سوزان ستيرن

سوزان إيلين ستيرن (ولدت باسم سوزان إيلين تانينباوم ؛ 31 يناير 1943  - 31 يوليو 1976) كانت ناشطة سياسية أمريكية. ^{[ 1 ]} كانت عضوة في جماعات بارزة مناهضة لحرب فيتنام، وهي : طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS)، وويذرمن ، وجبهة تحرير سياتل (SLF).

حُوكِمت ستيرن عام 1970 بتهمة التآمر لإتلاف مبنى محكمة فيدرالية، بصفتها إحدى المتهمات السبع في سياتل . انتهت المحاكمة بإعلان بطلانها بسبب سلوك المتهمين المُخلّ بالنظام في قاعة المحكمة. ^{[ 2 ]} أدلى الشاهد الرئيسي للادعاء، وهو مخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي هوراس باركر، بشهادة غير موثوقة ومثيرة للجدل ضد المتهمين، لا سيما تحت وطأة الاستجواب المُضني من قِبَل تشيب مارشال ، الذي دافع عن نفسه بنفسه . أُدينت ستيرن وشركاؤها في التهمة؛ روجر ليبمان ، وجو كيلي ، وجيف داود ، ومايكل ليرنر ، وتشيب مارشال، ومايك أبيلز، بإجراءات موجزة بتهمة ازدراء المحكمة فقط ، وحُكم عليهم بالسجن ستة أشهر، ^{[ 2 ]} قضت ستيرن منها ثلاثة أشهر. ^{[ 3 ]}

كتبت مذكرات عن تجاربها بعنوان " مع رجال الطقس: الرحلة الشخصية لامرأة ثورية" . ^{[ 4 ]} أعيد طبعها في سبتمبر 2007 من قبل مطبعة جامعة روتجرز ، مع مقدمة بقلم لورا براودر، كجزء من سلسلة "حياة تحت الأرض".

توفي ستيرن بسبب فشل القلب والرئتين المرتبط بالأدوية في 31 يوليو 1976، في مستشفى الجامعة في سياتل، عن عمر يناهز 33 عامًا. ^{[ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]}

وُلدت سوزان ستيرن، واسمها الأصلي سوزان إيلين تانينباوم، في 31 يناير 1943، لوالديها ديفيد وبيرنيس (باني) تانينباوم في بروكلين ، مدينة نيويورك. كانت ستيرن الابنة الكبرى بين شقيقين، وشقيقها الأصغر يُدعى روجر. انفصل والداها، وبعد نزاع على حضانة الطفلين، مُنحت حضانة الطفلين لوالدها. ^{[ 7 ]} انتقلت ستيرن وشقيقها لاحقًا إلى نيوجيرسي مع والدهما عندما كانت في التاسعة من عمرها. كان والد ستيرن، وهو رجل أعمال يهودي ثري، يتوقع الكثير من أبنائه، الأمر الذي كان صعبًا على سوزان ستيرن. ^{[ 1 ] [ 7 ]}

بعد تخرجها من المدرسة الثانوية، التحقت ستيرن بجامعة سيراكيوز في نيويورك في أوائل الستينيات. وفي نوفمبر 1964، التقت روبرت ف. ستيرن، زوجها المستقبلي، وتزوجا في يوليو 1965. أنهت ستيرن دراستها الجامعية في العلوم الإنسانية، وبدأت فورًا دراسة الماجستير في التربية الحضرية. عملت مُدرسةً للصف السادس في مدرسةٍ في أحد الأحياء الفقيرة في نيويورك. وبعد خمسة أشهر من بدء دراستها، طُردت ستيرن بتهمة الترويج لـ"مبادئ شيوعية وتخريبية". ^{[ 8 ]} في عام 1966، سافرت سوزان وروبرت ستيرن بالسيارة عبر البلاد، وانتقلا إلى سياتل، والتحقا بدراساتٍ متقدمة في كلية الخدمة الاجتماعية بجامعة واشنطن . التحق روبرت ف. ستيرن بكلية الحقوق بجامعة واشنطن ، بينما تابعت سوزان ستيرن دراستها للحصول على درجة الماجستير في الخدمة الاجتماعية، والتي أكملتها في يونيو 1968. ^{[ 1 ] [ 9 ]} وبحلول ذلك الوقت، وبعد ما يقرب من ثلاث سنوات، بدأت علاقة ستيرن الزوجية بالتدهور. في يونيو 1968، انفصلت ستيرن عن زوجها وانتقلت إلى كاليفورنيا. ^{[ 10 ]}

بدأ نشاط ستيرن السياسي تقريبًا في نفس الفترة التي انتقلت فيها هي وزوجها إلى سياتل عام 1966، عندما بدأ كلاهما حضور دروس في الجامعة الحرة. بعد انخراط ستيرن في النشاط السياسي، شاركت في الحركة المناهضة للحرب من خلال الاحتجاجات السلمية. في أغسطس 1967، سافر الزوجان ستيرن إلى شيكاغو لحضور مؤتمر السياسة الجديدة ، والذي قالت عنه:

تكوّن المؤتمر من نقاشات لا تنتهي بين كتلة النشطاء السود التي سيطرت على أغلبية الأصوات، والليبراليين البيض الذين شعروا بالفزع من النشطاء السود. كان الأمر المهم بالنسبة لي ولروبي في مؤتمر السياسة الجديدة هو أننا تواصلنا مع منظمين راديكاليين بيض آخرين، من بينهم طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS). ^{[ 11 ]}

عند عودته إلى سياتل في خريف عام 1967، انضم ستيرن إلى فرع سياتل لمنظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي. وخلال العام الدراسي 1967، حضر كلا ستيرن الاجتماعات.

حضرت ستيرن المؤتمر الوطني لمنظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS) في شيكاغو في يونيو 1969 ، حيث انقسم أعضاء المنظمة إلى فصائل مختلفة. وخلال المؤتمر، دار نقاش حاد حول صحيفة "ويذرمن"، ونشبت خلافات حادة بين فروع منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي ونشطاء آخرين مثل حزب الفهود السود طوال فترة الاجتماع. ^{[ 12 ]} عندما انفصلت "ويذرمن" عن منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي، انضمت إليها ستيرن. بعد المؤتمر، عادت ستيرن إلى سياتل وبدأت الاستعداد لأيام الغضب ، التي كان من المقرر أن تُقام في شيكاغو في الفترة من 8 إلى 11 أكتوبر 1969. عملت ستيرن على تجنيد أفراد للانضمام إلى "ويذرمن" في أعمال الشغب خلال أيام الغضب. ^{[ 9 ]} انضمت إلى جماعة "ويذرمن" في سياتل ، حيث أكسبها تعاطيها المفرط للمخدرات، وأسلوبها الاستفزازي في اللباس، وعادتها في دعم الجماعة بالرقص عارية الصدر، أعداءً بين القيادات النسائية الأكثر جدية في المجموعة. ^{[ 13 ]} طُردت بعد خمسة أشهر لأن القيادة لم تثق في قدرتها على العمل بشكل مجهول داخل المجموعة، ورفضها الخضوع لجلسات " النقد الذاتي " الاستبدادية المنتظمة للمجموعة . ^{[ 13 ]}

بحسب مراجعة موريس إيسرمان لمذكرات ستيرن الصادرة عام 1975:

توضح ستيرن  بوضوح مؤلم أن كراهيتها لذاتها وميلها إلى تدميرها الذاتي كان لهما دور كبير في انضمامها إلى جماعة ويذرمن (حاولت الانتحار مرة في طفولتها، ومرة ​​أخرى في أيام إقامتها في سياتل، واستسلمت في النهاية عام 1976 لجرعة زائدة من المخدرات والكحول، ربما كانت بمثابة محاولة انتحار ناجحة أخيرة). ستيرن، التي كانت تُطلق على نفسها سرًا لقب "سوزان ستيرن شام" بينما تُظهر صورة أنثوية قوية وجذابة مرتديةً تنورة قصيرة وسترة جلدية، اعترفت في مذكراتها بأنها "مهووسة بالموت والاحتضار  ... كنت أتخيل مواجهات مسلحة مع عشرات الخنازير، أقتل بعضهم، ثم أُقتل أنا نفسي في النهاية  ... كان عليّ أن أموت بموت ذي معنى". ^{[ 14 ]}

• أوراق سوزان ستيرن. المجموعات الخاصة، مكتبات جامعة واشنطن، سياتل، واشنطن
• فارون، جيريمي، جلب الحرب إلى الوطن ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2004.
• ستيرن، سوزان، مع رجال الطقس: اليوميات الشخصية لامرأة ثورية ، 1975، أعيد طبعه عام 2007.

• باربر، ديفيد. هطل مطر غزير: منظمة SDS وسبب فشلها . مطبعة جامعة ميسيسيبي، 2008. (انظر الصفحات 172-212 بخصوص ستيرن)
• إيجر، بايج وايلي. من مقاتلي الحرية إلى الإرهابيين . إنجلترا: دار نشر أشجيت المحدودة، 2008 (انظر الصفحات 51-53 بخصوص ستيرن).