ستوجا
ستوجا نوفاكوفيتش [ ملاحظة 1 ] ( بالسيريلية الصربية : Стоја Новаковић ؛ مواليد 4 يونيو 1972)، والمعروفة باسم ستوجا ، هي مغنية فولك صربية من نوع الهاردكور. تُعرف ستوجا بأنها واحدة من أشهر فناني موسيقى التوربو-فولك ، وتشتهر بصوتها العميق القوي ومظهرها المميز.
أصدرت ألبومها الأول، " Kako je meni sada" ، مع شركة لازاريفيتش للإنتاج عام ١٩٩٨. لاحقًا، أصدرت ألبوماتها مع شركة غراند للإنتاج . في غضون فترة وجيزة، أصبحت ستوجا واحدة من أشهر المغنيات في البلقان. وهي حاليًا متعاقدة مع شركة بي إن ميوزيك ، [ ١ ] وقد أصدرت مؤخرًا أغاني مع آي دي جيه وبالكان ستار أيضًا.
وقت مبكر من الحياة
وُلدت نوفاكوفيتش في 4 يونيو 1972 في قرية بيرليز ، التابعة لبلدية زرينجانين في فويفودينا شمال صربيا . وُلد والدها ميلان في بوكيش ، وهي قرية تابعة لبلدية لوباري شمال شرق البوسنة والهرسك ، بينما كانت والدتها كاتيكا من فويفودينا . لدى ستويّا أخ أصغر يُدعى زيفكو. نشأت في بيرليز، حيث عاشت حتى بلغت الخامسة والعشرين من عمرها. [ 2 ] عند وصف طفولتها، قالت ستويّا: "عشنا حياة صعبة، كنا فقراء. كنت فتاة نشيطة وتسببت في مشاكل لوالديّ. كنتُ أميل إلى فعل كل ما لا ينبغي لي فعله". ووفقًا لستويّا، كان والدها يتمتع بصوت جميل وكان يُغني أغاني السيفدالينكا كثيرًا ، وكانت تستمع إليه باستمرار. في صغرها، كانت تُحب مارينا بيرازيتش ، وباياغا إي إنستروكتوري ، وبييلو دوغمه، ومادونا . [ 3 ] [ 4 ]
يُقال إنها ورثت صوتها القوي والمميز من والدها ميلان، لكن معلمتها سيدا هي من اكتشفت موهبتها. [ 5 ] اقترحت سيدا، التي كانت تُدرّس الصف الثاني، أن تُشارك ستوجا في مسابقة غنائية مُخصصة لطلاب الصفوف من الأول إلى الرابع، وأن تكون المغنية الرئيسية في الجوقة . سارت المسابقة على ما يُرام، وفازت بالمركز الأول، مُحققةً بذلك توقعات معلمتها سيدا. [ 4 ] لم يكن والدها مُؤيدًا لمسيرتها الغنائية، وانقطعت علاقتهما لسنوات بسبب قرارها احتراف الغناء. ولم يتصالحا إلا بعد تدخل والدتها.
بعد إتمام المرحلة الابتدائية، التحقت بمدرسة ثانوية تجارية في زرينجانين . وفي السنة الدراسية الثالثة، قررت الزواج في سن السادسة عشرة. [ 4 ]
حياة مهنية
البدايات (1987–1997)
بدأت نوفاكوفيتش الغناء كهواية في المقاهي الليلية والملاهي عام ١٩٨٧. [ ٦ ] ووفقًا لها، فقد بدأت الغناء صدفةً. ذهبت إلى حي سلافا حيث غنت للمرة الأولى. تروي من تلك الليلة: "كانت الإكراميات تتدفق في كل مكان، والجميع يجلسون على الطاولات والكراسي. وعندما انتهينا، طلب مني قائد الفرقة ألا أغادر حتى نتقاسم الإكرامية لأنني أستحقها. كانت محفظتي مليئة بالمال، ولم أستطع إغلاقها." [ ٤ ] جاءت الفرقة التي غنت معها إلى منزلها وعرضت عليها فكرة الغناء معهم مجددًا. بعد وفاة زوجها في حادث سيارة، اضطرت إلى مغادرة منزل والديه حيث كانت تعيش مع ابنهما، وانتقلت إلى منزل صديقتها. واصلت الغناء، وانتقلت لاحقًا إلى نوفي ساد ، ثم إلى بورتشا بالقرب من بلغراد . وفي إحدى الليالي، لفتت انتباه الملحن ستيفان سيميونوفيتش، فبدأا التعاون. [ ٤ ]
