قاعدة التنحي جانباً

ترتبط قاعدة التنحي بجهود سيريل رامافوزا لإصلاح صورة حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في أعقاب فضائح الفساد المختلفة.

قاعدة التنحي هي سياسة داخلية للمؤتمر الوطني الأفريقي ، الحزب الحاكم في جنوب أفريقيا ، تلزم الأعضاء المتهمين بالفساد أو غيره من الجرائم الخطيرة بالتنحي طواعيةً عن المشاركة في أنشطة الحزب والحكومة، وإلا سيواجهون الإيقاف . منذ اعتمادها في عام 2017 خلال المؤتمر الوطني الرابع والخمسين للمؤتمر الوطني الأفريقي ، أدت هذه القاعدة إلى إيقاف العديد من أعضاء الحزب، أبرزهم الأمين العام إيس ماغاشول . وفي عام 2022، طُبقت لمنع الأعضاء المتضررين من الترشح في انتخابات القيادة الداخلية.

تاريخ

2017: قرار التنحي

يعود أصل قاعدة التنحي إلى اجتماع المجلس الوطني العام للمؤتمر الوطني الأفريقي عام 2015. خلال فترة رئاسة جاكوب زوما (2009-2018)، أصبح الفساد السياسي في الحكومة التي يقودها المؤتمر الوطني الأفريقي قضية بالغة الأهمية، لا سيما في ظل تزايد مزاعم استيلاء زوما وحلفائه على الدولة . شهد المجلس الوطني العام لعام 2015 نقاشًا حادًا حول صلاحيات لجنة النزاهة الداخلية التابعة للمؤتمر الوطني الأفريقي، وقرر في نهاية المطاف تعزيز صلاحيات اللجنة للرد على مزاعم الفساد من قبل أعضاء المؤتمر. [ 1 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2017، خلال المؤتمر الوطني الرابع والخمسين للمؤتمر الوطني الأفريقي - الذي انتخب سيريل رامافوزا رئيسًا للمؤتمر - أكد الأمين العام للمؤتمر، غويدي مانتاشي ، في تقريره التنظيمي، على المخاوف بشأن الفساد، قائلاً: "يجب أن نتقبل أن الفساد متأصل في حركتنا، كما كان الحال في دولة الفصل العنصري". [ 2 ] وقرر المندوبون في المؤتمر "إعادة تأكيد قرار المؤتمر العام الوطني لعام 2015 الذي ينص على أنه ينبغي على قادة وأعضاء المؤتمر الوطني الأفريقي المتهمين بالتورط في أنشطة فساد، التنحي جانبًا عند الضرورة إلى حين تبرئة ساحتهم". [ 3 ] كما دعا المؤتمر اللجنة التنفيذية الوطنية للمؤتمر الوطني الأفريقي إلى اتخاذ تدابير من أجل:

  • يجب مطالبة كل فرد من الكوادر المتهمة أو التي وردت تقارير تفيد بتورطها في ممارسات فساد، بالمثول أمام لجنة النزاهة فوراً وإلا سيواجه إجراءات تأديبية...
  • إيقاف الأشخاص الذين يفشلون في تقديم تفسير مقبول أو في التنحي طواعية عن العمل بشكل فوري، بينما يواجهون إجراءات تأديبية أو تحقيقية أو قضائية.
  • نعلن علناً تبرؤنا من أي شخص، سواء كان مانحاً تجارياً أو داعماً أو عضواً، متهم بالفساد أو وردت تقارير تفيد بتورطه في الفساد. [ 3 ]

كان يُنظر إلى ما يسمى بقرار التنحي على أنه يهدف إلى استعادة سمعة الحزب وصورته العامة، كجزء من حملة أوسع يقودها رامافوزا، من أجل "التجديد" الداخلي للمؤتمر الوطني الأفريقي. [ 4 ] [ 5 ]

