أوقفوا مدينة الشرطة

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كانت حركة "أوقفوا مدينة الشرطة " ( SCC )، والمعروفة أيضًا باسم " دافعوا عن غابة أتلانتا " ( DTF )، حركةً لامركزية تركز على مدينة أتلانتا بولاية جورجيا ، معارضةً لمركز أتلانتا للتدريب على السلامة العامة أو "مدينة الشرطة". أُعلن عن إنشاء المركز في عام 2021 كشراكة بين مؤسسة شرطة أتلانتا ومدينة أتلانتا ، واكتمل بناؤه في أبريل 2025. [ 1 ] حظيت حركة "أوقفوا مدينة الشرطة" باهتمام دولي، لا سيما بعد مقتل تورتوجيتا ، وهو متظاهر كان يحتل الموقع المتنازع عليه، على يد الشرطة خلال مداهمة في يناير 2023. [ 2 ]

يُبدي معارضو هذا المرفق قلقهم إزاء تدمير غابة ساوث ريفر وما يترتب على ذلك من آثار سلبية على العدالة البيئية، مما يُفاقم التفاوتات الاقتصادية ويُضعف الاستجابة البيئية لتغير المناخ في حي فقير ذي أغلبية سوداء. [ 3 ] كما يجادل المعارضون بأن المركز سيزيد من عسكرة الشرطة في المدينة، التي شهدت عدة احتجاجات ضد عنف الشرطة في أعقاب مقتل جورج فلويد في مينيسوتا عام 2020 ومقتل رايشارد بروكس في أتلانتا. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

قال مؤيدو مركز التدريب إن المشروع ضروري لمكافحة الجريمة ورفع معنويات الشرطة. وأضافوا أنه لا يوجد موقع بديل مناسب لمركز التدريب، مؤكدين أن الموقع "ليس غابة". [ 6 ]

وجهت الولاية اتهامات بالإرهاب المحلي لعدد من المتظاهرين، وأصدرت لائحة اتهام بحق 61 شخصًا بتهمة التآمر الجنائي في سبتمبر/أيلول 2023. وقد اجتذبت الاحتجاجات مشاركين من جميع أنحاء الولايات المتحدة، والعديد من المتهمين ليسوا من جورجيا، مما دفع مؤيدي المشروع إلى وصفهم بـ" المحرضين الخارجيين "، بينما يجادل المشاركون في الحركة بأن المشروع سيدرب العديد من ضباط الشرطة من خارج جورجيا. [ 7 ] [ 8 ] كما تورطت عريضة لإجراء استفتاء شعبي على المشروع في دعوى قضائية، ولم يتم البت في هذه الدعوى ولا في الدعاوى الجنائية بحلول أبريل/نيسان 2025، وهو موعد افتتاح المنشأة. [ 9 ] [ 10 ]

خلفية

في أعقاب احتجاجات "حياة السود مهمة" في الولايات المتحدة عام 2014، ارتفع تمويل تدريب الشرطة على جميع مستويات الحكومة بشكل كبير، واقترحت بعض المدن إنشاء مرافق تدريب إضافية للشرطة. وتمت الموافقة على إنشاء مرفق مماثل في مدينة نيويورك عام 2015 بعد مقتل إريك غارنر على يد الشرطة ، وكذلك في شيكاغو بعد سلسلة من حوادث القتل على يد الشرطة في تلك المدينة بين عامي 2014 و2016. [ 11 ]

في عام 2020، وفي إطار الاستجابة الوطنية لمقتل جورج فلويد ، شهدت أتلانتا سلسلة من الاحتجاجات استمرت لأشهر ضد وحشية الشرطة. [ 5 ] [ 12 ] [ 13 ] وبعد أقل من ثلاثة أسابيع من قيام ضابط شرطة مينيابوليس ديريك شوفين بقتل فلويد في أحد الشوارع العامة، أطلق ضابط شرطة أتلانتا النار على رايشارد بروكس ، أحد سكان أتلانتا، ما أدى إلى مقتله، الأمر الذي أسفر عن احتجاجات وأعمال حرق متعمد، [ 14 ] ودعوات لخفض ميزانية الشرطة . [ 5 ]

أدى انتقاد الشرطة والاضطرابات المصاحبة له إلى انخفاض معنويات أفرادها. [ 12 ] وتزعم السلطات أن أتلانتا عانت من ارتفاع معدلات الجريمة، مشيرةً إلى 149 جريمة قتل في عام 2021، وهو أعلى رقم في عام واحد منذ تسعينيات القرن الماضي. [ 6 ] ومع ذلك، أظهرت بيانات المدينة الإحصائية للجريمة انخفاضًا في معدلات الجريمة الإجمالية، واتجاهًا غير حاسم في جرائم القتل بين عامي 2009 و2023. [ 15 ] وقال مؤيدو مركز التدريب إنه سيساهم في معالجة هذه المشاكل. [ 6 ] [ 12 ]

يضم مركز التدريب ميدان رماية وقرية نموذجية، ما أكسب المشروع لقب "مدينة الشرطة". كان من المتوقع أن تدفع المدينة ثلث تكلفة المشروع البالغة 90 مليون دولار، على أن تتكفل مؤسسة شرطة أتلانتا (APF) بالباقي. [ 6 ] بلغت التكلفة النهائية للمشروع 118 مليون دولار، ساهم دافعو الضرائب منها بمبلغ 67 مليون دولار. [ 16 ] اقترحت مؤسسة شرطة أتلانتا إنشاء هذا المرفق الذي يمتد على مساحة 85 فدانًا (34 هكتارًا) لأول مرة عام 2017. [ 17 ] ووفقًا للمؤسسة، يوفر المشروع "المرافق اللازمة لتدريب وكالات إنفاذ القانون في القرن الحادي والعشرين، المسؤولة عن السلامة العامة في مدينة حضرية كبرى، تدريبًا فعالًا". أعلنت عمدة أتلانتا ، كيشا لانس بوتومز، عن هذا المرفق في خطابها السنوي عن حالة المدينة لعام 2021. [ 18 ]

أعرب السكان المؤيدون لبناء مركز التدريب عن رغبتهم في الحصول على قوة شرطة مدربة تدريباً جيداً، وأعربوا عن أملهم في أن يُحسّن المشروع من جودة قوة شرطة أتلانتا لجعل مجتمعاتهم أكثر أماناً. [ 12 ]