في عام ١٩٩٧، بدأت بتسجيل ألبوم لشركة التسجيلات "لازاريفيتش برودكشن". صدر ألبومها الاستوديو الأول " كاكو جي ميني سادا " ( كيف أشعر الآن ) عام ١٩٩٨، والذي تضمن أغاني مثل "دا، دا، دا" ( نعم، نعم، نعم ) وأغنية ثنائية مع المغني الشعبي الصربي مايل كيتيتش بعنوان "تاكفا جي ليوباف" ( هكذا هو الحب ). [ ٧ ] حقق هذا الألبوم الأول نجاحًا كبيرًا. [ ٨ ] في وقت لاحق من ذلك العام، وقعت عقدًا مع شركة " جراند برودكشن " المملوكة لليبا برينا وساشا بوبوفيتش ، وأصدرت ألبومها الثاني " تشيكي، تشيكي " عام ١٩٩٩. [ ٩ ] ضم الألبوم العديد من الأغاني الناجحة، أبرزها أغنية "تشيكي، تشيكي". وحققت الأغنية الرئيسية "تشيكي، تشيكي" وأغنية "نيتشو دا أوستاريم" ( لن أشيخ ) شهرة واسعة. توالت بعدها الظهورات التلفزيونية، والتي اعترفت بأنها لم تكن مولعة بها، لكن الاهتمام بها كان يتزايد. وعلى الرغم من العام المضطرب على الصعيدين السياسي والاجتماعي، قدمت ستوجا عروضاً في جميع أنحاء صربيا والبوسنة والهرسك . [ 3 ]
النجاح (2000–2006)
أصدرت ألبومها الاستوديو الثاني عام 2000 تحت اسم "سامو " ( فقط ). ضمّ الألبوم ثماني أغنيات جديدة وأربع نسخ إضافية من الألبوم السابق. لاقت أغنية "سامو" الرئيسية استحسان المستمعين وحققت نجاحًا أكبر من أغنيتها السابقة. وفي العام نفسه، نالت ستوجا لقب أفضل مغنية فولكلورية. وفي عام 2001، فازت بجائزة أوسكار الشعبية عن فئة "أفضل مبيعات في العام".
صدر ألبوم "Evropa " ( أوروبا ) عام 2002، وحققت أغنيته الرئيسية شهرة واسعة في صربيا وبين أبناء الجالية الصربية في الخارج. وتلت ذلك حفلات موسيقية وعروض في ألمانيا والنمسا وسويسرا ودول أوروبية أخرى. إلى جانب الأغنية الرئيسية، لاقت أغاني أخرى مثل "Idi, nek' te sreća prati" ( اذهب، دع الحظ يتبعك ) و"Umri" ( مت! ) وغيرها رواجًا كبيرًا، ونظرًا لأنها ضمّنت أيضًا أغانيها الناجحة السابقة في ذلك الألبوم، فقد يتذكر المستمعون أغاني مثل "Samo" و"Neću da ostarim" ( لن أكبر في السن ) وغيرها. ويمكن سماع الأغنية الرئيسية من ذلك الألبوم، وهي إحدى أشهر أغاني ستوجا، "Evropa" ( أوروبا )، في الحلقة 19 من المسلسل التلفزيوني البوسني " Viza za budućnost ". [ 10 ] عندها بدأ الكثيرون في البوسنة والهرسك بالاستماع إلى ستوجا، ومنذ ذلك الحين حظيت بشعبية ملحوظة في هذا البلد؛ وقد قامت ستوجا نفسها بتحميل المقطع المذكور من المسلسل على قناتها الرسمية على يوتيوب. [ 11 ]
أصدرت ألبومها الخامس، " زاكليتفا" ( القسم )، عام ٢٠٠٣. ثم أمتعت جمهورها بثماني أغنيات جديدة، من بينها "جيفيو" ( عِش طويلاً )، و"دا زافوليم لودو" ( لتَقع في الحب بجنون )، و"سامو إيدي" ( اذهب فقط )، وغيرها. [ ٣ ] بعد ذلك، شهدت مسيرتها الفنية منعطفًا جديدًا. قررت تغيير مظهرها بالكامل، فخسرت أكثر من عشرين كيلوغرامًا، وصبغت شعرها باللون الأزرق، وأصدرت أغنية " ستاريا " ( أكبر سنًا )، التي مثّلت نقلة نوعية في مسيرتها الفنية. صدر الألبوم الذي يحمل الاسم نفسه عام ٢٠٠٤، وضمّ إلى جانب الأغنية الرئيسية، أغاني "ديجامانتي" ( الماس )، و"دا إيسيتشيس فيني" ( لقطع عروقك )، وغيرها. وحصل ألبوم "ستاريا" على لقب أفضل ألبوم فولكلوري في ذلك العام. [ ٣ ]