2021: إرشادات التنحي

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، وفي مواجهة الجدل الدائر حول اتهامات الفساد الموجهة ضد الأمين العام للمؤتمر الوطني الأفريقي ، إيس ماغاشول ، استشار المؤتمر الوطني الأفريقي عدداً من المحامين بشأن قانونية قرار التنحي. [ 2 ] وفي ديسمبر/كانون الأول، وجّهت اللجنة التنفيذية الوطنية - وهي أعلى قيادة وطنية للمؤتمر الوطني الأفريقي - قادتها الستة البارزين لوضع مبادئ توجيهية لتنفيذ القرار، مع الأخذ في الاعتبار تحذيرات المحامين بشأن ضرورة ضمان التوافق مع قانون العمل الوطني ، ودستور الحزب، والدستور الوطني . [ 2 ] فوّض القادة الستة البارزون المهمة إلى ماثيوز فوسا وكاليما موتلانتي ، وهما من أبرز قادة المؤتمر الوطني الأفريقي، واللذان قدّما توصياتهما إلى اللجنة التنفيذية الوطنية في فبراير/شباط 2021. [ 6 ] اعتمدت اللجنة التنفيذية الوطنية توصياتهما كمبادئ توجيهية للتنحي، والتي قدّمت إجراءات تفصيلية للتنفيذ في ظل ظروف مختلفة. [ 2 ]

باختصار، نصّت المبادئ التوجيهية على أن يمثل أعضاء المؤتمر الوطني الأفريقي الذين يواجهون مزاعم أو اتهامات بالفساد (أو غيرها من الجرائم الخطيرة) أمام هيئة النزاهة، وأن يتنحّوا طواعيةً في حال توجيه الاتهام إليهم ، وأن يستقيلوا في حال إدانتهم . [ 7 ] وتقوم هيئات المؤتمر الوطني الأفريقي بدراسة مدى خطورة أي مزاعم لتحديد ما إذا كانت تستدعي تطبيق قاعدة التنحي، وتقوم بتعليق عضوية الأعضاء الذين يرفضون التنحي عند طلب ذلك منهم. [ 6 ] [ 8 ] ويتم التعليق وفقًا لدستور المؤتمر الوطني الأفريقي - تنص المادة 25.56 على أنه يجوز لهيئات القيادة فرض تعليق مؤقت للأعضاء قبل بدء الإجراءات التأديبية، بينما تسمح المادة 25.70 بما يلي:

في حال توجيه اتهام لأي ممثل عام أو مسؤول أو عضو للمثول أمام محكمة قانونية بتهمة ما، فإن الأمين العام أو سكرتير المقاطعة، الذي يتصرف بتفويض من اللجنة التنفيذية الوطنية أو اللجنة التنفيذية الوطنية [يجوز للجنة التنفيذية الوطنية ، أو اللجان التنفيذية الإقليمية، أو اللجان التنفيذية الإقليمية، إذا اقتنعت بأن التعليق المؤقت لعضوية أي ممثل عام أو مسؤول منتخب أو عضو يصب في مصلحة المنظمة، أن تعلق عضويته وتفرض عليه شروطاً وأحكاماً تنظم مشاركته وسلوكه خلال فترة التعليق. [ 9 ]

تم إيقاف إيس ماغاشول عن العمل كأمين عام في مايو 2021، بعد رفضه التنحي.

في مايو/أيار، صرّحت اللجنة التنفيذية الوطنية للمجلس التنفيذي الوطني بأنها تلقت تقارير حول وضع تهم الفساد أو غيرها من الجرائم الخطيرة الموجهة ضد أعضاء المؤتمر الوطني الأفريقي، وأصدرت تعليمات بكتابة خطابات إلى الأعضاء المتضررين، وفقًا للتوجيهات، لمطالبتهم بالتنحي في غضون ثلاثين يومًا وإلا سيواجهون الإيقاف. [ 10 ] وسيتم مراجعة قرار تنحي أي عضو من قبل الحزب كل ستة أشهر. [ 10 ] في الوقت نفسه، طعن ماغاشول - الذي تم إيقافه بموجب التوجيهات - في قرار إيقافه وقاعدة التنحي أمام المحاكم؛ إلا أن المحكمة العليا (ثم المحكمة الدستورية لاحقًا ) رفضت دعواه، وقضت بأن قاعدة التنحي تتوافق مع دستور المؤتمر الوطني الأفريقي والدستور الوطني. [ 11 ] [ 12 ]

