ستيف سويل

ستيف سويل (ولد في 6 ديسمبر 1954 في نيوارك، نيو جيرسي ) هو عازف ترومبون وملحن ومعلم موسيقى الجاز الحر الأمريكي.

المسيرة الموسيقية

درس سويل في كلية جيرسي سيتي الحكومية للمعلمين ^{[ 1 ]} قبل انتقاله إلى مدينة نيويورك عام 1975، حيث بدأ مسيرته الموسيقية، وعزف في فرق موسيقية تتصدر قوائم الأغاني، وفرق السالسا، والفرق الكبيرة (وأبرزها فرق بادي ريتش وليونيل هامبتون )، كما شارك في عروض برودواي في مسرحية " دانسين" لبوب فوس . ثم انضم إلى فرقة ماكاندا كين ماكنتاير ، مما أتاح له القيام بجولات وتسجيلات مع تيم بيرن ، وجوي بارون ، وهيرب روبرتسون ، وجميل موندوك ، وأنتوني براكستون ، وسيسيل تايلور ، وويليام باركر ، وبيل ديكسون ، وبوتش موريس ، وجون زورن ، وديف بوريل ، وإليوت شارب ، وروب مازوريك ، وبيري روبنسون ، وكين فانديرمارك .

في عام 2016، حصل سويل على درجة البكالوريوس في الموسيقى من جامعة ولاية نيويورك .

لقد تأثر بشكل كبير بروزويل رود ، الذي درس معه في منتصف السبعينيات. ^{[ 1 ]} كما كان تلميذاً لغراشان مونكور الثالث وجيمي نيبر .

قاد سويل عددًا من المشاريع، بما في ذلك فرق Slammin' the Infinite (بمشاركة سابير متين ، ماثيو هاينر، كلاوس كوجل )، وFire Into Music (بمشاركة ويليام باركر، جميل موندوك، حامد دريك )، وUnified Theory of Sound (بمشاركة كوبر مور، مات لافيل )، وفرقته الكبيرة Nation of We (المعروفة أيضًا باسم NOW Ensemble).

حصل سويل على العديد من الجوائز، منها منحة سفر من مؤسسة الفنون الأمريكية الدولية (التابعة للصندوق الوطني للفنون) عام 2006، ومنح من مؤسسة الفنون المعاصرة (التابعة لمركز لندن للفنون المعاصرة) عامي 2008 و2012، ومنحة من مؤسسة الفنون المعاصرة . رُشِّح لجائزة عازف الترومبون للعام من قِبَل جمعية صحفيي موسيقى الجاز أعوام 2008 و2011 و2020، ومن قِبَل مجلة الجاز الأرجنتينية "إل إنتروسو" أعوام 2008-2010 و2012 و2014-2021 و2023 على التوالي . في عام 2008، حصل على زمالة من مؤسسة "جوبيليشن" التابعة لمؤسسة " تايدز" لعمله في نظام المدارس العامة بمدينة نيويورك. كما اختير في استطلاع رأي نقاد مجلة "داون بيت " لفئة الترومبون من عام 2010 إلى عام 2023. كما حصل على منحة المناهج الإبداعية لعام 2014 ومنحة المشاركة الإبداعية لعام 2020 عن عروضه في مانهاتن، وكلاهما من المجلس الثقافي لمانهاتن السفلى. وكان سويل من أوائل الحاصلين على منحة جولات طريق الجاز من مؤسسة ساوث آرتس ، والتي بدأت عام 2019. وفي عام 2021، حصل سويل على منحة فيلق فناني المدينة (مدينة نيويورك).