أصدرت فرقة Stoja ألبوم Osveta ( الانتقام ) الذي يحتوي على أغنيتين في عام 2006 مع فرقة Južni Vetar . [ 12 ]
بعد عامين، في عام 2006، أصدرت ألبومها الاستوديو السابع بعنوان "ميتاك " ( الرصاصة ). ضمّ الألبوم ثماني أغنيات جديدة، من بينها دويتو مع شاكو بولومينتا بعنوان " أينما أذهب، أذهب نحوك " ، وأغنية " لا تستمع للأخبار "، وإحدى أشهر أغانيها " شيء ما يخبرني " . وقد حصدت الأغنية 67.7 مليون مشاهدة على قناتها على يوتيوب حتى يونيو 2026.[ 13 ] لاقت كل من الأغنية الرئيسية والأغنية الثنائية استحسانًا كبيرًا من الجمهور. في ذلك العام، نالت ستوجا لقب أفضل مغنية شعبية في البوسنة والهرسك، وفازت أغنيتها "ميتاك" بجائزة "فائزة بلغراد" . [ 3 ]
نجاح باهر (2008–2015)
في عام ٢٠٠٨، أصدرت ألبومها الأكثر شهرة "Do gole kože " ( إلى الجلد العاري ) من إنتاج شركة "Grand Production ". برزت أغنية الألبوم الرئيسية وأغنية "Kučka" ( عاهرة ) من هذا الألبوم، وقد أصدرت ستوجا فيديوهات جذابة لهما. وفي العام التالي، صدر ألبومها التاسع "Naj, naj" (يدل على الأفضل ) . ومن أشهر أغاني هذا الألبوم: "Da li si za seks" ( هل أنت مستعد للجنس ؟)، و"Zamalo" ( للحظة )، و"Jača nego pre" ( أقوى من ذي قبل )، و"Naj, naj"، و"Potopiću ovaj splav" ( سأغرق هذا الطوف )، وأشهر أغانيها، وهي دويتو مع ديجان ماتيتش "Muzika" ( موسيقى )، والتي حصدت أكثر من ٢٤ مليون مشاهدة على قناة "Grand Production" على يوتيوب حتى يونيو ٢٠٢٦.[ 14 ] [ 3 ]
صدرت أغنية "Revolucija" ( الثورة ) وفيديوها الموسيقي في أكتوبر 2010. أثار الفيديو ضجة إعلامية بسبب ظهور ستوجا وهي تستحم في حوض استحمام مليء بالفلفل. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
صدر ألبومها الاستوديو العاشر بعنوان Nije da nije ( ليس الأمر كذلك ) في 6 مايو 2013 من قبل شركة التسجيلات BN Music التي تتخذ من البوسنة مقراً لها ، وهو أول ألبوم تصدره ستوجا مع شركة إنتاج أخرى غير Grand Production منذ 15 عاماً. [ 19 ]
بعد إصدار ألبوم " Nije da nije" ، بدأت ستوجا بإصدار أغاني منفردة لم تُضمّن في أي ألبوم، منها " Bela ciganka " [ 20 ]، و " Ola ola " [ 21 ]، و "Takvog dečka hoću ja" [ 22 ]، و"Lila lila"، و"Ti brate imaš sve". حققت أغنيتها " Bela ciganka " ( الغجرية البيضاء )، التي نُشرت على قناتها على يوتيوب، نجاحًا عالميًا باهرًا، إذ تجاوزت مشاهداتها 100 مليون مشاهدة في أعوام 2024 و2025 و2026، ما جعلها من أكثر الفيديوهات مشاهدةً في منطقة البلقان . [ 23 ]
صدر ألبوم "بيلا سيجانكا" عام ٢٠١٥، ويضمّ أغانيها القديمة، بالإضافة إلى أغاني جديدة مثل "كاو أوفدي نيغدي نيجي" ( ليس هناك مكان مثل هنا ) - الأغنية الأولى، المعروضة على غلاف الألبوم. [ ٢٤ ] وصدرت أغنيتان منفردتان في العام التالي: "بونوفو" ( مجددًا ) [ ٢٥ ] و"كو بريزيفي نيكا بريتشا" ( دع من ينجو يتكلم ). [ ٢٦ ] ونشرت شركة "بي إن ميوزيك " أغنيتها المنفردة "ليلا، ليلا" في فبراير ٢٠١٥. وقد استعانت ستوجا بفريق عمل متميز لهذه الأغنية أيضًا، ما ساهم في نجاحها الباهر. وحصدت الأغنية حتى الآن أكثر من ٢٠ مليون مشاهدة على يوتيوب اعتبارًا من يونيو ٢٠٢٦.في أكتوبر من العام نفسه، قدمت أغنية "Kao ovde nigde nije" التي أصبحت من أكثر الأغاني طلباً في حفلاتها بالخارج. وتلت ذلك جولات في جميع أنحاء أوروبا ، ونظمت حفلاً ضخماً لجمهورها في صوفيا، بلغاريا ، حضره أكثر من 18 ألف شخص. [ 3 ]
الآن (2015–حتى الآن)
في الفترة اللاحقة، أصدرت ستوجا أغاني منفردة مصحوبة بفيديوهات موسيقية، من بينها أغنية " بومبا" ( قنبلة ) عام ٢٠١٧. [ ٢٧ ] في أبريل من العام نفسه، أصدرت مع المغنيين الشابين ريليا بوبوفيتش وكوبي أغنية "سامو ياكو" ( فقط انطلق بقوة )، وهي أغنية مقتبسة من أغنيتها "سامو" الصادرة عام ٢٠٠٠ من ألبومها " سامو " . وفي إحدى حفلاتها، اعترفت بأن هذا النوع من الموسيقى لا يروق لها، لكنها قررت دعم زملائها. حقق التعاون نجاحًا فوريًا، وحصدت الأغنية ٧٧ مليون مشاهدة على يوتيوب. [ ٢٨ ] في مايو ٢٠١٨، أصدرت ستوجا وكوبي أغنية "تشيستا هيميا" ( كيمياء خالصة ) كثنائي، من كلمات بيتر لوغونيا وفوكاشين ياسنيتش، وألحان وتوزيع فيليكوفيتش. أدت الأغنية إلى انقسام معجبي ستوجا إلى قسمين: قسم يحبها وقسم يعتقد أنها يجب أن تعود إلى الموسيقى التي قدمتها قبل بضع سنوات. [ 3 ] بعد ذلك، تلتها مقاطع الفيديو الموسيقية على يوتيوب: "Ne treba mi život" ( لا أحتاج إلى حياة ) في عام 2017، [ 29 ] و"Čista hemija" (فيديو موسيقي ترتدي فيه زي القذافي ؛ بمشاركة كوبي) في عام 2018، [ 30 ] و"Ko bi rekao" ( من سيقول ذلك ؛ بمشاركة كيا كوكر ) في عام 2018، [ 31 ] و"Idi mami pa se žali" ( اذهب إلى والدتك ثم ندم ) في عام 2019، [ 32 ] و"Žena sa Balkana" ( امرأة من البلقان ؛ بمشاركة ميمي مرسيدس ) في عام 2019، [ 33 ] و"Svet se vrti oko nas" ( العالم يدور من حولنا ؛ بمشاركة ميمي مرسيدس) في عام 2019، [ 34 ] "تاكي تاكي" في عام 2019، [ 35 ] "نيكا باتي" ( دعه يعاني ؛ مع ميلان) في عام 2019 [ 36 ] و "Aj، chiki، chiki" (مع لودي سربي) في عام 2019. [ 37 ] قامت جيتو جيريلا بعمل ريمكس لأغنيتها "Džek" ( ألبوم نج ، 2009) بعنوان "أوستاني" tu" وتم نشره في 27 أكتوبر 2019. [ 38 ] الإصدار الأخير في عام 2019 كان Geto Gerila ريمكس لأغنية Stoja الناجحة "Ćiki, ćiki" (ألبوم يحمل نفس الاسم، 1999) بعنوان "Aj, chiki, chiki" وتم نشره في 20 ديسمبر.[ 37 ] أعلنت ستوجا عن إصدار أغنية "القمل" التي لم تُنشر حينها بسببجائحة فيروس كورونا 2019-2020 ؛ نُشرت الأغنية في يونيو 2020. [ 39 ] في يونيو 2021، أصدرت أغنية "هيرا" مع شركة "بالكان ستار". [ 40 ]
أصدرت ستوجا أغنية "Da li ona zna" ( هل تعلم ) على قناتها على يوتيوب في يونيو 2023. [ 41 ]
آخر أعمالها ( حتى يونيو 2026)) الإصدار هو أغنية "Animal"، وهي عبارة عن دويتو مع غازدا باجا ؛ تم نشرها في ديسمبر 2025. [ 42 ]
تعمل ستوجا مع صديقها القديم وكاتب الأغاني ستيفان سيميونوفيتش، الذي كتب جميع أغانيها تقريبًا منذ بداية مسيرتها الفنية.