مزرعة سجن

حطام ومبانٍ مهجورة في ساوث ريفر فورست

يقع هذا المرفق في مزرعة سجن أتلانتا القديمة، التي أوصت إدارة تخطيط المدينة عام ١٩٩٩ بالحفاظ عليها وإدراجها في السجل الوطني للأماكن التاريخية . وكان معظم السجناء قد اعتُقلوا بتهمة "السكر العلني" وجرائم أخرى ذات صلة. وكان السجناء يُضربون باستمرار للمطالبة بتحسين الغذاء والصرف الصحي والرعاية الطبية، وللاحتجاج على عادة السجن في إطلاق سراح السجناء في وقت متأخر من الليل في وسط المدينة دون وجود مكان يذهبون إليه. وابتداءً من سبعينيات القرن الماضي، تم تقليص العمليات الزراعية في السجن إلى تربية الألبان والماشية - ٢٥٠ بقرة، ٣٠٠ خنزير، ١٤٥ سجينًا - ثم هُجرت الحقول تباعًا. [ ١٩ ] وأُغلق السجن رسميًا في تسعينيات القرن الماضي.

في العقدين السابقين لجدل مدينة الشرطة، دعت منظمة "أنقذوا مزرعة سجن أتلانتا القديمة" الشعبية إلى تحويل مزرعة السجن المهجورة إلى حديقة عامة. وقام أعضاؤها ببناء مسارات للمشي وتنظيم جولات تاريخية سيراً على الأقدام للجيران كجزء من جهودهم، مما وضع الأساس لحركة "الدفاع عن غابة أتلانتا". [ 20 ]

اعترض معارضو مشروع "مدينة الشرطة" على إنشاء مركز الشرطة في موقع يُزعم أنه شهد انتهاكات لحقوق الإنسان. [ 5 ] [ 21 ] واقترح دعاة العدالة البيئية والمنظمات المعنية أن تبقى حديقة أوكلاندز العامة (OPF) محورًا رئيسيًا في المساحة الخضراء الحضرية التي تبلغ مساحتها 3500 فدان (14 كيلومترًا مربعًا ) والتي تُسمى غابة ساوث ريفر ، [ 6 ] [ 12 ] مشيرين إلى "تفاوتات هائلة" في إمكانية وصول سكان أتلانتا إلى المساحات الخضراء: إذ يمتلك السكان الأمريكيون من أصل أفريقي - بما في ذلك المنطقة المحيطة بحديقة أوكلاندز العامة - عددًا أقل من الحدائق وأصغر حجمًا. [ 12 ] 

الجدول الزمني

واجهت مدينة الشرطة معارضة من تحالف متنوع يضم السكان وجمعيات الأحياء [ 22 ] ، بالإضافة إلى جماعات منظمة تُعنى بالعدالة العرقية والإسكانية والغذائية والبيئية. [ 7 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] وافقت المدينة على الخطط في سبتمبر 2021 بعد 17 ساعة من التعليقات العامة لأكثر من 1100 شخص من أتلانتا وخارجها، عارض 70% منهم المشروع. [ 6 ] وأعرب البعض عن قلقهم من سرية عملية الموافقة وقلة مشاركة المجتمعات المتضررة. [ 12 ] شكلت المدينة لجنة استشارية مجتمعية، وفي عام 2022، صرح عمدة أتلانتا، أندريه ديكنز، بأن هناك "مجالًا واسعًا للمشاركة". [ 6 ] لم تضم اللجنة الاستشارية ممثلين عن الجماعات البيئية، ولكنها ضمت ممثلين عن إدارات الشرطة والإطفاء وإدارة ديكنز. [ 6 ]

قاد مؤيدو مؤسسة DTF حركات سحب الاستثمارات ضد الشركات الراعية لمؤسسة APF، وأربع حملات "أسبوع العمل" في عامي 2021-2022 تضمنت موسيقى حية، وحملات لجمع التبرعات، وتبادل المهارات، ودروسًا تاريخية عن المنطقة. [ 26 ]

كما أن جزءًا من غابة ساوث ريفر المجاورة لمركز تدريب مؤسسة حماية الغابات (APF) مُهددٌ بالتطوير من قِبل استوديوهات بلاكهول ، التابعة لصناعة السينما في أتلانتا . وقد رفعت منظمتان بيئيتان، هما ائتلاف غابة ساوث ريفر وتحالف مستجمعات مياه ساوث ريفر، دعوى قضائية ضد مشروع تطوير الاستوديو. [ 6 ]

إجراءات الدفاع عن الغابات

اعتصام على الأشجار لمنع قطع الأشجار في مزرعة سجن أتلانتا القديمة

ابتداءً من أواخر عام ٢٠٢١، احتلت مجموعة تُطلق على نفسها اسم " مدافعي الغابات" الغابة المتنازع عليها ، حيث أقاموا متاريس في المنطقة وشيدوا اعتصامات على الأشجار لمنع قطعها. وقد وقعت عدة اشتباكات بين "مدافعي الغابات" والشرطة، أسفرت عن اعتقالات. كما قاموا بتدمير معدات يستخدمها مطورو العقارات في الغابة، وتخريب ممتلكات تابعة لشركات مرتبطة باستوديوهات APF وBlackhall، بالإضافة إلى ارتكابهم أعمال حرق متعمد. [ ٦ ] وفي مايو ٢٠٢٢، تعرضت المكاتب الرئيسية لشركة Brasfield & Gorrie في برمنغهام، ألاباما، للتخريب، وكُتبت عبارة "إما إسقاط الشرطة أو غير ذلك" على المبنى. [ ٢٧ ]

تتفاوت المواقف والنهج السياسية لمدافعي غابات DTF بشكل كبير، [ 27 ] وتصف مصادر عديدة الحركة بأنها بلا قيادة ومستقلة، حيث يمكن لأي مشارك التصرف كما يشاء. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] وكان إلغاء السجون فلسفة سياسية بارزة بين أولئك الذين خيموا في الغابة. [ 5 ] [ 13 ]

في سبتمبر 2022، أفادت مؤسسة APF أنها تتوقع افتتاح المرحلة الأولى من المنشأة في أواخر عام 2023. وقدّرت DTF أن ذلك قد أدى إلى تأخير المشروع لمدة شهر ونصف على الأقل. [ 26 ] (افتُتح المشروع في نهاية المطاف عام 2025). [ 16 ]