2022: تطبيق على الانتخابات الداخلية

في أبريل 2022، عقب اجتماع آخر للجنة التنفيذية الوطنية، أعلنت اللجنة توسيع نطاق سياسة التنحي لتنظيم مشاركة الأعضاء المتضررين في الانتخابات الداخلية للحزب. ففي الأسابيع السابقة، انتُخب أعضاء من حزب المؤتمر الوطني الأفريقي لمناصب حزبية دون المستوى الوطني وهم يواجهون اتهامات جنائية - زانديل غوميدي رئيسةً في إيثيكويني ، وماندلا مسيبي أمينًا للصندوق في مبومالانغا - وقالت اللجنة التنفيذية الوطنية إنها تسعى إلى "سد هذه الثغرة" [ 13 ] وتجنب المزيد من "الارتباك والضرر الجسيم بسمعة المنظمة". [ 14 ] وعلى وجه التحديد، قررت اللجنة التنفيذية الوطنية عدم السماح للأعضاء الذين طُلب منهم التنحي بالترشح لمناصب قيادية في الحزب، وبالتالي يجب عليهم رفض أي ترشيحات لهذه المناصب. [ 13 ] [ 14 ] لن يُطبَّق هذا القرار بأثر رجعي، [ 13 ] ولكنه سيُطبَّق على انتخابات القيادة الوطنية في المؤتمر الوطني الخامس والخمسين للمؤتمر الوطني الأفريقي ، المُقرَّر عقده في ديسمبر 2022. [ 15 ] كما نصَّت المبادئ التوجيهية المكتوبة التي أصدرتها اللجنة التنفيذية الوطنية لاحقًا على أنه لا يجوز للأعضاء المُدانين شغل مناصب عليا في السلطة التنفيذية أو التشريعية للحكومة ؛ وسيُسمح للممثلين المنتخبين المتأثرين بحضور جلسات المجلس التشريعي والتصويت فيها، وسيستمرون في تلقي رواتبهم، ولكن لن يُسمح لهم بالتحدث باسم المؤتمر الوطني الأفريقي علنًا. [ 16 ]

في مؤتمر السياسات الوطنية للمؤتمر الوطني الأفريقي أواخر يوليو/تموز 2022، نوقشت القاعدة، بل واعترض عليها بعض المندوبين؛ [ 17 ] إلا أن الحضور أكدوا عليها مجدداً. [ 18 ] صرّح رامافوزا قائلاً: "إن الرأي السائد في مؤتمر السياسات هو الإبقاء على أحكام التنحي لتعزيز نزاهة الحركة وقيادتها"، لكنه أضاف: "هناك مخاوف جدية بشأن ما يُلاحظ من عدم اتساق في تطبيق هذه السياسة وتنفيذها... يجب إيلاء هذا الأمر اهتماماً عاجلاً لضمان أن يكون تطبيق المبادئ التوجيهية نزيهاً وعادلاً ومتسقاً". [ 19 ] في أغسطس/آب، أقرت اللجنة التنفيذية الوطنية وعممت اقتراحاً لتعديل دستور المؤتمر الوطني الأفريقي لترسيخ قاعدة التنحي. [ 20 ] يصف الاقتراح، الذي وضعته لجنة فرعية داخلية برئاسة وزير العدل الوطني رونالد لامولا ، [ 20 ] التنحي على النحو التالي:

التنازل الطوعي عن ممارسة أو التمتع بالمزايا والامتيازات والحقوق مؤقتًا، بما في ذلك عدم الترشح لمنصب في الهيئات التنفيذية [الوطنية أو الإقليمية أو المحلية أو الفرعية]. ويشمل ذلك شغل أي منصب أو وظيفة كمسؤول أو ممثل عام أو عضو أو منتدب، ريثما يتم الانتهاء من أي إجراء أو عملية، بما في ذلك جلسة تأديبية أو استئناف أو مراجعة، سواء داخل المنظمة أو خارجها. [ 21 ]

سيُناقش التعديل الدستوري في المؤتمر الوطني الخامس والخمسين في ديسمبر/كانون الأول، [ 20 ] حيث يُتوقع أن تُجادل فصائل أخرى من الحزب بضرورة إلغاء القاعدة بالكامل. [ 22 ] في الواقع، ذكرت صحيفة "ديلي مافريك" أن قاعدة التنحي أصبحت محور "معركة بالوكالة عبر السياسات" داخل حزب المؤتمر الوطني الأفريقي. [ 23 ]

