ستورمفيلد

كان ستورمفيلد هو القصر الذي بُني في ريدينج بولاية كونيتيكت للمؤلف صمويل كليمنس، المعروف باسم مارك توين ، والذي عاش هناك من عام 1908 حتى وفاته في عام 1910. وقد استمد اسم العقار من القصة القصيرة " مقتطف من زيارة الكابتن ستورمفيلد إلى الجنة ". دُمر المبنى في حريق عام 1923.

التقى توين بكاتب السيرة الذاتية ألبرت بيجلو باين في عام 1906 أثناء إقامته في مدينة نيويورك. قرر شراء 195 فدانًا من الأراضي في ريدينج حيث كان يعيش باين، ^[1] حيث اشترى أول قطعة أرض له هناك في 24 مارس 1906، ثم اشترى مساحة إضافية في مايو وسبتمبر من ذلك العام. ^[2]

استأجر توين المهندس المعماري جون ميد هاولز من هاولز آند ستوكس ، نجل المؤلف ويليام دين هاولز الذي كان صديقًا ومتعاونًا لمدة 45 عامًا. ^[3] اشترط توين أن يتم بناء المنزل على طراز فيلا توسكانية، بعد أن عاش في فيلا فيفياني (1891-1892) في سيتيجنانو وفيلا دي كوارتو (1903-1904) في سيستو فيورنتينو خارج فلورنسا، إيطاليا . ^[4] بدأ البناء في عام 1907؛ تم التخلي عن المشروع تقريبًا في وقت لاحق من ذلك العام بسبب التكلفة وشكوك توين بشأن عزلة ريدينج النسبية، لكن هاولز الأصغر أقنعه بأنه سيتكبد خسارة مالية على العمل الجاري بالفعل. ^[5] اكتمل بناء المنزل في يونيو 1908، ^[1] وتم بناؤه على أرض مرتفعة كانت تُعرف في ذلك الوقت باسم بيرش سبراي هيل على الضفة الغربية لنهر سوجاتوك . ^[6]

تميز الجزء الخارجي من المنزل بلمسة نهائية من الجص الرمادي وسقف باللون الأخضر، مع أساس يبلغ قياسه 70 قدمًا في 40 قدمًا، ويحيط به أجنحة يبلغ قياسها 20 قدمًا في 18 قدمًا. ^[7] صمم هاولز الطابق الأرضي الداخلي ليشمل غرفة طعام مركزية، تفتح على تراسات حديقة ونافورة. في أحد الأجنحة كانت هناك غرفة رسم تفتح على منطقة جلوس خارجية؛ يحتوي الجناح الآخر على غرفة بلياردو مزينة برسوم كاريكاتورية لتوين. ^{[4] [6]} كان رف الموقد المنحوت يدويًا لمدفأة غرفة البلياردو هدية من سكان جزيرة ساندويتش . اشترى توين رفًا ثانيًا مزخرفًا من قلعة آيتون في اسكتلندا تم تركيبه في غرفة المعيشة؛ تضرر هذا الرف في الحريق ولكن تم ترميمه، ويقع اليوم في منزل ومتحف مارك توين في هارتفورد بولاية كونيتيكت ^[8] حيث عاش توين من عام 1874 إلى عام 1891. ^[9]

التقى سكان ريدينغ بتوين وبين وابنة بين لويز في محطة قطار ويست ريدينغ في 18 يونيو 1908، ورافقوهم إلى المنزل الجديد. ^[1] كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها توين المنزل شخصيًا. ^{[4] كان} دان بيرد أحد سكان ريدينغ القريبين، وقد ظهرت رسوماته التوضيحية في العديد من كتب مارك توين. ساعد في إشعال الألعاب النارية لإحياء ذكرى وصول توين، ووصف مشهدًا حيث "سقطت أعواد الصواريخ في المراعي وأرسلت الماشية والخيول في جميع أنحاء الحقول". ^[6]

أطلق توين على الفيلا في البداية اسم "بيت السيرة الذاتية"، ^[10] ثم "الأبرياء في المنزل" ^[11] في إشارة إلى مذكراته عن السفر الأوروبية بعنوان "الأبرياء في الخارج " . ^[12] غير الاسم إلى ستورمفيلد في ذلك الخريف بعد عاصفة أشارت إلى قصته القصيرة "مقتطف من زيارة الكابتن ستورمفيلد إلى الجنة" والأرباح التي جناها منها والتي استخدمها لتمويل البناء. اقتحم لصان المنزل في سبتمبر 1908 وسرقا الفضة؛ كما تبادلا إطلاق النار مع نائب عمدة أصيب بجروح. ^[13] تم القبض عليهما لاحقًا على متن قطار في بيثيل بولاية كونيتيكت وحُكم عليهما بالسجن. ^[1] التقى توين بالرجال لفترة وجيزة أثناء احتجازهم ^[13] ونشر لاحقًا مذكرة على الباب الأمامي لستورمفيلد بعنوان "إلى اللص التالي"، ونصحهم بأن المنزل لا يحتوي على "شيء سوى الأواني المطلية" والتي يمكنهم العثور عليها "في ذلك الشيء النحاسي" بجوار سلة من القطط الصغيرة؛ عدم إحداث أي ضوضاء تزعج الأسرة؛ وترك القطط الصغيرة. ^[14] كما أضاف أيضًا إدخالًا في دفتر ضيوفه للإشارة إلى وصول اللصوص ^[15] "بدون إذن". ^[13]