في 13 ديسمبر/كانون الأول 2022، نفّذت فرقة عمل مشتركة من عدة أجهزة شرطية مداهمة مشتركة لموقع منشأة التدريب. [ 31 ] أُلقي القبض على خمسة أشخاص، ليس من بينهم أيٌّ من سكان أتلانتا، ووُجّهت إليهم تهمة الإرهاب المحلي . [ 32 ] وذكر مكتب التحقيقات في جورجيا (GBI) أنه تم العثور على مشاعل طرق وبنزين وعبوات ناسفة في المنطقة؛ [ 31 ] وعندما سأل الصحفيون الشرطة عمّا إذا كانت العبوات الناسفة ألعابًا نارية أم شيئًا أكثر خطورة، امتنعت الشرطة عن الإجابة. [ 33 ]

إطلاق نار مميت من قبل الشرطة

في 18 يناير/كانون الثاني 2023، شنّت شرطة ولاية جورجيا ووكالات أخرى مداهمة أخرى. خلال المداهمة، أُصيب شرطي في ساقه، وقُتل متظاهر فنزويلي، مانويل إستيبان بايز تيران ، المعروف باسم "تورتوجيتا"، برصاص الشرطة. [ 34 ] صرّحت الشرطة بأن تورتوجيتا أطلق النار عليهم بعد أن أطلقوا قنابل الفلفل على خيمته. [ 35 ] [ 36 ] شكّكت مجموعات عديدة، من بينها متظاهرون آخرون، وصحفيان مستقلان أجريا مقابلة مع تورتوجيتا سابقًا، وعائلته، في ما إذا كانوا هم من بدأوا إطلاق النار أو حتى ما إذا كانوا قد أطلقوا النار أصلًا، [ 35 ] مشيرين إلى عدم وجود تسجيلات كاميرات الجسم للحادث، ومطالبين بتحقيق مستقل. [ 35 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] أجرى مكتب التحقيقات الجورجي تحليلًا جنائيًا للرصاص، طابق المقذوف المستخرج من جرح الضابط مع المسدس الذي عُثر عليه بحوزة تورتوجيتا. [ 40 ] ذكر مكتب التحقيقات الجورجي أنه لا توجد لقطات من كاميرات الجسم الخاصة بإطلاق النار لأن ضباط دوريات ولاية جورجيا لا يرتدون كاميرات الجسم. [ 41 ]

بدت الوثائق التي نُشرت عام 2025 وكأنها تؤكد أن بايز تيران أطلق النار على الشرطة، لكنها أشارت أيضاً إلى أن الشرطة ربما تكون قد تسببت في مواجهة عنيفة من خلال تصويرها المدافعين عن الغابة على أنهم إرهابيون محليون في حين أن الصراعات السابقة لم تتضمن سوى الألعاب النارية والمقاليع، ومن خلال تصعيد المواجهة باستخدام قنابل الفلفل بعد ثلاث دقائق فقط من الاتصال ببايز تيران. [ 42 ]

في مارس، نشرت عائلة تيران نتائج تشريح مستقل للجثة كشف أن تيران أُطلق عليه النار 14 مرة بينما كان يجلس متربعًا على الأرض ويداه مرفوعتان في الهواء. [ 43 ] [ 44 ]

ردود فعل الجمهور

أدى مقتل تورتوجيتا إلى تسليط الضوء على المشروع ومعارضته على الصعيدين الوطني والدولي، وعزز المشاعر المعادية للشرطة في الولايات المتحدة، وزاد من حدة الصراع بشكل ملحوظ. وتحولت وقفة حداد على تورتوجيتا بعد أيام قليلة من إطلاق النار إلى أعمال شغب، فاستدعى الحاكم كيمب الحرس الوطني لقمع الاحتجاجات . [ 2 ]

احتجاجات "أوقفوا الشرطة" في أتلانتا في 22 يناير 2023

في 21 يناير/كانون الثاني 2023، سار متظاهرون من "أندرجراوند أتلانتا" إلى شارع بيتش تري . عند تقاطع شارع إليس، ألحق بعض المتظاهرين أضرارًا بالمؤسسات الداعمة للمنشأة وأحرقوا سيارة تابعة لشرطة أتلانتا . وأُلقي القبض على ستة أشخاص. ردًا على إدانة هذه الأعمال، أصدرت حركة "أوقفوا الشرطة في المدينة" بيانًا أكدت فيه أن "تدمير الممتلكات يختلف جوهريًا عن العنف. ويبدو أن جميع الأعمال المبلغ عنها تستهدف بشكل صريح الجهات الممولة". [ 45 ]

كما نُظمت وقفات احتجاجية ومظاهرات في مدن أخرى ، مثل بريدجبورت ومينيابوليس وناشفيل وفيلادلفيا وتوسون ، في الفترة من 20 إلى 22 يناير 2023. [ 46 ] وقام بعض المتظاهرين برشّ رسومات جدارية على مباني بنك أوف أمريكا احتجاجًا على مشاركة الشركة في تمويل بناء المنشأة. [ 46 ]

هجوم مارس 2023 واعتقالات الإرهاب المحلي

في الخامس من مارس/آذار 2023، هاجم عشرات الأشخاص موقع بناء "مدينة الشرطة" بالحجارة والقنابل الحارقة، مما أدى إلى تدمير معدات البناء. وبعد ساعات، داهمت الشرطة مهرجان "ساوث ريفر" الموسيقي، الذي يقع على بُعد حوالي 1.2 كيلومتر، واعتقلت 35 شخصًا، أُطلق سراح 12 منهم، بينما وُجهت إلى الـ23 المتبقين تهمة الإرهاب المحلي. [ 47 ] واتهم رواد المهرجان الشرطة بانتقائية توجيه التهم إلى المتظاهرين القادمين من خارج الولاية، بينما أطلقت سراح سكان جورجيا، وذلك لترسيخ فكرة أن "محرضين خارجيين" هم من نسقوا الاحتجاجات وسيطروا عليها.