المعارضة

أثارت قاعدة التنحي جدلاً واسعاً داخل حزب المؤتمر الوطني الأفريقي. فقد شككت كل من نكوسازانا دلاميني-زوما ولينديوي سيسولو، عضوات اللجنة التنفيذية الوطنية ، في هذه القاعدة: سيسولو بحجة أنها تنتهك حق الأعضاء في المشاركة السياسية، لا سيما إذا ظلت القضايا الجنائية ذات الصلة معلقة لسنوات؛ [ 24 ] ودلاميني-زوما بحجة أنها تثير الانقسام، فضلاً عن كونها ظالمة وتتعارض مع قرينة البراءة . [ 25 ] [ 26 ] وانتقدت القيادة الإقليمية لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي في كوازولو-ناتال هذه القاعدة بشدة، بحجة أنها تضر بالوحدة الداخلية للحزب وأنها طُبقت بشكل انتقائي، [ 22 ] [ 27 ] [ 28 ] وعارضتها بعض فروع الحزب في ليمبوبو لأسباب مماثلة. [ 4 ] [ 21 ] فيما يتعلق بتهمة التطبيق الانتقائي، ادعى منتقدو رامافوزا أنه استخدم قاعدة التنحي لتهميش خصومه في الحزب. [ 13 ] في أكتوبر 2022، جادلت سيسولو بأنه، في حال تطبيق قاعدة التنحي بشكل متسق، ينبغي على رامافوزا نفسه التنحي حتى يتم حل قضية فالا فالا . [ 29 ]

أكثر الانتقادات شمولاً لقاعدة التنحي وردت في عريضة أطلقها أعضاء المؤتمر الوطني الأفريقي في أكتوبر، والتي تضمنت "اقتراحاً بشأن قاعدة التنحي" يدعو أعضاء المؤتمر الوطني الأفريقي إلى التصويت على رفض قاعدة التنحي في اليوم الأول من المؤتمر الوطني الخامس والخمسين. [ 26 ] وذكرت التقارير أن العريضة، التي قام بتوزيعها عضو اللجنة التنفيذية الوطنية داكوتا ليغويتي ، من بين آخرين، ما يلي:

إن القرار، بصيغته الحالية وتطبيقه الأخير، يُمثل تنازلاً من حزب المؤتمر الوطني الأفريقي عن مسؤولياته وسلطاته، ونقلاً لهذه السلطات والمسؤوليات إلى مؤسسات الدولة، التي تقع خارج نطاق الحزب. وقد أدى ذلك إلى إمكانية التلاعب بهذه المؤسسات الحكومية، مثل النيابة العامة، ولجنة مكافحة الفساد ، ومكتب حماية الشعب ، ووحدة التحقيقات الخاصة، لأغراض خفية أو فئوية ، من قِبل أعضاء الحزب الذين يسيطرون على سلطة الدولة، فضلاً عن قوى نافذة خارج الحزب. وقد كشف التطبيق المُشوّه وغير المتسق لقرار التنحي عن السلطة عن تعارضه الجوهري مع دستور الحزب ودستور البلاد. كما ألحق تطبيقه ضرراً بالغاً بالرفاق الذين لم تُدانهم أي محكمة أو حتى إجراءات الحزب التأديبية. ومن خلال تفويض سلطته بهذه الطريقة، يُخاطر الحزب باحتمال حقيقي يتمثل في قدرة مؤسسات الدولة على عزل أي زعيم منتخب من الحزب لا يُفضّلونه، ببساطة وبشكل تعسفي. قد يؤدي ذلك إلى إساءة استخدام مؤسسات الدولة لأغراض سياسية حزبية فئوية، واستهداف أشخاص معينين، وتطبيق العدالة الانتقائية - وهو ما ليس عدالة على الإطلاق. [ 26 ]

أمثلة

تم تطبيق قاعدة التنحي في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي على ما يلي:

مراجع

  1. هنتر، قانيتا (11 أكتوبر 2015). "القرارات التي اعتمدها المؤتمر الوطني الأفريقي في مؤتمره العام الوطني" . صحيفة ذا ميل آند جارديان . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2022 .
  2. تاندوا ، ليزيكا ( 1 مايو 2021). "شرح قاعدة التنحي في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي: الماضي والحاضر وما يخبئه المستقبل لآيس ورفاقه" . صحيفة ذا ميل آند جارديان . تاريخ الاسترجاع: 6 نوفمبر 2022 .
  3. 1 2 المؤتمر الوطني الرابع والخمسون: التقرير والقرارات (ملف PDF) . جوهانسبرج: المؤتمر الوطني الأفريقي. الصفحات 21، 76. 
  4. 1 2 مايكو، ثاندو (5 يونيو 2022). "حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في ليمبوبو يسعى لتغيير قاعدة التنحي" . صحيفة بيزنس داي . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  5. دو بليسيس، كاريان (5 مايو 2022). "هل سيُفعّل المؤتمر الوطني الأفريقي قاعدة التنحي؟" . صحيفة بيزنس داي . تاريخ الاسترجاع: 6 نوفمبر 2022 .
  6. 1 2 تاندوا، ليزيكا (14 فبراير 2021). "قواعد التنحي: كيف ستعمل توجيهات المؤتمر الوطني الأفريقي" . صحيفة ذا ميل آند جارديان . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  7. 1 2 ليكابي، ثابيلو (25 يونيو 2021). "ترينغوف: توجيهات تنحي حزب المؤتمر الوطني الأفريقي تُفعّل قرار ناسريك بالكامل" . صحيفة ذا سيتيزن . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2022 .
  8. ماديسا، كغوثاتسو (14 فبراير 2021). "يوم الحسم لتوجيهات حزب المؤتمر الوطني الأفريقي بشأن "التنحي" مع استعداد اللجنة التنفيذية الوطنية لاتخاذ قرار حاسم" . صنداي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022 .
  9. "دستور المؤتمر الوطني الأفريقي، بصيغته المعدلة والمعتمدة من قبل المؤتمر الوطني الرابع والخمسين" (ملف PDF) . المؤتمر الوطني الأفريقي . 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022 .
  10. ١ ٢ «حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في جنوب أفريقيا يؤكد مجدداً قاعدة "التنحي" للأعضاء المتهمين بالفساد» . رويترز . ٤ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  11. تاندوا، ليزيكا (9 يوليو 2021). "المحكمة تقضي بأن قاعدة تنحي حزب المؤتمر الوطني الأفريقي تتماشى مع الدستور، وذلك برفضها طلب ماغاشول" . صحيفة ذا ميل آند غارديان . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2022 .
  12. ماديسا، كغوثاتسو (10 أغسطس 2022). "المحكمة الدستورية ترفض طلب ماغاشول إلغاء قرار تعليق عضويته في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي" . صنداي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022 .
  13. 1 2 3 4 نيكولسون، جريج (28 أبريل 2022). "المؤتمر الوطني الأفريقي سيراجع قرارات التنحي مرة واحدة على الأقل سنويًا" . ديلي مافريك . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  14. 1 2 ماشاتيل، بول (29 أبريل 2022). "قرار التنحي يمنع العضو من الترشح لمنصب قيادي" . بوليتيكس ويب . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2022 .
  15. ماديسا، كغوثاتسو (7 سبتمبر 2022). "لا مهل لأعضاء المؤتمر الوطني الأفريقي المتضررين من قاعدة التنحي، حتى لو تم إلغاؤها" . صنداي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022 .
  16. ماديسا ، كغوثاتسو (25 مايو 2022). "المؤتمر الوطني الأفريقي يوضح قاعدة التنحي للأعضاء المتهمين بجرائم جنائية" . صحيفة بيزنس داي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022 .
  17. ماديا، تشيدي (29 يوليو 2022). "من المرجح أن تكون قاعدة التنحي نقطة الخلاف الرئيسية في مؤتمر سياسات المؤتمر الوطني الأفريقي" . EWN . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  18. «حزب المؤتمر الوطني الأفريقي يصر على قاعدة التنحي» . صحيفة بيزنس داي . 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022 .
  19. "مؤتمر سياسات المؤتمر الوطني الأفريقي: الإبقاء على قرار التنحي" . eNCA . 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022 .
  20. 1 2 3 ماسوابي، كوينين (17 أغسطس 2022). "المؤتمر الوطني الأفريقي يتحرك لقمع الأعضاء المشاغبين من خلال ترسيخ قاعدة التنحي في الدستور" . ديلي مافريك . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  21. 1 2 ماهلاتي، زينتل (16 أغسطس 2022). "المؤتمر الوطني الأفريقي يريد ترسيخ قاعدة التنحي في دستور الحزب" . نيوز 24. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  22. 1 2 شيتي، كوبين (2 أكتوبر 2022). "فروع المؤتمر الوطني الأفريقي تحدد مصير قاعدة التنحي" . صحيفة الإندبندنت أونلاين . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  23. ميرتن، ماريان (25 يوليو 2022). "قاعدة التنحي لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي - المعركة المركزية بالوكالة لعام 2022 من أجل السلطة المطلقة" . ديلي مافريك . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2022 .
  24. موتسوري، غلوريا (4 نوفمبر 2022). "لينديوي سيسولو: يجب مراجعة قاعدة تنحي حزب المؤتمر الوطني الأفريقي" . EWN . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  25. موكوبو، نتيبو (25 سبتمبر 2022). "قاعدة التنحي في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي غير عادلة وتفاقم الانقسام الحزبي: دلاميني-زوما" . أخبار هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022 .
  26. 1 2 3 موغاكان، تشواريلو هانتر (3 أكتوبر 2022). "إطلاق عريضة تدعو فروع المؤتمر الوطني الأفريقي إلى رفض قاعدة التنحي وتعليقها" . إندبندنت أونلاين . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  27. «حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في كوازولو ناتال يطالب بإلغاء قاعدة التنحي» . eNCA . 25 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022 .
  28. غروتيس، ستيفن (25 يوليو 2022). "حرب على المساءلة: دعوة حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في كوازولو ناتال لإلغاء قاعدة "التنحي" هي أيضاً دعوة للعودة إلى الماضي" . ديلي مافريك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022 .
  29. تشيمومبي، بوسي (30 أكتوبر 2022). "قضية فالا فالا تستدعي تنحي الرئيس تماشياً مع قرار المؤتمر الوطني الأفريقي: سيسولو" . أخبار هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022 .
  30. 1 2 ماسوابي، كوينين (28 أكتوبر 2022). "قاعدة التنحي أساسية لمساءلة حزب المؤتمر الوطني الأفريقي، ولكنها قد تكون أيضًا بمثابة ضربة قاضية لمسيرة الأعضاء المهنية - ديفيد ماسوندو" . ديلي مافريك . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  31. "مذنب: حزب المؤتمر الوطني الأفريقي يأمر ديكو بالتنحي" . صحيفة ذا ميل آند جارديان . 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  32. «نائب رئيس حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في كوازولو ناتال، مايك مابوياخولو، يُقدم على خطوة جريئة» . صحيفة ذا سيتيزن . 4 مايو 2021. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2023 .
  33. «ماشامايتي يتنحى جانباً للتعامل مع قضية فساد معلقة» . صحيفة سويتان . 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  34. تاندوا، ليزيكا (3 أغسطس 2021). "لجنة النزاهة في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي توصي زويلي مخيزي بالتنحي" . صحيفة ذا ميل آند جارديان . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2022 .
  35. ساديك، ماشودو (6 أبريل 2022). "أمين صندوق حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في مبومالانجا، ماندلا مسيبي، يستقيل بعد ضغوط حزبية" . إندبندنت أونلاين . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2022 .
  36. «داني مسيزا من حزب المؤتمر الوطني الأفريقي يُؤمر بالتنحي أو مواجهة الإيقاف عن العمل» . صحيفة ميل آند جارديان . ١٧ أغسطس ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٣ مارس ٢٠٢٣ .
  37. «تنحّت النائبة عن حزب المؤتمر الوطني الأفريقي، زوكيسوا نسيثا، جانبًا - ولكن ليس تمامًا» . صحيفة سويتان . 7 يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2023 .
  38. تشارلز، مارفن (13 مايو 2021). "دانفيل سميث أول عضو في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في مقاطعة كيب الغربية يتنحى عن منصبه" . نيوز 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .