك، خاصة بفعل الرياح أو الماء")، ^{[ 6 ]} إلا أن القاموس الوطني الاسكتلندي يشكك في ذلك ، لأن spoondrift موثقة في وقت لاحق من spindrift ، ويبدو من غير المرجح أن تكون التهجئة الاسكتلندية قد حلت محل التهجئة الإنجليزية، ولأن الاستخدام المبكر للكلمة بصيغة spenedrift من قبل جيمس ميلفيل (1556-1614) من غير المرجح أن يكون مشتقًا من spoondrift . ^{[ 4 ]} على أي حال، شاع استخدام مصطلح "الغبار المتطاير" في إنجلترا من خلال استخدامه في روايات الكاتب الاسكتلندي المولد ويليام بلاك (1841-1898). ^{[ 5 ]}

يُستخدم مصطلح "الانجراف الرملي" أو "الانجراف الملعقي" أيضاً للإشارة إلى الرمال الناعمة أو الثلج الذي تحمله الرياح من الأرض. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}