نصّت مذكرة التوقيف الصادرة بحقّ روّاد المهرجان على توجيه تهم الإرهاب المحلي إليهم بناءً على أدلة كافية، كوجود الطين على أقدامهم، وأنّ من وُجدت أرقام هواتف المساعدة القانونية مكتوبة على أجسادهم يُعتبرون مشبوهين. ووفقًا لموقع "ذا إنترسبت" ، لا تتضمن المذكرات أيّ معلومات تربط أيًّا من المتهمين مباشرةً بأفعال غير قانونية. [ 48 ] [ 49 ] ورفض قائد شرطة أتلانتا، دارين شيرباوم، التعليق عند مواجهته من قِبل الصحفيين بشأن هذا الادعاء. [ 50 ]

اعتقالات إضافية في مايو 2023

في مايو 2023، تم إلقاء القبض على ثلاثة نشطاء ووجهت إليهم تهمة جنائية بالترهيب ضد ضابط شرطة وجنحة المطاردة ، مع عقوبات تصل إلى 20 عامًا في السجن، وذلك بسبب نشرهم منشورات وتحديد هوية الضابط الذي أطلق النار على تورتوجيتا. [ 51 ]

في الشهر نفسه، نفّذ مكتب التحقيقات الجورجي وشرطة أتلانتا مداهمةً على غرار فرق التدخل السريع على صندوق أتلانتا للتضامن (ASF)، وهو صندوق كفالة قانونية . [ 52 ] أُلقي القبض على ثلاثة من منظمي الصندوق ووُجهت إليهم تهم الاحتيال الخيري وغسل الأموال . وفيما يتعلق بالاعتقالات، تعهّد المدعي العام لولاية جورجيا، كريس كار، بأنه "لن يهدأ له بال حتى يُحاسب كل من موّل أو نظّم أو شارك في أعمال العنف والترهيب هذه" المتعلقة بالاحتجاجات. [ 53 ] وفي نهاية المطاف، أُسقطت جميع تهم غسل الأموال الخمس عشرة الموجهة ضد منظمي صندوق أتلانتا للتضامن الثلاثة في سبتمبر. [ 54 ]

استفتاء شعبي من يونيو إلى سبتمبر 2023

في السادس من يونيو/حزيران 2023، وافق مجلس مدينة أتلانتا على تمويل المشروع بمبلغ 31 مليون دولار، وذلك بعد أكثر من 16 ساعة من الاستماع المباشر لآراء أكثر من 300 متحدث، عارضت غالبيتهم العظمى المشروع. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] وقد سجل أكثر من 1000 شخص أسماءهم للتحدث، [ 58 ] لكن لم يُسمح لمئات الأشخاص بدخول المبنى. [ 59 ] وأيدت أقلية من المتحدثين المشروع، مصرحين بأن المعارضين لا يمثلون سكان أتلانتا. [ 60 ]

في يونيو/حزيران 2023، أعلن ائتلاف من جماعات ناشطة معارضة لمشروع البناء عن خططها لإجراء استفتاء شعبي لإلغاء عقد إيجار المدينة لشركة "إيه بي إف" لمشروع "كوب سيتي". [ 61 ] يسمح دستور ولاية جورجيا للمقيمين بإجراء استفتاء شعبي على قرارات الحكومات المحلية إذا تمكنوا من جمع توقيعات 15% من الناخبين المسجلين على عريضة؛ وفي أتلانتا، سيتطلب الأمر ما بين 60,000 [ 56 ] و70,000 [ 62 ] توقيعًا. وقد صرحت المدينة بأن إلغاء عقد الإيجار غير قانوني. [ 63 ]

في سبتمبر/أيلول 2023، قدّم المنظمون 116 ألف توقيع للاستفتاء، لكن مجلس المدينة رفض احتسابها، مُعللاً ذلك بأن النشطاء قد فاتهم الموعد النهائي لتقديم التوقيعات. وقد مدّد قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية مارك كوهين هذا الموعد ، إلا أن استئناف المدينة لهذا القرار ظلّ معلقاً لأكثر من عام [ 64 ] في محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة ، [ 63 ] ولم يُبتّ فيه حتى أبريل/نيسان 2025. [ 10 ]

لائحة اتهام بالتآمر بموجب قانون مكافحة الابتزاز والفساد (RICO) في سبتمبر 2023

في سبتمبر/أيلول 2023، وُجهت تهمة الابتزاز بموجب قانون RICO في ولاية جورجيا إلى 61 شخصًا أُلقي القبض عليهم في الغابات أو خلال احتجاجات "أوقفوا الشرطة" في المدن . [ 65 ] ويُرجح أن تكون هذه لائحة الاتهام أكبر قضية تآمر جنائي تُرفع ضد متظاهرين في الولايات المتحدة. [ 9 ]

في أبريل 2025، توقفت قضية الابتزاز. وأصرّ المتهمون على براءتهم، وأبلغوا عن صعوبة في الحصول على عمل ومصاعب أخرى أثناء انتظارهم المحاكمة لأكثر من 20 شهرًا. [ 9 ] وطُلب من بعض المتهمين الـ 61 مغادرة الولاية أثناء سير القضية، مع إلزامهم بالعودة إلى أتلانتا للمحاكمة. [ 66 ]

احتجاجات مواقع البناء من سبتمبر إلى نوفمبر 2023

في 7 سبتمبر/أيلول 2023، بعد يومين من الإعلان عن توجيه تهم الابتزاز والفساد، اقتحمت مجموعة من رجال الدين والمؤمنين موقع بناء "مدينة الشرطة" وقاموا بتقييد أنفسهم بجرافة. أدى هذا العمل إلى توقف مؤقت في الموقع. وأُلقي القبض على خمسة أشخاص على خلفية هذا العمل، ووُجهت إليهم تهمة التعدي على ممتلكات الغير. [ 67 ] وفي 8 نوفمبر/تشرين الثاني، أُلقي القبض على أربعة من "الشيوخ" بعد استخدامهم أجسادهم لسد أحد مداخل موقع بناء "مدينة الشرطة". [ 68 ]

في 13 نوفمبر، حاولت مجموعة تضم أكثر من 400 متظاهر اقتحام موقع البناء ضمن فعاليات حملة "أوقفوا الشرطة في المدينة". استخدمت شرطة أتلانتا رذاذ الفلفل والغاز المسيل للدموع وقنابل الصوت والضوء والدبابات المدرعة لمنع تقدم المسيرة. [ 69 ] [ 70 ]

احتجاجات عام 2024

في الفترة من يناير إلى مارس 2024، نُفذت سلسلة من أعمال العصيان المدني المباشر في مواقع بناء شركة براسفيلد آند غوري في أتلانتا. وكان الهدف المعلن من هذه الأعمال الضغط على الشركة للتخلي عن عقد بناء "مدينة الشرطة". وقع أول هذه الأعمال في 29 يناير عندما قام شخصان بتقييد أنفسهما بسلاسل إلى معدات في موقع عمل تابع للشركة في وسط مدينة أتلانتا. [ 71 ] وفي 7 مارس، وقع عمل مماثل في موقع عمل آخر، ما أسفر عن اعتقال شخص واحد. [ 72 ] ثم في 27 مارس، تسلق شخصان رافعة يبلغ ارتفاعها 250 قدمًا في موقع بناء تابع للشركة. ورفع الاثنان لافتة كُتب عليها "أوقفوا مدينة الشرطة"، ثم قيدا نفسيهما بالرافعة. [ 73 ] وقد أُلقي القبض عليهما ووُجهت إليهما تهمة الاحتجاز غير القانوني. [ 74 ]

في فبراير 2024، شهدت ولاية أريزونا عدة احتجاجات استهدفت شركة "ناشون وايد ميوتشوال" للتأمين بسبب دورها في توفير التأمين لمؤسسة شرطة أتلانتا. وفي إحدى هذه الاحتجاجات، نظم المتظاهرون اعتصامًا استخدموا فيه إطارات مملوءة بالخرسانة لإغلاق مدخل منزل أحد المديرين التنفيذيين في الشركة. [ 75 ]

في أبريل/نيسان 2024، نظم متظاهرون احتجاجًا أمام منصة حفل التخرج بجامعة إيموري ضد "مدينة الشرطة" وعلاقات الجامعة بإسرائيل وسط الحرب في غزة . وأعلنت الجامعة أن المتظاهرين ليسوا من منتسبيها. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] واتهم بيان صادر عن منظمي الاحتجاج الجامعة بالتواطؤ في الإبادة الجماعية وعسكرة الشرطة، ودعا إلى "قطع العلاقات المؤسسية التامة مع نظام الفصل العنصري الإسرائيلي و"مدينة الشرطة" في جميع كليات وجامعات أتلانتا". [ 79 ] [ 80 ] وقامت دوريات ولاية جورجيا وشرطة أتلانتا وشرطة الجامعة بتفريق المتظاهرين بالقوة، [ 79 ] [ 81 ] ويُزعم أنها استخدمت الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي والصواعق الكهربائية. [ 82 ] وأُلقي القبض على 28 شخصًا، العديد منهم على صلة بجامعة إيموري. [ 83 ]

القضايا والمواضيع

اتهامات بالإرهاب المحلي

أبدى فقهاء القانون والمتظاهرون والحكومات المحلية وحكومات الولايات اهتماماً بالسابقة التي ستشكلها اتهامات الإرهاب المحلي في قضايا مماثلة. وقال المؤيدون إنها ستردع السلوك الإجرامي، بينما وصفها المنتقدون بأنها تجاوز للسلطة من شأنه أن يخنق الاحتجاج المشروع. [ 84 ]

في مارس/آذار 2023، وقّعت عدة منظمات حقوقية رسالةً جاء فيها أن "تطبيق قانون مكافحة الإرهاب المحلي" على 19 من أصل 35 متظاهرًا اعتُقلوا في مارس/آذار 2023 "يُعدّ تكتيكًا تصعيديًا للترهيب وخطوةً قمعيةً تبدو وكأنها تهدف إلى تقييد النشاط المحمي بموجب التعديل الأول للدستور ". وشملت المنظمات الموقعة على الرسالة منظمة العفو الدولية ، وهيومن رايتس ووتش ، ونقابة المحامين الوطنية ، ومركز الحقوق الدستورية . [ 85 ]

الأممية

سيأتي ما يقرب من نصف المتدربين في "مدينة الشرطة" من خارج ولاية جورجيا، بينما يأتي المشاركون في حملة "أوقفوا مدينة الشرطة" من جميع أنحاء البلاد. وقد جادل مؤيدو المنشأة بأن هؤلاء المشاركين " محرضون خارجيون " لا يمثلون أتلانتا. [ 8 ]

أشار المنظمون أيضاً إلى الشراكة الممتدة لعقود بين شرطة أتلانتا وقوات الشرطة الإسرائيلية ، والتي يُسهّلها برنامج التبادل الدولي لإنفاذ القانون في جورجيا ، وربطوا بين النضال ضد "مدينة الشرطة"، والحرب في غزة ، ومزاعم الإبادة الجماعية للفلسطينيين . وقد حظيت الحركة بتضامن دولي كبير، لا سيما بعد مقتل تورتوجيتا. [ 8 ] [ 7 ]

كما ربط المنظمون النضال ضد "مدينة الشرطة" بدور الولايات المتحدة في دفع عسكرة الشرطة في أمريكا اللاتينية. [ 86 ]

الردود

في ربيع عام 2023، قدّم طلاب وأعضاء هيئة تدريس من جامعة ولاية جورجيا ، وجامعة إيموري ، وكلية أغنيس سكوت ، وكلية مورهاوس ، وكلية سبيلمان ، التماسات إلى مؤسساتهم لإدانة مركز التدريب رسميًا. [ 22 ] [ 87 ] ولم تفعل أيٌّ منها ذلك حتى أبريل 2025.

في 25 أبريل/نيسان 2023، نصب 20 متظاهرًا خيامًا أمام منصة حفل التخرج بجامعة إيموري لحثّ إدارة الجامعة على إدانة مركز التدريب. [ 88 ] كما طالب المتظاهرون رئيس جامعة إيموري، غريغ فينفس، بالاستقالة من عضويته في لجنة أتلانتا للتقدم (ACP)، التي كان لها دور في بناء المشروع؛ [ 89 ] إلا أن فينفس استمر في عضويته. [ 90 ] وانتهى الاحتجاج عندما أمرت شرطة إيموري الطلاب بالمغادرة وإلا سيتم اعتقالهم. [ 88 ]

في عام 2023، دافع كريس كار ، المدعي العام لولاية جورجيا ، عن توجيه تهم الإرهاب المحلي ضد المتظاهرين. [ 91 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بييلو، بيتر (29 أبريل 2025). "جورجيا اليوم: افتتاح "مدينة الشرطة" في أتلانتا؛ برنامج هيد ستارت قد يواجه تخفيضات؛ فعالية لوفلر في سواني" . هيئة الإذاعة العامة في جورجيا . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2025 .
  2. 1 2 ماكسويل، الانا (2024). ""أوقفوا الشرطة في المدينة!": كيف حوّل التأطير الجماعي احتجاجًا بيئيًا محليًا إلى حركة وطنية للعدالة الاجتماعية. مجلة المراجعة الاجتماعية والسياسية (ملف PDF) . كلية ترينيتي دبلن.
  3. ↑ «منظمو أتلانتا يكشفون عن خطة لوقف "مدينة الشرطة" عبر صناديق الاقتراع» . وكالة أسوشيتد برس . 7 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
  4. ↑ أبو سعيد، شادي؛ ستيفنز، أليكسيس؛ هوليس، هنري؛ بيرنز، آسيا سيمون (23 أغسطس/آب 2020). "لا تُوجَّه أيُّ تهمٍ لضباط شرطة أتلانتا في حادثة إطلاق النار المميتة على رايشارد بروكس" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس/آب 2022 .
  5. 1 2 3 4 5 "مناهضو العبودية والبيئيون في أتلانتا يتحدون من أجل "إيقاف مدينة الشرطة"" مجلة YES! . مؤرشفة من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 10 ديسمبر 2022. "
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 بيثيا، تشارلز (3 أغسطس 2022). "الصراع الجديد على غابة قديمة في أتلانتا" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  7. غوردون ، كونستانس ؛ كرام، إيمرسون؛ نابوتي، تيارا ر . (1 أكتوبر 2024). "رسم خرائط القوة لمدينة "أوقفوا الشرطة": بيئة الإلغاء من أجل إمكانيات تتجاوز الحصار" . المجلة الفصلية للخطابة . 110 (4): 576-602 . doi : 10.1080/00335630.2024.2397099 . ISSN 0033-5630 . 
  8. 1 2 3 جيمس، جوسلين (14 نوفمبر 2023). "نشطاء حركة أوقفوا الشرطة في المدينة يربطون برنامج جيلي بالإبادة الجماعية الفلسطينية" . بريزم . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2025 .
  9. 1 2 3 ساوندرز، باتريك (12 مايو 2025). "المتهمون في قضية 'مدينة الشرطة' في جورجيا يقولون إنهم في حالة من الترقب والانتظار مع استمرار تأجيل المحاكمة" . WABE . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  10. 1 2 كينغ، كريستوفر (29 أبريل 2025). "المتظاهرون يتعهدون بمواصلة النضال مع افتتاح مركز أتلانتا للتدريب على السلامة العامة" . فوكس 5 أتلانتا . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  11. ↑ ثيغبن، مادلين؛ ماهوني، آدم (6 مارس 2023). "مواجهات عنيفة تُنهي مهرجان ستوب كوب سيتي الموسيقي السلمي" . كابيتال بي نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 ماكسوريس، كريستينا (24 سبتمبر/أيلول 2022). "أتلانتا ترغب في بناء منشأة تدريب ضخمة للشرطة في غابة. الجيران يناضلون لإيقافها" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  13. 1 2 لينارد، ناتاشا (2022). "تحالف لا هوادة فيه يحشد الدعم لإلغاء "مدينة الشرطة" في أتلانتا"" . موقع The Intercept . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  14. ↑ إليس، رالف (24 يونيو/حزيران 2020). "امرأة متهمة بإحراق مطعم ويندي في أتلانتا تُفرج عنها بكفالة قدرها 10,000 دولار في أول جلسة استماع لها" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو/تموز 2020 .
  15. ↑ "التقارير الأسبوعية عن الجريمة" . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  16. 1 2 إدوارد، روز (30 أبريل 2025). "يواصل سكان أتلانتا احتجاجاتهم ضد مدينة الشرطة ويتعهدون بمحاربة عسكرة الشرطة" . أتلانتا ديلي وورلد . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  17. ↑ "رؤية أتلانتا الآمنة - خطة عمل البنية التحتية للسلامة العامة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 30 يناير 2021.
  18. ↑ "قائمة الأخبار | أتلانتا، جورجيا" .
  19. ↑ "لا شجرة واحدة | غريس غلاس مع ساشا تيكو" . ن+1 . 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
  20. ↑ "لا شجرة واحدة | غريس غلاس مع ساشا تيكو" . ن+1 . 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
  21. ↑ فيكس، أكيل (يوليو 2022). "أتلانتا تبني "مدينة للشرطة" على موقع مزرعة سجن سابقة" . جاكوبين . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2022 .
  22. 1 2 برات، تيموثي (9 فبراير 2023). ""معارضة مشروع "مدينة الشرطة" تتجاوز نطاق المدافعين عن غابات جورجيا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2023 . 
  23. ↑ «٦٤ مجموعة وشركة توقع على معارضة مركز تدريب السلامة العامة قبل قرار مجلس المدينة» . سابورتا ريبورت . ٢٤ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠٢٣ .
  24. ↑ كابيلوتو، جيه دي. "أحياء جنوب شرق أتلانتا: لا تبنوا مركز تدريب للشرطة على موقع مزرعة سجن قديم" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1539-7459 . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 . 
  25. ↑ «ما هي "مدينة الشرطة"؟ كيف أدت معارضة مركز شرطة أتلانتا إلى مظاهرات وطنية» . أخبار إن بي سي . 26 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
  26. 1 2 "فهرس المعهد: الدفاع عن آخر غابة في أتلانتا من "مدينة الشرطة"" . مواجهة الجنوب . 2 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2022 .
  27. 1 2 "تحالف متنوع يتحد ضد خطة أتلانتا لبناء "مدينة الشرطة""" . فلتر . 25 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2022 .
  28. ↑ هيرسكيند، ميكا (8 فبراير 2022). "مدينة الشرطة ومجمع السجون الصناعي في أتلانتا" . مينلاين . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  29. ↑ فاسلر، إيلا (17 فبراير 2022). "نشطاء يحتلون غابات أتلانتا لمنع بناء مركز شرطة جديد" . فايس . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  30. ↑ بيرند، كانديس (23 فبراير 2022). "نشطاء يعرقلون بناء مركز تدريب ضخم للشرطة في غابة أتلانتا" . تروث آوت . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  31. سايرز ، ديفون م.؛ واتسون، ميشيل؛ ليفنسون، إريك (14 ديسمبر/كانون الأول 2022). "اعتقال خمسة أشخاص بتهم الإرهاب المحلي في اشتباكات بموقع "مدينة الشرطة" في أتلانتا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  32. ↑ ويتلي، توماس (15 ديسمبر/كانون الأول 2022). "نشطاء "مدينة الشرطة" في أتلانتا يواجهون اتهامات بالإرهاب المحلي" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  33. ↑ «المتظاهرون يشككون في ملابسات وفاة ناشط حركة "أوقفوا الشرطة في المدينة"» . بي بي إس نيوز آور . ٢٩ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠٢٣ .
  34. ↑ «شرطة أتلانتا تقتل مدافعًا عن الغابات في مخيم احتجاجي قرب مركز تدريب "مدينة الشرطة" المقترح» . ديمقراطية الآن! . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023 .
  35. 1 2 3 برات، تيموثي (21 يناير 2023). "«اغتيل بدم بارد»: مقتل ناشط أثناء احتجاجات على «مدينة الشرطة» في جورجيا« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023 .
  36. ↑ كينان، شون (6 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "لا تُوجَّه أي تهم لرجال الشرطة الذين قتلوا متظاهرًا من حركة "مدينة الشرطة" قرب أتلانتا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 14 مايو/أيار 2025 . 
  37. ↑ «المحتجون: مقتل ناشط "مدينة الشرطة" أمرٌ غير منطقي» . وكالة أسوشيتد برس . 29 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
  38. ↑ ريكو، آر جيه. "مقتل رجل وإصابة شرطي بالرصاص أثناء تفريق متظاهري 'مدينة الشرطة'" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
  39. ↑ بيسنر، ديفيد. "حرب السلحفاة الصغيرة" . ذا بيتر ساذرنر . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2023 .
  40. ↑ دونيشا، ألدريدج. "مكتب التحقيقات الجورجي: تحليل المقذوفات يُظهر أن المقذوف المستخرج من جرح الشرطي يُطابق السلاح الذي كان بحوزة المتظاهر" . 11 Alive . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023 .
  41. ↑ ريموند، جوناثان (23 يناير 2023). "مكتب التحقيقات الجورجي يقول إن هناك فيديو من كاميرا مثبتة على جسم شرطي يوثق آثار اشتباك "مدينة الشرطة" الدامي" . 11 Alive . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023 .
  42. ↑ برات، تيموثي (28 يناير 2025). "وثائق جديدة تُلقي الضوء على مقتل ناشطة "مدينة الشرطة" في جورجيا على يد الشرطة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2025 . 
  43. ↑ أوين، تيس (13 مارس 2023). "الشرطة تطلق النار على ناشط من حركة "أوقفوا الشرطة في المدينة" 14 مرة ويداه مرفوعتان، وفقًا لتقرير تشريح مستقل" . فايس نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  44. ↑ ريكو، آر جيه (13 مارس 2023). "تقرير تشريح الجثة يقول إن متظاهر "مدينة الشرطة" كان رافعًا يديه لحظة مقتله" . بي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  45. ↑ «اعتقال 6 أشخاص بعد أن تسبب متظاهرون عنيفون في فوضى عارمة وأضرموا النار في سيارة تابعة لشرطة أتلانتا بوسط المدينة» . WSBTV . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2023 .
  46. 1 2 فور، لوسي (23 يناير 2023). "مسيرات ووقفات احتجاجية في جميع أنحاء الولايات المتحدة ردًا على مقتل المدافع عن الغابات تورت على يد الشرطة" . يونيكورن رايوت . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  47. ↑ سبندر، توم (6 مارس 2023). "أتلانتا 'مدينة الشرطة': اعتقالات مع اشتباكات بين المتظاهرين والشرطة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
  48. ↑ "لا بدّ أن يستمر العرض: حول اعتقالات يوم الأحد في مهرجان ساوث ريفر الموسيقي" . مجموعة أتلانتا للصحافة المجتمعية . 8 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  49. ↑ لينارد، ناتاشا (8 مارس 2023). "اتُهم متظاهرون من شرطة أتلانتا بالإرهاب المحلي لوجود طين على أحذيتهم" . ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  50. ↑ "تغطية يونيكورن رايوت لحركة حماية غابة أتلانتا" . يونيكورن رايوت . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  51. ↑ لينارد، ناتاشا؛ لاسي، أكيلا (2 مايو 2023). "نشطاء يواجهون اتهامات جنائية لتوزيعهم منشورات حول مقتل متظاهر في "مدينة الشرطة"" . ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023. كشف تقرير الطب الشرعي الصادر عن مكتب التحقيقات في جورجيا حول الأسلحة التي أُطلقت خلال مقتل تورتوجيتا عن أسماء ستة ضباط من دوريات الولاية: برايلاند مايرز، وجيري باريش، وجوناثان سالسيدو، ومارك جوناثان لامب، ورونالدو كيجل، ورويس زاه. ووفقًا للسجلات العامة، يسكن أحد الضباط المذكورين في المنطقة التي وزع فيها النشطاء المنشورات. وقد حصلت مجموعة أتلانتا كوميونيتي برس كوليكتيف، وهي مجموعة إعلامية غير ربحية مناهضة للعنف، على التقرير من خلال طلب معلومات عامة.
  52. ↑ «شرطة أتلانتا تعتقل منظمي صندوق كفالة المتظاهرين في المدينة» . ذا إنترسبت . 31 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  53. ↑ "ألقت شرطة أتلانتا القبض على 3 منظمين وراء صندوق الكفالة الذي يدعم الاحتجاجات ضد "مدينة الشرطة"" . PBS . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2023 .
  54. ↑ «أسقط المدعون العامون في جورجيا جميع التهم الخمس عشرة الموجهة ضد ثلاثة ناشطين من حركة "كوب سيتي" بتهمة غسل الأموال - وكالة أسوشيتد برس» . apnews.com . ١٧ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  55. ↑ كينان، شون؛ روخاس، ريك (6 يونيو 2023). "مجلس مدينة أتلانتا يوافق على تمويل مشروع 'مدينة الشرطة' رغم الاحتجاجات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 14 سبتمبر 2023 . 
  56. 1 2 بيثيا، تشارلز (12 أغسطس 2023). "هل يمكن إيقاف "مدينة الشرطة" عبر صناديق الاقتراع؟" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر 2023 . 
  57. ↑ ويندلينغ، مايك (6 يونيو 2023). "أتلانتا 'مدينة الشرطة': الموافقة على تمويل مركز تدريب مثير للجدل" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .
  58. ↑ "أكثر من 1000 مشارك يسجلون أسماءهم خلال فترة التعليق لمجلس مدينة أتلانتا بشأن قضية مركز تدريب السلامة العامة" . 11Alive.com . 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2023 .
  59. ↑ أندروز، أماندا (5 يونيو 2023). "مئات يعترضون على منشأة تدريب شرطة أتلانتا خلال جلسة التعليقات العامة لمجلس المدينة" . هيئة الإذاعة العامة في جورجيا . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2023 .
  60. ↑ كينان، شون؛ روخاس، ريك (6 يونيو 2023). "مجلس مدينة أتلانتا يوافق على تمويل مشروع "مدينة الشرطة" رغم الاحتجاجات" . صحيفة نيويورك تايمز .
  61. ↑ «منظمو أتلانتا يكشفون عن خطة لوقف "مدينة الشرطة" عبر صناديق الاقتراع» . وكالة أسوشيتد برس . 7 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  62. ↑ "جمع محتجو "مدينة الشرطة" ما يكفي من التوقيعات لطرح استفتاء على الاقتراع . (أخبار ABC) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2023 .
  63. ١ ٢ "قاضٍ يُحمّل مسؤولي أتلانتا مسؤولية الارتباك الذي شاب حملة الاستفتاء "أوقفوا الشرطة في المدينة" . صحيفة واشنطن بوست . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٣. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: ١٤ سبتمبر ٢٠٢٣ . 
  64. ↑ كيلي، كولين (29 أبريل 2025). "حفل افتتاح مركز تدريب مثير للجدل في مجال السلامة العامة" . راف درافت أتلانتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025 .
  65. ↑ ديبوسمان، بيرند الابن (6 سبتمبر/أيلول 2023). "أتلانتا 'مدينة الشرطة': عشرات يواجهون تهم الابتزاز بسبب الاحتجاجات" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2023 .
  66. ↑ هاوغ، أوليفر (18 أبريل 2024). "المتهمون في قضية مدينة الشرطة لم يعودوا صامتين" . ذا نيشن .
  67. ↑ "اعتقال نشطاء حركة "أوقفوا الشرطة في المدينة" في جورجيا بعد تقييد أنفسهم بجرافة . بي بي إس نيوز . 7 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2025 .
  68. ↑ سكوت، مات (9 نوفمبر 2023). "اعتقال أربعة مسنين بعد إغلاق مدخل موقع بناء مدينة الشرطة" . مجموعة أتلانتا للصحافة المجتمعية . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .
  69. ↑ برات، تيموثي (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2023). "إدانة شرطة أتلانتا لاستخدامها القوة المفرطة في احتجاجات مدينة الشرطة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس/آب 2025 . 
  70. ^ ديرينزو ، روب (13 نوفمبر 2023). "اشتباكات بين نشطاء حملة "إغلاق مدينة الشرطة" والشرطة قرب موقع مركز تدريب السلامة العامة المزمع إنشاؤه . فوكس 5 أتلانتا . تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2025 .
  71. ↑ "متظاهران من حركة "أوقفوا الشرطة في المدينة" مُقيدان بمعدات بناء في وسط المدينة للضغط على شركة مقاولات" . 11Alive.com . 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
  72. ↑ رودز، نولان هوبر (14 مارس 2024). "ناشط من حركة "مدينة الشرطة" يُغلق موقع براسفيلد وغوري في وسط المدينة . مجموعة أتلانتا للصحافة المجتمعية . تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2025 .
  73. ↑ "متظاهران من مركز تدريب يقيدان نفسيهما برافعة في موقع بناء غرب وسط المدينة" . 11Alive.com . 27 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
  74. ↑ رودز، نولان هوبر؛ دينت، لورين؛ أوميلتشينكو، ليف؛ شابليت، ويتيكا (22 أبريل 2024). "المتظاهرون الذين تسلقوا رافعة يبلغ ارتفاعها 250 قدمًا تابعة لمقاول مشروع "مدينة الشرطة" لم يثنهم توجيه تهم جنائية إليهم" . مجموعة أتلانتا للصحافة المجتمعية . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
  75. ↑ إيفانز، نيا ت. "اعتقال ناشطين في أريزونا مع انتشار حملة "أوقفوا الشرطة" على مستوى البلاد" . مجلة ماذر جونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2025 .
  76. ↑ "إخراج متظاهرين مؤيدين لفلسطين بالقوة من حرم جامعة إيموري، واعتقال 28 شخصاً" . 25 أبريل 2024.
  77. ↑ "احتجاجات الأمس | جامعة إيموري | أتلانتا، جورجيا" . 26 أبريل 2024.
  78. ↑ ستيب، مات (25 أبريل 2024). "الشرطة تستخدم الصاعق الكهربائي ضد الطلاب في عمليات اعتقال عنيفة بجامعة إيموري" . إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 .
  79. 1 2 برات، تيموثي؛ يانغ، مايا؛ سلام، إيروم (26 أبريل 2024). "الشرطة تستخدم الرصاص المطاطي والغاز المسيل للدموع في احتجاج جامعي في جورجيا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 . 
  80. ↑ ين، أماندا (25 أبريل 2024). "الاعتقالات تتحول إلى أعمال عنف مع استخدام الشرطة للصواعق الكهربائية والغاز المسيل للدموع ضد المتظاهرين في الحرم الجامعي" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 .
  81. ↑ «اعتقال متظاهرين مؤيدين للفلسطينيين، من دعاة "مدينة الشرطة"، في حرم جامعة إيموري» . WABE . 25 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 .
  82. ↑ لينثانغ، مارلين (26 أبريل 2024). "تقارير عن استخدام رصاص الفلفل والغاز المسيل للدموع والصواعق الكهربائية في احتجاجات جامعة إيموري" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 .
  83. ↑ "تعرّف على طلاب وأعضاء هيئة التدريس بجامعة إيموري الذين تم اعتقالهم في احتجاج مدعوم من حماس" . 27 يونيو 2024.
  84. ↑ ماكويرتر، ماريا تيمز وكاميرون (24 فبراير 2023). "قضايا 'مدينة الشرطة' في أتلانتا تختبر استخدام تهم الإرهاب المحلي ضد المتظاهرين" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .
  85. ↑ «٦٦ منظمة تحث على إسقاط تهم الإرهاب المحلي الموجهة ضد متظاهري غابة أتلانتا» . الدفاع عن الحقوق والمعارضة. ٦ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف (PDF) من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢٣.
  86. ↑ شاهشاهاني، آزاده (15 سبتمبر 2023). "مدن الشرطة في عالم عسكري" . بوسطن ريفيو . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2025 .
  87. ↑ "طلاب من جامعات AUC وGSU وTech وAgnes Scott وEmory ينظمون احتجاجات منسقة ضد مدينة الشرطة" . 24 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
  88. ١ ٢ "شرطة إيستبورت تُزيل طلابًا محتجين من حركة "أوقفوا الشرطة" من ساحة الجامعة" . ٢٥ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٢٤ .
  89. ↑ "لجنة أتلانتا من أجل التقدم" . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 .
  90. ↑ "لجنة أتلانتا من أجل التقدم" .
  91. ↑ «المدعي العام لولاية جورجيا يدافع عن تهم الإرهاب المحلي الموجهة ضد متظاهري "مدينة الشرطة" في أتلانتا - 1010 WCSI» . 1010wcsi.com . 14 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .