شوغرفوت

مسلسل "شوغرفوت" هو مسلسل تلفزيوني أمريكي، عُرض على قناة ABC لمدة 69 حلقة من عام 1957 إلى عام 1961، مساء كل ثلاثاء، بالتناوب مع مسلسل "شايان " (الموسم الأول)؛ ومسلسلي "شايان" و "برونكو" (الموسمين الثاني والرابع)؛ ومسلسل "برونكو" (الموسم الثالث).من إنتاج شركة وارنر براذرز، يؤدي ويل هاتشينز دور توم بريستر، وهو رجل من الشرق الأمريكي يأتي إلى إقليم أوكلاهوما لدراسة القانون . كان بريستر طالبًا في مدرسة مراسلة، وقد أكسبه افتقاره الواضح لمهارات رعاة البقر لقب "شوغرفوت"، وهو لقب أدنى حتى من لقب " مبتدئ " . كان "شوغرفوت" أول مسلسل كوميدي من نوع الويسترن يُعرض على التلفزيون، حيث بدأ عرضه قبل خمسة أيام من مسلسل "مافريك" .

كان هاتشينز الممثل الوحيد المنتظم في المسلسل. في أربع حلقات، لعب هاتشينز أيضًا دور أبرام توماس، الملقب بـ"الطفل الكناري"، زعيم عصابة خارجة عن القانون، والذي يشبه بريستر تمامًا. في كل حلقة من هذه الحلقات، ينضم كريستوفر كولت - أي وايد بريستون - إلى بريستر في مواجهة خطط الطفل الكناري ، قادمًا من دوره في مسلسل "كولت 45" الذي أنتجته شركة WB في نفس الوقت . قرب نهاية عرض المسلسل، تم اختيار جاك إيلام للمشاركة في حلقتين من الحلقات الخمس الأخيرة بدور توثي تومسون، مساعد بريستر في بعض الأحيان، لكن تم إلغاء المسلسل بعد ذلك بفترة وجيزة.

خلفية

لم يكن لمسلسل "شوغرفوت" أي صلة بفيلم " شوغرفوت " الغربي الذي أخرجه راندولف سكوت عام 1951 ، باستثناء امتلاك الاستوديو للعنوان (والموسيقى التصويرية)، لكن الحلقة التجريبية منه كانت إعادة إنتاج لفيلم غربي صدر عام 1954 بعنوان " فتى أوكلاهوما " من بطولة ويل روجرز جونيور في دور توم بريستر. الحلقة التجريبية، بعنوان "أحذية برانيغان"، لم تكتفِ بإعادة استخدام حبكة فيلم " فتى أوكلاهوما " ، بل شهدت أيضًا عودة شيب وولي وسليم بيكنز لأداء أدوارهما من الفيلم.

كما جسّد روجرز شخصية بريستر في الفيلم، لم يكن يحمل سلاحًا، وكان يكره الأسلحة النارية عمومًا، ويقضي على الأشرار بمهاراته في استخدام الحبال ( على غرار ويل روجرز ) إذا فشلت محاولات الإقناع الودي. ولعلّ أسبابًا عملية دفعت الحلقة التجريبية إلى تعديل الشخصية قليلًا، فجعلت بريستر أقرب إلى بطل الغرب الأمريكي التقليدي - مترددًا في استخدام الأسلحة (أو أي نوع آخر من العنف)، ولكنه قادر ومستعد لاستخدامها عند الضرورة. وظلّ هذا موقفه طوال المسلسل، وتشير أغنية البداية إلى أن شوغرفوت يحمل بندقية وكتابًا في القانون.

كلما دخل شوغرفوت حانة، رفض المشروبات الكحولية وطلب مشروب السارسبريلا "مع رشة من الكرز". (السارسبريلا مشروب مشابه لمشروب الروت بير ، وكلاهما غير كحولي).