في أوقات فراغه في ستورمفيلد، استمتع توين بلعب البلياردو ولعبة الورق القلوب، والقراءة والكتابة والتدخين والتجول في الأراضي. ^[13] استضاف العديد من الزوار المشهورين في ستورمفيلد، ^[16] بما في ذلك توماس إديسون الذي صور الفيلم السينمائي الوحيد الباقي لتوين، والذي يظهره وهو يتجول في أراضي ستورمفيلد. ^[17] ومن بين الآخرين هيلين كيلر ، التي عاشت في إيستون القريبة، كونيتيكت ، ^[1] والصحفية إيدا تاربيل ، وهي أيضًا مقيمة في إيستون. ^[16] قرر توين إنشاء مكتبة في ريدينغ، وبدأ في تحصيل دولار واحد من الزوار لجمع الأموال لها. ^[1] بصفته مضيفًا، كان "كريمًا ومهذبًا وبذخًا في ضيافته"، كما كتب بيرد، "يمتلك كل الخصائص المثيرة للإعجاب لأفضل نوع من السادة الجنوبيين من الطراز القديم". ^[13] في 6 أكتوبر 1909، تزوجت كلارا كليمنس من عازف البيانو أوسيب جابريلويتش ، في حفل أقيم على أراضي ستورمفيلد. ^[1] كان توين قد أعطى مزرعة على عقار أطلق عليه اسم Lobster Pot لسكرتيرته ومديرة منزله ورفيقته الاجتماعية إيزابيل ليون كهدية عيد الميلاد في عام 1907. طردها في عام 1909 واستعاد ملكية العقار. ^[18]

في عام 1909 اشترى توين مزرعة قريبة لتكون منزلاً لابنته جين ، التي عملت كسكرتيرة له بعد رحيل إيزابيل ليون. توفيت جين في ستورمفيلد في 24 ديسمبر 1909، ويُعتقد أن سبب الوفاة كان نوبة قلبية أثناء نوبة صرع أثناء الاستحمام. كتب كليمنس "وفاة جين"، ويُعتقد أنها آخر عمل أكمله على الإطلاق. ^[1]

كان توين يعاني من مرض في القلب في ربيع عام 1910 وسعى للتعافي في برمودا. عاد إلى ستورمفيلد في 12 أبريل 1910 وتوفي هناك في 21 أبريل. ^[1]

قدر المسؤولون في كونيتيكت ونيويورك قيمة عقار توين بنحو 471 ألف دولار (11.9 مليون دولار اليوم). ^[19] وقد أدرج آل جابريلويتش ستورمفيلد للبيع في عام 1910 ^[20] مقابل 50 ألف دولار، وباع عقار توين عدة قطع من الأرض بين عامي 1910 و1923. ^[1]

أنجبت كلارا كليمنس جابريلويتش في ستورمفيلد ابنتها نينا في 19 أغسطس 1910 وكانت آخر ذرية لتوين؛ ^[21] وتوفيت في عام 1966. ^[22] عرضت كلارا ستورمفيلد لاستخدامها كمرفق نقاهة للجنود والبحارة الجرحى في عام 1918. ^[23] اشترتها مارجريت جيفن والممتلكات المتبقية في عام 1923. اشتعلت النيران في القصر أثناء أعمال التجديد في ذلك العام ودُمر. ^[1] يُعتقد أن جدار الحديقة الحجري الخارجي هو الهيكل الوحيد المتبقي من ستورمفيلد الأصلي. ^[24]

اشترت ماري ميليت العقار في عام 1924 ^[25] وبنت نسخة طبق الأصل صغيرة من ستورمفيلد. ^[1] باعت المنزل والعقار في عام 1927 إلى دورين دانكس. ^[25] يقع هذا المنزل اليوم على عقار تبلغ مساحته الإجمالية 28.5 فدانًا ^[26] في مارك توين لين في ريدينغ. ^[1] قامت بلدة ريدينغ بتقييم العقار بمبلغ 1.9 مليون دولار اعتبارًا من عام 2017.

على مر السنين، أنفقت بلدة ريدينغ حوالي 575000 دولار لشراء أكثر من 160 فدانًا من ممتلكات ستورمفيلد الأصلية، والتي يتم الحفاظ عليها اليوم كمحمية بما في ذلك 4 أميال من مسارات المشي المفتوحة للجمهور. ^[27] في عام 1986، صوت اجتماع بلدة ريدينغ على عدم تكليف دراسة لتقييم ما إذا كان ينبغي تعيين منطقة ستورمفيلد كمنطقة تاريخية. ^[28]

• الوسائط المتعلقة بـStormfield في ويكيميديا ​​كومنز

41°17′28″N 73°24′04″W / 41.2911°N 73.4011°W / 41.2911; -73.4011