الحياة الشخصية
العلاقات
تزوجت نوفاكوفيتش للمرة الأولى في سن السادسة عشرة، وأصبحت أماً في السابعة عشرة، وترملت في التاسعة عشرة عندما توفي زوجها الأول في حادث سيارة عام ١٩٩١، منهياً بذلك زواجهما الذي دام ثلاث سنوات. [ ٤٣ ] وعندما تحدثت عن زوجها، قالت: "عرفت زوجي الأول من القرية. كان من عائلة فلاحية ثرية، وكان يكبرني سناً بكثير. في أحد الأيام، جاء إلى والدي ليطلب يدي. قال له والدي إن الأمر متروك لي. كنت في السادسة عشرة من عمري، وتزوجت فور تخرجي من المدرسة. بعد بضعة أشهر، حملت، وكانت صدمة حقيقية لوالديّ. لم يكن الأمر مشكلة بالنسبة لي. ذهبت إلى المدرسة وأنا حامل، وتخرجت. كان زوجي الأول مهتماً بي، وعشتُ حياة هانئة. كان يعتني بي وبابننا، ولم يسمح لأي شيء أن يعكر صفونا. كلما أردتُ فعل شيء، كان يقول لي إنه لا داعي لذلك، لأنه يملك ما يكفي من المال لكل شيء." [ ٤ ] كانت الفترة التي تلت وفاته صعبة عليها من الناحية المالية. نُقل عنها قولها: "كنت فقيرة جداً. لم يكن لديّ ما آكله". [ 44 ] أصبحت جدة في سن الثالثة والثلاثين عندما وُلد طفل ابنها ميلان الأول. [ 45 ]
منذ عام ٢٠٠٧، تقيم في بلغراد ، [ ٥ ] وتحديدًا في حي بيزانيسكا كوسا في بلغراد الجديدة . [ ٦ ] [ ٤٦ ] تزوجت نوفاكوفيتش من المهندس المعماري إيغور يوفانوفيتش في ١ نوفمبر ٢٠٠٩، بعد علاقة دامت خمس سنوات. شهدت علاقتهما تقلباتٍ متكررة، حيث انفصلا ثم عادا لبعضهما باستمرار. [ ٤٧ ] في مقابلة أجريت معها في مارس ٢٠١٤، كشفت نوفاكوفيتش أنها حاولت الانتحار ذات مرة بصدم سيارتها بجدار لمنع انهيار زواجهما. [ ٤٨ ] [ ٤٩ ]
عائلة
في الرابع من أكتوبر/تشرين الأول عام 2011، عثرت ستوجا على والدتها كاتيكا، التي كانت تعاني من مشاكل في القلب وداء السكري ، ميتة في سريرها بعد أن ساورتها الشكوك عندما لم تخرج كاتيكا من غرفة نومها ذلك الصباح. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
نجت ستوجا من حادث سير في 28 مايو 2012، حيث تحطمت سيارتها بالكامل بعد اصطدامها بشاحنة. واقتصرت إصابتها على جرح طفيف في جبينها. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
صرحت ستوجا بأن مغنيتها المفضلة هي شمسا سولياكوفيتش ، وقد غطت أغاني سولياكوفيتش بشكل متكرر في الحفلات الموسيقية والظهور التلفزيوني، بل وأجريت معها مقابلة في يونيو 2012. [ 57 ]
تشتهر ستوجا بالعديد من عمليات التجميل وقوامها الرشيق الذي رافقها منذ بداية مسيرتها الفنية. تُعدّ ستوجا من أوائل الشخصيات في عالم الفن الصربي التي اعترفت بخضوعها لعمليات تجميل في تركيا ، وأنّ تكلفتها كانت باهظة (حيث ذُكر مبلغ يزيد عن 100 ألف يورو). كانت معظم العمليات تصحيحية، وتهدف إلى تحسين قوامها، إذ عانت ستوجا من زيادة الوزن منذ بداية مسيرتها. «أعلم ذلك! عندما أتغير، أغير كل شيء! وعدت نفسي هذا الصيف بإنقاص وزني وتجربة شيء جديد. حاولت ونجحت، أنا سعيدة للغاية. قضيت عشرة أيام وشهرين أتعافى في تركيا. ما زلت أشعر بالألم، فقد كنت طريحة الفراش لمدة ثلاثة أو أربعة أيام»، قالت، وأضافت: «كنت في غيبوبة اصطناعية لمدة تسع ساعات ونصف. لا أرغب في الحديث عن التكلفة، لكنها تقارب 100 ألف يورو. عندما يُذكر اسم تركيا، يعلم الجميع أنها ليست رخيصة وسهلة، لكنني راضية جدًا»، هكذا اختتمت ستوجا حديثها لموقع Pink.rs. بعد هذه التعديلات، ركزت ستوجا بشكل خاص على جزء من جسدها: «لقد أجريت عملية تجميل لمؤخرتي مثل جينيفر لوبيز . ليست تكلفتها مليون يورو بالضبط مثلها، لأننا نعيش في صربيا، لكنها تتناسب مع إمكانياتنا المالية»، أشارت المغنية الشعبية. [ 58 ]
قائمة الأغاني
- ألبومات الاستوديو
- Kako je meni sada (1998)
- تشيكي، تشيكي (1999)
- سامو (2000)
- أوروبا (2001)
- زاكليتفا (2003)
- ستاريجا (2004)
- ميتاك (2006)
- "Ne slušaj vesti"
- "Nešto mi govori"
- "Gde god pođem tebi idem"
- "Neću proći jeftino"
- "ميتاك"
- "Sve sam živo pokvarila"
- "ليتي، ليتي"
- "Ako smeta tvojoj sreći"
- Do gole kože (2008)
- "باش، باش"
- "Do gole kože"
- "إيدي"
- "كوتشكا"
- "Može viski"
- "بوغريشنا"
- "Potopiću ovaj splav"
- "ستينا"
- "موزيكا"
- نج، نج (2009)
- Nije da nije (2013)
- بيلا سيجانكا (2015)
- "Kao ovde nigde nije"
- "بيلا سيجانكا"
- "ليلى ليلا"
- "Takvog dečka hoću ja"
- "أولا، أولا"
- "روبيا"
- "Nije da nije"
- "Hoću pesmu, hoću lom"
- "زغازي، أوبي"
- "Kakva sam takva sam"
- "Pare, pare"
- مقاطع الفيديو الموسيقية
| عنوان | سنة | إخراج |
|---|---|---|
| ستاريجا | 2004 | ديان ميليتشيفيتش |
| ميتاك | 2006 | ديان ميليتشيفيتش |
| Ja te Mićo ne volim | 2008 | |
| Do gole kože | 2008 | |
| كوتشكا | 2008 | |
| بوغريشنا | 2009 | ديان ميليتشيفيتش |
| Da li si za seks | 2009 | |
| Kakva sam, takva sam | 2010 | |
| Živi i uživaj | 2010 | |
| الثورة | 2010 | غوران شليفيتش |
| خفف، خفف | 2012 | |
| Ti brate imaš sve | 2015 | داركو ستانكوفيتش |
| بومبا | 2017 | غوران شليفيتش |
| سامو جاكو | 2017 | أندريه إيليتش، ليوبومير ستيفانوفيتش ليوبا |
| Ne treba mi život | 2018 | |
| Čista hemija | 2018 | ليونارد فيرستنر |
| Ko bi rekao | 2018 | |
| Idi mami pa se žali | 2019 | Džimi Džu |
| Žena sa Balkana | 2019 | Džimi Džu |
| Svet se vrti oko nas | 2019 | |
| تاكي تاكي | 2019 | |
| نيكا باتي | 2019 | ليوبا رادوييفيتش |
| أوستاني تو | 2019 | |
| آج، تشيكي، تشيكي | 2019 | |
| قمل | 2020 | |
| هيرا | 2021 | ماركو بانيتش |
| جوفو نانوفو | 2022 | فلاديمير ميلادينوفيتش |
| مليونير | 2023 | |
| Da li ona zna | 2023 | ياسمين توني ليمان |
| المؤسسة | 2025 | |
| حيوان | 2025 | أوجنجين أوباتشيتش، بافلي بوسكوفيتش |
- مجموعات
- فيكي ، دارا ، سيكا وستوجا - 4 سيدة (2004)
- ستوجا وسيجو كالاتش (2005)
- أفضل أعمال ستوجا (2007)
- كاو أوفدي نيغدي نيجي! / بيلا سيغانكا (2015)
- يعيش
- ستوجا (1999)
- أرميك لايف (2016)
- آخر
- Što me tražiš sada (1998)
- Šemsa & Stoja (2000)
- Zašto sam ti verovao (2003)
- Meni se ne spava (2007)
- بونوفو (2016)
- Ko preživi neka priča (2016)
ملحوظات
مراجع
- ↑ bnmusicdoo.com
- ↑ ستوجا - Ništa lično intervju، 02.30 - 03.10
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "ستوجا" . biografija.org . 12 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 "بوريكلو ستوجي نوفاكوفيتش" . espreso.co.rs . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2024 .
- 1 2 "ستويا نوفاكوفيتش" . وسائل الإعلام البلقان. 25 مارس 2010 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2013 .
- 1 2 زيفكوفيتش، يلينا (17 نوفمبر 2011). "Stojanka Jovanovi Stoja: Brak opstaje jer se retko viđamo" . pulsonline.rs (باللغة الصربية). أرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2016 .
- ^ "كاكو جي ميني صدى" . ديسكوجز. 1998 . تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2012 .
- ^ "الموقع الرسمي لستوجا" . ستوجا . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2012 .
- ^ "شيكي، تشيكي" . ديسكوجز. 1999 . تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2012 .
- ↑ مشاهدة زا بودوكنوست 20 21 حلقة . ديلي موشن.كوم . 5 سبتمبر 2015. يحدث الحدث في الساعة 1:04 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
- ↑ ستوجا - أوروبا - (أدخل iz serije) . youtube.com . 16 يونيو 2016. مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
- ↑ "Stoja - Osveta" . iTunes. 2006. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015 .
- ^ "STOJA - NESTO MI GOVORI (الصوت الرسمي | 2006)" . يوتيوب . مسؤول ستوجا. 16 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2026 .
- ↑ "Stoja i Dejan Matic - Muzika - (Audio 2008)" . يوتيوب . إنتاج جراند. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 .
- ^ "Kupka u ljutim papričicama! (فيديو)" . وسائل الإعلام البلقان. 5 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2013 .
- ^ "Revolucionarno kupanje! (بقعة)" . وسائل الإعلام البلقان. 23 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2013 .
- ↑ "هل تريد kupačica u paprikama ljutim؟" . وسائل الإعلام البلقان. 29 مارس 2011 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2013 .
- ^ "الثورة" . أمازون . تم الاسترجاع 28 أبريل 2013 .
- ↑ "Stoja smršala 12 كيلوغرامًا قبل الترويج للألبوم الجديد!" . معلومات كورير. 27 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2013 .
- ↑ ""Stoja snimila novu pjesmu 'Bela ciganka''" . Ekskluziva. 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع 3 يناير 2015 .
- ^ "الإصدار الأول: Stoja predstavlja novu pesmu u Bravo showu" . سفيت. 14 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2015 . تم الاسترجاع 3 يناير 2015 .
- ^ "FOLKERKA HOĆE DEČKA KOJI VOZI CRNI M Mercedes I DA IMA MILIONE، AVIONE I KAMIONE" . الأوبرا 17. 14 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 3 يناير 2015 .
- ^ "ستويا - بيلا سيجانكا (صوت 2013)" . يوتيوب . مسؤول ستوجا. 4 نوفمبر 2013.
- ↑ ستوجا كاو أوفدي نيجي نيجي بي إن ميوزيك 2015 صوت . youtube.com . 23 نوفمبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
- ↑ ستوجا - بونوفو (صوتي 2016) . youtube.com . 1 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2019 .
- ^ ستوجا - Ko prezivi neka prica - (صوت 2016) . youtube.com . 20 أكتوبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
- ↑ ستوجا - بومبا - (الفيديو الرسمي) . youtube.com . ١٨ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٩ .
- ^ "ريلجا X كوبي X ستوجا - سامو جاكو (فيديو رسمي) 4K" . يوتيوب . IDJVideos.TV. 22 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2024 .
- ^ ستوجا – ني تريبا مي زيفوت (الفيديو الرسمي) . youtube.com . 29 سبتمبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
- ↑ ستوجا وكوبي - سيستا هيميا (الفيديو الرسمي) . youtube.com . 8 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2019 .
- ↑ كيجا بمشاركة ستوجا - كو بي ريكاو (فيديو رسمي 2018) . youtube.com . 11 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2019 .
- ^ ستوجا - IDI MAMI PA SE ZALI (الفيديو الرسمي) . youtube.com . 8 يناير 2019. مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
- ^ ستوجا الفذ. MIMI MERCEDEZ - ZENA SA BALKANA (فيديو رسمي) . youtube.com . 15 فبراير 2019. مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
- ^ ميمي مرسيدس الفذ. ستوجا - سفيت سي فرتي أوكو ناس (إنتاج بواسطة زارتيكال) . youtube.com . 15 فبراير 2019. مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
- ↑ ستوجا - تاكي تاكي (الفيديو الرسمي) . youtube.com . ١٦ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٩ .
- ↑ ميلان بمشاركة ستوجا - نيكا باتي (الفيديو الرسمي) . youtube.com . 20 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2019 .
- 1 2 ستوجا الفذ. LUDI SRBI - AJ CHIKI CHIKI (فيديو رسمي) . youtube.com . 20 ديسمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .
- ↑ ستوجا - أوستاني تو (الفيديو الرسمي) . youtube.com . ٢٧ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠١٩ .
- ↑ ستوجا - القمل (الفيديو الرسمي) . youtube.com . 4 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ ستوجا - هيرا (الفيديو الرسمي) . youtube.com . 30 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ^ ستوجا - دا لي أونا زنا (الفيديو الرسمي) . يوتيوب . 22 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2024 .
- ↑ غازدا باجا x ستوجا - الحيوان [ الفيديو الرسمي ] . يوتيوب . 5 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2026 .
- ^ "ستوجا نوفاكوفيتش: Sve glasnija svadbena zvona" . قصة. 12 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2014 .
- ^ "Stoja Novakovi u tužnoj ispovesti: Jako mi nedostaju Roditelji" . سفيت بلس. 3 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2014 .
- ^ "باكا نيدا đuska k'o devojka" . فيستي. 3 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2014 .
- ↑ "ستوجا نوفاكوفيتش preživela pakao! Prijavila otmicu svojih unuka policiji!" . سفيت بلس. 16 مارس 2014 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2014 .
- ↑ "Opet issuesi u braku: Stoja oterala muža!" . سفيت. 7 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2014 .
- ↑ "ستوجا نوفاكوفيتش pokušala da izvrši samoubistvo!" . سفيت. 28 مارس 2014 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2014 .
- ↑ "Stoja htela da izvrši samoubistvo!" . بليك. 28 مارس 2014 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2014 .
- ↑ "Stoja teško podnosi majčinu smrt!" . وسائل الإعلام البلقان. 10 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2013 .
- ↑ "Stoja u depresiji zbog majčine smrti" . سفيتبلوس. 10 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2013 .
- ↑ "Stoja pevala dve nedelje posle majčine smrti" . سفيتبلوس. 24 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2013 .
- ^ "Stoja doživela saobraćajnu nesreću! Udario je šleper" . سفيتبلوس. 28 مايو 2012 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2012 .
- ↑ "Stoju udario šleper!" . فضيحة. 28 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2012 .
- ↑ "ستويا نوفاكوفيتش - ستوجو أوداريو سليبر!" . وسائل الإعلام البلقان. 28 مايو 2012 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2012 .
- ^ "Stoja: Dobro je da sam izvukla živu glvu" . سفيتبلوس. 29 مايو 2012 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2012 .
- ^ "مداخلة ستوجا إي شيمسا سولياكوفيتش" . يوتيوب. 9 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2012 .
- ^ "ستوجا - السيرة الذاتية" . نارودني.با . 12 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2024 .
- "ستويانكا نوفاكوفيتش برومينيلا إيم" . balkaniyum.tv (باللغة الصربية). سفيت. 18 سبتمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2016 .
- "EX Stojanka Novakovi: Sada sam zvanično Stoja!" . svetestrade.com (باللغة الصربية). وسائل الإعلام البلقانية. 19 سبتمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2016 .
مصادر
- "Stoja - Ništa lično intervju" . يوتيوب. 3 نوفمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2012 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1972
- الناس الأحياء
- موسيقيون من زرينجانين
- مغنيات صربيات من القرن العشرين
- مغنيات صربيات من القرن الحادي والعشرين
- مغنيو موسيقى التوربو-فولك الصربيون
- فنانو الإنتاج الضخم
- فنانو بي إن ميوزيك
- الشعب الصربي من أصل بوسني وهرسكي