كان مسلسل "شوغرفوت" من أوائل نتاجات التحالف بين شبكة ABC وقسم التلفزيون الناشئ في شركة وارنر براذرز ، برئاسة ويليام تي. أور . خلال الفترة نفسها، ظهرت برامج أخرى مشابهة، منها "مافريك" و "شايان" و "برونكو" و "لومان" و "كولت 45 ". ظهر هاتشينز بشخصية شوغرفوت في حلقات مشتركة بين "شايان" و "مافريك "، وفي حلقة من "برونكو " بعنوان "إعصار يانكي" مع بيتر بريك بدور ثيودور روزفلت الشاب . ظهر جاك كيلي بشخصية بارت مافريك في حلقة " شوغرفوت " بعنوان "ثمن على رأسه". كما ظهر جيمس غارنر بشخصية بريت مافريك في نهاية حلقة "خطأ في الإطلاق".

يقذف

طاقم عمل مسرحية "أحذية برانيجان"

طاقم فيلم "الفتى من أوكلاهوما " (1954)

نجوم ضيوف

الحلقات

الموسم الأول: 1957–1958

لا بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
11"أحذية برانيجان"ليزلي هـ. مارتينسونسيناريو تلفزيوني : ديفري فريمان، مقتبس عن سيناريو : فرانك ديفيس ووينستون ميلر، قصة أصلية من مجلة : مايكل فيسير 17 سبتمبر  1957  ( 1957-09-17 )
22"بطل متردد"ليزلي هـ. مارتينسونقصة : إس. عمر باركر، سيناريو : دين ريسنر 1 أكتوبر  1957  ( 1957-10-01 )
يموت كيد في الحريق، ويُصاب شوغرفوت برصاصة في الهجوم. تتولى ليندا رعاية شوغرفوت حتى يشفى. يؤدي آي. ستانفورد جولي دور "الصقر الليلي" الغامض.
33"أرض غريبة"ليزلي هـ. مارتينسونقصة من تأليف : لويس لامور، سيناريو تلفزيوني من تأليف : راسل إس. هيوز 15 أكتوبر  1957  ( 1957-10-15 )
44"مجموعة من المستقيلين"ليزلي هـ. مارتينسونقصة : دي لينفورد، سيناريو : ويلز روت 29 أكتوبر  1957  ( 1957-10-29 )
55"نهاية المسار"ليزلي هـ. مارتينسونقصة : نورمان أ. فوكس ، سيناريو : جيمس أوهانلون ومايكل فيسير 12 نوفمبر  1957  ( 1957-11-12 )
يصادف شوغرفوت حبيبة طفولته السابقة، كاثي لارسن ( فينيشيا ستيفنسون )، التي تدير قاعة رقص. يؤدي كريس ألكايد دور كلاي هورتون الفاسد، الذي يجبر كاثي على الزواج منه حتى لا تتمكن من الإدلاء بشهادتها في المحكمة بشأن جرائمه. تجسد باربرا ستيوارت شخصية مورييل، شريكة كاثي في ​​العمل. أما غوردون جونز فيؤدي دور واسكو وولترز، صديق شوغرفوت المرح، الذي يكنّ مشاعر لمورييل. تكشف هذه الحلقة أن توم بريستر قضى طفولته في فيرمونت قبل مجيئه إلى إقليم أوكلاهوما.
66"الزئبق"فرانكلين أدريونقصة : جيمس غان، سيناريو : كاي لينارد وجيس كارنيول 26 نوفمبر  1957  ( 1957-11-26 )
يُحقق شوغرفوت في سرقة منجم فضة، الأمر الذي يمنع مالكه من دفع رواتب موظفيه. يضمّ هذا العمل لين برادفورد في دور إليس، الرجل عديم الضمير؛ وجون ليتل في دور هانك تاتوم، مالك المنجم؛ وفاي سبين في دور سوزي، ابنة تاتوم، حبيبة وزوجة قائد الشرطة المحلي لاحقًا. ويؤدي فرانك ويلكوكس دور جورج بومونت، رجل أعمال عديم الضمير، كانت زوجة هانك تاتوم الراحلة قد رفضته قبل سنوات.
77"اختل"فرانكلين أدريونقصة : آلان لي ماي، سيناريو : جيمس أوهانلون 10 ديسمبر  1957  ( 1957-12-10 )
بريستر مجرد أداة في خطة امرأة للتخلص من رجلين يقفان في طريقها نحو امتلاك منجم غني. يظهر جيمس غارنر لفترة وجيزة، دون ذكر اسمه، بدور بريت مافريك في نهاية الحلقة. كما تشارك في التمثيل كوني ستيفنز .
88"درب الفحل"إدوارد بيرندزقصة : كرين ويلبر، سيناريو : دين ريسنر 24 ديسمبر  1957  ( 1957-12-24 )
99"حرب صغيرة عند مفترق طرق كاستر"فرانكلين أدريونقصة من تأليف : جيس كارنيول وكاي لينارد ، سيناريو تلفزيوني من تأليف : جيمس أوهانلون وجيس كارنيول وكاي لينارد 7 يناير  1958  ( 1958-01-07 )
1010"مضاد للرصاص"فرانكلين أدريونفريدريك م. فرانك 21 يناير  1958  ( 1958-01-21 )
يخدع شوغرفوت عصابةً موهمًا إياهم بأنه يعرف مكان الغنيمة المسروقة من عملية السطو الأخيرة على البنك. يؤدي غريغوري والكوت دور خطيب بيتشز المفترض، ديوك ماكلينتوك، بينما يؤدي دون "ريد" باري دور تانر. وتظهر جوي لانسينغ كضيفة شرف بشخصية "بيتشز" الجذابة وإن كانت غير محبوبة، والتي تدّعي أنها حسناء من جورجيا .
1111"مأزق"فرانكلين أدريونجيمس أوهانلون 4 فبراير  1958  ( 1958-02-04 )
1212"مطلوب رجل"فرانكلين أدريونسيغ هيرزيغ 18 فبراير  1958  ( 1958-02-18 )
1313"التلال الميتة"فرانكلين أدريونقصة : لويس لامور، سيناريو : إيرل بالدوين، اقتباس : بول جانجلين 4 مارس  1958  ( 1958-03-04 )
1414"إكليل من الزهور من أجل تشاريتي لويد"فرانكلين أدريونجاكسون جيليس 18 مارس  1958  ( 1958-03-18 )
1515"مخبأ"مونتغمري بيتمانقصة من تأليف : موريتا بيتمان، سيناريو تلفزيوني من تأليف : راسل إس. هيوز 1 أبريل  1958  ( 1958-04-01 )
1616"أسلحة من أجل بيغ بير"فرانكلين أدريونقصة : إليوت ويست، سيناريو : سيج هيرزيج 15 أبريل  1958  ( 1958-04-15 )
1717"جائزة على رأسه"ريتشارد إل. بيرقصة : باميلا هربرت وليو غيلد، سيناريو : هنري كوتنر وسي إل مور 29 أبريل  1958  ( 1958-04-29 )
توم على متن عربة بريدية تتعرض للسرقة، ويُقتل سائقها. لكن عندما لا يجد اللصوص ما يبحثون عنه على متنها، يحتجزون الركاب الأربعة الآخرين رهائن، ويرسلون توم إلى المدينة لاستعادة المال الذي يظنون أنه سُرق من العربة. يظهر في الفيلم جاك كيلي بدور بارت مافريك.
1818"مدى قصير"مونتغمري بيتمانقصة من تأليف : جيمس بارنيت وستيف غودمان، سيناريو تلفزيوني من تأليف : مونتغمري بيتمان 13 مايو  1958  ( 1958-05-13 )
1919"الرصاصة والصليب"لي شوليمبيتر ر. بروك 27 مايو  1958  ( 1958-05-27 )
2020"فريق البغال"فرانكلين أدريونقصة : كينيث بيركنز ، سيناريو : سيج هيرزيج 10 يونيو  1958  ( 1958-06-10 )

الموسم الثاني: 1958–1959

لا بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
211"حلقة من الرمال"ليزلي هـ. مارتينسونرافائيل هايز 16 سبتمبر  1958  ( 1958-09-16 )
222"على حافة الخوف"ليزلي هـ. مارتينسونهارولد ميدفورد 30 سبتمبر  1958  ( 1958-09-30 )
233"الساحر"جوزيف ليجتسسي إل مور 14 أكتوبر  1958  ( 1958-10-14 )
244"الشبح"لي شوليمسي إل مور (باسم كاثرين كوتنر) 28 أكتوبر  1958  ( 1958-10-28 )
255"طفل الكناري"مونتغمري بيتمانمونتغمري بيتمان 11 نوفمبر  1958  ( 1958-11-11 )
266"المطارد"جوزيف ليجتسبيتر ر. بروك، استنادًا إلى قصة من مجلة ترو ويست . 25 نوفمبر  1958  ( 1958-11-25 )
277"معبر يامبا"جوزيف ليجتستوماس دبليو بلاكبيرن 9 ديسمبر  1958  ( 1958-12-09 )
288"الشيطان يدفع الثمن"لي شوليمفريدريك م. فرانك 23 ديسمبر  1958  ( 1958-12-23 )
299"المجرمون"جوزيف ليجتسرافائيل هايز 6 يناير  1959  ( 1959-01-06 )
3010"اليد الإضافية"لي شوليمبيتر ر. بروك 20 يناير  1959  ( 1959-01-20 )
3111"عودة الطفل الكناري"مونتغمري بيتمانمونتغمري بيتمان 3 فبراير  1959  ( 1959-02-03 )
3212"الغريب الغامض"بول هنريدقصة من تأليف : جاك إيمانويل، سيناريو تلفزيوني من تأليف : رافائيل هايز 17 فبراير  1959  ( 1959-02-17 )
يضم آدم ويست ( باتمان ) في دور فريدريك بولاسكي
3313"قاتل العمالقة"جوزيف ليجتسنورمان دانيلز وهارولد ميدفورد 3 مارس  1959  ( 1959-03-03 )
3414"الغزاة الملكيون"ليزلي هـ. مارتينسونبيتر ر. بروك 17 مارس  1959  ( 1959-03-17 )
3515"الجبل"جوزيف ليجتسسي إل مور (باسم كاثرين كوتنر) 31 مارس  1959  ( 1959-03-31 )
3616"الإعصار"جوزيف ليجتسجيمس غان وإليس سانت جوزيف 14 أبريل  1959  ( 1959-04-14 )
3717"النسور"جوزيف ليجتسبيتر ر. بروك وجيمس غان 28 أبريل  1959  ( 1959-04-28 )
3818"المنتقمون"جوزيف ليجتسقصة : جاك إيمانويل ومونتغمري بيتمان، سيناريو : لويل بارينغتون 12 مايو  1959  ( 1959-05-12 )
3919"رهينة صغيرة"أنطون ليدربولي جيمس 26 مايو  1959  ( 1959-05-26 )
4020"ذئب"جوزيف ليجتسقصة من تأليف : روبرت مور ويليامز، سيناريو تلفزيوني من تأليف : ميلتون إس. جيلمان 9 يونيو  1959  ( 1959-06-09 )

الموسم الثالث: 1959–1960

لا بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
411"محاكمة الطفل الكناري"مونتغمري بيتمانقصة من تأليف : مونتغمري بيتمان، سيناريو تلفزيوني من تأليف : سي إل مور (باسم كاثرين كوتنر) 15 سبتمبر  1959  ( 1959-09-15 )
على الرغم من أنها قصة مستقلة بذاتها، إلا أنها تُعدّ تكملة لحلقة "المسافر" من مسلسل " رجل القانون " التي عُرضت في يونيو 1959. ويُكشف أن "الطفل الكناري" كان شاهدًا على أحداث تلك الحلقة، ومن المتوقع أن يدلي بشهادته في المحاكمة. ويظهر بيتر براون بشخصية جوني مكاي التي اشتهر بها في مسلسل "رجل القانون ".
422"العصابة المتوحشة"ليزلي غودوينزدين ريسنر 29 سبتمبر  1959  ( 1959-09-29 )
433"ماك بريستر الجريء"ليزلي غودوينزدين ريسنر 13 أكتوبر  1959  ( 1959-10-13 )
444"الغجر"ليزلي غودوينزإدموند موريس 27 أكتوبر  1959  ( 1959-10-27 )
455"شركة كاناري كيد"ليزلي غودوينزصامويل روكا 10 نوفمبر  1959  ( 1959-11-10 )
466"جزيرة الخارجين عن القانون"ريجينالد ليبورغلويل بارينغتون 24 نوفمبر  1959  ( 1959-11-24 )
477"أبولو مع مسدس"روبرت ألتمانوارن دوغلاس 8 ديسمبر  1959  ( 1959-12-08 )
488"الغاوتشو"بول غيلفويلإدموند موريس 22 ديسمبر  1959  ( 1959-12-22 )
499"رحلة إلى التوفير"جيمس ف. كيرنإدموند موريس 5 يناير  1960  ( 1960-01-05 )
5010"المجلد العالي"روبرت ألتمانوارن دوغلاس 19 يناير  1960  ( 1960-01-19 )
5111"قطيع الذئاب"ليزلي غودوينزقصة : ديك نيلسون، سيناريو : ويليام ل. ستيوارت 2 فبراير  1960  ( 1960-02-02 )
5212"فرناندو"إتش. بروس همبرستوندين ريسنر 16 فبراير  1960  ( 1960-02-16 )
5313"مستنقع بلاك ووتر"ليزلي غودوينزقصة : جيم بارنيت، سيناريو : وارن دوغلاس 1 مارس  1960  ( 1960-03-01 )
5414"العودة إلى بوت هيل"لي شوليموارن دوغلاس 15 مارس  1960  ( 1960-03-15 )
5515"خل"ويليام ج. هول الابنوارن دوغلاس 29 مارس  1960  ( 1960-03-29 )
5616"الكورسيكي"ويليام ج. هول الابنريك هاردمان 12 أبريل  1960  ( 1960-04-12 )
5717"بلو بونيت ستراي"ليزلي غودوينزوارن دوغلاس 26 أبريل  1960  ( 1960-04-26 )
5818"الجفاف الطويل"ليو لاندرزقصة : جيم بارنيت (باسم إيان ماكورميك) سيناريو : باكلي أنجيل 10 مايو  1960  ( 1960-05-10 )
5919"جنازة في فورتي مايل"ليزلي غودوينزقصة : هيو بنسون وديك نيلسون ، سيناريو : ديك نيلسون 24 مايو  1960  ( 1960-05-24 )
6020"القاطرة الأسيرة"ليزلي غودوينزإيروين واينهاوس وإيه. سانفورد وولف 7 يونيو  1960  ( 1960-06-07 )

الموسم الرابع: 1960–1961

لا بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
611"صائد الظلال"ليزلي غودوينزوارن دوغلاس 26 سبتمبر  1960  ( 1960-09-26 )
622"حبل مشنقة لنورا"لي شوليمليستر فولر ولي لوب 24 أكتوبر  1960  ( 1960-10-24 )
633"رجل من ميدورا"ليزلي غودوينزوارن دوغلاس 21 نوفمبر  1960  ( 1960-11-21 )
644"مرحباً أيها العدو"ليزلي غودوينز"W. Hermanos" [ أ ] 26 ديسمبر  1960  ( 1960-12-26 )
655"توثي تومسون"لي شوليمهوارد براون ووارن دوغلاس 16 يناير  1961  ( 1961-01-16 )
666"راعي يحمل بندقية"ليو لاندرزوارن دوغلاس 6 فبراير  1961  ( 1961-02-06 )
677"ملاك"لي شوليموارن دوغلاس 6 مارس  1961  ( 1961-03-06 )
688"غريب في المدينة"ليو لاندرزليستر فولر 27 مارس  1961  ( 1961-03-27 )
699"مشكلة في ساند سبرينغز"هربرت ل. ستروكليو جوردون 17 أبريل  1961  ( 1961-04-17 )

الخلفية والإنتاج

بعد عرض عدة حلقات في الموسم الثاني، اشتكى هاتشينز، الذي شعر بخيبة أمل، في رسالة إلى المدير التنفيذي ويليام تي. أور، من أن النصوص كُتبت بحيث لم تكن الشخصية الرئيسية، شوغرفوت، ضرورية بشكل خاص في العديد من الحلقات. [ 1 ]

تومي ريتيج مع ويل هاتشينز في فيلم شوغرفوت (1958).

وايد بريستون ، الذي لعب دور كريستوفر كولت في مسلسل ABC الغربي Colt .45 ، ظهر أربع مرات في نفس الدور في مسلسل Sugarfoot في الحلقات التي تتناول "The Canary Kid"، وهو دور لعبه أيضًا ويل هاتشينز.

استقبال

احتل شوغرفوت المركز 24 في تصنيفات نيلسن لموسم 1957-1958 والمركز 21 لموسم 1958-1959. [ 2 ]

يطلق

الوسائط المنزلية

أصدرت شركة وارنر بروذرز المواسم الأربعة كاملةً على أقراص DVD-R بتقنية التصنيع حسب الطلب (MOD) في المنطقة 1 عبر مجموعة وارنر أركايف . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

  • في إحدى حلقات مسلسل "أريستد ديفيلوبمنت " بعنوان " سبرينغ بريك آوت "، تم ذكر شوغرفوت وعرض الأغنية الرئيسية.
  • بدأ عرض المسلسل عام 1958 في المملكة المتحدة، ولكن في منطقة ميدلاندز فقط. [ 7 ] وفي عام 1960، بثته هيئة الإذاعة البريطانية ( BBC) على مستوى المملكة المتحدة ، [ 8 ] وعندها أُعيد تسميته إلى "تندرفوت" (Tenderfoot) على الرغم من احتفاظه بأغنية المقدمة التي تُشير إلى الشخصية باسم "شوغرفوت" (Sugarfoot). بعد عام 1964، عاد المسلسل إلى قناة ITV، وهذه المرة لم يقتصر عرضه على منطقة ميدلاندز فقط، حيث عُرض مرة أخرى باسمه الأصلي.

ملحوظات

  1. لا وجود لشخصية W. Hermanos. ففي عام 1960، خلال إضراب نقابة الكتاب الأمريكية ، استعانت شركة وارنر براذرز بنصوصٍ سبق إنتاجها لبرامج تلفزيونية تابعة لها، وطلبت من منتجي برامجها الحالية تصوير هذه النصوص القديمة كـ"حلقات جديدة" بمجرد تغيير أسماء الشخصيات وإجراء بعض التعديلات الطفيفة الأخرى لتناسب البرنامج الحالي. ونُسبت هذه النصوص المُعاد استخدامها إلى "W. Hermanos"، وكلمة Hermanos تعني "إخوة" بالإسبانية.

مراجع

  1. "شخصية منسية إلى حد ما، لكنها لا تزال حاضرة في الذاكرة: ملاحظات حول المخرج التلفزيوني وكاتب السيناريو والممثل مونتغمري بيتمان" . brightlightsfilm.com. نوفمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2014 .
  2. "تقييمات التلفزيون" . ClassicTVguide.com . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
  3. الموسم الأول الكامل متوفر الآن من أرشيف وارنر. مؤرشف بتاريخ 18 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine.
  4. تم الإعلان عن "الموسم الثاني الكامل": التاريخ، السعر، صندوق التوقيعات (مؤرشف بتاريخ 19 أكتوبر 2013 في أرشيف الإنترنت)
  5. أعلنت شركة Warner Archive عن إصدار "الموسم الثالث الكامل": التاريخ، السعر، وعلبة العرض. (مؤرشف بتاريخ 9 يونيو 2014 في Wayback Machine)
  6. القصص الأخيرة بين أيدينا، مع "الموسم الرابع الكامل" مؤرشف بتاريخ 28-10-2014 في أرشيف الإنترنت
  7. مجلة تايمز التلفزيونية، طبعة ميدلاندز، الأسبوع الذي يبدأ في 14 سبتمبر 1958.
  8. راديو تايمز، الأسبوع الذي يبدأ في 4 سبتمبر 1960.