قائمة الأغاني

كقائد أو قائد مشارك

سنة الإصدار	ألبوم	ملصق	الأفراد
1996	الخروج والتجول	CIMP	الرباعية ستيف سويل ( روزويل رود ، كين فيليانو ، لو غراسي)
1996	ملاحظات	CIMP	ثنائي مع كريس كيلسي
1997	أقمار كوكب المشتري	CIMP	رباعي ستيف سويل ( مارك وايتكيج ، دومينيك دوفال ، جاي روزين )
1999	الأجواء	CIMP	ثلاثي ستيف سويل (ويل كونيل، لو غراسي)
2000	تساقط ثلجي دافئ وصافٍ	CIMP	ثلاثي ستيف سويل (نيد روثنبرغ، توماس أولريش)
2001	الأمر الضمني في سيكسال	علف نظيف	الأمر المتورط ( كين فيليانو ، لو جراسي، رودريجو أمادو، باولو كورادو)
2001	ستيف سويل يقدم مجموعة بيانات الجسيمات	كادنس جاز	بروس أيزنبيل، جريج بينديان
2002	شعراء اللحظة	CIMP	أورسيل شليخت - ستيف سويل الرباعية ( توم أبس ، جيف مان، أورسيل شليخت)
2003	مجموعة موسيقية للاعبين والمستمعين وغيرهم من الحالمين	CIMP	روي كامبل ، تشارلز بورنهام ، ويل كونيل، كيفن نورتون ، فرانسوا غريلو
2003	لا يزال العمل جارياً	CIMP	ثلاثي نيويورك براسوود ( توم أبس ، جيف مان)
2003	هذا الآن!	كادنس جاز	النظرية الموحدة للصوت ( جميل موندوك ، كوبر مور ، ويلبر موريس ، كيفن نورتون ، مات لافيل )
2004	المدن الخفية	دريمالا	ثنائي مع بيري روبنسون
2005	ليس فقط...	CIMP	ديف تايلور-ستيف سويل كوينتيت ( ديفيد تايلور ، بيلي بانج ، توماس أولريش، كين فيليانو )
2006	ثنائي مزدوج	CIMP	رباعي ديف تايلور وستيف سويل ( ديف تايلور ، وارن سميث ، تشاد تايلور )
2007	السباحة في مجرة من النوايا الحسنة والحزن	روغ آرت	فيلم "النار تتحول إلى موسيقى" لستيف سويل ( جميل موندوك ، ويليام باركر، حامد دريك )
2008	أخبار من الأذن الصوفية	ليس اثنين	فرقة ريفرز أوف ساوند ( روي كامبل ، صابر متين ، هيليارد غرين ، كلاوس كوجل)
2009	كوكب الأحلام	علف نظيف	روب براون ، دانيال ليفين
2009	ساعة الاستماع السحرية (مباشرة من ساوث ستريت سي بورت)	كادنس جاز	نيت وولي، مايكل أتياس، لوي بيلوجينيس
2013	مخططات فاينمان	ناخت	ثنائي مع كيرك نوفكي
2015	كانريكي: التأمل والتجديد	ليس اثنين	ويزل والتر ، بول فلاهيرتي ، سي. سبنسر يه ، جو ويليامسون، مايكل فاتشر ، كين فاندرمارك ، ماغنوس برو ، غييرمو جريجوريو ، ميغيل مالا، نيد روتنبرغ ، زارا أكوستا تشين، توم باكنر، فريد لونبيرج هولم ، داريوس جونز ، جيمس إيلجنفريتز ، جوناثان جولوف، عمر تاميز
2015	تحية إلى بارتوك	قلب الحرير	أحلام كيندي لستيف سويل ( روب براون ، كوني كروثرز ، ويليام باركر، تشاد تايلور )
2016	مسافرو الروح	روغ آرت	خماسية ستيف سويل ( جميل موندوك ، ديف بوريل ، ويليام باركر ، جيرالد كليفر )
2017	موسيقى لستة موسيقيين: تحية لأوليفييه ميسيان	قلب الحرير	روب براون، جايسون كاو هوانج ، توماس أولريش، روبرت بوسطن، جيم بوجليس
2019	رقصات مع أسئلة (حفل مباشر في كراكوف)	ليس اثنين	كارلوس زينجارو ، إليزابيث كودو، ميكوواج ترزاسكا، سيجن إيميلوث، جيبهارد أولمان ، هان دي باكر، نيكلاس برانو، بير آكي هولماندر، إليزابيث هارنيك، جون رون ستروم ، بال نيلسن لوف.
2021	موسيقى الجاز في مكعب الفضاء	روغ آرت	مات شيب
2022	أهلاً بكم في طبقة التروبوسفير (مقيم في ميونخ)	مؤسسة الاستماع!	إليزابيث هارنيك
2023	فوق الجدار	روغ آرت	خماسية PNY (ميشيل إيديلين، روب براون ، جون بيتسش ، بيتر جيرون)
2023	لأصحاب القلوب المفتوحة	مؤسسة الاستماع!	مارك توكار، كلاوس كوجل
2024	تكريمًا لغالينا أوستفولسكايا	قلب الحرير	فيلم ستيف سويل المشبع بالنور ( هيرب روبرتسون ، بن ستاب، سارة شونبيك، كريس هوفمان، روبرت بوستون، هاريس أيزنشتات)

**مع فرقة سلامين ذا إنفينيت**
سنة الإصدار	ألبوم	ملصق	الأفراد
2004	تحطيم اللانهاية	كادنس جاز	صابر متين ، مات هاينر، كلاوس كوجل
2006	تذكر الآن	ليس اثنين	صابر متين، مات هاينر، كلاوس كوجل
2007	مباشر من مهرجان الرؤية	ليس اثنين	صابر متين، مات هاينر، كلاوس كوجل، جون بلوم
2010	5000 قصيدة	ليس اثنين	صابر متين، مات هاينر، كلاوس كوجل، جون بلوم

**مع فرقة أولمان/سويل 4، التي تضم غيبهارد أولمان ، وهيليارد غرين ، وباري ألتشول**
سنة الإصدار	ألبوم	ملصق
2004	أغاني الصحراء ومناظر طبيعية أخرى	CIMP
2010	أخبار؟ لا أخبار!	جازفيرسكشتات
2010	أعيش في مونتريال	CIMP
2022	هل نلعب هنا؟	لا عمل

**مع أمة نحن**
سنة الإصدار	ألبوم	ملصق	الأفراد
2006	مباشر من نادي باوري للشعر	أيلر	ساكسفون: روب براون ، ويل كونيل، ساكو ياسوما، صابر متين ، راس موشيه ؛ بوق: روي كامبل ، لويس بارنز، مات لافيل ؛ ترومبون: ديك غريفين ، بيتر زومو ، ديف تايلور ؛ بيانو: كريس فوربس؛ باص: ماثيو هاينر، تود نيكلسون؛ طبول: جاكسون كرال
2012	أعمال هنا	كادنس جاز	ساكسفون ألتو: داريوس جونز ، جوزيبي لوغان ، ساكو ياسوما، ويل كونيل؛ ساكسفون سوبرانو، ساكسفون تينور: بيل غالياردي؛ ساكسفون تينور، فلوت: راس موشيه ، صابر متين ؛ ساكسفون باريتون، هارمونيكا: ديف سيولسون؛ بوق: كريس ديميجليو، فليب بارنز؛ بوق، كلارينيت باس: مات لافيل ؛ ترومبون: بيتر زومو ؛ ترومبون باس: ديف تايلور ؛ ترومبون باس، أصداف : آرون جونسون؛ كمان: جيسون هوانغ ، روزي هيرتلين؛ تشيلو: دانيال ليفين؛ باس: تود نيكلسون؛ باس، غناء (إلقاء قصيدة): ألبي بالغوشيان؛ طبول، إيقاع: جاكسون كرال

مع الأذن الداخلية
سنة الإصدار	ألبوم	ملصق	الأفراد
2010	بخار التنفس	كيلوغرام	ميكوواج ترزاسكا، بير آكي هولماندر، تيم ديزي
2013	العودة من مركز الأرض	بوشيان	ميكوواج ترزاسكا، بير آكي هولماندر، تيم ديزي

مع مارشال ألين
سنة الإصدار	ألبوم	ملصق	الأفراد
2000	بوزيست	CIMP	مارشال ألين ، لو غراسي، بيري روبنسون ، بول سموكر ، ويلبر موريس

التعاون

سنة الإصدار	ألبوم	ملصق	الأفراد
2003	مراسلة فورية	CIMP	فرقة المتعالين (مع دانيال كارتر ، توم أبس ، ديف براندت)
2006	لسنا جزرًا عنيدة	علف نظيف	الدبلوماسيون ( روب براون ، هاريس آيزنشتات)
2011	دونكير غولفن	ويرف	الثلاثي الدولي (يواكيم بادنهورست، زيف رافيتس)
2012	ينطلق	علف نظيف	المنصة 1 ( كين فاندرمارك ، ماغنوس برو ، جو ويليامسون، مايكل فاتشر )
2013	نفس اليعسوب	ليس اثنين	بول فلاهيرتي ، ويزل والتر ، سي. سبنسر يه
2013	المتأخرون	إكتوس	أندريا سينتازو ، جيانكارلو شيافيني ، أنتوني كولمان
2013	مصبات الأنهار	عرين	أندرو رافو ديوار، غاريسون فيويل
2013	نافذة وباب	دريف	بانديليس كارايورجيس ، غييرمو جريجوريو
2013	نحو الشمس	ليس اثنين	نيو أتلانتس أوكتيت (إد ريكارت، روي كامبل ، آرون مارتن، جيسون أجيميان، فاتيل شيري، أندرو باركر، سام لوهمان)
2014	نقطة تحول	لا عمل	ديف بوريل

**الإصدارات الرقمية**
سنة الإصدار	ألبوم	ملصق	الأفراد	رابط الوصول
2006	أمة ستيف سويل	أيلر	عازفو الساكسفون: روب براون ، ويل كونيل، ساكو ياسوما، صابر متين ، راس موشيه ؛ عازفو البوق: روي كامبل ، لويس بارنز، مات لافيل ؛ عازفو الترومبون: ديك غريفين ، بيتر زومو ، ديف تايلور ؛ عازف البيانو: كريس فوربس؛ عازفو الباص: ماثيو هاينر، تود نيكلسون؛ عازف الطبول: جاكسون كرال	رابط Bandcamp
2014	المخططات والأساليب الاستدلالية لأربع آلات كلارينيت #1	التتابع	نيد روثنبرغ ، غييرمو غريغوريو ، زارا أكوستا-تشين، ميغيل مالا	رابط أرشيف الويب على Bandcamp